Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Licenciada en Psicología
AUTORA:
ASESOR:
LÍNEA DE INVESTIGACIÓN:
Psicométrica
LIMA – PERÚ
2022
Dedicatoria
ii
Agradecimiento
iii
Índice de contenidos
Carátula…………………………………………………………………………………… i
Dedicatoria ............................................................................................................. ii
Abstract............................................................................................................... viii
I. INTRODUCCIÓN ................................................................................................ 1
V. DISCUSIÓN..................................................................................................... 27
REFERENCIAS ................................................................................................ 32
ANEXOS........................................................................................................... 36
iv
Índice de tablas
v
Índice de figuras
vi
Resumen
El objetivo del estudio fue adaptar la escala de bienestar espiritual en una muestra
de estudiantes universitarios en una muestra nacional. Para ello, se hizo uso de
una metodología de tipo no experimental, cuantitativa y transversal, asimismo, de
un diseño instrumental. Por otro lado, la muestra estuvo conformada por
estudiantes universitarios de ambos sexos (n = 445). Por lo tanto, en la traducción
directa no hubo variación en los ítems, asimismo, se obtuvo adecuados valores en
la V-Aiken (>.80) en la evidencia de validez de contenido. Para la estructura
interna, se halló un modelo respecificado de 13 ítems en dos factores (χ² = 394,25
df = 64, p = .00, CFI = .97, TLI = .97, RMSEA = .10, SRMR = .05), además, el
instrumento evidencio óptimos valores de convergencia con la autoestima (.40,
.88). Por último, en la fiabilidad se halló una consistencia óptima para bienestar
religioso (α = .935, ω = .924), de igual manera para bienestar existencial (α =
.869, ω = .851). Por lo tanto, se adaptó la escala de bienestar espiritual en una
muestra nacional de estudiantes universitarios.
vii
Abstract
The objective of the study was to adapt the spiritual well-being scale in a sample
of university students to a national sample. For this, a non-experimental,
quantitative, and cross-sectional methodology was used, as well as an
instrumental design. On the other hand, the sample was made up of university
students of both sexes (n = 445). Therefore, in the direct translation there was no
variation in the items, likewise, adequate values were obtained in the V-Aiken (>
.80) in the content validity evidence. For the internal structure, a respecified model
of 13 items was found in two factors (χ² = 394.25 df = 64, p = .00, CFI = .97, TLI =
.97, RMSEA = .10, SRMR = .05), in addition, the instrument showed optimal
values of convergence with self-esteem (.40, .88). Finally, in reliability, an optimal
consistency was found for religious well-being (α = .935, ω = .924), in the same
way for existential well-being (α = .869, ω = .851). Therefore, the spiritual well-
being scale was adapted in a national sample of university students.
viii
I. INTRODUCCIÓN
2
de estudiantes universitarios fue importante debido a que el constructo guarda
efectos significativos en la psique de los participantes (Coppola, 2021).
3
II. MARCO TEÓRICO
4
estuvo conformada por 407 personas adultas coreanas, de los cuales las mujeres
obtuvieron el mayor número de representación (65.9%) y los hombres (33.5%),
con un rango de edad entre los 17 a 55 años. Los resultados en validez se
obtuvieron tres modelos, el unidimensional con valores inadecuados, el modelo
original, también con valores inadecuados, y el modelo de tres dos factores
respecificado (X = 384.65; df = 134; CFI = .911; NNFI = .912; RMSEA = .079). Por
2
5
creencia moral, religiosa o mística, el cual juega un papel fundamental, que influye
de forma holística en la persona, tanto en el comportamiento, los pensamientos y
las emociones.
Por otro lado, en sintonía con la teoría del bienestar humano de Campbell.
La teoría de calidad de vida de Bradburn en 1969, es una visión integradora de
cómo la calidad de vida guarda relación con el bienestar espiritual. Para ello, se
pasará a conocer su principal concepto y fundamento, el cual cimienta y da vida a
la variable de bienestar espiritual (Paloutzian & Ellison, 1982).
