6/11/2019 QuickServe Online | (4299613) Manual de Diagnóstico y Reparación de Fallas del B5.9G, B5.

9LPG, B Gas Plus, B LPG Plus, B G…

(/qs3/pubsys2/xml/es/manual/4299613/es4299613-titlepage.html)

Revisión Inicial
Inspeccione el barreno del árbol de levas por daño y
desgaste excesivo.

Mida el barreno del árbol de levas.

mm in
Block
Storm -
Solo
No. 1
59.248 MÁX. 2.3326
(sin
buje
instalad
o)
Block
Prestor
m-
Solo
No. 1 57.248 MÁX. 2.2539
(sin
buje
instalad
o)
No. 1
solame
54.147 MÁX. 2.1318
nte (con
buje)
No. 2 a
54.164 MÁX. 2.1324
No. 7
https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4299613/ 1/4
6/11/2019 QuickServe Online | (4299613) Manual de Diagnóstico y Reparación de Fallas del B5.9G, B5.9LPG, B Gas Plus, B LPG Plus, B G…

NOTA : Los barrenos del árbol de levas No. 2 al 7 no

usan un buje.
NOTA : La introducción del block storm incrementó el
diámetro del barreno del buje del árbol de levas en 2
mm [0.079 pulg.] para aceptar un buje de árbol de
levas de diámetro más grande. El diámetro interior
del árbol de levas no cambió.
NOTA : Si los barrenos sin buje están desgastados
más allá del límite, el motor debe ser removido para
reemplazo del block de cilindros.

Desmontar
Herramienta de Bujes del Arbol de Levas, No. de Parte
3823509
Retire el buje del árbol de levas del barreno No. 1.

Marque el buje del árbol de levas y el block de cilindros, de

modo que usted pueda alinear el orificio del aceite lubricante
en el block de cilindros, con el orificio del aceite lubricante
en el buje.
NOTA : Asegúrese de que el barreno en el block de
cilindros y el diámetro exterior del buje estén limpios
de aceite y suciedad.

Medir
Mida el buje de árbol de levas instalado.

mm in
54.107 MÍN. 2.1302
54.146 MÁX. 2.1317

https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4299613/ 2/4
6/11/2019 QuickServe Online | (4299613) Manual de Diagnóstico y Reparación de Fallas del B5.9G, B5.9LPG, B Gas Plus, B LPG Plus, B G…

Instalar
Aplique imprimador Loctite en el diámetro exterior del buje y
el interior del barreno del árbol de levas del block de
cilindros.

Permita que el imprimador se seque.

Aplique un cordón de Loctite 609, o equivalente, a 270
grados a lo largo del borde del buje que será instalado hacia
la parte trasera del block de cilindros.

 CAUTION 
Asegure que no hay Loctite en el orificios para aceite, o
puede producir daño grave al motor.

Tenga extremo cuidado de no aplicar Loctite en el orificio

para aceite en el buje.

Herramienta de Bujes del Arbol de Levas, No. de Parte

3823509

Instale el buje del árbol de levas de modo que esté parejo

con la cara frontal del block de cilindros.

Use un trapo limpio sin pelusa para limpiar cualquier exceso

de Loctite.

 CAUTION 
Asegure que no hay Loctite en el orificios para aceite, o
puede producir daño grave al motor.

Asegúrese de que el orificio del aceite lubricante esté

alineado.

Una varilla con diámetro de 3.2 mm [0.126 in] debe poder

pasar a través del orificio del aceite lubricante.

Complete la instalación de las partes desmontadas.

https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4299613/ 3/4
6/11/2019 QuickServe Online | (4299613) Manual de Diagnóstico y Reparación de Fallas del B5.9G, B5.9LPG, B Gas Plus, B LPG Plus, B G…

Ultima Modificación: 03-ABRIL-2002

https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4299613/ 4/4