4º Juzgado de Garantía de Santiago

ROL: Ordinaria.-8901-2022 Fecha Ingreso: 15/12/2022

Caratulado: CENCOSUD RETAIL S.A. . . C/ CARLA GIANINA PASTORINI
GUERRA
Delito: Hurto simple por un valor de media a menos de 4 utm.
Estado Actual: Tramitación. Ubicacion: 4º JUZGADO DE
GARANTIA DE SANTIAGO
Etapa: Inicio de la acción.

Litigantes

Tipo Nombre o Razón Social

Querellado. CARLA GIANINA PASTORINI GUERRA
Querellante. CENCOSUD RETAIL S.A. . .
Fiscal. FELIPE ANDRÉS SEPÚLVEDA ARAYA
Defensor. MARCELA LORETO ARAYA ACUÑA
Abogado FELIPE ANDRE SAVRON CARRASCO
patrocinante.
Abogado MACARENA SCARLET GUTIÉRREZ BURDILES
patrocinante.
Abogado MAGDALENA ALEJANDRA TORO STEFANELLI
patrocinante.
Abogado CATALINA MERCEDES RIESCO PARROCHIA
patrocinante.
Abogado BÁRBARA TELIAS DEUTSCH
patrocinante.
Abogado LORENNA ALEXANDRA CARIDI CARVAJAL
patrocinante.
Abogado MARJORIE ANLLELY TAPIA NIEVAS
patrocinante.
Abogado JORGE ANDRÉS BELL MARDONES
patrocinante.
Abogado ANDRÉS ESTEBAN BELL YOHNSTONE
patrocinante.
 Tabla de contenidos

1. Principal 1
1.1. Solicitud.: PRESENTACION QUERELLA - 2022-12-15 00:00:00.0 (Folio 3) 1
1.2. Resolución: DECLARA ADMISIBLE QUERELLA - 2022-12-16 00:00:00.0 (Folio 2) 5
1.3. Actuación: PATROCINIO POR MANDATO/ AUT. DELEGA PODER - 2022-12-16
00:00:00.0 (Folio 1) 7
 Página 1

EN LO PRINCIPAL: Deduce querella por el delito que indica; PRIMER OTROSÍ: Téngase
Presente. SEGUNDO OTROSÍ: Solicita Diligencias: TERCER OTROSÍ: Acompaña
Documentos; CUARTO OTROSÍ; Patrocinio y Poder. QUINTO OTROSÍ: Delega Poder.
SEXTO OTROSÍ: Forma de Notificación.

S.J. DE GARANTÍA SANTIAGO (4°)

JORGE ANDRÉS BELL MARDONES, abogado, cédula de identidad número

9.315.017-1, en representación convencional según se acredita, por la querellante
CENCOSUD RETAIL S.A., persona jurídica comercial, ambos domiciliados para estos
efectos en Av. Suecia 211, piso 15, comuna Providencia, en autos sobre delito de HURTO
SIMPLE, a V.S., respetuosamente, digo:

Que, por el presente acto vengo en interponer querella en contra de CARLA

GIANINA PASTORINI GUERRA, cédula de identidad número
15.339.778-3, profesión u oficio desconozco, domicilio desconozco, por el delito de
HURTO SIMPLE, de acuerdo con las consideraciones de hecho y derecho que
expongo a continuación:

I. HECHOS:

Que, con fecha 14 de diciembre de 2022, a las 18:05 horas, en dependencias de la

tienda JUMBO, ubicada en AV. FRANCISCO BILBAO # 4144 (J-501), comuna de LAS
CONDES, el querellado de autos, con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño,
sustrajo de las dependencias de mi representada, guerra de agua bat, bolígrafo flair c,
ctordelicatavena, pv23 polera hombre oferta semana, 02 longanizas lp 500g, arandano 125
gr, tampones támpax 10, pt dsm 80un fcare, v23 aquashoes niño, tangle wet fino f, lechuga
escarola, esm. s. han cs. Let, frutilla 300gr, magic cup nuk, 02 cr hid agua ros50, pech des
ariz 850g, set de playa Pink, crem mano oliv, maq venus trop 3un, 02 cr fac día loreal,
teatantiarrugas200, t. simonds v. 2x60, esm s han xw babe, crem mano kari, choclo cong.
500g, tempe artel 12 col, tomate larga vida, sh mnt, q. mant caída 355ml, ht baby spf50 90
 Página 2

ml, pincel Ariel 103, granada bomb72 un., menta bandeja 30g, bal Deep mnt, block dibujo
artel, pimiento ver uni, pimiento amarillo, quita esmalte 75ml, guerra de agua mor, siendo el
monto total de lo sustraído de $213.671.-

Los hechos de la presente querella fueron conocidos por mi representada el día 14

de diciembre de 2022 del presente año, cuando el querellado sustrajo los bienes
singularizados, ocultándolos y traspasando la línea de cajas sin pagar por ellos.