Tabla 1
Seguridad percibida
Relación adecuada con la comunidad
Productividad personal
Salud percibida Salud objetivamente considera
Nota. Aspectos en el artículo de Rubén Ardilla en el 2003
7
Añadido ello, según Moberg (2002) el bienestar espiritual, se divide en dos
dimensiones: a) la dimensión horizontal, que alude a parte existencial, el cual
hace referencia al sentido y propósito que tiene la persona con su vida, asimismo,
la paz y satisfacción con ella. Por otro lado, (b) la dimensión vertical que alude a
la parte de religiosidad, el cual hace referencia al sentido de bienestar en relación
con Dios u otro orden o ente superior al ser humano. Cada dimensión contiene
ciertas características que el ser humano presenta a lo largo de su vida (ver tabla
2), en relación a su existencia y a su religiosidad (Rovers y Kocum, 2010). Estas
dimensiones verticales y horizontales sirven como base para la creación de las
dimensiones dentro de la escala de bienestar espiritual (Paloutzian & Ellison,
1982).
Tabla 2
7 Sentirse bien con lo que le depara el futuro Relación satisfactoria con Dios
8
interacción entre ellas, tendría una afectación en cada una (Paloutzian & Ellison,
1982).
Por otro lado, el diseño instrumental está compuesto bajo los siguientes
conceptos, para la validez, es el nivel en el que la evidencia cuantitativa y el
marco teórico afirman la interpretación de la prueba afín a un uso específico
(American Educational Research Association, American Psychological Association
& National Council on Measurement in Education [AERA, APA & NCME], 2014).
Sus evidencias son: la validez de contenido, es el grado de los ítems en relación
con la dimensión. Por otro lado, la validez de estructura interna, es el grado de
relación, entre todos los ítems y su factor definido o general (Wu et al., 2017).
Añadido a ello, la validez convergente con otras escalas, se define como el grado
en que una escala converge de forma positiva o negativa con otra variable, por
otro lado, diverge si no se encuentra ninguna relación estadística con otra escala
(McCoach et al., 2013).
9
III. METODOLOGÍA
10
Tabla 3
Criterios de Criterios de
Nª Etiquetas
inclusión exclusión
1 Estudiante universitario ✓
✓
2 Ser mayor a 18 años
✓
3 Tener nacionalidad peruana
✓
4 Cualquier tipo de Género
✓
5 Deseos de Colaborar con la investigación
✓
6 Ser menor de edad
✓
7 Nacionalidad extranjera
Nota. ✓ = Presenta
11
3.4. Técnicas e instrumentos de recolección de datos
Por otra parte, un instrumento fue conocido como un formato que contiene
preguntas o afirmaciones secuencialmente, con el fin de poder medir algún
fenómeno psicológico (Hernández-Sampieri & Mendoza, 2018). Por ello, los
instrumentos psicológicos que se usaron dentro de la investigación, fueron la
Escala de Bienestar Espiritual (adaptación); y para cumplir con uno de los
objetivos específicos: Escala de Autoestima de Rossemberg (Evidencias de
validez convergente con otra variable), se pasaron a detallar y a conocer sus
principales propiedades psicométricas de los instrumentos.
Tabla 4
Tabla 5
13
índices de ajuste de bondad χ2/gl = 27.066 (23), SRMR = .023, CFI = .997,
RMSEA = .020, AIC = 18.933.
3.5. Procedimientos
14
tuvo la presentación de la investigadora, los objetivos de la investigación, las
escalas a usar y el consentimiento informado, en donde el evaluado tras cumplir
con los criterios de inclusión estará en la disposición de aceptar o no formar parte
de la investigación. Es importante enfatizar, que el recojo de datos por medio del
internet, ha resultado ser un proceso menos costoso, más dinámico y sobre todo
ha presentado adecuados resultados (Carling, 2004; Edwards et al., 2009).
En tercer lugar, una vez tratados los datos, ello se exportó al programa
SPSS26, donde se colocaron valores y etiquetas a las variables
sociodemográficas que consideró la investigación, como: sexo, edad; estas
variables fueron nanalizadas por medio de estadísticos descriptivos como:
Desviación Estándar (DE), Porcentaje (%), Media (M), Moda (Mo) y Frecuencia
(f). Por otro lado, los reactivos inversos fueron modificados en la misma variable
(Bologna, 2010).
