PROGRAMA DE EVENTOS CRÍTICOS – 7 VIDAS

GLOSARIO GENERAL

Accidente:
Toda lesión corporal producida por acción imprevista fortuita u ocasional de una fuerza externa, repentina y violenta que
obra súbitamente sobre la persona, independientemente de su voluntad y que puede ser determinada por los médicos de
una manera cierta.

Accidente cerebro vascular (ACV):

también conocido como ataque cerebral, ictus, apoplejía o stroke. Ocurre cuando una arteria que va al cerebro se
obstruye o se rompe, produciendo que el flujo de sangre se reduzca o detenga en una parte del cerebro, no llegando
oxigeno ni nutrientes, desencadenando que las células del cerebro comiencen a morir. De acuerdo a su origen pueden
ser de dos tipos: Isquémicos o Hemorrágicos.
Accidente isquémico transitorio: También conocido como ataque isquémico transitorio o casi infarto cerebral o mini
accidente cerebrovascular. Es una breve interrupción de la irrigación de una parte del cerebro. Dado que la irrigación se
restablece de forma rápida, el tejido cerebral no muere, con recuperación completa de la función neurológica en menos
de 24 horas.
ACV Hemorrágico: también conocido como derrame cerebral. Ocurre cuando un vaso sanguíneo se debilita y rompe,
escapando la sangre hacia el cerebro y dañándose. Representa aproximadamente el 20% de los ACV.

ACV Isquémico:
También conocido como infarto cerebral. Ocurre cuando una arteria que va al cerebro se obstruye, a menudo a causa de
la presencia de un coágulo de sangre (trombo o embolo) generando daño y hasta muerte en las células del cerebro.
Representan el 80% de los ACV.

Agravamiento del Riesgo:

Es la modificación o alteración posterior a la celebración del contrato que, aumentando la posibilidad de ocurrencia o
peligrosidad de un evento, afecta a un determinado riesgo

Albúmina Humana:
Es una proteína circulante en la sangre, que se extrae mediante ciertos procesos de hemoderivación, que se usa como
producto farmacológico para el restablecimiento y mantenimiento del volumen circulatorio sanguíneo en ciertas
circunstancias críticas.

Anemia Aplásica:
Fallo de la médula ósea en la producción de los componentes de la sangre.

Aneurisma:
Es una dilatación parecida a un globo que se produce en una arteria por un defecto en la estructura de las paredes de
esa arteria. Cuando la dilatación es excesiva puede generar trombos o llegar a romperse, provocando una hemorragia,
que es en la mayoría de los casos, mortal.
Angina de pecho: es un dolor o una molestia en el tórax que se produce cuando el corazón no recibe la suficiente
irrigación sanguínea en forma transitoria. Esto se debe a una obstrucción parcial y momentánea de las arterias
coronarias. Se diferencia del infarto cardiaco, en que dado a que es transitorio, no llega a producirse la muerte del tejido
cardiaco.

Angioplastia:
Procedimiento médico, que mediante la introducción de un catéter se alcanza la obstrucción en una arteria para lograr su
desobstrucción quirúrgicamente, pudiendo retirarse mecánicamente el trombo, dilatando la arteria con un balón o
colocando una endoprótesis o stent.

Arritmia cardiaca:
Ocurren cuando los impulsos eléctricos que coordinan los latidos cardíacos no funcionan adecuadamente, lo que hace
que el corazón lata demasiado rápido, demasiado lento o de manera irregular.

Arteria Aorta:
Es la arteria troncal del organismo, sale directamente del corazón, atraviesa el tórax llegando hasta la pelvis, donde
termina generando las arterias iliacas. Su función es llevar sangre oxigenada desde el corazón a todos nuestros órganos,
a través de otras arterias que nacen de ella.

Arteria:
Cada uno de los vasos que llevan la sangre desde el corazón a las demás partes del cuerpo.
Arterias coronarias: Arterias y sus ramas que suministran sangre fresca oxigenada al músculo del corazón, se le
denomina también como coronarias o circulación coronaria.

