LA REDACCIÓN DE UN INFORME DE INVESTIGACIÓN

“No existe la investigación perfecta, pero debemos tratar de demostrar que hicimos nuestro mejor
esfuerzo. El reporte de investigación es la oportunidad para ello”. Roberto Hernández-Sampieri, 2014.

DOCENTE: YIM JAMES RODRÍGUEZ DÍAZ

MSc. Ingeniería Ambiental
Docente Titular de la Universidad Popular del Cesar
 PRESENTACIÓN DEL CURSO FORMATIVO
Objetivo General
UNIDAD II

Al finalizar el curso los estudiantes deberán ser capaces
de escribir una propuesta de investigación, atendiendo
requisitos mínimos de claridad, coherencia interna y
brevedad del texto, así como de pertinencia, viabilidad
técnica, económica y enfoque ambiental. El documento
escrito y aprobado bajo las normas del Programa de
Ingeniería Ambiental y Sanitaria.
Definición, Propósito, Proceso
Como se originan las Investigación
Científica
Concepto de Artículo Científico
Estructura Típica del Artículo Científico
UNIDAD III

Objetivos Específicos. El arte de la investigación científica:

Continuación articulo científico
Resumen
• Posibilitar el desarrollo de pensamiento complejo Introducción
(metacategorial) propiciando espacios de análisis y Métodos y Materiales
discusión sobre diversos temas preseleccionados por
el docente director. Resultados
Discusión
• Avanzar en el diseño y elaboración de un proyecto Bibliografía
y/o artículo de investigación en ingeniería (Trabajo
Final del curso).
 Preguntas para reflexionar sobre escritura y publicación de
artículos

• ¿Podrán llamarse todas las publicaciones escritas en una revistas artículos

científicos?
• ¿Cuántos y cuales tipos de artículos conoces?
• ¿Por qué publicar un artículo?
• ¿Cual es la clave para escribir un buen artículo?
• ¿Cual es la clave para que él editor de la revista considere su artículo?
• ¿En qué revista se quiere publicar?
• ¿Conoce usted la estructura que debe tener un artículo?
• ¿Cómo influyen los resultados de un estudio en el contenido de un artículo?
• ¿Será necesario publicar todos los resultados de una investigación en un
artículo?
 Como se originan las investigaciones y los artículos científicos

• La conducta de la investigación es crítica para el

avance de la civilización, pero … no basta la
investigación.

• Hace falta la comunicación científica, el intercambio

del conocimiento entre los miembros la comunidad
de la ciencia

• Para que esa comunicación pueda efectuarse, se

tienen que publicar las investigaciones.

• Solo mediante la publicación, pueden verificar y

transmitirse los nuevos conocimientos científicos.
 FUNDAMENTOS DE INVESTIGACIÓN

¿Que son los artículos científicos?

• Informeparcialototal delosresultadosde
unainvestigacióncientífica.
• Redactadoporinvestigadoresypublicados
enrevistas científicas.
• Comunicación escrita de los resultados
inéditosdeunainvestigaciónoriginal • Arbitrado antes de su publicación por
pares expertos que conforman la
• Escrito que comunica el abordaje de un comunidadcientífica.
problema científico y los hallazgos del
temaabordado. • Publicaciones dirigidas a toda la
comunidad científica.
• Supone un avance en el conocimiento
del problema y transmite los nuevos
conocimientos científicos.
 Concepto de Artículo Científico

“Una publicación científica primaria aceptable debe ser la primera divulgación y

contener información suficiente para que los colegas del Autor puedan:

(1) evaluar las observaciones,

(2) repetir los experimentos, y
(3) evaluar los procedimientos intelectuales; además, debe ser susceptible de
percepción sensorial, esencialmente permanente, estar a la disposición de la
comunidad científica sin restricciones.”

(Consejo de Editores Científicos,2005)

 FUNDAMENTOS DE INVESTIGACIÓN

Que no es un Artículo Científico

Artículo de revisión: se resume, analiza, evalúa, sintetiza

información ya publicada

Comunicación a una conferencia o resumen de reuniones artículos

de revisión acerca del trabajo de un grupo o informes preliminares

Resumen ampliado faltan los detalles sobre el experimento (no

puede ser reproducido); no es publicado en una revista primaria.
 La comunicaciones científicas

Formales – el artículo en una

revista arbitrada e
indexada.

Informales – correspondencia
privada, jornadas de
investigación, seminarios,
conferencias,congresos.
CATEGORÍAS DE PUBLICACIONES Y FORMAS
TEXTUALES
Publicaciones Formas Textuales
Artículos de investigación
Primarias (también llamados papers,
artículos científicos o de
divulgación), artículos de
reflexión, reportes de caso.
Ponencias en eventos, actas,
Secundarias protocolos, tesis, revisiones,
ensayos, cartas al editor,
editoriales, traducciones, reseñas,
libros, revistas de divulgación.