Por último, a todos los evaluados se les informó que los datos brindados
sobre sus características personales y los resultados individuales por medio de
los instrumentos, no fueron publicados ni evaluados dentro ni fuera de la
investigación, ello se encontró estipulado en el artículo 24 del Código de Ética del
Psicólogo Peruano y en el principio “E” de la American Psychological Association,
como derecho a la confidencialidad (APA, 2017; CPP, 2017).
17
IV. RESULTADOS
Tabla 6
18
significado para mí.
My relation with God contributes Mi relación con Dios contribuye
19 Ninguno
to my sense of well-being a que me sienta bien.
I believe there is some real Creo que hay un verdadero
20 Ninguno
purpose for my life propósito para mi vida.
Nota: T. Directa = Traducción directa; T. Inversa = Traducción Inversa
Tabla 7
Intervalo de Confianza
Ítems Criterio Juez 1 Juez 2 Juez 3 Juez 4 Juez 5 Media DE V de Aiken Interpretación V
Inferior Superior
19
En la tabla 8, se observa que el análisis de los ítems evidenció que las
respuestas en la media oscilaron entre el rango de 2.11 al 4.08, es decir, las
respuestas estuvieron entre la respuesta 2 y 3. Por otro lado, la dispersión de los
datos fue pequeñas, dado que, estuvieron entre el rango del .900 al .914. en
relación a la asimetría y curtosis, se observa que los datos estuvieron en el rango
de ± 1.5, por lo tanto, se concluye que los datos poseen distribución normal
(Bologna, 2010).
Tabla 8
Ítems M DE g1 g2
20
En la tabla 9, se evidencia que se analizó el análisis factorial confirmatorio
que se realizó mediante el programa Rstudio, bajo el modelo propuesto, por lo
tanto, según los resultados del modelo 1, estructurado bajo 20 ítems en 2
dimensiones, no se obtuvo un adecuado ajuste (χ² = 1782.7, df = 169, p = .000,
CFI = .891, TLI = .878, RMSEA = .147, SRMR = .117, WRMR = 2.812), estos
resultados evidencian que el modelo necesita ser respecificado mediante la
eliminación de ítems (Brown, 2015).
Tabla 9
Índices de bondad de ajuste por AFC
RMSEA 90%
RMS CI
Modelos χ² df p CFI TLI SRMR WRMR
EA
Mín. Máx.
M2: Respecificado
394.
(13 ítems en 2 64 .000 .975 .970 .108 .051 .098 .118 1.306
25
factores)
Nota: X2 = Chicuadrado, df= grado de libertad, p = Significancia; TLI = Índice de Tucker-Lewis, CFI= Índice
de Ajuste Comparativo, RMSEA: error cuadrático medio de aproximación. IC= Intervalos de confianza. n =
Muestra, Mín. = Mínimo, Máx. = Máximo.
21
Figura 1
Modelo 2 AFC
22
Tabla 10
23
Figura 2
Por otro lado, entre bienestar existencial y autoestima (λ = .880, p<.000), con
un tamaño del efecto grande (r2 = .774), es decir, a mayor bienestar existencial,
mayores serán los puntajes en autoestima. Por último, entre bienestar espiritual y
bienestar religioso (λ = .610, p<.000), con un tamaño del efecto mediano (r2 = -
.313, .372). es decir, a mayor bienestar religiosos, mayor será el bienestar
espiritual.
24
Tabla 11
Tabla 12
25
Tabla 13
Percentiles de bienestar espiritual
Variable P Pu
5 31
10 35
15 38
20 40
25 42
30 43
35 45
40 47
45 48
Bienestar espiritual 50 49
55 50
60 51
65 52
70 53
75 55
80 56
85 57
90 60
95 62
M 47.90
DE 9.335
Mínimo 16
Máximo 65
Nota. M = Media, DE = Desviación estándar, P = Percentiles, Pu. = Puntaje
26
V. DISCUSIÓN
Por otro lado, en respuesta al primer objetivo específico que fue traducir el
contenido de los ítems de forma directa (inglés – español), mediante un traductor
certificado. Los resultados evidenciaron que no se hallaron cambios significativos
(ver tabla 6), el resultado presente no posee relación con otras investigaciones
internacionales. Sin embargo, la equivalencia en la traducción evidencia que el
bienestar religioso es entendido y comprendido de igual manera en diferentes
contextos (Hambleton, 2018).