Arterias Iliacas:
Arterias terminales de la arteria aorta, que se segmenta hacia el lado derecho e izquierdo, dando origen a múltiples
arterias colaterales que nutren a los órganos y tejidos de la pelvis, terminando en las arterias iliacas interna y externa
que irrigarán los miembros inferiores.

Aterosclerosis:
Acumulación de grasas, colesterol y otras sustancias en las paredes de las arterias, pudiendo formar placas conocidas
como Ateromas, que con su crecimiento van cerrando la arteria progresivamente, así mismo en el tiempo pueden
fracturarse generándose un coagulo o trombo, que puede generar la obstrucción súbita de una arteria.

Banco de sangre:
Es una sección de los laboratorios clínicos encargada de la selección del donante, recolección, análisis, procesamiento,
almacenamiento, distribución de la sangre y sus componentes para uso médico, así como las pruebas de compatibilidad
del receptor, siguiendo estrictos controles de calidad.
es una sección de los laboratorios clínicos encargada de la recolección de las donaciones de sangre. Encargados del
proceso de selección del donante, recolección, análisis, procesamiento, almacenamiento, distribución de la sangre y sus
componentes para uso médico, así como las pruebas de compatibilidad del receptor, siguiendo estrictos controles de
calidad.

Biopsia:
Obtención de un fragmento de tejido para su estudio microscópico.

Bocio:
Crecimiento anormal de la glándula tiroides, generalmente como resultado de una deficiencia de yodo o una inflamación
de la glándula tiroides, decantando en su mal funcionamiento y demasiada, poca o suficiente producción de hormona
tiroidea.

By pass coronario:
Procedimiento quirúrgico que se utiliza en pacientes con obstrucciones de las arterias coronarias, generando un "puente"
que permita generar una vía alterna al sitio obstruido, restableciendo el flujo sanguíneo.

Cateterismo cardiaco:
Es un procedimiento que consiste en pasar una sonda delgada y flexible (catéter) hasta ciertos lugares del corazón, para
diagnosticar o tratar algunas lesiones del corazón o de las arterias coronarias. En el caso de infartos cardiacos, permite
diagnosticar el lugar preciso de la obstrucción y realizar procedimientos de fibrinólisis, extracción del trombo
(trombectomia) o realizar una angioplastia para abrir las arterias bloqueadas.

Clips microquirúrgicos:
Dispositivos hechos de acero quirúrgico o titanio, muy pequeños que mediante un mecanismo de pinza pueden servir
para unir tejidos u ocluir conductos. En neurocirugía se usan para el tratamiento microquirúrgico de las malformaciones
arteriovenosas o aneurismas; así también para marcar la ubicación del tejido de una zona específica a ser vigilada en el
tiempo.
Coágulo: Modificación del estado físico de la sangre, que pasa de estado líquido a semi-solido.
Coartación de aorta: Defecto congénito en la estructura de la pared de la arteria aorta que genera un estrechamiento,
reduciendo la luz de la arteria, por lo que puede generar mayor presión de la sangre anterior a la falla y bloqueo del flujo
normal de sangre posterior a esta.

Coils:
También conocidos como espirales endovasculares. Son dispositivos hechos de alambre de platino de muy fino calibre
(más fino que un cabello) con forma espiralada, recubiertos de materiales o sustancias que promueven la formación de
trombo, usados en neurocirugía para cerrar internamente (endovascular) las malformaciones arteriovenosas o
aneurismas.

Creatinina:
La creatinina es la sustancia resultante del metabolismo muscular y se excreta a través del riñón, su valor en sangre casi
no depende de la dieta y o del ejercicio, por lo cual es el mejor parámetro para evaluar la función renal.

Derrame cerebral:
Forma coloquial como se le denomina al ACV hemorrágico.

Diabetes mellitus:
Es un trastorno en el que la glucemia (concentración de azúcar o glucosa en sangre) es excesivamente alta porque el
organismo no segrega suficiente insulina (o esta no es funcional) para satisfacer su propia demanda. Sin tratamiento
eficaz deriva en múltiples complicaciones dañando los vasos sanguíneos, nervios, función renal e inclusive la función
auditiva y visual.

