Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com
1
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 1/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
2
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 2/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
* LOS ARTÍCULOS
Son palabras que siempre van antepuestas y acompañando a un
sustantivo para anticipar su presencia, su género y su número.
Clasificación
Pueden ser:
+ Indefinidos o indeterminados: Singular: Un, uno, una. Plural:
unos, unas o determinados:
+ Definidos Singular: El, la, lo. Plural:
las, los.
¿Como se debe usar el artículo indeterminado o el determinado?:
Cuando a un objeto desconocido o indeterminado se lo nombra por
primera vez, se usa el artículo indeterminado, pero si luego se lo
vuelve a mencionar, es ahora, algo ya conocido y determinado para el
receptor, debemos utilizar entonces un artículo determinado.
Ejemplo:y En
grande la tienda vi “un armario”…, bla, bla, bla…, “el armario” era
lindo…
Puede darse el caso en que, el sustantivo no tenga antepuesto un artículo.
Veamos el cambio de significados en cada caso, (por eso es modificador
directo):
1) Sin artículo: busco casa (no especifico si es definida o indefinida).
2) Con artículo determinado: busco la casa (una en especial, definida).
3) Con artículo Indeterminado: busco una casa (cualquier casa,
indefinida).
Hemos dicho que un artículo nos anticipa la presencia de un sustantivo,
su género y número, veamos:
3
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 3/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Si tengo escrito: Las..., ese artículo está avisando que luego debo
escribir un sustantivo, el cual debe ser femenino y plural (Ejemplo: Las
chicas).
Función
La función principal de los artículos es, ser Modificadores Directos
(Md) de los sustantivos, ya que su presencia, o inclusive su ausencia, al
actuar sobre ellos les modifica o cambia el significado (recordemos el
ejemplo: casa).
* LOS ADJETIVOS
Son palabras que acompañan a un sustantivo para calificarlo o
determinarlo, y pueden aparecer antepuestos o pospuestos a él o,
aparecer en forma independiente. Deben concordar en género y número
con el sustantivo.
Clasificación
Pueden ser:
+ Calificativos: Niño alegre; hombre viejo; colchón blando; etc.
+ Determinativos Demostrativos: Este baúl; aquel sapo; estas
casas, etc.
+ Determinativos Posesivos: Mi guitarra; su billetera; etc.
+ Determinativos
lugar; etc. Numerales: Tres meses; medio año; séptimo
+ Determinativos Indefinidos: Bastantes barrios; pocas personas;
etc.
+ Gentilicios: Vecinos santafesinos; hermanos chaqueños; etc.
+ Interrogativos y Exclamativos: ¿Qué ciudad?; ¡Cuántos turistas!
Función
Son Modificadores Directos (Md) del sustantivo, porque al actuar
sobre
se ellos, les
modifica modifican si
el significado o cambian el significado,
digo, hombre malo), es(Ej:
porhombre bueno,
ello que:
+ Cumplen la función de calificar (asignar cierta cualidad) al
sustantivo: Son los Adjetivos calificativos.
Ejemplo: árbol robusto, niño bueno, etc.
+ Cumplen la función de determinar, señalar, o fijar algo de un
sustantivo para lograr algún efecto, o tomar una resolución: Son los
Adjetivos determinativos: a) Demostrativos, b) Posesivos, c)
Numerales y d) Indefinidos.
4
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 4/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Ejemplo: Si digo “este baúl”, estoy indicando una cosa que se está
mostrando y además que está próxima espacialmente.
Ejemplo: Si digo “aquel día”, estoy indicando una fecha alejada
temporalmente del momento actual.
Ejemplo: Si digo “mi
entre un poseedor camión”,
(yo) estoy(el
y lo poseído indicando
camión).una relación de posesión
Ejemplo: Si digo “dos sillas” estoy cuantificando al sustantivo.
Ejemplo: Si digo “algún día”, estoy presentando al sustantivo en forma
imprecisa o indefinida.
* LOS VERBOS
Son palabras que designan acciones (estoy trabajando), o estados
(está feliz).
Tienen dos aspectos
+ El Modo del verbofundamentales: El en
describe la forma Modo
quey se
el Tiempo.
realiza la acción o
estado.
Puede ser:
Modo indicativo: señala una acción posible o real (Juan ganó el
partido).
Modo subjuntivo: señala una acción deseada (Ojalá que Juan gane el
partido).
Modo imperativo: señala orden o pedido (¡Juan, ganá el partido!
Modo condicional:
(Juan ganaría señala
el partido una acción hipotética condicionada a otra
si...)
+ El Tiempo del verbo, señala la situación temporal de la acción o
estado.
Puede ser, en forma general:
Presente: indica el momento actual de la acción (Juan gana el partido).
Pasado (Tambien llamado Pretérito): señala una acción previa al
momento actual (Juan ganó el partido).
Futuro: se refiere a acciones posteriores al momento actual (Juan
ganará
Están loseltiempos
partido).simples y los tiempos compuestos (requieren un
verbo auxiliar).
Función
La función principal de un verbo es ser núcleo del Predicado de una
oración y, como tal, impone el Modo y el Tiempo.
Los Complementos del Verbo
Son palabras o grupos de palabras que complementan el significado del
verbo.
5
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 5/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Pueden ser:
Complemento directo, también llamado Objeto directo (Od): sobre
él, recae directamente la acción verbal. Ejemplo: He comprado “el
periódico”. Para detectarlo hacemos la pregunta ¿qué + verbo?
Ejemplo: ¿qué he comprado?
Complemento indirecto, también llamado Objeto indirecto (Oi):
sobre él, recae la acción verbal pero, indirectamente a través de la
preposición a ó para, por lo tanto indica a quien va dirigida la acción
verbal. Ejemplo: He traído rosas “a mi madre”.Para detectarlo hacemos
la pregunta ¿a quién +verbo? o ¿Para quién + verbo? Ejemplo: ¿a
quien he traído…? Respuesta: a mi madre.
Complemento circunstancial:
cantidad, la compañía, expresa
la finalidad, el tiempo,
etc….su el omodo,
presencia el lugar,
ausencia no la
modifica en esencia la frase.
Ejemplo: Mañana iré de buena gana al zoo con mi prima.
(ct) (verbo) (cm) (cl) (cc)
Circunstancial de tiempo (ct): mañana. (Lo detectamos con:
¿cuándo?)
Circunstancial de modo (cm): de buena gana. (Lo detectamos con:
¿cómo?)
Circunstancial de lugar (cl): al zoo. (Lo detectamos con:
¿dónde?)
Circunstancial de compañía (cc): con mi prima. (Lo detectamos con:
¿con quién?)
Relación entre un verbo y su complemento
Verbos transitivos: Son aquellos verbos que necesitan de un
complemento directo o indirecto para completar su significado.Ej: Luis
escribió un
Verbos libro.
intransitivos: Son aquellos verbos que NO necesitan de un
complemento porque tienen significado completo, por lo cual, no
admiten un sustantivo en función de complemento, después del verbo.
Ej: Juan murió.
Expresan acciones que no transitan (intransitivos), es decir, la acción no
sale del sujeto para recaer en un objeto.
Pero atención: un verbo podrá ser transitivo o intransitivo según como
se use.
Ej: Juan come patatas. (Uso transitivo), Ej: Juan está comiendo. (Uso
intransitivo).
6
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 6/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
-La oración en voz pasiva destaca más el hecho que, al que realiza la
acción.
7
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 7/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
8
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 8/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
9
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 9/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Sujeto Predicado
núcleo núcleo
Oración: +
Actúan sobre
Modif. Directo Compl.
Directo
Modif. Indirecto Actúan sobre Compl.
Indirecto
Aposición
Circunstanciales
Adverbios
Conclusión del Repaso:
Los temas que hemos desarrollado, son los mínimos indispensables para
iniciar la siguiente etapa.
Como vimos, una misma palabra puede cumplir distintos roles dentro de
una oración, dependiendo de la ubicación en la misma y, de su
entonación.
WORDS in ENGLISH (Palabras en el Inglés)
Veremos ahora, los tipos de palabras (Sustantivos, artículos, verbos,…
etc) desde el inglés, marcando las semejanzas y diferencias con el
español, con las nuevas ubicaciones y/o giros en la oración, para
armar nuestro nuevo esquema mental.
10
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 10/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
*Clases
THE NOUMS (Los sustantivos)
Se distinguen dos Clases:
+ Comunes: que designan:
Seres vivos (humanos y animales): man (hombre), woman (mujer), cat
(gato), dog (perro), etc.
Cosas materiales: car (auto), television (televisor), etc.
Cosas abstractas (que no se pueden tocar): power (poder), friendship
(amistad),
etc.
+ Propios: que designan:
Apellidos: Brown, Watson, O’Brien, etc.
Nombres: John, Mary, Peter, etc.
Nombres geográficos, países, etc: Italy, Everest, Mississippi, etc.
Género (Gender)
El inglés posee tres géneros: masculino (male), femenino (female) y
neutro (neuter), que no pueden ser distinguidos a través de los
artículos (como ocurre
+ El masculino en el español).
(The male): (nombres de hombres y seres
humanos masculinos), para los cuales el pronombre personal que se
utiliza es he (él). Ejemplos: man (hombre), driver (chofer), father
(padre), boy (niño), etc.
+El femenino (The female): (nombres de mujeres y seres
humanos femeninos), para los cuales el pronombre personal que se
utiliza es she (ella). Ejemplos: woman (mujer), actress (actriz),
mother (madre), girl (niña), etc.
+El neutro
género no se(The neuter):
precisa), (nombres
en este caso el de cosas o personal
pronombre animalesque
cuyo
se utiliza
es it (ello). Ejemplos: stone (piedra), plane (avión), bottle (botella, fly
(mosca), dog (perro), etc.
Formación
Algunos sustantivos femeninos se forman partiendo de:
- Raiz del masculino + ess: tiger, tigress (tigresa); actor, actress
(actriz).
- Una palabra idéntica: child (criatura), a Swede (un sueco o una
sueca).
11
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 11/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
- es:
Los address, addresses
terminados en o que(direcciones).
no son de origen inglés o están
abreviados, se le agrega s: photo, photos (fotos).
- Los terminados en (consonante +y) se le suprime la y y se le
agrega ies: city, cities (ciudades).
- Algunos terminados en f o en fe, se anula dicha terminación y se
reemplaza por ves: Wolf, wolves (lobos), life, lives (vidas), wife,
wives (esposas).
- Algunos sustantivos van siempre en plural y el verbo que los
acompaña
My tambien:
jeans are Jeans
new (Mis (vaqueros),
vaqueros trousers (pantalones). Ej.:
son nuevos).
- Algunos sustantivos van siempre en singular y el verbo que lo
acompaña tambien: The spaghetti is ready (El spaghetti está
listo).
Irregulares:
Como son irregulares no siguen reglas: man men (hombres); child
children (chicos); person people (personas), tooth teeth
(dientes), goose, geese (gansos), etc.
Sustantivos compuestos
12
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 12/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
13
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 13/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Empleo
Es común deformarlos
los sustantivos compuestos:
para expresar conceptos de:
Actividad taxi driver (chofer de taxi).
Época sixties star (estrella de los años sesenta).
Lugar Paris restaurant (restaurante parisino).
Uso tea-cup (Taza de té).
Especie race horse (caballo de carreras), etc, etc.
Función
En el inglés,
cinco los sustantivos
funciones (simples
en la oración, según osucompuestos)
ubicación: pueden cumplir
1º Sujeto: pueden ser sujeto de un verbo, con el que debe concordar
en género y número. Generalmente el sujeto va delante del verbo
(sujeto + verbo). Ejemplo: Michael ate an apple (Miguel comió una
manzana).
(Ate es el pasado simple del verbo eat: comer)
Algunas excepciones: es decir, inversión (verbo+sujeto).
- Al usar el verbo to say (decir). Ejemplo: Said Jack: Why don’t
you call us? (Dijo Jack: ¿Por qué tú no nos llamas?).
14
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 14/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
- pasada)
Sujeto: I (Yo).
- Verbo: received (recibí).
- Complemento directo (¿Qué recibí?): a call (una llamada).
- Complemento indirecto (¿De quién recibí?): from a friend (de
un amigo).
- Complemento de lugar (¿Dónde recibí?): at my office (en mi
oficina).
- Complem. de tiempo (¿Cuándo recibí?): last week (la semana
Enpasada).
este ejemplo no hay complemento de modo, (cuya pregunta
para detectarlo es ¿Cómo recibí?), pero se mantiene el orden del
esquema. (Están subrayados los sustantivos en el rol de
complementos).
3º Predicativo: Los sustantivos pueden cumplir la función
predicativa, o sea expresar una calidad o un estado. Ejemplo: She is
a painter (Ella es una pintora); He became an engineer (El se hizo
un ingeniero). Debe llevar artículo.
15
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 15/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
16
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 16/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
-Empleo
The bagcomo pronombre:
you found is my sister’s (La bolsa que encontraste es (la)
de mi hermana).
-Caso posesivo del pronombre:
Someone’s bag (Alguien su bolsa = la bolsa de alguien)
It’s nobody’s business (Esto es de nadie su asunto = esto no es
asunto de nadie).
-Caso posesivo de términos de tiempo o de lugar:
Antwo
A hour’s walkwalk
miles’s (Un paseo de una
(Un paseo hora)
de dos millas)
A three hours’ delay (Un retraso de tres horas)
Yesterday’s paper (El periódico de ayer)
A day’s work (Un día de trabajo)
-Caso posesivo de abreviaturas o iniciales:
The MP’s car (El auto del miembro parlamentario)
The DJ’s music (La música del disk jockey)
17
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 17/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
18
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 18/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
19
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 19/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
indica hacia quien está dirigida la acción verbal. (Yo dije a él, a
ella, etc)
Nota: en el inglés, el pronombre personal complemento siempre se
coloca
detrás
directo (si del verbo. Además si es indirecto, va siempre después del
existe). Recordar la fórmula básica para el inglés, de una oración
simple
(simple sentence):
(S+V+O+M+P+T) = Sujeto+Verbo+ Objeto directo e
indirecto+complementos
de Modo (Manner), Lugar (Place) y Tiempo (Time), (en ese orden).