27
incoherencias en relación a la interpretación de los reactivos en base a los tres
criterios por el cual fueron medidos. Por lo tanto, en cotejo a otros estudios no se
encuentran resultados similares, sin embargo, los ítems fueron adaptados a nivel
cultural y lingüístico.
29
VI. CONCLUSIONES
30
VII. RECOMENDACIONES
31
REFERENCIAS
Astrow, A. B., Wexler, A., Texeira, K., He, M. K., & Sulmasy, D. P. (2007). Is
failure to meet spiritual needs associated with cancer patients’ perceptions of
quality of care and their satisfaction with care? Journal of Clinical Oncology,
25(36), 5753–5757. https://doi.org/10.1200/jco.2007.12.4362
Bufford, R. K., Paloutzian, R. F., & Ellison, C. W. (1991). Norms for the spiritual
weil-being scale. Journal of Psychology and Theology, 19(1), 56–
70. https://doi.org/10.1177/009164719101900106
32
Cronbach, L. J., & Meehl, P. E. (1955). Construct validity in psychological
tests. Psychological Bulletin, 52(4), 281–
302. https://doi.org/10.1037/h0040957
Darvyri, P., Galanakis, M., Avgoustidis, A., Vasdekis, S., Artemiadis, A., Tigani, X.,
Chrousos, G., & Darviri, Ch. (2014). The spiritual well-being scale (SWBS) in
Greek population of Attica. Psychology, 5(15), 1575-1582.
http://dx.doi.org/10.4236/psych.2014.513168
Dos Santos, S. B., Rocha, G. P., Fernandez, L. L., de Padua, A. C., & Reppold, C.
T. (2018). Association of lower spiritual well-being, social support, self-
esteem, subjective well-being, optimism and hope scores with mild cognitive
impairment and mild dementia. Frontiers in Psychology,
9. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2018.00371
Jafari, E., Dehshiri, G. R., Eskandari, H., Najafi, M., Heshmati, R., & Hoseinifar, J.
(2010). Spiritual well-being and mental health in university students. Procedia
- Social and Behavioral Sciences, 5, 1477–1481.
https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.07.311
Joshanloo, M., & Daemi, F. (2014). Self-esteem mediates the relationship between
spirituality and subjective well-being in Iran. International Journal of
Psychology, 50(2), 115–120. https://doi.org/10.1002/ijop.12061
ITC Guidelines for Translating and adapting Tests (Second Edition). (2017).
International Journal of Testing, 18(2), 101-134.
https://doi.org/1080/15305058.2017.1398166
Luna, N., Gail Horton, E., Sherman, D., & Malloy, T. (2017). Exploring the
psychometric properties of the spiritual well-being scale among individuals
33
with substance use disorders. International Journal of Mental Health and
Addiction, 15(4), 826–841. https://doi.org/10.1007/s11469-017-9771-x
Mathad, M. D., Rajesh, S. K., & Pradhan, B. (2017). Spiritual well-being and its
relationship with mindfulness, self-compassion and satisfaction with life in
baccalaureate nursing students: A correlation study. Journal of Religion and
Health. https://doi.org/10.1007/s10943-017-0532-8
Malinakova, K., Kopcakova, J., Kolarcik, P., Geckova, A. M., Solcova, I. P., Husek,
V., … Tavel, P. (2016). The spiritual well-being scale: Psychometric
evaluation of the shortened version in czech adolescents. Journal of Religion
and Health, 56(2), 697–705. https://doi.org/10.1007/s10943-016-0318-4
Mesquita, A., Valcanti, C., Neves, M., Alves, D., de Souza, F., & de Cássia, É.
(2014). The spiritual well-being and the provision of spiritual care in a nursing
staff. Index de Enfermeria, 23(4), 1132-1296.
http://dx.doi.org/10.4321/S1132-12962014000300006
Pew Research Center. (2020). Frequency of feeling spiritual peace and wellbeing.
Frequency of feeling spiritual peace and wellbeing by religious group.
Pewforu. https://www.pewforum.org/religious-landscape-study/frequency-of-
feeling-spiritual-peace-and-wellbeing/
Peterman, A. H., Fitchett, G., Brady, M. J., Hernandez, L., & Cella, D.