II. DERECHO:

Los hechos anteriormente descritos, son constitutivos del delito de HURTO, previsto en el
artículo 432 del Código Penal, el cual establece: “Art. 432. El que sin la voluntad de su
dueño y con ánimo de lucrarse se apropia cosa mueble ajena usando de violencia o
intimidación en las personas o de fuerza en las cosas, comete robo; si faltan la violencia,
la intimidación y la fuerza, el delito se califica de hurto”.

De igual forma, dicho delito es sancionado conforme al artículo 446 del Código Penal, el
cual indica: “Art. 446. Los autores de hurto serán castigados: 1°. Con presidio menor
en sus grados medio a máximo y multa de once a quince unidades tributarias
mensuales, si el valor de la cosa hurtada excediera de cuarenta unidades tributarias
mensuales. 2º. Con presidio menor en su grado medio y multa de seis a diez unidades
tributarias mensuales, si el valor excediere de cuatro unidades tributarias mensuales
y no pasare de cuarenta unidades tributarias mensuales. 3º. Con presidio menor en
su grado mínimo y multa de cinco unidades tributarias mensuales, si excediere de
media unidad tributaria mensual y no pasare de cuatro unidades tributarias
mensuales. Si el valor de la cosa hurtada excediere de cuatrocientas unidades
tributarias mensuales, se aplicará la pena de presidio menor en su grado máximo y
multa de veintiuna a treinta unidades tributarias mensuales. “
 Página 3

POR TANTO, en mérito de lo expuesto y conforme a lo establecido en los artículos

432 y 446 del Código Penal, y a los artículos 53, 108, 109, 111 y siguientes del Código
Procesal Penal.

SOLICITO A V.S., tener por interpuesta querella, notificando al efecto al Ministerio

Público, EN CONTRA CARLA GIANINA PASTORINI GUERRA, en calidad del AUTOR por el
delito de HURTO SIMPLE, en grado de desarrollo CONSUMADO, previsto en el artículo
432 del Código Penal y sancionado en el artículo 446 del mismo cuerpo legal.

PRIMER OTROSÍ: Solicito a V.S., tener presente que la querellante, CENCOSUD

RETAIL S.A, es víctima del delito de autos, al ser directamente ofendida por los hechos
anteriormente señalados, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 108 y 111 del Código
Procesal Penal.

SEGUNDO OTROSÍ: Solicito a V.S., se sirva solicitar que el Ministerio Público

decrete las siguientes diligencias investigativas, con el objeto de acreditar el hecho punible
y establece a sus responsables:

1. Tomar declaración al testigo de los hechos, de la presente querella CATALINA

PEÑALOZA CESPEDES, ENCARGADA DE CONTROL INTERNO, cédula de
identidad número 11.265.954.
2. Tomar declaración al testigo de los hechos, de la presente querella SARA
ACHIQUE, GUARDIA DE SEGURIDAD.
3. Orden amplia de investigar a ambas policias

TERCERO OTROSÍ: Solicito a V.S., tener por acompañado los siguientes

documentos:

1. Copia de la Escritura en donde consta mi personería para representar a la

víctima.

CUARTO OTROSÍ: Sírvase V.S., tener presente que, en mi calidad de abogado

habilitado para el ejercicio de la profesión, asumo el patrocinio de esta querella y actuaré
 Página 4

personalmente en autos; en este mismo acto ruego se tenga presente mi domicilio en Av.
Suecia 211, piso 15, comuna providencia, y firmo en señal de aceptación.

QUINTO OTROSÍ: Que, por este acto, vengo en delegar poder con el que actúo en
la tramitación de la presente causa, con todas las facultades contenidas en ambos incisos
del artículo 7° del Código de Procedimiento Civil, a los abogados habilitados para el ejercicio
de la profesión, doña MARJORIE ANLLELY TAPIA NIEVAS, cédula de identidad número
15.691.550-5, don ANDRES ESTEBAN BELL YOHNSTONE, cedula de identidad número
17.277.256-0 y doña BÁRBARA TELIAS DEUTSCH, cedula de identidad N° 17.190.590-
7, y don FELIPE ANDRÉ SAVRON CARRASCO, cedula de identidad número 17.029.214-
6, doña MACARENA SCARLET GUTIERREZ BURDILES, cédula de identidad
número18.957.657-9, doña MAGDALENA ALEJANDRA TORO STEFANELLI, cedula de
identidad nacional 18.392.823-6, doña CATALINA MERCEDES RIESCO PARROCHIA,
cédula de identidad número 19.243.683-4, , doña LORENNA ALEXANDRA CARIDI
CARVAJAL , cédula de identidad número 18.127.862-5, domiciliados para estos efectos
en AV. Suecia 211, piso 15, comuna Providencia, ciudad Santiago. Quienes firman en señal
de aceptación.