Ej: He told some words them (El dijo unas
palabras a ellos).
Subject pronoun+ Verb + Direct Object +Indirect Object
Para el objeto directo preguntábamos: ¿qué dijo?...Respuesta: unas
palabras.
2-Reflexive pronouns (Los pronombres reflexivos)
Se utilizan para indicar que el sujeto realiza y recibe la acción verbal (Yo
me lavo, Juana se vistió ella misma, Carlos se pone los zapatos, etc).
Singular: Myself
Himself (el (miamismo/a),
mismo, si mismo) Yourself (tu mismo/a,
(masculino), usted
Herself (ella mismo/a),
misma, a si
misma) (femenino), Itself (el/ello/ella mismo/a) (neutro), Oneself (se,
uno mismo) (Impersonal)
Plural: Ourselves (nosotros/as mismos/as), Yourselves (ustedes
mismos/as), Themselves (ellos/as a si mismos/as).
Notas:
a)
To tell oneselfetc.
(presentarse), (decir+se =decirse), to introduce oneself
b) No se debe confundir la acción realizada sobre sí mismo con la que
realiza uno mismo:
She killed herself of despair (Ella se mató de desesperación).
(Acción sobre sí misma). (Killed es el pasado de matar, ya lo
veremos).
She killed the kittens herself (Ella mató a los gatitos ella misma).
En el ejemplo vemos que la acción de matar no recae sobre ella,
sino, que se remarca que ella misma lo hizo.
20
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 20/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
21
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 21/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Your car is fast, but hers is confortable (Tu auto es rápido, pero el suyo
(el de ella) es cómodo).
Mine are more expensive (Los míos son más caros).
I’ve lost my key, can you lend me yours? (Yo he perdido mi llave,
¿puedes tú prestarme la tuya?)
5-Relative pronouns and Interrogative pronouns (Los pronombres
relativos y los pronombres interrogativos)
Pronombres Relativos:
Se llaman relativos porque se relacionan con una palabra anterior al
pronombre,
aparecer). llamada “antecedente”, la cual puede estar implícita. (No
Pueden ser pronombres sujeto o pronombres objeto, según a quien
reemplacen:
Who (quien) Pr. Sujeto u objeto
Whom (quien) Pr. Objeto Whom es para uso más
formal.
Whose (de quien, cuya/o) Genitivo (cuando se habla de posesión)
What
Which (que, lo cual)
(el/la/lo que) selectivo,
neutrosujeto
Pr. Sujeto u objeto
u objeto
That (que) neutro Pr. Sujeto u objeto
Ejemplos:
* Lo que antecede a who puede ser sustantivo masculino o femenino,
singular o plural:
I know the man who phoned you yesterday (Yo conozco al hombre
quien lo llamó por teléfono ayer)
My sister, who hates writing letters, phones me every week. (Mi
*hermana,
What es quien odia escribir
un relativo cartas, me telefonea
con el antecedente cadaCumple
incorporado. semana)
doble
función, una en la oración principal y otra en la subordinada:
He did not understand what was frightening. (El no comprendía lo que
(=eso o aquello que) lo estaba asustando). En el ejemplo, what es
complemento de understand (en la oración ppal.) y sujeto de was
frightening (en la oración subordinada)
* Lo que antecede a which es un sustantivo neutro(o sea, animal o
cosa):
The dog, wich was in the garden, had heard them (El perro, el cual
estaba en el jardín los había escuchado a ellos)
22
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 22/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Pronombres
Son palabrasInterrogativos:
que van al inicio de las oraciones interrogativas.
Who...? (¿Quién?) Pron. Sujeto
Whom/ who...? (¿Quién?) Pron. Objeto Whom es para uso
más formal.
Whose...? (¿De quien?) Genitivo (cuando se habla de
posesión)
What...? (¿Qué?) Neutro pron. Sujeto u objeto
Which...? (¿Cuál?) completo
Ejemplos: Ver el desarrollo Selectivo, sujeto
de ellos en u objeto
la Oración
interrogativa (pág. 95).
6-Existen otros tipos de pronombres (Ampliar)
23
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 23/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
24
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 24/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Ubicación:
- En general a/an encabeza el bloque llamado “grupo nominal”
formado por:
(Article+qualificative adjective +noum)
(A/an + adjetivo calificativo + sustantivo).
Mod. Directo Mod. Directo Núcleo
- Ejemplo: They have a new problem (Ellos tienen un problema
nuevo).
- Se colocan entre adjetivo y sustantivo:
(adjetivo+a/an+sustantivo) cuando el grupo que forman está
25
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 25/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
26
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 26/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
27
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 27/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
- (el Támesis),
Nombres the Pacific (el Pacífico),
de organizaciones, etc. etc. Ejemplo: the
de tratados,
Common Market (el Mercado Común), the U.N. (las Naciones
Unidas), etc.
No se emplea el artículo the delante de:
(Lo cual no implica que, en la traducción al español, se lo incluya
como si estuviera).
- Los sustantivos plurales considerados en sentido general.
Ejemplo: Japanese cars are reliable (los autos japoneses son
confiables).
bought broke Comparamos con otro(El
down immediately ejemplo: The japanese
auto japonés car I se
que compré
descompuso inmediatamente). (Aquí está especificando que no es
cualquier auto japonés el que se descompuso, es, el que yo
compré, por eso lleva the).
- Los sustantivos: abstractos, de arte, de color, de materia, de
comidas, y deportes, tomados en sentido general. Ejemplos:
beauty (la belleza), truth (la verdad), blue (el azul), green (el
verde), gold (el oro), iron (el hierro), breakfast (el desayuno),
dinner (larugby),
rugby (el cena), chemistry (la química),
tennis (el tenis) fhysics
Excepción: (la física),
en caso que estos
sustantivos se encuentren determinados por un complemento,
dejan de ser
- generales y llevarán el artículo the. Ejemplo: The rugby played
by the team was… (El rugby jugado por el equipo fue…).
- Los sustantivos que designan países y sus idiomas. Ejemplo:
France (Francia), French (el francés) (se refiere al idioma).
- Los nombres de los días de la semana. Ejemplo: She doesn’t work
on Wednesday
- Los (Ellapor
títulos seguidos noun
trabaja el miércoles).
nombre propio, Ejemplo: President
Clinton (el Presidente Clinton), Doctor Watson (el doctor
Watson).
- Existen más casos.(Ampliar).
28
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 28/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
29
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 29/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
30
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 30/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
31
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 31/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Adjetivo
Adverbio ++ gerundio
gerundio good-looking
hard-working (atractivo)
(trabajador)
Sustantivo + gerundio heart-breaking (doloroso)
Comparativo (Comparative)
Existe comparación cuando se establecen, entre dos elementos o
seres, relaciones de: igualdad o desigualdad, superioridad o
inferioridad, o de diferencia.
Para unir los elementos o seres que estamos comparando utilizamos
el
es adverbio
más grandethan (que).
que Ejemplo: my car is bigger than yours (Mi auto
el tuyo).
Comparativo de igualdad /desigualdad:
As (………) as = tan (...) como, Ejemplo: Betty is as pretty as her
sister (Betty es tan bonita como su hermana).
Para negación: not as…as, o tambien not so…as (El 1er as lo
cambiamos por so). Ejemplo: Paul is not so rich as Fred (Paul no es
tan rico como Fred).
Comparativo de superioridad / inferioridad:
Su- construcción
Se añade er depende delun
a la raíz de número decorto.
adjetivo sílabas del adjetivo.
- Se precede con more (más), al adjetivo largo.
Ejemplos:
(Raíz de adj. corto + er): closer (más cercano).
More + adjetivo largo: more intelligent (más inteligente).
- Casos especiales de adj. Cortos: Se duplica la consonante final si va
precedida por una vocal y se añade er: big (gordo), bigger (más
gordo) – thin (delgado), thinner (más delgado).
- Casos especiales de adj. Bisílabos que terminan en le, se le agrega
r: able (capaz), abler (más capaz)- noble (noble), nobler (más
noble), simple (simple), simpler (más simple).
- Casos especiales de adjetivos Bisílabos terminados en y, w, er, o
terminados en some: Se pueden expresar como adjetivos cortos o
largos.
Ejemplo:
Lazy (perezoso), lazier = more lazy (más perezoso).
Narrow (estrecho), narrower = more narrow (más estrecho).
32
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 32/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Superlativo
Existe adjetivo(Superlative)
superlativo cuando se indica la superioridad o
inferioridad respecto de un conjunto.
Superioridad: Igual que el comparativo, su construcción depende si
el adjetivo
es corto, largo, o intermedio.
Se añade est a la raíz del adjetivo corto, precedido del artículo the.
- Ejemplo: the strongest (el más fuerte).
- Casos especiales de adj. Cortos: Se duplica la consonante final si
va precedida
gordo); por una vocal:
thin (delgado), big (gordo),
the thinnest the delgado).
(el más biggest (el más
- Se coloca the most (el más) delante de un adjetivo largo.
Ejemplo: the most intelligent (el más inteligente).
Nota: el complemento del superlativo se introduce generalmente por
medio de la preposición of (de), y, si el complemento es de lugar, se
usa in (en).
Ejemplo:
The most intelligent of those players was… (El más inteligente de
esos
1 jugadores
3 4 era…) 2 5 6 7
The most intelligent man in the world.
1 2 3 4 5 6 7
(El hombre más inteligente en el mundo).
Observar en la traducción, como el artículo se pega al sustantivo-the
man-, luego va el adjetivo superlativo-most intelligent- y después,
el complemento de lugar-in the world-.
Inferioridad:
- Se coloca the least (el menos) + adjetivo corto o largo:
33
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 33/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Ejemplo: This is the least interesting film I have ever seen (Esta
es la película menos interesante que yo he visto alguna vez).
34
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 34/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
35
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 35/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Ejemplo: Michael is driving to Boston with his car, his wife, his kids
and his dog.
(Michael está viajando a Boston con su auto, su esposa, sus
hijos y su perro).
Como vemos
al sujeto en el ejemplo
masculino deporque
(Michael), 3ra persona
es de del singular,
él, de hiselse
Michael, refiere
coche,
la esposa, los chicos, etc. El error que suele aparecer es por ejemplo,
poner her wife (ya que esposa es femenino), pero allí, se estaría
haciendo coincidir erróneamente al adjetivo posesivo con lo
“poseído”.
Sintetizando (para el ejemplo visto): el adjetivo debe coincidir con el
sujeto poseedor, si el poseedor es masculino, lleva his delante de lo
poseído, si el poseedor es femenino lleva her, o, si el poseedor es
neutro, lleva its, en cualquiera de los casos, sin considerar el género
de lo poseído.
Uso de la partícula own (propia/o):
Se debe usar solo con los adjetivos posesivos, para reforzar la idea de
propiedad, o insistir que, el mismo sujeto realiza la acción.
Ejemplo: This is my own house (Esta es mi propia casa)
Michael cooks his own meals (Michael cocina su propia
comida).
4) Indefinite adjectives
Los adjetivos
forma indefinidos,imprecisa,
deliberadamente presentan(ningún,
al sustantivo que acompañan,
algo, algún, cierto, etc).de
Ubicación
Su ubicación coincide con los indefinidos del español, es decir,
generalmente precede al sustantivo y se traduce tal cual con algunas
excepciones. Presentamos a continuación algunos de ellos.
Ejemplos
No:
- Si precede a un sustantivo sujeto, (no + sustantivo sujeto)
significa ningún/a:
(Ningún Nomejor
hombre está man is better qualified
calificado than Michael.
que Michael)
- Equivale a not any, (es igual usar uno u otro) si precede a un
sustantivo complemento, (no/ not any+sustantivo
complemento) y significa en este caso nada de, ningún /a:
There was no hope = There was not any hope (No había ninguna
esperanza).
- Derivados: nothing (nada), nobody=no one (nadie), nowhere
(ninguna parte).
One:
36
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 36/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
37
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 37/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
38
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 38/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Durante el repaso
complementar en españolde
el significado selos
dijoverbos
que, los
(yaadverbios pueden en los
lo desarrollaremos
adverbios del verbo en pág. 83), y que pueden complementar el
significado de adjetivos (es el presente caso) y también, complementar
a otros adverbios.
Ubicación
Generalmente va delante del adjetivo al cual califica
(adverbio+adjetivo), pero hay excepciones como enough (bastante),
que va invertido. Ejemplo: fair enough (bastante bien).
Los adverbios
Veremos de grado
distintos del adjetivo:
ejemplos agrupados según el grado o intensidad.
Ejemplo: Very (muy), Much (mucho, tanto) y algunos de sus sinónimos
presentados en orden decreciente:
Intensidad fuerte:
All (totalmente) Ejemplo: all alone (totalmente solo/a).
Absolutely: (absolutamente) Ejemplo: absolutely automatic
(absolutamente automático/a).
39
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 39/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
40
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 40/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
She showed
He had little little
money enthusiasm (Ella dinero)
(El tenía poco mostró poco entusiasmo)
She has few friends (Ella tiene pocos amigos)
She has visited few countries (Ella ha visitado pocos países)
Nota: Little se utiliza junto a sustantivos incontables y few junto a
sustantivos contables.
A little (un poco) + singular; a few (algunos) + plural
Atención:
excepción.el uso de a (artículo indeterm. sing.) delante de few es una
He has a little money (El tiene un poco de dinero)
She has a few friends (Ella tiene algunos amigos)
Very little (muy poco) + singular; very few (muy pocos) + plural
Too little (demasiado poco)+singular; too few (demasiado pocos)
+plural
41
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 41/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
* CIFRAS Y NÚMEROS
Cardinal adjectives (Los adjetivos cardinales)
0- Nought ó Zero
1- One 10- Eleven
11- Ten 21- Twenty-one
42
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 42/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
43
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 43/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
44
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 44/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
45
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 45/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Otra
- I’m respuesta:
sorry. I don’t know. I don’t have a watch. (Yo lo siento. Yo no lo sé.
Yo no tengo un reloj).
+ Never mind... (No importa).