Terciarias Bases de datos Cisneros y Olave (2019)

 TIPOS DE ARTÍCULOS

ARTÍCULO PUBLICABLE: ALGUNOS TIPOS DE ARTÍCULOS:

Informe escrito que reúne todos los
requisitos y es aceptado y publicado por
un medio adecuado (normalmente, una • INVESTIGACIÓN
revista científica primaria).
• REVISIÓN (RESEÑA).
• TEÓRICOS.
• METODOLÓGICOS
• ESTUDIO DE CASO.
• CARTA AL EDITOR.
• RESÚMENES.

Cisneros y Olave (2019)

 TIPOS DE ARTÍCULOS SEGÚN MINCIENCIAS
Artículo de investigación
científica y tecnológica
“Documento que presenta, de
manera detallada, los resultados
originales de proyectos
terminados de investigación”.
Estructura: “Introducción,
Metodología, Resultados,
Discusión y conclusiones”
(IMRYD)
Artículo de reflexión:
“Documento que presenta
resultados de investigación
terminada desde una
perspectiva analítica,
interpretativa o critica del
autor, sobre un tema
específico, recurriendo a
fuentes originales”
 TIPOS DE ARTÍCULOS SEGÚN MINCIENCIAS
Artículo de revisión
“Documento resultado de una
investigación terminada donde se
analizan, sistematizan e integran
los resultados de investigaciones
publicadas o no publicadas, sobre
un campo en ciencia o tecnología,
con el fin de dar cuenta de los
avances y las tendencias de
desarrollo.
Artículo corto:
“Documento breve que
presenta resultados originales
preliminares o parciales de
una investigación científica o
tecnológica, que por lo
general requieren de una
pronta difusión.”
 TIPOS DE ARTÍCULOS SEGÚN MINCIENCIAS
Estudio de caso:
“Documento que presenta los
resultados de un estudio sobre
una situación particular con el
fin de dar a conocer las
experiencias técnicas y
metodológicas consideradas en
un caso especifico. Incluye una
revisión sistemática comentada
de la literatura sobre casos
análogos”
Cartas al editor
“Posiciones críticas, analíticas o
interpretativas sobre los
documentos publicados en la
revista, que a juicio del
Comité ́ Editorial constituyen
un aporte importante a la
discusión del tema por parte
de la comunidad científica de
referencia”
 TIPOS DE ARTÍCULOS SEGÚN MINCIENCIAS

Editorial: Traducción:

“Documento escrito por el editor, “Traducciones de textos

un miembro del Comité ́ Editorial clásicos o de actualidad o
o un investigador invitado sobre transcripciones de
orientaciones en el dominio
temático de la revista”
documentos históricos o de
interés particular en el
dominio de publicación de la
revista”
 Escribirel artículoes lo primero

Escribir

¿Está escrito ¿El escrito es coherente?

adecuadamente para la
revista escogida?, Verificar datos, cifras, sintaxis
gramatical, ortografía,
¿Está debidamente
instrucciones de los autores,
estructurado? erratas de escritura.

Estructurar Reescribir
 Característicasde un artículocientífico
Título de la revista, volumen, número,
páginas, ISSN, Fecha de publicación.

Nombres y filiación de los autores

Artículo ejemplo

Resumen y descriptores (palabras

clave)

Estructura IMRD
 Estructura Típica del Artículo Científico

Los elementos generales para la organización del artículo científico mediante lógica
IMRYD
(Introducción, Métodos, Resultados y Discusión).

• Se aplica generalmente en artículos de investigación o estudios originales.

• La lógica del IMRYD puede definirse mediante una serie de preguntas:

¿Qué problema (cuestión) se estudió? La respuesta es la Introducción.
¿Cómo se estudió el problema? La respuesta son los Métodos.
¿Cuáles fueron los resultados o hallazgos? La respuesta son los Resultados.
¿Qué significan esos resultados? La respuesta es la Discusión.
Variantes secuenciales en la escritura de un artículo
Variantes secuenciales en la escritura de un artículo
Método propuesto por Hernández (2020), para la escritura de un artículo original
 FUNDAMENTOS DE INVESTIGACIÓN

Estructura Típica del Artículo Científico

Debe ser: Breve conciso y claro
Evitar: términos no comunes, Abreviaturas, formulas.
Título. Elemento
diferenciador que permite:

presentar la temática abordada,

el método y el objeto de
estudio;

impactar al lector o investigador

en la búsqueda bibliográfica del
tema a investigar.
 Estructura Típica del Artículo Científico
RESUMEN. Consta de Elementos
comunes, pero su extensión varía
dependiendo a la estructura de la
revista (80-450 palabras):

¿Por qué? ¿Para qué? ¿Cómo?