Diálisis:
Es un procedimiento que elimina los productos de desecho y el exceso de líquido de la sangre que los riñones no pueden
eliminar cuando entra en condición de mal función o insuficiencia. Hay dos

Tipos de diálisis:
la hemodiálisis y la diálisis peritoneal. Es un tratamiento de por vida, salvo que se recupere la función renal, situación
poco frecuente, o bien se produzca un trasplante de riñón.

Discos intervertebrales:
Tejido cartilaginoso que conforma cada una de las almohadillas que separan las vértebras de la columna vertebral,
permitiendo una función de amortiguamiento y movimientos de las vértebras. Están conformadas por un anillo fibroso
con un centro o núcleo pulposo.

Disección arterial:
Lesión que se produce cuando las capas de la pared de una arteria se separan o desgarran, permitiendo que ingrese
sangre entre las capas, lo cual las separa aún más, pudiendo generar una obstrucción mecánica del flujo sanguíneo o
romper la pared arterial.

Disectomía:
Es una cirugía para extirpar todo o parte de un disco intervertebral.

Dislipidemia: también conocida como hiperlipidemia. Es un término para definir el aumento anormal de la
concentración de colesterol y lípidos en la sangre. Aumenta las probabilidades de arterias obstruidas (aterosclerosis),
infartos, derrames cerebrales y otras complicaciones del sistema circulatorio, especialmente en los fumadores.
Drenaje de hematomas craneales: Extracción de sangre a través de perforación de los huesos del cráneo.

Ecografía abdomino pélvica:

Examen de imágenes producido a través de ultrasonido, que se utiliza para visualizar los órganos internos en el
abdomen, como el hígado, la vesícula biliar, el bazo, el páncreas, los riñones y los vasos sanguíneos.

Electrocardiograma: Es una prueba que registra la actividad eléctrica del corazón que se produce en cada latido
cardiaco. Se usa para medir el ritmo y la regularidad de los latidos, el tamaño y posición de las grandes estructuras del
corazón, así como cualquier daño al corazón como arritmias cardiacas y enfermedad coronaria, como el infarto de
miocardio.

Embolización endovascular:
Procedimiento médico en el que se utilizan sustancias (pegamentos o geles) o partículas (hilos, esponjas o perlas) para
impedir el flujo en un vaso sanguíneo y cerrarlo.
Endocarditis: Es una infección del endocardio, que es el recubrimiento interno de las válvulas y las cavidades cardíacas.

Entidad prepagada de servicios de salud:

Entidad que administra fondos de aseguramiento en salud, bajo la modalidad de pago regular o anticipado prestando los
servicios ofertados en su cobertura a través de infraestructura propia o contratada con terceros. Está sometida al ámbito
de supervisión de la SUSALUD. Esta determinación dentro del objeto social de la persona jurídica es compatible con la
prestación de servicios de salud.

Escoliosis: Es una curvatura anormal de la columna vertebral dorsal.

Estudio De Histocompatibilidad: Permite conocer a los antígenos leucocitos humanos (cuya función es inmunitaria, es
decir, reconoce lo propio y extraño en el organismo) con la finalidad de minimizar el rechazo del trasplante en el
paciente.

Examen completo de orina: Consiste en la evaluación física, química y microscópica de la orina, permitiendo tener
información sobre la situación de salud del riñón y las vías urinarias.
Fiebre reumática: Es una enfermedad inflamatoria y recurrente que puede presentarse después de una infección con
las bacterias estreptococos del grupo A, causando inflamación, especialmente de las articulaciones, los vasos sanguíneos
y algunas estructuras del corazón, como sus válvulas, pudiendo dañarlas permanentemente.

Fracturas vertebrales estables o inestables: Por estables aquellas que no causan deformación en la columna ni
producen problemas neurológicos y por inestables tienen la posibilidad de progresar y moverse en sus fragmentos,
causando más daño a los tejidos vecinos.