Las cuatro operaciones
Multiplication: (23 x 32= 736) Twenty-three multiplied by thirty-two
equals (or is) seven hundred and thirty-six.
Division: (32:5= 6.4) Thirty-two dividied by five equals (or is) six point
four.
Addition: (326+75=401) Three hundred and twenty-six plus (más)
seventy-five equals (or is) four hundred and one.
Subtraction: (555-66=489) Five hundred and fifty-five minus (menos)
sixty-six equals (or is) four hundred and eighty-nine.
46
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 46/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
1-Verbos copulativos
a) Sujeto y adjetivo: (o de unión), por su función de vínculo entre:
Sujeto + verbo copulativo+ adjetivo (predicativo)
She is young (Ella es joven)
b) Sujeto y sustantivo:
Sujeto + verbo copulativo + sustantivo
She is an actress (Ella es una actriz)
Observar que, en este caso, delante del sustantivo contable debe
llevar el
artículo an (una). En español diríamos: Ella es actriz. (No requiere
artículo).
c) Sujeto y complemento:
Sujeto + verbo copulativo+ complemento de lugar
She is at home (Ella está en
casa)
2-Verbos auxiliares: No se puede conjugar un verbo en todos sus
tiempos sin la ayuda de los verbos auxiliares, que sirven para construir
las formas
He compuestas.
is working (Él está trabajando)
Sujeto Verbo aux. Verbo principal
He will take a rest (Él tomará
un descanso)
Sujeto Verbo aux. Verbo complemento u objeto
p/el futuro principal directo
Los auxiliares más comunes son: To Be (Ser, estar), To Do (Hacer), To
Have (Tener, haber), Shall (Deber), Will (Querer).
47
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 47/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Características
Las característicasdedeun
unverbo:
verbo, en el inglés, son las siguientes;
a) Los Tiempos verbales:
Se denominan Tenses, a las distintas formas o variaciones que
presenta un verbo, en función al tiempo (time) que transcurre.
Pueden ser:
Presente: Indefinido y Perfecto
Pasado (ó Pretérito): Indefinido y Perfecto
Futuro: Indefinido y Perfecto
b) Las Personas: 1ra-2da y 3ra persona del Singular o del Plural.
c) Los Modos: Infinitivo, Indicativo, Subjuntivo, Imperativo, y el
Condicional (que
lo desarrollaremos al ver los verbos auxiliares modales).
d) Voz activa y Voz pasiva:
48
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 48/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
49
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 49/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Ejemplos:
Infinitivo To love (amar), Pasado loved (amé), Participio Pasado loved
(amado).
Infinitivo To select (seleccionar), Pretérito selected (seleccioné),
Participio Pasado selected (seleccionado).
Casos especiales:
- Si el infinitivo finaliza en (una consonante + y), se anula la y, y se
agrega ied.
Nota: en el inglés, la “y” y “w” son semi-vocales, es decir consonantes
que a veces se comportan como vocales, por ejemplo “y” en final de
palabra.
- Si el infinitivo finaliza en una (no dos o más) consonante y sílaba
acentuada,
- se duplica
Verbos que la consonante
finalizan en (ch)+o ed.
en (sh) se le añade es.
Verbos irregulares:
Son aquellos que, al conjugarlos varían sus formas internamente y/o
también, pueden cambiar el sonido de la vocal del Presente. Por lo
tanto, no forman la declaración positiva de su Pasado (o Pretérito), ni
su Participio Pasado, añadiendo ed ó d, sino mediante una
transformación interna, la cual, viene especificada en manuales o
tablas.
Como las variaciones
hay verbos irregularesno siguen
muy reglas, habrá que memorizarlas, ya que
utilizados.
Ejemplos:
Infinitivo To sing (cantar), Pretérito o Pasado sang (canté), Participio
Pasado sung (cantando).
Infinitivo To write (escribir), Pretérito o Pasado wrote (escribí),
Participio Pasado written (escrito).
Las Formas:
En forma
La el inglés encontramos
Simple, cuatropara
que se utiliza formas para comunes
las cosas conjugar un verbo: etc.
rutinarias,
La forma Pasiva, que utiliza el verbo en voz pasiva (passive voice).
La forma Continua o Progresiva (o forma en- ing), que se utiliza para
acciones que están/estaban o estarán sucediendo en el momento, con
el verbo en voz activa (active voice).
La forma Enfática, utilizada cuando se quiere poner énfasis o
acentuación en la acción, (remarcándola o resaltándola).
OBJETIVO BUSCADO:
50
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 50/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
51
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 51/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
La oracióndelante
negación, interrogativa negativa
del sujeto (?-),
en dos con el verboSin
posibilidades: auxiliar para y con
contracción
contracción negativa.
Ejemplo 1: Auxiliar+sujeto+negación +verbo +objeto directo?
Do I not eat apples? (¿No como yo
manzanas?)
Ejemplo 2: Contrac Aux. neg.+sujeto+verbo+objeto directo?
Don’t I eat apples? (¿No como yo
manzanas?)
52
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 52/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Casos
en especiales (para
(consonante+y): la 3ra pers.
se cambia la y Singular):
por ies; y Los verbos que
si finalizan finalizany):
en (vocal+
se le añade s. Los verbos que finalizan en (ch) o en (sh) se le añade
es.
Ejemplos (p/ 3ra persona singular): to live (vivir): lives, to watch (mirar):
watches, to go (ir): goes, to play (jugar): plays, to study (estudiar):
estudies.
2-Declaración negativa (-):
Para construir la declaración negativa, se utiliza el verbo auxiliar to do
(hacer) en su forma negativa do not (y does not para la 3ra persona
53
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 53/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
54
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 54/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
55
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 55/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Esta “pregunta
“cola corta
de oración” y suagregada” se denomina,
significado, dependerá“cláusula interrogativa”deo
fundamentalmente
la entonación dada.
Su construcción sigue el mismo modelo que las respuestas cortas que
hemos visto, es decir, se repite el verbo (o el auxiliar) en el mismo
tiempo que la oración principal (para los ejemplos dados, es presente
simple), y es obligatorio el uso de las contracciones utilizadas para
interrogar. Si no existiera auxiliar en la frase principal, utilizaremos el
auxiliar to do:
-Si la entonación es ascendente, la claúsula es una verdadera
pregunta, aunque ya se pueda instuir la respuesta.
56
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 56/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
-Si la entonación
afirmación o buscareseldescendente,
asentimientoladeclaúsula es para reforzar la
la otra persona.
It’s cold, isn’t ?-----------\ tono descendente (Esta frío ¿No?)
-Los “tags” del mismo signo se usan para expresar sorpresa, ironía,
duda, irritación, etc. La entonación es descendente.
You bet for me, do you? -------\ tono descendente (Tú apuestas por mi,
¿lo haces?)
-Casos particulares:
a)-Con oraciones imperativas se utiliza como auxiliar “will” y va en
afirmativo.
Open de door. Will you? (Abra la puerta. ¿“Quiere” usted?)
b)-Con oraciones imperativas del tipo “Let us= Let’s....” (Deja nos....) se
utiliza
como auxiliar el verbo “shall” y va en afirmativo.
Let’s play tennis. Shall we? (Déjanos jugar tenis. ¿De acuerdo?
=¿Vamos?)
Pasado o Pretérito indefinido (Forma Simple)
Comúnmente llamado Pasado Simple, se emplea cada vez que se ha
producido un acontecimiento terminado, en un momento definido del
pasado, o sea que, es posible responder a la pregunta ¿Cuándo?, no
importa si es reciente o lejano.
En síntesis: se emplea cada vez que se menciona un hecho pasado en
fecha determinada:
Ejemplo: They married in 1986 (Ellos se casaron en 1986).
Nota: La declaración positiva para verbos regulares se construye según
una fórmula y para los verbos irregulares es distinta, ya que se busca
en tabla.
1a-Declaración positiva : (Para los verbos regulares)
Casos comunes: Hemos dicho que los verbos regulares forman la
declaración positiva de su Pasado y también forman su Participio
Pasado, añadiendo al verbo en infinitivo (sin el to), ed o d, según
corresponda, mediante la siguiente fórmula:
Fórmula= Sujeto + (verbo principal en infinitivo s/to + ed/d) +...
57
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 57/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Ejemplo;
Infinitivo: to love (amar) verbo regular
Pasado: I (you, he, she, it, we, they) loved (yo amé)
Participio pasado: loved (amado) p/utilizar en los Tiempos Perfectos
(pag 64) y en
Conclusión la Forma Pasiva
importante: para (Pág. 69).regular, el Pasado se escribe
un verbo
igual que el Participio Pasado, pero tienen distintos significados: a) Si
es Pasado, estará luego de un sustantivo o pronombre (Mary loved=
María amó, she loved= ella amó); b) Si es Participio Pasado, estará
después de un verbo auxiliar (she has loved=ella ha amado), y c) Si
se usa como Adjetivo, estará antes del sustantivo (loved woman =
mujer amada).
Casos especiales:
-agrega
Si el infinitivo finaliza Study
ied. Ejemplos: en (una consonante + y),
(estudiar)/studied se anula
(estudié, la y, y se
estudiado);
Cry (llorar)/ cried (lloró, llorado). Si el infinitivo finaliza (vocal +y), se
añade ed: Play played (jugado).
- Si el infinitivo finaliza en una consonante (no dos o más) y sílaba
acentuada, se duplica la consonante + ed: Stop (parar)/stopped
(paró, parado); plan (planear)/ planned (planeó, planeado); travel
(viajar) /travelled (viajó, viajado).
- En el inglés británico, la duplicación de la l final ocurre, cualquiera sea
la posición
cambio los del acento tónico duplican
norteamericanos de los verbos que terminan
si termina en sílabaen el, al, en to
acentuada:
compel (obligar) compelled, to cancel (cancelar) cancelled.
Tenemos entonces los tres parámetros, que siempre se acostumbra
especificar para un verbo inglés, los cuales son:
Infinitivo: to love (amar), Pretérito o Pasado: loved (amé) y
Participio pasado:loved
(amado)
1b-Declaración positiva : (Para verbos irregulares)- Recordatorio
importante-
Para los verbos irregulares, hay que sacar de tablas, la declaración
positiva de su Pasado y, su Participio Pasado, que podrán ser
distintas o iguales entre si, es decir, no se construyen como los verbos
regulares.
Fórmula: Sujeto + verbo en pasado buscado en tabla +....
Ejemplo (buscado en tabla): Infinitivo: take (tomar), Pasado: I took (yo
tomé), Participio Pasado: taken (tomado). (En el ejemplo difieren
Pasado y Part. Pasado).
58
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 58/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
4-Interrogación negativa:
Utilizamos did not (Para verbos
o la contracción regulares
didn’t, con lae respectiva
irregulares)inversión
sujeto y verbo auxiliar.
Fórmula= ( Didn’t + sujeto +verbo principal en infinitivo s/to +…?)
Ejemplo: Didn’t he (I, you, she, it, we, they) love …? (¿No amó él...?)
Atención: Observar la ubicación del sujeto en la fórmula si no
utilizamos contracción. (Se ubica entre verbo auxiliar y not).
Fórmula= (Did+sujeto+ not+ verbo principal en infinitivo s/to +…?)
Ejemplo: Did he not love…? (¿No amó él...?)
Observación:
La forma de un verbo que esté precedido por: do, does, do not, don’t,
did, did not, didn’t, etc., será siempre el verbo en infinitivo sin el to
(base verbal).
Remarcamos tambien que, la presencia del auxiliar to do ayuda a
determinar si es, una negación o interrogación en presente o pasado, ya
que el futuro utiliza otros auxiliares.
59
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 59/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
60
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 60/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
3-Interrogación:
Se invierte el auxiliar con el sujeto.
Fórmula = (will /shall + sujeto +verbo principal en infinitivo s/to +...?)
Ejemplo:
Shall I go? (¿Ire yo...?)
Whill she go? (¿Irá ella..?)
4-Interrogación negativa:
Utilizamos shall not /will not o sus contracciones, considerando la
inversión sujeto verbo auxiliar.
Fórmula (sin contracción)= (Shall /will +sujeto +not +verbo ppal. en
inf. s/to +...?)
Ejemplo: Will contracción)=
Fórmula (con you not go? (¿Tú no irás?)
(Won’t / shan’t +sujeto + verbo ppal. en
inf. s/to+...?)
Ejemplo: Won’t you go? (¿Tú no irás?)
El Futuro cercano
En el español, es frecuente utilizar expresiones como: Voy al cine (o
estoy yendo al cine), voy a comer (o estoy yendo a comer), etc..., para
referirnos a algo que
futuro inmediato tenemos planificado o intención de hacer en un
o cercano.
En estos casos no se utilizan los auxiliares Shall y Will o Shan’t y Won’t
(p/negación), ya que estos se utilizan para acciones a realizar en un
futuro más lejano e incierto. El equivalente en inglés de: “Voy + a +
verbo en infinitivo+..., es: “I am going to...” (Yo estoy yendo a...),
que es el Presente Continuo del verbo to go (ir) en combinación con
el verbo principal en infinitivo.
Declaración positiva:
Fórmula: Sujeto + am/are/is + going to+ verbo principal en infinitivo
s/to+…
Ejemplos: I’m going to work (Yo estoy yendo a trabajar).
She is going to study (Ella está yendo a estudiar).
We are going to walk (Nosotros estamos yendo a
caminar).
Declaración negativa:
Fórmula: Sujeto + am/are/is + not + going to + verbo ppal. en
infinitivo s/to+...
61
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 61/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
El Futuro inmediato
Para indicar acciones en un futuro aún más inmediato se utilizará la
forma:
Fómula: Presente simple de To Be + about to + verbo ppal. en
infinitivo s/to+...
(a punto de...)
Ejemplo: IShe
am is
about toto
about dostudy
it (Yo(Ella
estoyestá
a punto de hacer
a punto eso=hacerlo).
de estudiar).
CONJUGACION DE VERBOS ESPECIALES
Para poder seguir con la construcción de nuestra “tabla guía”, es
necesario desarrollar la conjugación de algunos verbos Auxiliares, que
son muy importantes por su uso y significado y además, porque se
utilizan para conjugar a otros verbos: a) Verbo To be, b) Verbo To have
y c) Verbo To do.