Resultados importantes, conclusión.
Palabras claves: Entre 4 y 6 palabras
relacionadas con el título y la temática.

Debe presentarse en diferentes

idiomas, según dependiendo del
idioma en que se presente el
articulo y la revista.

Evitar: realizar citas, ni referenciar

tablas o figuras del texto.
 Estructura Típica del Artículo Científico

INTRODUCCIÓN. Permite la presentación de la investigación, se centra en las características de la

misma, debe redactarse de tal forma que capte la atención del editor, el par y toda la comunidad
científica:

Presentarse: 1, El estado actual del problema a investigar 2, Investigaciones previas (E.M.T.F): “Lo que
se conoce (contribuciones importantes) y se desconoce del tema (lo que no se ha estudiado) y que
vamos a dar a conocer (aporte nuevo a la temática)”. 3. Definiciones conceptuales o teóricas. 4,
Importancia e interés de investigación. 5. Objetivos.

Se redacta de lo general a lo específico.

Basado en evidencias o antecedentes de la investigación, para establecer su originalidad e interés del
tema.
Estructura Típica del Artículo Científico
Describe en detalle cómo se hizo la investigación.
Se redactan en pasado.
Deben contestar las siguientes preguntas:
• ¿Quién? Población de estudio
METODOLOGÍA:
• ¿Cómo? Diseño del estudio.
• ¿Qué se espera encontrar?.
• ¿Qué se hizo con los datos? Métodos estadísticos.
(Como los medimos)

4. Técnicas de recolección de datos
y análisis de la información.
(Sofware, Análisis posterior de
datos (Anova, T student).
5. Utilizar representaciones gráficas
para aclarar ideas e ilustrar
conceptos y conclusiones..
Debe contener:
1. Tipo de investigación.
2. Descripción de la población y forma
de selección (Tamaño de la muestra,
criterios de inclusión exclusión, técnicas
de muestreo).
3. Diseño de investigación: Tipo,
descripción de las variables e
instrumentos.
 Variantes secuenciales en la escritura de un artículo
Método propuesto por Hernández (2020), para la escritura de un artículo original

RESULTADOS
• Responde a la pregunta QUE. • Deben ser la consecuencia de los métodos
utilizados.
• Deben responder las preguntas planteadas
• Se redacta en pasado. en la introducción.

• Solo deben incluir los datos más relevantes. • Presentar únicamente aquellos resultados
que sean relevantes a la discusión.

• No deben repetir lo que se ha presentado en • Comentar los principales descubrimientos

las tablas y figuras. y los resultados estadísticos.

• Es normalmente necesario incluir

• No deben incluir resultados cuyos métodos comparativas con otros métodos.
no hayan sido descritos.
 Estructura Típica del Artículo Científico
DISCUSIÓN
• No discutir hallazgos que no hayan sido
presentados en la sección de Resultados.
• No repetir los resultados.
• No hacer suposiciones que no puedan ser
validadas por los resultados.
• Deberían contestar las siguientes preguntas:
1. ¿Son mis resultados científicamente
relevantes. El lector debe ser recordado de la
importancia de lo que acaba de leer.
2. ¿Coinciden mis resultados con los otros
estudios con diseño similar?
3. Si no es así, ¿Por qué? Posibles mecanismos y
explicaciones.
• Deberían terminar con las
limitaciones del estudio y una
conclusión.
• Al proponer un nuevo método o
algoritmo, discutir el
desempeño del mismo ante
diferentes escenarios. (Ej. a los
efectos del ruido AWGN).
• Realizar comparaciones de
desempeño del propuesto con
otras similares existentes.
La finalidad principal de la Discusión es
mostrar las relaciones existentes entre los
hechos observados.
 Estructura Típica del Artículo Científico
DISCUSIÓN (“Método propuesto por Hernández (2020)”
• 4. EXPONER las consecuencias teóricas
• 1. PRESENTAR los principios, relaciones y del trabajo y sus posibles aplicaciones
generalizaciones que los resultados prácticas.
indican. (En una buena Discusión, los
resultados se exponen, no se recapitulan).
• 5. FORMULAR las conclusiones de la
forma más clara posible.
• 2. SEÑALAR las excepciones o las faltas
de correlación y delimitar los aspectos
no resueltos. (No tratar de ocultar o • 6. RESUMIR las pruebas que respaldan
alterar los datos que no encajen bien). cada conclusión.

