República Bolivariana de Venezuela

Ministerio Público

Fiscalia Quinta

Circunscripción Judicial del Estado Táchira

Oficio nro. 20-F5-1676-2023

29-8-72

Ciudadano (a)

FOUDS 63

Caso nro. MP-89156-2023

Juez de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira

Su Despacho.-

Quienes suscriben, Abg. Ingrid Jaimes Mora, Fiscal Provisorio de la Fiscalia Quinta del Ministerio
Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira y Franggie Cárdenas Sierra, Fiscal Auxiliar
Interino de la Fiscalia Quinta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira,
actuando de conformidad con lo dispuesto en los articulos 285 numeral 6 de la Constitución de la
República Bolivariana de Venezuela, 16 numeral 6 y 37 numeral 15 de la Ley Orgánica del
Ministerio Público, 111 numeral 7° y 302 del Código Organico Procesal Penal, procedo en este acto
a solicitar formalmente el SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, en los términos siguientes:

DE LA VICTIMA Y EL DENUNCIADO
La denunciante en el presente caso es la ciudadana PATROCINIO DEL CARMEN CHACON GUERRERO
Y MARIA MAGDALENA MONCADA DE CHACON, quien es de nacionalidad venezolana, titular de la
cédula de identidad nro: V-1.556.885 y 12.815.963, residenciada en Palmira barrio santa teresa
parte alta calle 6 casa sin número, Municipio Guasimos del Estado Táchira, teléfonos 0412-
7996095.

Por su parte la denunciada es la ciudadana CARMEN CECILIA CASTILLO DE BAYONA quien es de

nacionalidad venezolana, titular de la cédula de identidad nro. V-5.680.316.

DE LOS HECHOS

En fecha 12 de mayo de 2023, el caso MP-89156-2023 con motivo de denuncia interpuesta por
escrito

ante la Unidad de Atención a la Victima del Ministerio Publico quien deja constancia entre otras
cosas que en el año 2003 le alquilaron a la ciudadana Carmen Castillo de Bayona la vivienda
ubicada en la CALLE 1 SECTOR PATIECITOS URBANIZACION EL BOSQUE CASA N° 5-22 PALMIRA DEL
MUNICIPIO GUASIMOS DEL ESTADO TACHIRA, mediante contrato de arrendamiento autenticado
por la oficina notarial segunda de San Cristóbal en fecha 23 de mayo de 2023, en el año 2009
incumplió con las cláusulas del contrato de arrendamiento como lo es el pago del canon durante
varios meses, en vista a esto solicito al Tribunal del Municipio el desalojo sentencio con lugar la
demanda de desalojo incoada en contra de la ciudadana Carmen Cecilia Castillo, pero ha

de dicha ciudadana, siendo en fecha 06 de junio de 2014 el Tribunal Tercera de Municipio

Ordinario y Ejecutor de Medidas de los Municipios de San Cristóbal y Torbes de la Circunscripción
Judicial del Estado Tachira

pasado todo este tiempo y aun con decisión firme esta ha incumplido todo lo pactado quien va
lleva 14 años Viviendo de forma ilegal, acudiendo ante órganos y entes del estado a los fines de
llegar a un acuerdo donde ciudadana Carmen Castillo se comprometia a entregar el inmueble, pero
no lo ha hecho y actualmente les

la
manifiesta que se va a quedar con la vivienda por cuanto ya tiene 20 años viviendo alli, posesión
que es ilegal fraudulenta aun cuando existe una decisión del Tribunal, motivo por el cual formulo la
denuncia respectiva por

ante la Unidad de Atención a la Victima del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del
Estado Táchira por lo que con la urgencia que el caso amerita se inició la investigación respectiva
en fecha 02 de mayo de 2023

a los efectos del esclarecimiento de los hechos.