62
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 62/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
3rd
(jis) person singular He is (ji is) (él es, está) masc. He’s
She is (shi is) (ella es, está) fem.
She’s (shis)
It is (it is) (ello es, está) It’s
(its)
It se usa cuando se refiere a animales o cosas.
1st person plural We are (güi ar) (nosotros somos /estamos)
We’re
2nd (güir)plural
person You are
(iu ar) (ustedes son/ están)
You’re (iur)
3rd person plural They are (dei ar) (ellos son/están)
They’re (deir)
2-Declaración negativa:
A la declaración positiva se le agrega la partícula not en todas las
personas.
63
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 63/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Ejemplos:
Am I...? (¿emai?) (¿Soy yo...?) Atención: es emai.
Is she...? (¿isshii?) (¿Es ella...?)
Are they...? (¿ardei?) (¿Son ellos...?)
64
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 64/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Podemos optar
Ejemplo: Are por no
they utilizar la contracción negativa:
not...?
Recordemos que la interrogación negativa, no es una verdadera
pregunta. Se trata de una petición o solicitud de confirmación de algo.
Pasado Simple
1-Declaraciones positivas
I was (yo fui /estuve)
You
He were
was (tú fue/
(él fuiste/estuviste)
estuvo)
She was (ella fue /estuvo)
It was (ello fue /estuvo)
We were (nosotros fuimos /estuvimos)
You were (ustedes fueron / estuvieron)
They were (ellos fueron /estuvieron)
65
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 65/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
4-Interrogación
Para construir lanegativa:
interrogación negativa usamos la contracción negativa
del verbo seguida del sujeto.
Ejemplo: Weren’t you...? (¿no fueron/estuvieron ustedes...?)
Wasn’t she...? (¿no fue/estuvo ella...?)
La función de sujeto la realiza un sustantivo o el pronombre que lo
reemplaza, por lo tanto, si no se emplea la contracción del verbo, poner
atención en que
la negación), o silugar se ubicarásujeto
es pronombre si es sustantivo sujeto de
(se sitúa delante (valadespués de
negación).
Ejemplo:
Was not Nelson killed at the battle ? (¿No fue Nelson asesinado en la
batalla?)
(sustantivo)
Was he not killed at the batlle? (No fue él asesinado en la batalla?)
(pronombre)
Futuro simple
Para no ser reiterativo decimos que su construcción, es exactamente
igual a lo visto para los demás verbos, es decir, se forma con el verbo
auxiliar will + infinitivo s/to en todas las personas, excepto la 1ra
del singular (I) y plural (we), que utilizan el verbo auxiliar shall.
Fórmula: Sujeto+shall/will + infinitivo verbo ppal s/to.
Daremos ejemplos para declaración positiva, negativa, interrogación e
interrogación negativa.
Recordamos que
contracciones la contracción
negativas de Shall
son shan’t y Will es `ll, y las
y won’t.
Ejemplos: I shall be (yo seré/estaré) ó I’ll be declaración
positiva
I shall not be (yo no seré/estaré) ó I shan’t be declaración
negativa
Shall I be? (¿seré/estaré yo?) interrogación
Shan’t I be? (¿no seré/estaré yo?) interrogación
negativa
66
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 66/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Ejemplo: Shepositiva
declaración will be (ella será/estará) ó She’ll be
67
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 67/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Conjugación de To Have:
Modo Indicativo
Presente Simple
1-Declaración positiva
Long forms (Formas largas) Short forms (Formas cortas)
I have (aijav) (yo tengo, he) I’ve - se reemplaza ha
por (‘)- (aiv)
You have (iujav) (tú tienes, has) You’ve (iuv)
He has (jijas) (él tiene, ha) He’s (his)
She has (shijas) (ella tiene, ha) She’s (shis)
It has (itjas) (ello tiene, ha) It’s (its)
68
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 68/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Long forms
I have not (Formas largas)
(yo no tengo, he) Short forms (Formas cortas)
I haven’t
You have not (tú no tienes, has) You haven’t
He has not (él no tiene, ha) He hasn’t o He’s not
She has not (ella no tiene, ha) She hasn’t o She’s not
It has not (ello no tiene, ha) It hasn’t o It’s not
We have not (Nosotros no tenemos, hemos) We haven’t
You have not (Ustedes no tienen, han) You haven’t
They have not (Ellos no tienen, han) They haven’t
Nota: Observar que la forma corta He’s not, She’s not, It’s not,
coincide con la del verbo to be (en el presente simple-declaración
negativa), pero obviamente son significados diferentes, por ello hay que
ver el contexto.
3-Interrogación (Como auxiliar)
Se produce la inversión del verbo auxiliar con el sujeto.
Ejemplos:
Have I...? (¿jav ai?) (¿Tengo, he yo...?)
Has he...? (¿jav ji?) (¿Tiene, ha él...?)
Nota: Aquí también es válido lo que se dijo para el verbo to be:
“Ante una pregunta, si la respuesta es breve y afirmativa se debe
responder utilizando la forma larga, en cambio, si la respuesta es breve
y negativa, se puede utilizar la forma corta o larga.”
Ejemplo: Short answers
Positive Negative
69
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 69/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Has she seen my house? Yes, she has No, she has
not
(¿Ha ella visto mi casa?) No, she hasn’t
4-Interrogación
Para construir lanegativa (Comonegativa,
interrogación auxiliar) podemos utilizar las
contracciones negativas del auxiliar haven`t /hasn’t ó sin contracción.
Ejemplo:
Haven’t you...? ó Have you not...? (¿No tienes, has tú...?)
Hasn’t she...? ó Has she not...? (¿No tiene, ha ella...?)
Pasado Simple
1-Declaración positiva
Es la misma para todas las personas: Fórmula: (sujeto+had).
I (we, you, they, he, she, it) had (yo tenía, había)
La contracción de had= ’d Ejemplos: we’d, he’d, you’d, etc.
(Atención, tener cuidado porque coincide con la contracción del verbo
modal (querer) would=’d)
2-Declaración negativa
A la declaración positiva se le agrega la partícula not quedando:
(sujeto+had+not) o si usamos contracción, (sujeto’d)+not.
We (I, you, they, he, she, it) had not ó We’d not
(Nosotros no teníamos, no habíamos)
3-Interrogación
Se invierte la posición del sujeto con el verbo.
Had he (I, you, she, it, we, they)...? (¿Tenía, (había) él...?)
4-Interrogación negativa
A la interrogación le agregamos la partícula not.
Had he (I, you, she, it, we, they) not...? (¿No tenía, (había) él...?)
Futuro Simple
Para no ser reiterativo decimos que, es exactamente igual a lo visto
para los demás verbos, es decir, se forma con el verbo auxiliar will +
70
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 70/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
infinitivo (have) en todas las personas, excepto la 1ra del singular (I)
y la 1ra del plural (we), que utilizan el verbo auxiliar shall.
Daremos ejemplos para declaración positiva, negativa, interrogación e
interrogación
Recordamos quenegativa.
la contracción de Shall y Will es `ll, y las
contracciones negativas son shan’t y won’t.
Ejemplos: I shall have (yo tendré, habré) ó I’ll have
declaración positiva
I shall not have (yo no tendré, habré) ó I shan’t have decl.
negativa
Shall I have? (¿tendré, habré yo?)
interrogación
Shan’t I have? (¿no tendré, habré yo?)
interrog. negativa
Shall I not have Interrog. Negativa, sin contracción
negativa del
auxiliar, el pronombre va delante
de not
71
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 71/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
72
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 72/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
73
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 73/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Yes, shehermana
hermosa has got y....)
a beautiful sister and... (Si, ella tiene una
Nota: La estructura contraida (I’ve got, you’ve got, etc...) es la que
más se usa.
c) Verb TO DO (tu du) (Hacer)
Infinitivo: to do Pretérito: did Participio Pasado: done
(hacer) (hice)
(hecho)
Análisis como verbo principal o pleno (no cumpliendo la función de
auxiliar):
El verbo to do significa hacer, pero indica a menudo una acción
abstracta o general que se distingue de to make: hacer, fabricar.
En general to do enfoca la actividad y to make el resultado.
Ejemplos:
To do good (hacer el bien), to do busines (hacer negocios), to do a
room (hacer una habitación).
Se diferencia de:
74
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 74/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
El auxiliar
Ya To doque cuando actúa como auxiliar no tiene traducción, y
hemos dicho
además vimos su utilización como auxiliar de otros verbos para
transformar y formar las declaraciones negativas, interrogativas e
interrogativas negativas, (tambien se dijo que se excluían, porque
tienen su propia conjugación, los verbos to be, to have y los verbos
modales). El verbo to do es el que lleva la marca de persona y tiempo.
Uso de to
Hemos do para
dicho reforzar
que en unageneralmente,
el inglés, respuesta uno no se limita a
contestar simplemente sí o no (aunque puede hacerlo), sino que se
retoma el verbo auxiliar en la forma (negativa o afirmativa) y en la
persona que corresponda.
Do you like tea? (¿Te gusta el té? – Yes, I do (si, me gusta)
Do they drink wine? (¿Beben vino?) –No, they don’t (No, ellos no
beben)
En el caso que el verbo se construye con un auxiliar que no es To Do,
por supuesto que, el que retoma es el propio auxiliar utilizado.
75
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 75/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Conjugación de To Do (Hacer)
Modo Indicativo
Presente Simple
1-Declaración Positiva
I (You, we, they) do (yo hago)
He (she, it) does (él hace) Varía en la 3ra persona singular,
agregando es.
2-Declaración
Se agrega a lanegativa
declaración positiva la partícula not, pudiendo utilizarse
sus contracciones don’t /doesn’t respectivamente.
I (You, we, they) don’t ó do not (yo no hago)
She (He, it) doesn’t ó does not (ella no hace)
3-Interrogación
Como ya hemos visto, se invierten las posiciones, anteponiendo el
verbo al sujeto.
Do we (I, you, they)...? (¿Hacemos nosotros...?)
Does he (she, it)...? (¿Hace él...?)
4-Interrogación negativa
Podemos utilizar la forma con contracción o sin ella.
Don’t I (you, we, they)...? ó Do I (you, we, they) not...? (¿No hago
yo...?)
Pasado Simple
1-Declaración positiva
Es la misma para todas las personas (sujeto+ did)
I (you, he, she, it, we, they) did (yo hice)
2-Declaración negativa
76
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 76/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
77
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 77/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
78
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 78/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
sillas)
(?) Is there a chair? (¿hay una silla?) Are there any chairs?(¿Hay
unas sillas?)
(? -) Isn’t there a chair? (¿No hay una silla?) Aren’t there any chairs?
(¿No hay unas sillas?)
Nota: Observar que, en el singular, hemos usado el artículo
indeterminado a (un)
que, como no existe en plural, hace que utilicemos los adjetivos
indefinidos
some y any para el plural, según corresponda (some para
afirmación y any
para negación e interrogación)
hermanoEjemplo de )there como adverbio: My brother is there (Mi
está allí
Para usar las “expresiones de existencia” con sustantivos no contables,
los cuales solo existen en singular, recordemos que se les debe asignar
el recipiente o unidad de medida.
Ejemplo: There is (there’s) some sugar (Hay azúcar), literalmente sería
“Hay un poco de... o algo de...azúcar”.
Otros ejemplos: There is a lot... (Hay mucho...), there is some... (Hay
algo...), There is a little... (Hay un poco...), there isn’t
any... (No hay nada
Caso particular: de...).
Cuando queremos dar una lista de cosas que están en
singular, se debe usar la forma del singular: There is a disco and café
near my house (Hay una discoteca y un café cerca de mi casa).
CONTINUACION DE TABLA GUIA
Estamos en condiciones de continuar la conjugación de los otros
tiempos verbales, haciendo uso de los conceptos aprendidos.
Modo Indicativo
Los Tiempos
Utilizan Perfectos
como auxiliar (Forma
al verbo simple)
to have, en el presente y en el pasado,
y, para el futuro se le agregan otros auxiliares shall y will.
Presente Perfecto
Se forma con el presente simple del auxiliar to have y el participio
pasado del verbo principal:
Fórmula: Presente simple (to have)+ Participio Pasado del verbo
principal
Ejemplo: I have visited the town declaración positiva
(Yo he visitado la ciudad)
79
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 79/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
80
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 80/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
81
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 81/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Ejemplo:
She will have done it declaración positiva
(Ella lo habrá hecho)
She will not have done it declaración negativa
(Ella no lo habrá hecho)
Will she have done it? interrogación
(¿Ella lo habrá hecho?)
Will she not have done it? interrogación negativa
(¿Ella no lo habrá hecho?)
Expresiones de EXISTENCIA: (Para los tiempos perfectos)
Hemos dicho que para describir que algo o alguien existe, o sea, el
verbo haber como verbo principal, se ocupa la expresión:
There + be (en el tiempo correspondiente)+ sujeto +...
Veamos para:
Presente Perfecto: There has been (Ha habido) p/Singular
There have been (Ha habido) p/Plural
Pasado Perfecto: There had been (Había o hubo habido) p//Singular y
Plural
Futuro Perfecto: There will have been (Habrá habido) p/Singular y
Plural.
Ampliar p/los otros tiempos y modos.
Nota de ubicación:
Hemos terminado de construir la columna Forma Simple del Modo
Indicativo,y pero
Continua Formatodavía nos faltan las columnas Forma Pasiva, Forma
Enfática.
Se supone que, a esta altura, ya sabemos cual es el mecanismo para
hacer las declaraciones positivas, negativas, interrogaciones e
interrogaciones negativas, por lo tanto desde ahora, para resumir, solo
desarrollaremos las declaraciones positivas, y construiremos
conjuntamente las columnas de la Forma Pasiva y Continua para ver su
dependencia de la Forma Simple.
Ejemplos para ver las dependencias:
82
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 82/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Aplicación:
El gerundio se utiliza para: a) La construcción de la forma continua o
progresiva de los verbos (también llamada forma en - ing), b) Para la
construcción de los sustantivos verbales y, c) Para los adjetivos verbales
que veremos.