Fusión vertebral (Artrodesis): Es una cirugía para fusionar de manera permanente dos o más de las vértebras de la
columna de tal forma que se impida el movimiento entre ellas.
Gasto Catastrófico en Salud: Gasto inusualmente alto destinado a atender un suceso trágico que altera gravemente el
orden regular de la salud. Se estima que el gasto es catastrófico cuando es igual o mayor al 40% de la capacidad de
pago de una persona o supera el 50% del ingreso efectivo familiar mensual.

Glucosa en sangre o glicemia:

Examen de laboratorio que se usa para medir los niveles de glucosa o azúcar en nuestra sangre, en el momento en que
la tomamos.

Hemoderivados:
Medicamento cuyo principio activo se obtiene del plasma de donantes humanos sanos, a través de diversos procesos
tecnológicos, después de haber retirado componentes celulares de la sangre: como glóbulos rojos, glóbulos blancos y
plaquetas. Tales como por ejemplo: Factor VIII, Factor IX, albumina, Inmunoglobulina, fibrinógeno, etc.

Hemoglobina Glicosilada:
Es un examen de sangre que permite conocer el nivel promedio de la glucosa o azúcar en la sangre durante los últimos
tres meses.

Hemograma:
Análisis de sangre que se usa para evaluar el estado de salud general y detectar una amplia variedad de enfermedades.

Hernia discal: Lesión en la que se laxa o rompe el anillo fibroso de un disco intervertebral, permitiendo que el núcleo
pulposo se desplace hacia la raíz nerviosa, presionándola.

Hipertensión arterial:
Término que se utiliza para describir la presión arterial por encima de los parámetros normales. Si se deja sin
tratamiento, puede llevar a muchas afecciones médicas, como enfermedades del corazón, accidente cerebrovascular,
insuficiencia renal, problemas en los ojos y otros problemas de salud.

Hipoxia:
Es un estado de deficiencia de oxígeno en la sangre, células y tejidos del organismo, puede ser debida a muchas causas,
como el tabaquismo, la inhalación de gases o toxinas, la exposición a grandes alturas (mal de montaña), problemas o
bloqueo de la ventilación pulmonar o vía respiratoria, entre otras.

Infarto al miocardio:
También conocido como infarto o ataque cardiaco o ataque al corazón, se refiere a la muerte del músculo del corazón o
parte de él, por falta de riego sanguíneo debido a la obstrucción de alguna de sus arterias, conocidas como arterias
coronarias).

Infarto cerebral:
forma como también se le denomina al ACV Isquémico
Infarto: muerte de un órgano, tejido o parte de él por falta de riego sanguíneo debida a obstrucción de la arteria
correspondiente que lo nutre.

Insuficiencia renal:
Afección en la cual los riñones dejan de funcionar y no pueden eliminar los desperdicios y el agua adicional de la sangre,
o mantener en equilibrio las sustancias químicas del cuerpo. Cuando se trata de insuficiencia renal crónica, evoluciona en
el curso de muchos años, pudiendo ser provocada por afecciones como hipertensión arterial o la diabetes, y no se puede
curar; derivando en el tiempo a una insuficiencia renal total o en estado terminal, la cual necesita diálisis o un trasplante
de riñón.
Isquemia: Detención o disminución de la circulación de sangre a través de las arterias de una determinada zona, que
comporta un estado de sufrimiento celular por falta de oxígeno y nutrición en la parte afectada; que de persistir puede
lesionarlas o llegar a morir (necrosis).
Laminectomía descompresiva: Es un tipo de cirugía en donde se quita una porción de la vértebra (postero-lateral), con el
fin de aliviar el dolor y otros síntomas asociados con la compresión de las raíces nerviosas. Cuando se utiliza prótesis,
clavos, placas o tornillos, se le conoce como técnica con instrumentación.

Lesión medular: Alteración de la medula espinal que puede provocar una pérdida de sensibilidad y/o de movilidad, al
ocasionarse un daño en los nervios.
Luxaciones: Dislocación completa que se produce cuando un hueso se sale de su articulación

Malformación arteriovenosa:
Es una conexión anormal, generalmente congénitas, entre una arteria y una vena, que generan una maraña de vasos
sanguíneos, alterando el flujo sanguíneo normal, pudiendo trombosarse o romperse.