SEXTO OTROSÍ: Que, señalo como forma válida de notificación el envío de correos
electrónicos a la casilla penal.cenco@bellyco.cl.

mgb
 Página 5
Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago
Av. Pedro Montt 1604, 9º Piso, Edificio B.
Fono: 29757300 Fax: 29757353
Centro de Justicia de Santiago

Santiago, dieciséis de diciembre de dos mil veintidós.

A lo principal y otrosíes:
Reuniéndose los requisitos del artículo 113 del Código Procesal Penal, se declara admisible
la querella interpuesta, remítase al Ministerio Público para su tramitación, de conformidad con lo
dispuesto en el artículo 112 del citado Código, conjuntamente con los antecedentes que se
acompañan.
Se tienen presente el patrocinio y poder conferido en el abogado JORGE ANDRÉS BELL
MARDONES y la forma de notificación propuesta.
Asimismo, téngase presente delegación de poder conferido en los abogados doña
MARJORIE ANLLELY TAPIA NIEVAS, cédula de identidad número 15.691.550-5, don ANDRES
ESTEBAN BELL YOHNSTONE, cedula de identidad número 17.277.256-0 y doña BÁRBARA
TELIAS DEUTSCH, cedula de identidad N° 17.190.590-7, y don FELIPE ANDRÉ SAVRON
CARRASCO, cedula de identidad número 17.029.214-6, doña MACARENA SCARLET GUTIERREZ
BURDILES, cédula de identidad número18.957.657-9, doña MAGDALENA ALEJANDRA TORO
STEFANELLI, cedula de identidad nacional 18.392.823-6, doña CATALINA MERCEDES RIESCO
PARROCHIA, cédula de identidad número 19.243.683-4, , doña LORENNA ALEXANDRA CARIDI
CARVAJAL , cédula de identidad número 18.127.862-5.
En el caso que el querellado no designe un abogado de su confianza, se le nombra al
defensor penal público de turno, al que puede contactar en Av. Pedro Montt N° 1606, Piso 5, Edificio
Defensoría Penal Pública, Santiago Centro, fono: 5871440. Notifíquesele por correo electrónico.
Notifíquese a los intervinientes, vía correo electrónico.

RUC N° - .
RIT N° - .

Con esta fecha notifique por el estado diario la resolución precedente.

/krp

Este documento tiene firma electrónica

y su original puede ser validado en
http://verificadoc.pjud.cl

Código: QXFXXCWHWVX
 Página 6

Andrea Fabiola Díaz-muñoz Bagolini

Juez de garantía
4º JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO
Dieciséis de diciembre de dos mil veintidós
11:54 UTC-3

Este documento tiene firma electrónica

y su original puede ser validado en
http://verificadoc.pjud.cl

Código: QXFXXCWHWVX
 Página 7

Este documento tiene firma electrónica

y su original puede ser validado en
http://verificadoc.pjud.cl

Código: CGXYXCGXPVX
 Página 8

Patrocinio y poder

Este documento tiene firma electrónica

y su original puede ser validado en
http://verificadoc.pjud.cl

Código: CGXYXCGXPVX
 Página 9

Este documento tiene firma electrónica

y su original puede ser validado en
http://verificadoc.pjud.cl

Código: CGXYXCGXPVX
 Página 10

Este documento tiene firma electrónica

y su original puede ser validado en
http://verificadoc.pjud.cl

Código: CGXYXCGXPVX
 Página 11

Este documento tiene firma electrónica

y su original puede ser validado en
http://verificadoc.pjud.cl

Código: CGXYXCGXPVX
 Página 12

Autoriza delega poder

Karem De Los Angeles Viera Cuneo

Jefe unidad administración de causas
4º JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO
Dieciséis de diciembre de dos mil veintidós
11:42 UTC-3

Este documento tiene firma electrónica

y su original puede ser validado en
http://verificadoc.pjud.cl

Código: CGXYXCGXPVX