Tambien, cuando un verbo tiene antepuesta una preposición,
generalmente utiliza la forma en –ing y no el infinitivo (pero se traduce
como si fuera infinitivo):
I`m interested in studying psychology (yo estoy interesado en estudiar
psicología)
83
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 83/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
si terminalive
Ejemplo: en /living
doble e, se mantiene
(viviendo), la /writing
write doble e (escribiendo),
y se le agrega ing.
see /seeing (viendo).
- Si el verbo es de una sílaba, finalizando en (una
vocal+consonante) (excepto w ó y), se duplica la consonante
y se agrega ing. Ejemplos: swim /swimming (nadando), run
/running (corriendo).etc. Pero notar: play /playing (jugando),
study/studying (estudiando).
EL SUSTANTIVO
Hemos visto que, siVERBAL
al infinitivo de un verbo sin el to (base verbal), se
le añade la partícula ing, tiene las características de un verbo, pero
también, según el uso y la posición en una oración, puede tener
características de un sustantivo llamado “verbal” (el cual, como tal,
podrá ser el sujeto o el complemento en la oración, o, verse precedido
de un adjetivo posesivo, etc).
La diferencia de sentidos y función dependerá si:
a) Si la forma en –ing está precedida por un pronombre
complemento (Me, you, him, her, it, us, you, them) se comportará
como verbo en su forma de gerundio.
Ejemplos: verb to draw (dibujar)
I didn’t see him drawing (drawing= gerundio).
(No lo vi a él dibujando).
b) Si la forma en -ing está precedida por un adjetivo posesivo (My,
your, his, her its, our, your, their) se comportará como sustantivo
verbal.
Ejemplos: verb to draw (dibujar)
I didn’t see his drawing (drawing= sustantivo verbal).
(No lo vi a su dibujo).
La formación de sustantivos a partir de verbos, le da gran flexibilidad al
inglés, pues cualquier verbo podrá “sustantivarse”, por lo tanto, en
general, vamos a encontrar dos palabras que expresan el mismo
concepto (una de esas palabras será la que proviene de la forma en –
ing).
Ejemplos:
Verbo: to implement (poner en práctica, aplicar)
84
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 84/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
85
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 85/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
El Modogeneral:
Fórmula Indicativo-FORMA
Forma Simple CONTINUA
del to beO(estar)+
PROGRESIVA
Gerundio de
verbo ppal.
Nótese que para la forma continua, el verbo auxiliar to be asume la
traducción “estar”, y el auxiliar to have la traducción “haber”.
La forma continua es característica y de uso frecuente en el inglés, y
permite captar al verbo en situación de actualización, por lo cual
corresponde hablar de una acción actual, que está en curso o en
proceso (por eso se dice forma progresiva), e insiste en que el sujeto
está implicado en la acción (voz activa del verbo), mientras que la
86
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 86/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
87
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 87/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Ejemplo:
I had been loving (Yo había estado amando) declaración positiva
Futuro Indefinido Continuo
Fórmula:
de verboFuturo
ppal. Indefinido Simple verbo to be (estar)+Gerundio
Ejemplo:
I shall be loving (Yo estaré amando) declaración positiva
Futuro Perfecto Continuo
Fórmula: Futuro Perfecto Simple verbo to be (estar) +Gerundio
de verbo ppal.
Ejemplo:
Ipositiva
shall have been loving (yo habré estado amando) declaración
88
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 88/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Ejemplo:
I will love (yo amaré) (te aseguro que yo amaré)
Futuro Perfecto Enfático
Fórmula: Futuro
intercambios Perfecto
descriptos Simple
de shall de verbo to love (con los
y will).
Ejemplo: I will have loved (te aseguro que yo te habré amado)
Observación interesante:
Vimos que, para la construcción del Futuro Indefinido y Perfecto,
Enfáticos, hemos sustituido:
a) Shall por will en la 1ra persona singular (I) y plural (We), que tiene
por objeto indicar la firme voluntad de hacer algo en el futuro (el
sustantivo will significa “voluntad”y el verbo will significa “querer”):
I will do it (Yo haré eso= lo haré, quiero hacerlo, me
comprometo)
En lengua hablada, este will lleva un acento de insistencia.
b) Will por Shall en las demás personas, que indica un deber o una
obligación que se impone (el verbo shall significa “deber”):
You shall do it (Usted lo hará)
Un ejemplo son los mandamientos bíblicos:
You shall not kill (No matarás= no debes matar) or You shan’t
kill
shan’tYoulie shall not lie (No mentirás= no debes mentir) or You
Conclusión: En el futuro enfático, toma relevancia el significado del
auxiliar.
Modo Subjuntivo
El modo subjuntivo es el modo de lo virtual, donde el hablante considera
la acción o proceso como algo irreal, al que no puede atribuirle
existencia real con seguridad, sirve para expresar deseos: “Espero que
estés
En en casa”,
el inglés, “Ojalá
se usa muylo poco,
hagas”, “Acaso vaya”.
encontrando su aplicación, sobre todo,
después de verbos que expresan una orden, una instrucción, una
recomendación, un consejo, una sugerencia...como: (To order, ordenar;
to demand, exigir; to require, requerir; to determine, determinar; to
decide, decidir; to advise, aconsejar; to propose, proponer; to
suggest, sugerir...)
El inglés británico prefiere la forma construida con: Should+ Infinitivo
s/to
Ejemplo:
89
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 89/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
90
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 90/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
PresenteIf+
Fórmula: Indefinido (Forma
sujeto+ infin. Pasiva)
s/to del verbo to be (ser)+ partic.
pasado de verbo ppal.
Ejemplo: If I be loved (Si yo soy amado)
Pasado Indefinido (Forma Pasiva)
Fórmula: If +sujeto +were (p/todas las personas)+ participio pasado
de verbo ppal.
Ejemplo: If I were loved (Si yo fui amado) declaración positiva
91
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 91/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
92
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 92/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Ejemplo:
Let us go! (Contracción Let’s go!) (¡Vamos!), (¡Déjanos ir!),
(¡Permitenos ir!)
Let me go! (¡Déjame ir!) ¡Que (yo) vaya!
Let her go!
Let them go!(¡Déjala ir!)ir!)
(¡Déjalos ¡Que (ella)
¡Que vaya!
vayan!
Forma negativa: Let’s (=Let us) not do it! = Do not let us do it! =
Don’t let us do it!
(¡No hagamos eso!
Making suggestions whith Let’s: (Haciendo sugerencias con Déjanos)
It’s late. Let’s go (Es tarde. Déjanos ir)
Let’s get an ice cream (Déjanos traer una crema helada)
Modo
HemosInfinitivo
dicho que el infinitivo de un verbo en inglés, en general se
presenta en su forma completa, precedido de la partícula to (para), o
sea (to+verbo), Ejemplos: To be (ser o estar), To go (ir), etc, pero la
base verbal, (el infinitivo sin el to) puede emplearse sola.
La traducción literal sería por Ej.: To go (para ir), pero se acostumbra
traducir la base verbal go (ir).
Hay que diferenciar el to como marca del infinitivo, de la preposición to
(a, para).
Ejemplos de to como
From Monday preposición:(de lunes a Miércoles)
to Wednesday
Walk to the station (camina a/para la estación)
Learn to swim (aprender a nadar)
Conjugación
No se conjuga por persona, sino que tiene declaración para el presente
indefinido y el presente perfecto (Forma simple, pasiva y continua).
Presente
Forma Indefinido
simple: (to+verbo) To love (amar, para amar)
Forma pasiva: (Infinitivo de to be (ser) +participio pasado verbo
ppal) To be loved
(ser amado, para ser amado)
Forma continua: (Infinitivo de to be (estar)+gerundio de verbo
ppal) To be living
(estar amando, para estar amando)
Presente Perfecto
93
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 93/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
a e
v e
v e
v X
X
X
X
d
e e
v e
v !e X
X
X
X
m v
r o
l lo o
l X X v
o lo o
l o
l X X
o X X l X X
F X X e X X
a X X v d X X
c ll X X a o i X X
it o d
i i X X h d d X X
d d X X ll I I X X
á
f I I
w
X X i fI fI o
X X
I D
n X X w X X
e I
94
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 94/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
a g g g g n g g ! g n
u g n n n n e n n g n e
n
i i i i i e i i n
i i e
n
it v v v v v b v v v v b
o o
l o
l o
l o
l o
l o
l o o
l
n l e l
o n n v
e e a e
c e e h v
a e b b la e a
h
m b h r o
r ll e s e e e T
o s a v d I b w b g
F a h a a g I I n
m s
w s h h n
i e o i
a a
I I I I v fI fI T v
I
m B o
a w lo l
O a I I e n n n O e e
r O e O e n
V v d d b e e e V b V B V b e
I i e e ll e e e I I e I ! I o e
T s v v a b b b T fI w T d T b
a o o I e I T
A P l l h N d fI A v d
C s e U e R o N
I e
I a I v J v d l v
d E F
D
N
I rm e
v e
h
a
ll B
U lo v
e
o P
M IN lo e
v
o o v S l I a
F l d a h
a a h
h h s o
I I I T
d d d d
e e e e
v v v v
o
l o
l o
l o
l
e e d e d d d e d ! e d
l v e v e e e v e e v e
p o v o v v v o v v o v
l o l o o o l o o l o
m
i I l ll l l l I l L o l
I a fI I T e
S
a h
s
I e
If v
a
m v h
r a o
o h T
F e ll
v d a
a a h
h h s
I I I
O .f .f .f . o o .f .f e .f .
c t t t c
P e e e e c c e e n e e
M d d d fr e e d d e d fr
E n
I n
I n
I e fr fr n
I n
I s n
I e
I
T e
t o o P
e e
P e
P e
t o re e
t P
e
n d r t n d P n t
e a n o o e a e n
s u
t d r s
s e a s a s e
e a u s s u
t e P e s
r P F e r r e
P r a u P P r
P P F P
LOS VERBOS AUXILIARES MODALES
Ya hemos anticipado que, estos verbos son llamados así porque,
expresan un modo en que se realiza la acción (la posibilidad de,
95
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 95/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
96
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 96/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
97
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 97/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
98
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 98/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
The sky is very dark. It may rain (El cielo está muy oscuro. Puede
llover).
b) Permiso:
Tener permiso o pedir permiso: Se puede utilizar ambos pero, “can”
es más
habitual y más informal:
I can smoke in the office (yo puedo fumar en la oficina) (tengo
permiso).
Can I smoke in the office? (Informal). May I in the office? (Formal)
(¿Puedo
fumar en la oficina?)
Dar permiso: se puede utilizar ambos pero, “may” es más habitual y
“can” más
informal:
You may smoke here if you want (Usted puede fumar aquí si usted
quiere).
You can take my car (Informal) (Tú puedes tomar mi coche).
c) Petición:
Se pueden utilizar ambos si es para “solicitar algo”, en cambio si es
para pedir a
alguien que haga algo se usa “can”:
May (Can) I get your dictionary? (¿Puedo tomar tú diccionario?).
d) Can you give me that book? (¿Puedes darme aquel libro?).
Ofrecimiento:
Se puede utilizar ambos verbos modales.
Can (May) I help you? (¿Puedo ayudarte?)
Modal verb Must
El verbo de modo Must (deber absoluto), indica una obligación que
puede ser impuesta o percibida como una necesidad personal a hacerlo,
por tanto puede traducirse en frases como: debes..., es preciso que...,
es necesario
You que,...etc.
must come (Tú debes venir= es preciso que vengas)
I must do it (Yo debo hacerlo= es preciso que yo lo haga)
You must not come (Tú no debes venir= es preciso que no vengas)
You must be right es equivalente decir I’m sure you are right
(Tú debes tener razón= yo estoy seguro que tienes razón)
Nota: existe el sustantivo común must (obligación)
Ejemplo: It’s a must (Esta es una obligación)
99
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 99/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
100
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 100/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Cuando se leen
significado aplica como auxiliar a otro verbo, le trasforma su
Condicional.
Ejemplos:
Like (gustar) Would like (gustaría)
Would you like a drink? (¿Te gustaría una bebida?)
Do (hacer) Would do (haría)
I would do it if I could (yo lo haría si yo pudiera = yo lo haría si
pudiera)
Say (decir)would say (diría)
II’d
wouldn’t say
go but... (Yothat (Yo no diría eso)
iría pero...)
El modo CONDICIONAL:
El desarrollo de este modo, lo habíamos dejado pendiente hasta ver los
verbos modales, de manera que resulte más fácil su comprensión.
Este modo es una variante del modo Indicativo, y antes se lo
denominaba “modo potencial” por su significación de acción futura
hipotética o posible, condicionada a otra:
Conditional simple (Tambien
Fórmula: Sujeto+Would +verbollamado Pospretérito)
en infinitivo s/to (Se pude usar la
contracción ‘d)
I would take = I’d take (Yo tomaría)
Forma negativa: I would not take (yo no tomaría) ó I wouldn’t take.
Forma interrogativa: Would you take? (¿Tomarías tú?)
Forma interrogativa negativa: Wouldn’t you take? (¿No tomarías tú?)
Condicional perfect (Tambien llamado Antepospretérito)
Fórmula:
principal sujeto + Would+ has/have +participio pasado del verbo
I would have taken ó I would’ve taken (yo habría tomado)
Forma negativa: I would not have taken (yo no habría tomado) ó I
wouldn’t have taken.
Forma interrogativa: Would you have taken? (¿Habrías tomado tú?)
Forma interrogativa negativa: Wouldn’t you have taken? (¿No habrías
tomado tú?)
T ipos de frases condicionales: (Types of conditional sentences)
101
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 101/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Tipo
ya no3:se
Este tipo de
puede frase, un
cumplir. condicionamiento
Para en el pasado,
su fórmula utilizamos indica que
el conditional
perfect = (los modal would/could/should/might + have +past
participle).
Fórmula: If + past perfect + conditional perfect
(would/could/should/might) =
= If + (past simple (to have) + past participle) +
(would/could/etc + have +
participle) = + past
If I had learnt, I would have
passed the exámen.
