Gestión de la

información científica
Dr. Horacio Cano
Para escribir, la clave es leer, y a
leer se aprende.
Ernesto Mallo
Presentación
¿Por qué le llamamos gestión de
la información científica y no
simplemente “redacción”
científica?
Vivimos en la “sociedad del
conocimiento”
• En el mundo a diario se publican miles de documentos con información
científica, técnica, resultados de investigaciones, análisis de fenómenos,
nuevos problemas, etc.

• Miles o tal vez millones de páginas con información

• ¿Cómo orientarse en este mundo?¿Cómo aprovecharlo?

No basta
• Escribir artículos, hay que tomar
decisiones:

• ¿Qué publicar?

• ¿Dónde publicar?

• ¿Qué información usar como

soporte?

• ¿Qué informar?

• ¿Cómo informarlo?
Una habilidad básica…
• La habilidad básica e imprescindible para realizar
investigación científica consiste en la capacidad para
comprender, jerarquizar y asimilar información…

GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN CIENTÍFICA

La dependencia
de la información
• La ciencia, más que cualquier otra rama del quehacer
humano depende de la información.

• La información circula en las comunidades científicas a

ritmos cada vez más acelerados generando una gran
presión entre las comunidades científicas.

• La capacidad de “gestionar” esta información, en gran

medida determina el éxito de cualquier investigación.
El marco teórico en el trabajo
científico
 Problema de investigación

determina

Descripción Marco teórico Predicción

Explicación
¡Para hacer hay que interpretar!
 Fenómeno estudiado

conocimientos previos

delimitación

Problema de estudio

Marco Preguntas de Pruebas y

Hipótesis Interpretación
teórico investigación estrategias
¡Una herramienta fabulosa!
Imaginemos…
El artículo científico
• Es el principal medio de comunicación entre investigadores.

• Es la herramienta principal de aprendizaje de la ciencia.

• La nuevas ideas, los métodos, los nuevos enfoques, los problemas, las
teorías, circulan en las comunidades científicas en la forma de artículos
científicos.

• Prescindir de está herramienta equivale a intentar construir un mueble sin

herramientas, planos (diseños) ni proyectos…
Las fuentes
Por la originalidad del dato:
Directas
Indirectas

Por la correspondencia del dato con lo que se investiga:

Principales
Secundarias

Por las características externas de la fuente:

Documentales
De campo
Son referencias para el trabajo
científico
Artículos científicos originales

Artículos de revisión científica

Notas técnicas

Libros técnicos especializados y ensayos (normalizados)

Por las características externas de la fuente:

Internet (sitios de agencias especializadas vinculadas al problema de estudio)

Información empírica (solo cuando el problema lo requiera)

Periódicos (sólo para dar contexto en algún problema)

Tesis de grado (sólo cuando esté publicada en forma de libro, se encuentre

normalizada y no exista referencia en un artículo)
El artículo científico es
La fuente:

Directa
Principal
Documental

la referencia valida de la ciencia

NO son referencia para trabajos
científicos
Documentos “grises”
Información anecdótica
Artículos en revistas de divulgación a no
especialistas (clubes, usuarios de
servicios)

Artículos de divulgación y/o La televisión en cualquier modalidad

popularización

Libros de texto y enciclopedias

(incluyendo internet)

Notas periodísticas

Libros no especializados

Sitios de internet personales

Trabajos escolares
Documentos
“grises”
…o por qué las tesis no se citan
Las tesis, tesinas, informes, y otros documentos de circulación intra-universitaria
son documentos con valor restringido y de distribución limitada.

No hay forma de probar su originalidad, arbitraje, ni localización.

No llevan un registro mundialmente aceptado, ni se encuentran depositadas en

bases de datos publicas.

Su recuperación es extraordinariamente compleja

No son documentos internacionalmente normalizados.

La
normalización
internacional
…o lo que debemos buscar
primero
 ¿Qué debemos buscar?
ISSN (International Standar Serial Number) o Número normalizado de publicaciones
seriadas.

Número que permite la localización e identificación de manera unívoca de una

colección de revistas.

ISBN (International Standar Book Number) Número normalizado internacional para

libros

Número de diez dígitos para la identificación y localización de libros

DOI (Digital Object Identifier) Identificador digital de objetos

Identificador de artículos que ya están a disposición pública en línea, pero aun no

cuentan con paginación asignada.
 ¿Mi fuente, es
seria…?

¿Contiene los elementos de registro

internacional normalizado que garanticen su
publicación periódica, su localización y
recuperación en cualquier parte del mundo?

ISSN para revistas

ISBN para libros

DOI para artículos en línea + el ISSN de

la revista
• Mol. Biol. Evol. 29(12):3685–3702 doi:10.1093/molbev/mss181
• ISSN : 0028-0836
• ISBN 0879695765
ISSN 1681-5653
Procurar…
Ir siempre a la fuente directa, principal y documental

El artículo científico original

Evitar siempre

Material sin registro internacional normalizado

Información en línea con frecuentes enlaces rotos

Revistas de circulación local o limitada

Publicidad encubierta como información científica (revistas de marca…)

Documentos grises.
¿La revista o el artículo están
visibles?
Una cualidad
indispensable
• Como ya expusimos antes, un
articulo científico o una revista son
un medio de comunicación entre
pares.

• Se publican para ser “leidos” y

“analizados” por las comunidades
especializadas y publico interesado.

• De manera que deben estar

disponibles (“visibles”) para esas
comunidades.
 Esto se logra al posicionar la revista en algún índice reconocido y en la
• actualidad, disponible en internet.

•
El índice es el medio más eficiente para normalizar la información, acrecentar el
prestigio de la revista y hacerlo “visible” a las comunidades de especialistas.

•
Un INDEX es básicamente un portal en internet que registra cada una de las
revistas científicas registradas en sus bases de datos.
• Para aparecer en un index, una revista debe cubrir una serie de requisitos
determinados por el índice:

• Demostrar regularidad en la publicación (de al menos tres años)

• Contar con todas los requisitos de normalización internacional

• Contar con un cuerpo editorial solvente, reglamentos y certificados de propiedad intelectual

• Contar con un equipo de revisores reconocido, de prestigio

• Demostrar prestigio en el campo a través de citas, prestigio de los revisores, solvencia ética
GRACIAS
Elementos del curso
1. El artículo como herramienta de la 1. Elementos de análisis crítico de la comunicación científica
literatura

2. El artículo científico como recurso 2. Búsqueda y recuperación de la indispensable para la

formación de estudiantes información científica

3. Tipos de artículos y normalización internacional 6. Cómo elegir una revista

1. ISSN, DOI, FI, R 1. FI, R, Open access

4. Para escribir hay que leer ¿Cómo leer un 7. Referencias científicas y citas artículo científico?
8. Palabras en pila y
otras técnicas de escritura, 1. Elementos estructurales de un artículo
manejo de tablas y figuras científico
9. Taller de lectura
2. ¿Cómo identificar un buen artículo
científico. 10.Taller de redacción: Articulo científico y artículo
de divulgación científica.
5. Construcción de bases de datos para la gestión de la información científica