Microdisectomía:
Misma finalidad que una disectomía, con la diferencia que suele emplearse con un microscopio especial para visualizar el
disco y los nervios. Esta vista más amplia permite que el cirujano haga un corte (incisión) más pequeño y preciso.
Neurocirugía descompresiva cerebral:
También conocida como craniectomía descompresiva. Es una cirugía que consiste en abrir el cráneo óseo y las
membranas rígidas que envuelven el cerebro, para lograr mayor espacio y liberar la presión intracraneal generada por la
inflamación y/o acumulo de sangre que aprieta el tejido cerebral.

Nutrición enteral:
Tipo de nutrición que se administra al sistema digestivo en forma de líquida, usando formulas farmacológicas o licuados
por sonda. Puede usarse para complementar lo que una persona puede comer o puede ser la única fuente de nutrición.

Nutrición parenteral total:

También se llama hiperalimentación o NPT. Es una forma de nutrición, de uso temporal, que se administra a través de
soluciones farmacológicas a través de una vena, sin usar el aparato digestivo.

Perfil lipídico:
Mide las concentraciones de distintos tipos de grasas (tipos de colesterol y triglicéridos) en la sangre. Altos niveles de
colesterol se asocian a riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares.

Prótesis Internas:
Pieza o aparato artificial que sustituye o soporta las funciones de un órgano o una parte del mismo y que se aplica
mediante cirugía o procedimiento médico a un órgano interno. Por ej. stent, coils, mallas, placas y separadores, prótesis
valvulares, etc.

Pruebas cruzadas:
Serie de análisis que se realizan antes de una trasfusión, para identificar interacciones perjudiciales entre la sangre de un
donante y la sangre del receptor.

"Pruebas de tamizaje:
Pruebas que se realizan a la sangre de un donante de sangre, con el objeto de disminuir el riesgo de transmisión de
enfermedades infecto contagiosas"

Radiocirugía estereotáctica:
Técnica de radiocirugía que emplea imágenes tridimensionales para dirigir altas dosis de radiación al área afectada con
un impacto mínimo en el tejido saludable que la rodea. A diferencia de la cirugía tradicional, no requiere que se realice un
corte o apertura de una cavidad corporal.

Radiocirugía:
Técnica de radioterapia que concentra la radiación en un punto elegido dentro del cráneo, permitiendo el tratamiento de
lesiones tumorales y vasculares, de menos de 3 cm de tamaño, o en la terapia coadyuvante de las lesiones residuales
posquirúrgicas.

Radiografía de tórax:
Es un examen diagnóstico que a través de rayos X genera imágenes del corazón, los pulmones, las vías respiratorias, los
vasos sanguíneos y los huesos de la columna y el tórax.

Radiología Intervencionista:
Parte de la radiología que, empleando medios de imagen para su guía, realiza procedimientos terapéuticos, generalmente
poco invasivos.

Reducción cruenta:
reposición de una parte de hueso o hernia, a su lugar o situación normal a través de cirugía.

Reperfusión coronaria:
También conocida como Reperfusión miocárdica, consiste en lograr la restauración del suministro sanguíneo al tejido
cardiaco que está isquémico. Esto se puede lograr a través de varias técnicas como la fibrinolisis o trombólisis (disolución
de un trombo), cateterismo, angioplastia o “by pass" coronario.

Reperfusión vascular cerebral:

También conocida como reperfusión cerebral, consiste en lograr la restauración del suministro sanguíneo al tejido
cerebral que está isquémico. Esto se puede lograr a través de varias técnicas como la fibrinólisis o trombólisis (disolución
de un trombo), cateterismo o angioplastia.

Revascularización:
Restablecimiento del flujo sanguíneo en un tejido isquémico, bien de manera fisiológica, o bien artificialmente, mediante
el empleo de un injerto o de una prótesis vascular o la realización de una angioplastia.

Riesgo moral:
Corresponde a un comportamiento oportunista en donde una de las partes busca su propio beneficio a costa de que la
otra no pueda observar, ocultar o esté desinformada de su conducta, antecedentes o condición actual de salud.