Si yo hubiera aprendido, yo habría pasado
el exámen.
102
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 102/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
103
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 103/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
104
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 104/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
105
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 105/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
106
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 106/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
107
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 107/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Ejemplos:
IHe
met her by
comes chance
from (yo la(El
Scotland encontré por
viene de casualidad)
Escocia)
We’ll be lost without him (Nosotros estaríamos perdidos sin él)
He lives in London (El vive en Londres) (inmovilidad en un lugar)
Ubicación de las Preposiciones
Generalmente se colocan delante del sustantivo o del pronombre,
excepto en los siguientes casos:
a- En presencia de un pronombre relativo, la preposición puede ubicarse
al final
The dewith
girls la oración:
whom I study (Las muchachas con quienes yo estudio) se
puede transformar enThe girls I study with (Las muchachas con las
que estudio)
b-En frases interrogativas, cuando empiezan con un pronombre
interrogativo, se pueden ubicar al final:
Who were you speaking to? (¿A quien estabas tú hablando?) en lugar de
escribir: To whom were you speaking?
Observar que las preposiciones pueden desplazarse al final de una
oración, pero para la traducción al español, se ubican al inicio:
Veamos un adverbio interrogativo (where?= ¿dónde?) al inicio de la
oración:
Ejemplo 1:
....Where does he come from?
108
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 108/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Ejemplo 2:
Question:¿Dónde....-relleno-......de?
Where are you from? (¿Dedónde...-
= ¿De dónde relleno-?)
eres tú?)
Answer: I’am from Montreal (Yo soy de Montreal)
Ejemplo 3:
Here is the man to whom you wanted to talk.
(Aquí está el hombre a quien tú quisiste hablar)
Se puede escribir como: Here’s the man you wanted to talk to.
Observar que la preposición (to) se desplazó al final de la oración y se
omitió el pronombre relativo (whom: quien).
Atención: las preposiciones introducen un complemento, por lo tanto si
no hay complemento, no debe ir preposición:
Wait for me! (¡Espera por mi!) (Con complemento)
Wait! (¡Espera!) (Sin complemento no lleva preposición)
La Preposición y la Contracción
Las contracciones españolas (al= a él) y (del = de él), es decir, la fusión
de unatraducir
podrá preposición con un artículo definido, no existen en el inglés. Se
como en el español pero, se debe escribir separada la preposición
seguida del artículo definido:
Tell it to the charmain (Dígaselo a el presidente= dígaselo al
presidente)
109
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 109/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Cars park
Department
Newsagent’s store
Upper Street (calle Mayor)
Park
Bridge Avenue (Avda.del
puente)
1- The post office is on the corner of Bridge Avenue and King Street.
(La oficina postal está en la esquina de avenida del Puente y calle Rey).
2- The RoxyaCinema
enfrentado is postal).
la oficina opposite the post office. (El cine Roxy está
110
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 110/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
3- The Red Café is in the centre of park, between the toilets and the
Roxy Cinema. (El café Rojo está en el centro del parque, entre los baños
y el cine Roxy).
4- The newsagent’s is opposite park on the Upper Street. (El quiosco
esta frente
5- The cars al parque
park sobre the
is behind la calle Mayor).s (El estacionamiento de
newsagent’s.
coches está detrás del quiosco).
6- The park toilets are near the Red Café. (Los baños del parque están
cerca del café Rojo).
7- A departament store is next to the newsagent’s. (Una sección de
tienda está al lado del quiosco)
8- The Bank is next to Chemist’s on the King Street. (El banco está al
lado de la farmacia sobre la calle Rey).
111
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 111/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
112
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 112/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Observar
Peter came la back
diferencia
to hisen el siguiente
place, and his ejemplo:
secretary shut his window. (Peter
regresó a su lugar y su secretaria cerró su ventana). (Como son dos
sujetos, la coma es obligatoria).
And puede unir dos infinitivos o imperativos, en ese caso, no se suele
repetir el to del segundo infinitivo, coordinado al primero mediante
and:
They decided
vender su autotoviejo
sell ytheir old car
comprar and
uno buy a (No
nuevo). newse
one. (Ellos“to
escribió decidieron
buy”)
Come and see me tomorrow. (Ven y veme mañana= ven a verme
mañana)
You must try and open the door (Tienes que tratar y abrir la puerta).
Comparemos con otras formas, donde la relación debe expresarse con
el to del infinitivo:
They came to see us the other day (Ellos vinieron a vernos el otro día).
They tried to open the door (Ellos trataron de abrir la puerta).
- As (Como, mientras, tal como, etc):
Se usa para expresar:
a) Tiempo: She trembled as he spoke (Ella temblaba mientras él
hablaba).
b) Modo o manera: Leave the room as you find it (Deja la habitación tal
como la encuentres).
c) Comparativo de igualdad: He is not so tall as you are (El no es tan
alto como tú)
113
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 113/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
-She
Butis(Pero, sino,unhappy.
rich, but excepto)(Ella es rica pero infeliz).
He’s not only conceited but also selfish. (El no es solamente engreído
sino también egoísta)
Nobody but you could be so stupid (Nadie excepto tú podría ser tan
tonto).
-Either…or (o…., o)
Permite coordinar los dos términos de una altenativa positiva:
Either
En you take
el ejemplo it or you
anterior, leave it (Odel
la presencia lo tomas
sujeto o lo dejas).
delante del segundo
verbo es para enfatizar la acción.
He must be either drunk or drugged. (El debe estar o borracho o
drogado).
-Neither...nor (ni...ni)
Permite coordinar dos términos negativos:
She neither smokes nor drinks. (Ella ni fuma ni bebe).
114
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 114/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
115
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 115/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
* LA ORACIÓN INTERROGATIVA
La oración interrogativa puede ser una pregunta cerrada o una
pregunta abierta.
Pregunta cerrada
Es aquella cuando la interrogación se refiere a la totalidad de la oración,
y se puede prever una respuesta del tipo Yes (si), No (no), o, don’t
know (no sé). Observar en los ejemplos.
Las preguntas cerradas siempre comienzan con verbos en su forma
interrogativa, pudiendo encontrar alguno de los siguientes casos, entre
otros:
a) Do you know him? (¿Lo conoces a él? (el auxiliar Do interrogando
con cualquier
b) Will you goverbo normal). (¿Irás a Londres?) (Will como auxiliar del
to London?
futuro).
c) Has John ever met them? (¿John ya los conoce?) (Have como
auxiliar del presente perfecto).
d) Have you got a key? (¿Tienes tú una llave?)(Conjugación interrog.
de Have got)
e) May I help you? (¿Puedo ayudarlo?) (May como auxiliar modal).
f) Is it true? (¿Es ello cierto?) (Conjugación interrogativa del Be)
Pregunta abierta
Es aquella cuando la interrogación se refiere, a ciertos elementos de la
oración y no se puede prever la respuesta.
Las preguntas abiertas siempre comienzan usando las siguientes
palabras interrogativas (question words) colocadas al inicio de la
oración:
1) Pronombres interrogativos: Who (quien), what (que), which
(cual).
2)
3) Genitivo:
Adverbioswhose (de quien).when (cuando), where (donde), why
interrogativos:
(por que), how (como, cuanto).
1)- Who, what, which como pronombres interrogativos sujeto:
Cuando la oración interrogativa se introduce con este tipo de
pronombres, no se usa el verbo en su forma interrogativa (es decir, no
se realiza la inversión del auxiliar y sujeto).
a) Who
Who (quien),
wants se refiere
a piece a masculino/femenino, singular o plural.
of cake?
116
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 116/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
c) Whichmasculinos
neutros, (Cuál/es), permite identificar
o femeninos, o elegiro dentro
en singular plural. de un conjunto a:
Generalmente suele ir seguido de of (de)+pronombre personal plural o
grupo nominal (sustantivos) determinado.
Which of them arrived first (¿Cuál de ellos llegó primero?)
Which of you has openned the door? (¿Cuál de ustedes ha abierto la
puerta?)
Which of my friends did they invited? (¿A cuáles de mis amigos ellos
invitaron?)
- Who, what, which, como pronombres interrogativos complemento:
Se colocan al comienzo de la oración, incluso si son indirectos y en ese
caso, la preposición correspondiente se la ubica al final de la oración,
(recordar lo visto en preposiciones). El verbo se usa en la forma
interrogativa.
Who did you see? (¿A quien tu viste?)
Who does she go out with? (¿Quién ella sale con?= ¿Con quién ella
sale?) En la traducción la preposición (with= con), se reubica en el
comienzo.
Who did you live with in 1980? (¿Quién viviste con en 1980? = ¿Con
quién viviste en 1980?)
What did you do, then? (¿Qué hiciste tú, entonces?)= (¿Entonces, qué
hiciste tú?)
Wich of them do you prefer? (¿Cuál/es de ellos tú prefieres?)
2)-Whose (De quién), es el genitivo de who y wich.
Puede emplearse como pronombre:
117
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 117/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Pregunta:
Respuesta:Why did they
Because stop?
it was too(¿Por
darkqué ellosestaba
(Porque se detuvieron?)
demasiado oscuro)
Atención: al preguntar con Why (¿Por qué?) se debe responder con
Because (Porque), ya que esta pregunta transmite el concepto:
Causaconsecuencia.
How do you cook lobsters? (¿Cómo tú cocinas las langostas?)
Variantes:
How much (Cantidad en singular): cuanto
How much do you earn? (¿Cuánto tú ganas?)
How many (cantidad en plural):
brothers have cuantos
you got? (¿Cuántos hermanos tienes tú?)
How long (duración: cuanto)
How long is the journey? (¿Cuán largo es el viaje?)
How long did you stay in New York? (¿Cuánto te quedaste en Nueva
YorK?)
Otros:
How often does he write to you? (¿Cuán a menudo él te escribe?)
How old are you? (¿Cuán viejo eres tú? = ¿Cuántos años tienes tú?)
Howetc.
Etc, deep is the lake? (¿Cuán profundo es el lago?
* LA ORACION EXCLAMATIVA
En el inglés, los dos tipos más comunes de oraciones exclamativas son:
Tipo 1: Las que se construyen con: el grupo nominal
(article+qualificative adjective+noum) o, con un sustantivo (noum).
Utilizan el operador
such (tan, tanto, tal,what
tales)(que)
en elen el inicio
interior de de oración y, el operador
la oración.
118
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 118/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
119
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 119/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
How beautiful this sunset was! (¡Qué hermoso estuvo este atardecer!)
En la exclamación, (how +adjetivo o adverbio), no provoca la inversión
de sujeto - verbo, (en la traducción sí), pero el complemento cambio de
lugar respecto del verbo de la oración base, ubicándose junto al
operador.
Otros:
How odd! (¡Qué extraño!)
How happy you must feel! (¡Qué feliz debes sentirte!)
Ejemplos con so:
She is so generous! (Ella es tan generosa!)
They are ever so kind! (¡Ellos son siempre tan amables!)
En los ejemplos dados notamos que:
- El operador how va al inicio de la oración.
- Los adjetivos o adverbios van pegados a los operadores (how y so).
-is”
Observamos la posible
entre paréntesis estáausencia
tácito, nodel
se verbo be: How odd (it is)! (El “it
escribe).-
-o–o–o-
PRONUNCIACION DEL INGLÉS – Método sencillo
Este es un resumen práctico, para aprender en forma “aproximada”,
la pronunciación del idioma inglés, con sus características principales
y algunas “recomendaciones” generales.
Decimos “pronunciación aproximada” porque, hemos evitado el uso
del Alfabeto Fonético Internacional (IPA), luego, con la ejercitación, la
iremos mejorando y depurando.
Decimos “recomendaciones” porque, por cada regla que se enuncie,
habrá tantas excepciones (difícil recordarlas a todas), que la regla se irá
transformando en una recomendación. De igual manera, un
“concepto” presentado inicialmente de una forma en el apunte, podrá
luego ir modificándose hasta llegar a otro “parecido”.
120
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 120/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
121
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 121/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Vocales A E I/Y O U
Sonido LARGO (ei) (ii)= (i:) (ai) (ou) (iu)
escuchamos
aprox:
Sonido CORTO (a) (e) (i) (o) (o), (a)
escuchamos
aprox:
Los dos puntos (:) representan una prolongación del sonido de la vocal
anterior.
Para asignar el sonido a cada bloque silábico se debe considerar que:
Las sílabas abiertas (las que terminan en Vocal),
“generalmente”, se pronunciarán según el “sonido largo” de la
vocal (el que aparece en el alfabeto inglés, por eso le dicen
“sonido alfabético”). Ej: go (gou), my (mai).
Las sílabas cerradas (las que terminan en Consonante),
“generalmente”, se pronunciarán según el “sonido corto” de la
vocal (el pond
tin (tin), “parecido”-no igual-
(pond), sun al cub
(san), español).
(kob).Ej: back (bak), pet (pet),
Atención: pero encontraremos para ambos casos, muchas
situaciones especiales (excepciones) en que tomarán otros sonidos
que ya veremos.
Además, no olvidar que, mediante el lenguaje hablado,
expresamos lo que pensamos y sentimos, por ello, habrá que
aprender
fluidez enademás, la acentuación,
la conexión la entonación,
de sílabas y de palabras. el ritmo y, la
122
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 122/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
1°-“El número
de aquellas de sílabas
vocales a lasde unasepalabra
que inglesa
le asignan es igual, al número
sonidos”.
Nro de sílabas= nro de vocales sonoras
Para calcular dicho número debemos:
-Contar todas las vocales en la palabra considerada.
-Luego, restarle las vocales silenciosas (como: la “e” final de
palabra que es muda o, la 2da vocal si están dos vocales juntas
o, la “e” en “es” terminación de plurales o, en “es” terminación
3ra persona singular del presente simple de los verbos, la “e” en
“ed”, terminación
terminaciones “deddel pasadoVer
y ted”). de los
verbos regulares excepto, las
ejemplos.
-Restar una vocal de cada diptongo y dos vocales a cada
triptongo (los diptongos y triptongos se cuentan como un solo
sonido asignado de vocal).