(2002). Measuring spiritual well-being in people with cancer: The functional
assessment of chronic illness therapy—spiritual well-being scale (FACIT-Sp).
Annals of Behavioral Medicine, 24(1), 49–
58. https://doi.org/10.1207/s15324796abm2401_06
34
Rabow, M. W., & Knish, S. J. (2014). Spiritual well-being among outpatients with
cancer receiving concurrent oncologic and palliative care. Supportive Care in
Cancer, 23(4), 919–923. https://doi.org/10.1007/s00520-014-2428-4
Wang, Y.-C., & Lin, C.-C. (2016). Spiritual well-being may reduce the negative
impacts of cancer symptoms on the quality of life and the desire for hastened
death in terminally ill cancer patients. Cancer Nursing, 39(4), E43–E50.
https://doi.org/10.1097/ncc.0000000000000298
You, S., & Yoo, J. E. (2015). Evaluation of the spiritual well-being scale in a
sample of Korean adults. Journal of Religion and Health, 55(4), 1289–
1299. https://doi.org/10.1007/s10943-015-0010-0
35
ANEXOS
Tabla 12
Matriz de consistencia
Dimension
Variable Objetivos Ítems Escala
es
Objetivo general
Instrument
al, no En la investigación se llevará a cabo mediante los
experiment siguientes procesos estadísticos: V-Aiken, análisis
al, factorial confirmatorio, análisis factorial
cuantitativa exploratorio, r Pearson, coeficiente alfa y/u
y omega.
transversal Muestra se estima que la Instrumento: la escala
muestra estará compuesta por de empatía y simpatía
300 participantes. (AMES)
Muestreo: no probabilístico
36
Tabla 13
Operacionalización de la variable de bienestar espiritual
Definición Definición
variable Dimensiones ítems Medición
conceptual operacional
Bienestar 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, Ordinal
religioso 15, 17 y 19
Se tomo en Muy en
cuenta la desacuerd
Es la
conceptualizaci o = 1,
afirmación de
ón de los Mayorment
la vida en una
autores, en e
relación con
relación a los desacuerd
Dios, el yo, la
puntajes o = 2,
comunidad y
Bienestar obtenidos en la Discrepar
el medio
espiritual escala, tanto a Bienestar 2,4,6,8,10,12,14,16,1 = 3, De
ambiente que
nivel de las existencial 8,20 acuerdo =
nutre y
dimensiones 4,
celebra la
mencionadas Moderada
integridad
como en el mente de
(Ellison,
total de la acuerdo =
1983).
escala (Ellison, 5,
1983). Totalmente
de acuerdo
=6
37
Anexo 2. Protocolo original de bienestar espiritual
38
Anexo 3. Protocolo original de autoestima
39
Anexo 4. Traducción directa
40
41
Anexo 6. Piloto
Tabla 3
Índices de bondad de ajuste mediante AFC piloto (n = 100)
RMSEA 90% CI
Modelo χ² df p CFI TLI SRMR RMSEA AIC
Mín. Máx.
Escala original 140 57 .001 .861 .834 .071 .041 .033 .076 6672
Escala
respecificado (sin 64.2 71 .001 .947 .914 .062 .044 .041 .074 5312
ítems 1)
Tabla 4
Factor Ítems M1 M2
Factor 1 SWB1 .124 -
SWB3 .348 .410
SWB5 .648 .664
SWB7 .345 .333
SWB9 .469 .485
SWB11 .417 .479
SWB13 .745 .739
SWB15 .462 .471
SWB17 .387 .391
SWB19 .450 .440
Factor 2 SWB2 .721 .711
SWB4 .347 .351
SWB6 .346 .314
SWB8 .656 .697
SWB10 .412 .420
SWB12 .378 .369
SWB14 .496 .501
SWB16 .312 .321
SWB18 .742 .694
SWB20 .493 .510
42
Se observa que en la table 4 se observa que el modelo 2 evidencio mejores
valores de acuerdo a las cargas factoriales ya que fueron mayores al .30.
Tabla 3
Análisis de fiabilidad del piloto (n = 100)
Modelos M DE α ω
Nota.
43
Anexo 7. Permiso del autor
44
Anexo 8. Google Forms
45