Selección adversa:
En aseguramiento de salud, se refiere a un tipo de fallo de mercado que se produce cuando hay información asimétrica,
es decir en la cual el asegurado conociendo su mayor riesgo de ocurrencia de un evento adverso no lo hace manifiesto y
aplica a un escenario de riesgo promedio habitual.

Sincope:
Pérdida pasajera del conocimiento que va acompañada de una paralización momentánea de los movimientos del corazón
y de la respiración y que es debida a una falta de irrigación sanguínea en el cerebro.
Síndrome de Cushing:
Es un conjunto de trastornos clínicos causados por un aumento crónico del cortisol (un tipo de hormona) en sangre
ocasionando en el paciente delgadez muscular y debilidad, piel delgada y atrófica, cicatrización inadecuada de las
heridas, formación de hematomas con facilidad, obesidad troncal, hipertensión arterial, litiasis renal, intolerancia a la
glucosa, y otros trastornos hormonales.

Soplo:
Término médico para referir al ruido silbante o áspero que se escucha durante un latido cardíaco ocasionado por un flujo
sanguíneo turbulento, el cual ocurre cuando hay un stop o anormalidad.

Stent o endoprótesis vascular:

Pequeño tubo de malla de metal que permite mantener abierto una arteria, que había sufrid un estrechamiento o
bloqueo.
Subluxaciones:
Dislocación parcial mínima en los huesos de la columna vertebral que incluye un complejo de cambios neurológicos,
estructurales y fisiológicos.

Trasfusión sanguínea:
Es la transferencia de sangre o componentes sanguíneos de un sujeto (donante) a otro (receptor).

Trasplante autólogo de medula ósea:

Es un procedimiento en el cual el donante es el mismo paciente. Consiste en tomar células que normalmente se
encuentran en la médula ósea (células madre), procesarlas y devolvérselas al paciente

Trasplante de medula ósea:

Procedimiento médico a través del cual se infunde células madre sanas que forman sangre en el cuerpo, para reemplazar
una médula ósea dañada o enferma. Pueden utilizar células de tu propio cuerpo (trasplante autólogo) o de un donante
(trasplante alogénico).

Trasplante renal:
es un procedimiento quirúrgico para colocar un riñón sano de un donante vivo o fallecido en una persona cuyos riñones
ya no funcionan adecuadamente.

Trauma o Traumatismo:
Hace referencia a la lesión producida en un órgano o tejido que se produce por una acción mecánica externa.

Trombectomia endoluminal y quirúrgica:

Cirugía para quitar un coágulo de sangre (trombo o émbolo) de uno de sus vasos sanguíneos, sea a través de un catéter
dentro de la arteria (endoluminal) o interviniendo quirúrgicamente el vaso sanguíneo.

Trombo:
Coágulo de sangre que se forma en el interior de un vaso sanguíneo. Cuando se desplaza del lugar donde se formó a
otro lugar se le denomina "embolo", puede ocasionar un daño, destrucción (infarto) e incluso la muerte o necrosis de los
tejidos que se encuentran en esa área.

Trombólisis:
también llamada terapia fibrinolítica. Procedimiento que permite recuperar el flujo sanguíneo de un vaso sanguíneo
obstruido por un coágulo (trombo o émbolo) mediante su disolución usando medicamentos.
UCI: Unidad de Cuidado Intensivos.
UCIN: Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales

Válvulas cardiacas:
Estructuras que se encuentran en los conductos de salida de cada una de las cuatro cavidades del corazón, cumpliendo la
función de que la sangre fluya en un solo sentido. Las dos válvulas situadas en el lado derecho (tricúspide y pulmonar)
dirigen la sangre que entra procedente del organismo hacia el pulmón, donde se oxigena; desde allí retorna a la aurícula
izquierda, para pasar después a través de las válvulas mitral y aórtica, que ordenan a la sangre seguir la dirección hacia
el organismo.
Vasos Sanguíneos: Conductos por el que circula en el cuerpo la sangre, pudiendo ser arterias o venas.
Vena: Cada uno de los vasos o conductos por donde retorna la sangre al corazón.