2°-La regla de la “e final de palabra” indica que: para la separación
en sílabas, la e final de palabra no cuenta porque es muda, entonces,
al no tener asignado sonido no puede formar sílaba, pero,… ¡es la
responsable del sonido
función a la cantidad quede
y tipo toma la vocal que
consonantes le antecede!,
intermedias en
entre
ambas.
Entonces tenemos que:
a) Si hay una consonante intermedia, V+C+e, (o ninguna, V+e),
la vocal antecedente a la “e” final, toma el sonido largo (el
alfabético). Ej: coke (kouk), con c=k, o=ou, y la e final muda; Ej:
Mae (Mei), con a= ei, y la e final muda; Ej: see (sii), con e=ii, y e
final muda.
b)
Caso
un especial:
“dígrafo Si entre la e final
consonante”, y la vocal
V+díg+e, (que anterior
son dos encontramos
consonantes
que siempre deben escribirse juntas: ch, gh, ph, sh, th, wh, ng),
equivale a una consonante intermedia porque tiene asignado un
solo sonido, y entonces la vocal antecedente toma su sonido
largo. Ej: writhe (raid). (O sea i= ai y “e” muda).
c) Si hay dos, o más consonantes comunes intermedias, V+CC+e,
la vocal antecedente a la “e” final, tomará el sonido corto (el
“parecido” al español). Ej: corpse (korps). (O sea, c=k, o=o y e
final muda); Ej: verse (verss) con e=e y e final muda.
123
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 123/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
124
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 124/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
quedando una sola vocal (la “o”) para asignarle sonido, lo que implica
que esta palabra forma una sola sílaba, y se pronuncia (port), porque
a la “o” le corresponde su sonido corto o= (o), por estar separada por
dos consonantes intermedias (r-t) de la “e” final muda.
Otro ejemplo:
restamos la “e”La final
palabra OUTSIDE
silenciosa y, (fuera), tiene(ou)
al diptongo cuatro
se lovocales, pero
contabiliza
como un solo sonido vocal, por lo que esta palabra nos queda con dos
vocales dos sonidos vocales a considerar, lo que implica que tiene
dos sílabas: Out-side. Comparando, en el idioma español, tiene tres
sílabas (out-si-de).
Por ahora nos adelantamos y decimos que OUT-SIDE tiene dos sílabas,
y se pronuncia (áut-said), porque veremos que: el diptongo ou se
pronuncia (au), acentuando en la sílaba áut, y la e final muda forma un
solo bloque o unaaúnica
correspondiendo la “i”sílaba con la
el sonido vocal
largo i= (i)
(ai)que le antecede
porque (side),
tiene una
consonante intermedia (d) con la e final muda. Otra palabra similar:
Offside off-side (óff-said), la o se pronuncia según el sonido corto (o)
por estar en sílaba cerrada.
Otro ejemplo: La palabra en singular, COSTUME (traje masculino) es
de dos sílabas cos-tume y se pronuncia (Kós-tium), ya que: c=k, la e
final es muda, a la u le corresponde su sonido largo (iu), porque tiene
una consonante intermedia con la e final, y la o se pronuncia según el
sonido corto “s”,
se le agrega (o) por estar en(trajes)
cos-tumes sílaba cerrada. Veamos
se pronuncia que, en el plural
(kós-tiumss), o sea, se
mantiene el efecto de la e final muda de determinar el sonido de la
vocal que le antecede (u= iu), la palabra sigue siendo de dos
sílabas, y solo hay que remarcar la “s” del plural. En otras palabras, la
“s” agregada para el plural, no alteró el número de sílabas, y la “e”,
aunque ya no es final, sigue siendo muda.
Otro ejemplo: El verbo regular WORK (trabajar) tiene una vocales de
una sílaba, y se pronuncia (guork), con la w=gu y o=o por sílaba
cerrada, para el Pasado se le agrega –ed Worked, como se dijo, esta
“e” es muda, entonces sigue siendo de una sílaba y se pronuncia
(guorkd), pero, como se complica pronunciar la parte final,
agregamos una e muy breve (guorked), solo a efectos de
pronunciación.
Otro ejemplo: El verbo irregular TAKE (agarrar, tomar) es de una sílaba,
y se pronuncia (teik), con a=ei porque tiene una consonante
intermedia (k) con la e final muda. Para la 3ra persona singular del
presente simple se le agrega –s Ej.: She takes (Ella toma), takes se
pronuncia (teikss), porque la e, aunque ya no es final, sigue siendo
125
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 125/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
126
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 126/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
127
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 127/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
128
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 128/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
129
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 129/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
•
equivocarse).
2do-Contar las vocales sonoras como ya se explico pero,
¡atención!: tomando individualmente “cada uno” de los bloques
que resulten.
130
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 130/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
131
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 131/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
132
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 132/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Fonética elemental:
1- Los nombres de las letras del alfabeto inglés son:
Vocales: A (ei), E (ii= i:), I (ai), O (ou), U (iu).-
Semivocales: W (dobliu), Y (wai).-
Consonantes: B (bi:), C (si:), D (di:), F (ef), G (dzi:), H (eits),J
(dzei), K (kei), L (el), M (em), N (en), P (pi:), Q (kju), R (ar), S
(es), T (ti:),V (vi:), X (eks), Z (zed) – (zi) p/americanos.-
Nota: Los dos puntos (:) significan alargar el sonido de la vocal
anterior.
La letra mas usada en el inglés es la (e)= 12,7%, le sigue la (t)=
9,06%.
Tener en cuenta que, en el inglés británico, apenas se
pronuncian las vocales, poniendo un poco más de énfasis en
las acentuadas; se podría decir que suena “más consonántico”,
por eso para el inglés, no se habla de vocalizar bien, lo que se
dice es que, hay que “consonantizar” bien para lograr buena
pronunciación y no provocar confusiones. No olvidemos que los
reemplazos schwa (ə) que veremos, hace que abunden los
sonidos consonánticos. Esa es una diferencia fundamental con
el español,
a los y elhispana,
de habla porqué, que
nos tendemos
resulta algo más complicada
a hacer lo primero la dicción,
(vocalizar).
Otra gran diferencia es que, el inglés es extremadamente
económico en el uso de sílabas, con gran cantidad de palabras
monosílabas, el español, en cambio es polisílabo.
El inglés americano, utiliza en palabras de dos o más sílabas, el
acento secundario después del principal, el ritmo es más lento y,
las vocales más alargadas, por lo cual, obviamente, lo entendemos
mejor.
En el español, tambien encontramos el acento secundario en
algunas palabras, ejemplo: automáticamente, con acento
secundario en “men”.
Encontraremos distintas situaciones en la pronunciación de las
vocales:
Generalmente pueden tomar:
a) El sonido alfabético: En el que las vocales toman el sonido
largo, que es
133
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 133/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
(shuá), simbolizado
frecuente con porque
en el inglés, (ə), queloesencontraremos
el sonido vocálico más
en la mayoría
de las palabras de más de dos sílabas, en donde, alguna de las
vocales puede adoptar este sonido, el cual es de tan corta
duración, que pareciera que no estuviera allí una vocal, porque
en este idioma, las sílabas no acentuadas tratan de reducir
su duración o tamaño. Aquella vocal que adopte este sonido
se la denomina “neutra”. Para captar la idea veamos que, en el
hablado rápido no se puede producir una vocal de máxima
calidad,
llegan a por la limitación
tomar la posiciónde los órganos
adecuada, porarticulatorios que no
el escaso tiempo. Es
allí, donde puede aparecer el reemplazo schwa, que requiere
una reducción de la cantidad de movimientos de la lengua,
porque se lo genera en la zona central.
La calidad tonal precisa de schwa depende de las
consonantes adyacentes a ella, porque schwa ayuda a
transitar entre estas y se le dice vocal debilitada o de
transición. Este sonido no existe en el español, y para
reproducirlo
la lengua en más o menos,
el centro, peroponemos
emitimoslauna
boca para
“e”, muydecir “a”,y con
corta
opaca, (como “eh!” o “er” no acentuado). La forma práctica
para poder acercarnos al sonido es, imaginarnos a “schwa”
como una “transición” o “puente” entre dos consonantes, es
decir, casi se omite a la vocal, como si no existiera, Ejemplo:
Lon-don (Lon- dən), donde la “o” fue reemplazada por “ə”,
suena Lón-dn (donde no hay que pronunciar ninguna vocal en la
última sílaba, sino pronunciar la “d” y continuar con la
“transición”
tanto, el sonido
hacia
surgirá
el sonido
naturalmente,
de la “n”, cuando
d n= ddnn).
transitemos
Por lo
134
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 134/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
135
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 135/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Vocales A E I/Y O U
Sonido (ei) (ii)= (i:) (ai) (ou) (iu)
LARGO
Sonido
CORTO (a) (e) (i) (o) (o)*,(a)*
Algunas excepciones
Antes de l, ll, lk,ld,ls r r, rd,rst r, rd, rst
La vocal Aprox. Aprox Aprox (e) Aprox (e)
suena (o+a) (e)
Combinació an, age, ar e final es y al inicio ru, um, us
n de
muda es
La vocal (en),(ech), consonant (ru),(em),
suena (a:r) e (es)
136
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 136/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
137
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 137/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
- Palabras como: give (giv), live (liv) si es verbo, pero, live (laiv) -si
es
adjetivo no es excepción; sustantivo forte (fort), pero el adverbio
forte (for-
e
- tPalabras
). como: love (lov), gone (gon), none (non), one (uan),
prove (pruv).
- Cuando la “r” está antes de la “u”, la u suena (u:).
Ejemplos: Rule (ru: l), prude (pru: d), rude (ru: d), prune (pru: n),
etc.
- Palabras terminadas en “ture” (chər) y “sure” (shər): Ej: na-
ture (neí-chər),
cul-ture (kóul-chər), struc-ture (strók-chər), sig-na-ture (síg-nə-
chər), ag-ri-cul-ture
(fiks-chər), (ág-gri-koul-chər), pic-ture
clo-sure (klou-shər),ex-po-sure (pik-chər), fix-ture
(ik-pou-shər).
Excepción: sure (shur), as-sure (əs-shur), etc.
6- Cuando hay “consonantes gemelas o duplicadas” entre
vocales, la vocal ubicada delante de estas consonantes, se queda
en el reparto, con una de estas consonantes, asegurándose la
formación de una sílaba cerrada y, se pronunciará con el sonido
de la vocal corta, tambien ello ocurre (el sonido corto), para la
vocal ubicada después de estas consonantes, si es última sílaba
y no termina en e final muda (Ver luego, regla 7-b de los Sonidos
de las Vocales). Comparemos como, al variar el número de
consonantes intermedias, cambia el sonido, aunque sean palabras
parecidas: Write (rait) comparamos con writtenwrit-ten (ri-ten);
tape (teip) comparamos con tappedtapped (ta: ped= taaped), y
tambien con tap (ta:p= taap), recordando que los (:) representan
una prolongación del sonido de la vocal anterior a los dos puntos.
7-
Una forma de
generadas conclasificar a lasvocales
las cuerdas consonantes
son lases: 1) Considerar
Consonantes si son
Líquidas
(l, m, n, r, s) y, 2) Las demás consonantes, que no son generadas
por las cuerdas vocales, son llamadas Mudas. No confundir a esta
clasificación, con las consonantes mudas en pronunciación, al
combinarse con ciertas letras, por ejemplo, en el inglés británico,
no en el americano, la r es muy,muy breve, casi muda si le
sigue consonante o, e final muda; ej: car (ka:), more (mou),for to
(fə tu), esto se llama “linking R” (vinculando a la R), o sea que
solo se la pronuncia (haciendo de enlace) si le sigue
inmediatamente una vocal, aunque sea en la palabra siguiente
138
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 138/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
139
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 139/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
140
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 140/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
141
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 141/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
142
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 142/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
143
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 143/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Regla nº 8:
-Cuando hay dos vocales juntas, aunque no formen diptongo,
son una sílaba, porque a la 1er vocal se le asigna generalmente el
sonido largo y la 2da vocal es muda. Ejemplo: pain (pein) c/ i
muda, eat (i: t) c/ a muda, boat (bout) c/ a muda, sea (si:) c/ a
muda, res-cue (res-kiu) c/ e final muda.
Regla nº9:
De las “consonantes silábicas” (l, m, n, r, s):
Vimos que, la función principal de una vocal es, formar sílaba
y ser el núcleo
de ella, ya que su presencia (aún sola), permite la formación de
los sonidos,
decíamos tambien que las consonantes necesitan de las vocales
para que
se articulen sus sonidos, pero, entre ambos tipos (vocales y
consonantes),
encontramos a las consonantes líquidas, que son llamadas
consonantes
silábicas, cuando en determinado contexto, “parecieran” formar
sílaba sin la
presencia de vocal, es por eso que ciertas palabras, teniendo
determinado
número de sílabas, parecieran en la pronunciación, que tienen
más sílabas.
Ello ocurre por la acción de las consonantes sílabicas, que “se
escuchan”
como si formaran otra sílaba más (pero no lo son), la cual
siempre será no
acentuada.
Nota: no confundir los mecanismos descriptos para separar en
sílabas con,
los mecanismos utilizados para lograr la pronunciación
aproximada.
144
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 144/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
145
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 145/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
146
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 146/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
147
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 147/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
•
La consonante líquida “s”, la encontramos en los inicios de
palabra, en los cuales debemos exagerar el sonido (ss), para
que este no se pierda, ejemplos: sponsor (sspón-sər), slip
(sslip), spray (ssprei), stand (sstand), stock (sstok), skip
(sskip), etc.
Regla nº10:
Las palabras terminadas en “ed”, que generalmente pueden ser:
el pasado o el participio pasado de verbos regulares, o tambien
adjetivos.
En estas terminaciones la e es muda, excepto si terminan en
“ded” y “ted”, donde se pronuncian con“ə” muy muy breve
(que parece “id”- “it”), y en estos casos el sufijo –ed- forma sílaba.