• 3. MOSTRAR cómo concuerdan (o no) los • 7. DESCRIBIR estadísticas de los

resultados e interpretaciones con los experimentos. (Ej. Al exponer los errores
trabajos anteriormente publicados. resaltar cuantas observaciones se
realizaron, cual es la RMSE (Root Mean
Square Error))
Estructura Típica del Artículo Científico

COCLUSIÓN:

Aporte o posibles aplicaciones del studio

Expone una sintesis general del la investigación
Expresa las limitaciones de la investigación
Propone nuevas alternativas de investigación

No se discuten resultados
Estructura Típica del Artículo Científico

REFERENCIAS

Se presentan todos los trabajos, artículos,

libros entre otros, citados en el corpus del
artículo.
Por lo general se aplica la norma APA
•
REDIB (Red Iberoamericana de Innovación y Conocimiento Científico)

FUNDAMENTOS DE INVESTIGACIÓN

Dondeencontrar un artículocientífico
Internet es una opción para
Se pueden identificar las fuentes:
encontrar artículos con información
• Bases de datos por temática o de revista. científica siempre que se usen las
https://www.scopus.com herramientas adecuadas:
https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/Te • Google Académico
cnura
• Microsoft Academic Search
1. En Dialnet plus,
• 1findr
https://dialnet.unirioja.es/
Editoriales:
2. DOAJ: acceso libre a revistas científicas y
https://www.elsevier.com/ ,
académicas. https://doaj.org/
https://www.springer.com/
3. REDIB (Red Iberoamericana de Innovación
y Conocimiento Científico),
https://www.redib.org/
 Comoseleccionar la revistadondepuedopublicarun artículocientífico
1. Elegir publicar resultados de la
investigación en revistas o congresos
(tener en cuenta el impacto del trabajo
realizado y madurez de la investigación)
2. En caso de revista seleccionar una que
tenga indexación y esté homologada por
MINCIENCIAS o tenga una mejor ubicación
del JCR/SJR.
MINCIENCIAS, considera también el
3. Revisar la temática especifica de cada modelo que las revistas científicas
revista (tipos de artículos publicados, nacionales que están incluidas en los
índices de citaciones clásicos (JCR / SJR)
contenido de sus publicaciones) heredan el mejor cuartil en que se
4. Escribir el artículo cuando se ha escogido encuentren ubicadas y se clasifican en las
categorías A1, A2, B y C respectivamente
la revista.
 FORMATO DE DIVULGACIÓN
Revistas especializadas:
Impresas
Electrónicas
Ejemplos de revistas para ver los formatos:
Tecnura: https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/Tecnura/formatos_documentos
Journal of water and land development: http://www.itp.edu.pl/wydawnictwo/journal/index_en.php
Revista SYLWAN: http://sylwan.ibles.org/guide.html
Revista Artic journal: https://www.arcticjournal.org/
Revista información tecnológica: https://www.citrevistas.cl/a1.htm
Revista espacios: https://www.revistaespacios.com/index.html
Revista Contaduría y Administración: http://www.cya.unam.mx/index.php/cya
Congresos y memorias con ISSN:
Academia Journals: http://www.academiajournals.com/
Factor de impacto JCR 2021 con los índices de impacto de 2020. https://francis.naukas.com/2021/07/05/ya-
se-publico-el-jcr-2021-con-los-indices-de-impacto-de-2020/
 Artículos de Revisión
Se entiende así que dichos artículos tienen como finalidad “examinar
la bibliografía publicada anteriormente y situarla en cierta
perspectiva” (Day, 2005, p.158)

Tienen como función “evaluar de forma crítica y exhaustiva estudios

previamente publicados, con la finalidad de suministrar guías
Definición

prácticas sólidas a un público muy amplio” . deben ser realizados por

un experto desde dos perspectivas: su experiencia propia y la
resultante del estudio de la bibliografía (Vera, 2009, p. 63).

No hay una extensión definida para este tipo de artículo, pero puede
suele estar entre 10000 y 15000 palabras. Generalmente, las revistas
solicitan un mínimo de 50 referencias bibliográficas en los artículos de
revisión, aunque este número puede variar (Colciencias, 2010).
 Estructura
Torregrosa (2014) y Sánchez (2011)
adaptan el sistema IMRD a los
requerimientos comunicativos del
artículo de revisión y de esta manera
formulan una organización interna con
sus principales características:
Características de un Artículo de Revisión
Diferencias entre un Artículo original y uno de Revisión
FUNDAMENTOS DE INVESTIGACIÓN

¡GRACIAS!
PREGUNTAS