(Observando el nº de consonantes entre vocales para asignar
el sonido a la vocal anterior, lo que equivale a trasladar el efecto
de la e muda hacia adentro). Ejemplos: end-ed (end-əd= end-id),
dat-ed (deit-əd= deit-id), band-ed (band-əd= band-id). Atención,
sin incluir “ded” -ted”, no confundir el final con otra sílaba, porque,
al contar
o sea el sufijo
el sufijo con vocalno
agregado muda en los
altera otros
el n° de casos, no se separa,
sílabas.
Excepción (No suena (ed) final): Used (iusdd), feared (fiirdd).
Otros ejemplos (donde la “e” es muda): shipped (shippd) enviado,
talked
(talkd) tomado.
-Para los verbos cuyo infinitivo terminan en –el, -al, en el inglés
británico, se
duplica la l al agregar el sufijo ed, en cambio los americanos lo
hacenlasolo si está acentuada:
sílaba
Ejemplos:
GB= EU: to compel com-pel (Kəm-pél) agrego
sufijocompelled
Com-pelled (Kəm-péld).
GB: to total to-tal (tou-dəl) sufijo totalled to-talled (tou-
dəled).
EU: to total to-taled. (No duplica la l porque la sílaba no está
acentuada).
148
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 148/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Regla nº1 1:
Las palabras terminadas en “es”, pueden ser plurales de
sustantivos o, la 3er persona singular del presente simple de los
verbos.
•
Ejemplos: Choos
relaxes (ri-laks (chus) chooses (chuses), relax (ri-laks)
es).
b) En palabras con: ch, sh, ss, zz, seguidas de “es”.
Ejemplos: peaches (pi: ches), gashes (gashes), Kisses (kisses),
buzzes (bosses).
Regla nº1 2:
Las palabras terminadas en “et”, pueden para la pronunciación,
cambiar la “t” por la “i”, pero tambien hay terminaciones de
palabras
Ejemplos:que se pronuncian
Ballet con “ə”(shə-vró-lei),
(bál-lei), Chevrolet schwa. chevalet (shə-vá-
lei), duvet (diú-vei), posset (pos-sət), pocket (pock-ət), punnet
(pún-nət), covet (cóv-vət), magnet (mág-nət).
Regla nº1 3:
Cuando una vocal va seguida de una “r” en la misma sílaba, el
sonido de la vocal se dice “controlado” por “r”, (r-controlled
vowel), no es ni corto ni largo y, (“er”,”ir”,”yr”, “ur”) tienen sonido
“similar” a “er” ocar-pet
a “our”. Ejemplo: “ər”; y(kaar-pət),
(“ar”) parecido a “aar”sir
term (term), y (“or”)
(ser= parecido
sər), fur
149
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 149/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
150
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 150/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
151
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 151/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
152
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 152/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
La acentuación
mayoría generalmente
de sustantivos es enbisílabos.
y adjetivos la 1ra sílaba, en la
Ejemplo: ba-sic,
pro-gram.
• En palabras que tienen prefijos y/o sufijos, el acento va en la
palabra raiz principal, dependiendo la sílaba acentuada,
según sea, el tipo de prefijo o sufijo aplicado. Ejemplo: box-es
(casillero-s), un-tie (des-atar).
• Cuando hay consonantes gemelas, la sílaba delante de las
dobles consonantes, es la acentuada. Ejemplo: let-ter, be-
• gin-ner.
Las palabras bisílabas que tienen consonantes líquidas
entre vocales, se acentuan en la sílaba delante de la
consonante líquida, ya que al suponer como duplicada esta
consonante a los fines de pronunciación, ello afecta a la
acentuación (el caso de consonantes gemelas ya visto).
Ejemplo: ba-nish, para la pronunciación duplicamos
artificialmente la “n”ban-nish (ban-nis) y, para la
acentuación, nos encontramos con consonantes gemelas
•
ban-nish (donde
Dos vocales vaen
juntas acentuada
la última la 1ra sílaba).
sílaba de la palabra,
generalmente indican última sílaba acentuada. Ejemplo: com-
plain, con-ceal.
• Las palabras bisílabas que tienen los sufijos: (ish, dom, est,
ed, some, er, most, ous, ness, ly, ist, full); llevan obviamente
el acento en la 1er sílaba que será la raíz. Ejemplo: child-ish,
king-dom, act-est, act-ed, toil-some, lov-er, etc.
• Las palabras bisílabas que tienen un prefijo, van
acentuadas obviamente
raiz.Ejemplo: en la 2da sílaba, que será la
re-turn, be-dew.
153
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 153/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
•
significado.
Para sustantivos compuestos, el acento está en la primer
parte (Blackbird), en cambio para adjetivos compuestos y
verbos compuestos, el acento está en la segunda parte, (bad-
tempered), (to understand).
• Las palabras bisílabas terminadas en: (y, ow, our, le, ish, ck,
ter, age, en, et), van acentuadas en la 1er sílaba.Ejemplo: la-
bour, vil-lage. Excepción: de-ter, al-low, en-dow. (Llevan en
la 2da).
•
Las
en lapalabras bisílabas
1ra sílaba. terminadas
Ejemplo: en “er”, llevan el acento
but-ter, can-cer.
• Los verbos bisílabos o palabras que finalizan en
(consonante+e muda), o, con diptongo en la última sílaba, o,
que finalizan en dos consonantes, llevan acento en la última
sílaba. Ejemplo: com-prise, es-cape, ap-pease, re-peal, at-
tend, at-test. Excepción: cuando finalizan en “ain”. Ejemplo:
cer-tain, cap-tain. (Llevan en la 1ra).
• Las palabras bisílabas que tienen dos vocales juntas, pero
que no son
Ejemplo: diptongo,
li-on, llevan el acento
ri-ot. Excepción: en la 1ra sílaba.
cre-ate.
• Palabras bisílabas que tienen los prefijos: (de, ex, in, po, pro,
or, a), no suelen ser acentuadas. Ejemplo: de-lay, ex-plore,
etc.
• En palabras de tres o más sílabas, “generalmente” se
acentúa en la 1ra o 2da sílaba (pero, hay muchas
excepciones), nunca en los prefijos o sufijos.
• Las palabras que se convirtieron en trisílabas, por adicción
de terminaciones
retener el sonido oo acento
sílabas primitivo.
añadidas a la voz radical,
Ejemplo: suelen
love-li-ness
(hermosura), ten-der-ly (tiernamente), hon-est-ly
(honestamente).
• Las palabras trisílabas terminadas en: (ous, al) se
acentúan en la 1er sílaba. Ejemplo: ar-du-ous, cap-i-tal.
• Las palabras trisílabas finalizadas en:(ce, ent, ate), van
acentuados en la 1ra sílaba. Ejemplo: cou-te-nance, ar-ma-
ment, prop-a-gate. Excepción: pro-mul-gate, con-niv-ance.
(Llevan en la 2da).
154
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 154/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
•
dif-fer-en-ti-ate.
Hay muchos casos más.
12- Tambien es necesario, aprender a utilizar la fuerza correcta en las
palabras
de una frase, lo que se denomina “sentence stress”.
Ejemplos: For Eng-lish rhy-thm, tap your hands.
(For ing- lich ri-dem, tap ior jands)= (Fər inglich ridem,
tap iər jands)
Para el ritmo del inglés, golpea tus manos.
Fast or slow, just keep the beat.
(Fast or slou, jast ki: p da bi: t)= (Fast ər slou, jast ki:
p də bi:t)
Rápido o lento, solo mantén el ritmo.
Regla general:
a- Las palabras que tienen sílabas tónicas fuertes se llaman
“palabras
de deycontenido”
la oración, y, transmiten
son: los nombres la información
o sustantivos, importante
la primer palabra de
sustantivos compuestos, los verbos, los adjetivos, los adverbios y las
palabras interrogativas.
b- Las palabras que no contienen sílabas tónicas fuertes se llaman
“palabras de función”, que son necesarias para construir una frase,
pero no aportan información importante, y son: los artículos, los verbos
auxiliares que no estén al final de oración, conjunciones, preposiciones
y pronombres.
Ejemplo: The cats in the yard are going to eat up the mice.
155
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 155/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
___ __
Mike: I’m sorry. I don’t know. (Aimsor ri. Aidountnou).
156
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 156/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
You spend the week-end in London, don’t you? ___/ tono ascendente
(Tú pasas el fin de semana en Londres, ¿no es verdad?)
-Si la entonación es descendente, la claúsula es para reforzar la
afirmación o buscar el asentimiento de la otra persona.
157
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 157/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
-Los “tags”
expresar del mismo
sorpresa, signo
ironía, queirritación,
duda, la frase principal, se usan para
etc. La entonación es
descendente.
You bet for me, do you? -----\ tono descendente (Tú apuestas por mi,
¿lo haces?)
c- Recomendaciones:
-cambios
Como hemos visto, lasen
y excepciones vocales y consonantes,
determinadas presentan
situaciones, por lomuchos
que, una
manera práctica de mejorar la pronunciación, sin comprometer la
ortografía es:
adə
“Escribir sobre la palabra, los cambios que registra cada letra”.
Ej.: mother, debe llevar una a sobre la o, una d sobre la th, y la e es
schwa, para pronunciar “madər”. No es aconsejable sobre-escribir arriba
la palabra completa madər porque podríamos mal acostumbrarnos a
escribir “madər” en lugar de mother y, empezar a tener problemas de
ortografía por mejorar la pronunciación.
Tambien se puede marcar con una x, las letras que no se
pronuncian. Ej.: interesting (intrəsting) debería tener x sobre la 1er e,
knife (naif) debería tener una x sobre la k y sobre la e.
Finalmente, podemos marcar con una tilde, arriba de la sílaba
acentuada.
- Si miras un programa de TV en inglés, observa los movimientos de la
boca, repite lo que están diciendo, e imita la entonación y el ritmo.
- Escucha música en inglés, imitando los sonidos de las palabras.
- Utiliza un diccionario para familiarizarte con los símbolos fonéticos.
Ejemplo: de-lete (di lí:t), lo que está entre paréntesis es como se dice
en español, la separación indica las sílabas (dos), y está marcada la
acentuación (´).
- Poner atención en palabras que contienen “ch” (champagne=
shampein, chronicle= kronikl, check= tshek), “th” (they= dei,
Thursday= zurs-dei), o “le” final (apple= ap-pel), porque presentan
cierta dificultad para su pronunciación, sobre todo porque hay que
identificar el caso.
158
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 158/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
Tabla deCIACION
LETRA Pronunciaciones:
PRONUN
OBSERVACIONES EJEMPLOS
a) Cuando es acentuada al final de fate (féit), destino
sílaba o seguida de una consonante agent (éidchənt), agente
y e final muda, tambien pain (péin) dolor;may (méi) mayo,
combinación de ai, ay, ao. chaos (kéias) desorden.
ei b) Antes de mb, nci, ng y ste chamber (chéimbər), cámara
ancient (éinchənt), antiguo
A change (chéinch), cambio
waste (uéist), derrochar
a) Antes de l o ll already (olrédi), ya
159
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 159/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
160
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 160/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
161
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 161/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
a) Tiene
vocal. sonido
(Light L) claro antes de leaf (liif), hoja
L b) tiene sonido oscuro después de
real (riiəl) or (reiol), real
vocal. (Dark L)
Se pronuncia solo si le sigue vocal,
Inglesa aunque sea en la palabra siguiente. speaker of (spikərof)
(Linking R= vinculando la R).
R a) Tiene sonido claro antes de
bright (brait) brillante.
vocal. (Light R)
Americana
b) tiene sonido oscuro después de
dark (daark) oscuro/a.
vocal. (Dark R)
Ph philosophy (filósəfi), filosofía
ft Suena como t en palabras como Thames, (Tamz);Thomas (Tomas)
Think (zink) pensar, creer; thank
z Suena como z española en
(zank) gracias; Thursday (zersdei).
The (də, dí), el, la, los, las; father
Th d Unas veces suena como d
(fadə) padre.
With: Suena como d, si la palabra
siguiente empieza con consonante, With (uid) them (dəm);with (uíz)
d/z o, como z española, si la palabra us(əs),
siguiente empieza con vocal.
Cuando va seguida de i y admiration (adməréischən),
T sch especialmente en las admiración; station (stéischən),
terminaciones tion estación
162
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 162/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
KN K Knife (naif),cuchillo
LM L Calm (Kaam) tranquilo, calmo.
MN N Hymn (jim),himno
WR W Write (rait),escribir
RH H Rhetoric (réttərik),retórico
LK L (después de a,o) Walk (guok),pasear
WH W (después de o) Whom (hoom=jumm),quien
LF L (después de a) Calf (kaf), ternero
LD L (queda muda en voces como: Could (kuud) pudo, should (schuud) debió.
LV L (después de a) Halves (hafs), mitades
PS P Psalm(saam)sonido sagrado=salmo
PT P Ptisan (tizan), tisana, té de flores,
MB B Lamb (lam), cordero
GH H Ghost (góst), fantasma
DESPEDIDA
Aquí finaliza este apunte,... y queda mucho por aprender...
Espero haber logrado el objetivo propuesto:
163
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 163/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
INDICE Págin
a
Palabras en el Español (Repaso) 001
Sustantivos 001
Artículos 002
Adjetivos 003
Verbos
Oración en Voz Activa y en Voz Pasiva 004
006
Adverbios 006
Pronombres 007
La oración 008
Palabras en el Inglés (Introducción) 009
The nouns (Los sustantivos) 009
Complemento del sustantivo (el Genitivo) 013
Pronouns 015
The
The articles
adjectives 019
023
Los adverbios del adjetivo 032
Cuantificadores 034
Cifras y números 035
La hora 037
The verbs 039
Objetivo buscado 042
Modo Indicativo. Forma Simple 043
Presente
Question Simple
tags (Colas de oración) 043
046
Pasado Simple 047
Futuro Simple 049
Futuro cercano (“Going to”) 050
Futuro inmediato (“about to”) 051
Conjugación de verbos especiales 051
Verbo To Be 051
Verbo To Have 054
Verbo
Verbo Have
To Do got 059
061
164
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 164/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
165
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 165/166
5/12/2018 Aprendiendo Ingles-slidepdf.com
DESPEDIDA 133
http://slidepdf.com/reader/full/aprendiendo-ingles-55a4d68277221 166/166