De las diligencias de investigación practicadas, destaca denuncia de fecha 02 de mayo de 2023 ante
el Ministerio Publico del Estado Tachira, copia fotostática convocatoria suscrita por la Defensora
Publica Yaqueline Rodriguez a la ciudadana Carmen Cecilia Castillo de Bayona, copia fotostática de
acta de conciliación de fecha 12 de diciembre de 2012 ante la Defensoria Publica entre las
ciudadanas Maria Magdalena Moncada y Carmen Cecilia Castillo en el cual llegaron al acuerdo de
que en 6 meses le haría la entrega del inmueble, estando ambas de acuerdo y durante este tiempo
seguiría cancelando el canon de arrendamiento, copia fotostatica del contrato de arrendamiento
del inmueble objeto de estudio entre los ciudadanos Patrocinio Chacón Guerrero y Carmen Cecilla
Castillo de Bayona, copia fotostática del documento de compra y venta del inmueble objeto de la
investigación entre los ciudadanos Gladys Nubia Melgarejo y Maria Magdalena Moncada de
Chacón, así mismo consta copia fotostatica de la demanda del ciudadano Patrocinio del Carmen
Chacón Guerrero en contra de la dadana Carmen Cecilia Castillo de Bayona, acta de entrevista de la
ciudadana Mora B. L. en fecha 02 de junio de 2023 acta de entrevista de Duque S. de fecha 02 de
junio de 2023 ante la Policia del Estado Táchira y la spección técnica con fijación fotográfica de
fecha 03 de junio de 2023 suscrita por funcionarios de la Policia del Estado Táchira

DEL INICIO DE LA INVESTIGACION Y DE LAS ACTUACIONES PRACTICADAS

1 DENUNCIA, en fecha 12 de mayo de 2023, el caso MP-89156-2023 con motivo de denuncia

interpuesta por escrito ante la Unidad de Atención a la Victima del Ministerio Publico quien deja
constancia entre otras cosas que en el año 2003 le alquilaron a la ciudadana Carmen Castillo de
Bayona la vivienda ubicada en la CALLE 1 SECTOR PATIECITOS URBANIZACION EL BOSQUE CASA N°
5-22 PALMIRA DEL MUNICIPIO GUASIMOS

DEL ESTADO TACHIRA, mediante contrato de arrendamiento autenticado por la oficina notarial
segunda de San Cristóbal en fecha 23 de mayo de 2023: en el año 2009 incumplió con las cláusulas
del contrato de arrendamiento como lo es el pago del canon durante varios meses, en vista a esto
solicito al Tribunal del Municipio el desalojo de dicha ciudadana, siendo en fecha 06 de junio de
2014 el Tribunal Tercero de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas de los Municipios de San
Cristóbal y Torbes de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, sentencio con lugar la demanda
de desalojo incoada en contra de la ciudadana Carmen Cecilia Castillo, pero ha pasado todo este
tiempo y aun con decisión firme esta ha incumplido todo lo pactado quien va lleva 14 años
viviendo de forma ilegal, acudiendo ante órganos y entes del estado a los fines de llegar a un
acuerdo donde la ciudadana Carmen Castillo se comprometia a entregar el inmueble, pero no lo ha
hecho y actualmente les manifiesta que se va a quedar con la vivienda por cuanto ya tiene 20 años
viviendo all, posesión que es llegal y fraudulenta aun cuando existe una decisión del Tribunal,
motivo por el cual formulo la denuncia respectiva por ante la Unidad de Atención a la Victima del
Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira por lo que con la urgencia que el
caso amerita se inició la investigación respectiva en fecha 02 de mayo de 2023 a los efectos del
esclarecimiento de los hechos..."

suscrita por la Defensora Publica Yaqueline Rodriguez a la

COPIA FOTOSTÁTICA CONVOCATORIA ciudadana Carmen Cecilia Castillo de Bayona

3 COPIA FOTOSTÁTICA DE ACTA DE CONCILIACIÓN de fecha 12 de diciembre de 2012 ante la

Defensoria Publica entre las ciudadanas Maria Magdalena Moncada y Carmen Cecilia Castillo en el
cual llegaron al acuerdo de que en 6 meses le haría la entrega del inmueble, estando ambas de
acuerdo y durante este tiempo seguiría cancelando el canon de arrendamiento

COPIA FOTOSTATICA DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO del inmueble objeto de estudio

ciudadanos Patrocinio Chacón Guerrero y Carmen Cecilia Castillo de Bayona

entre los
5. COPIA FOTOSTÁTICA DEL DOCUMENTO DE COMPRA Y VENTA del inmueble objeto de la
investigación entre los ciudadanos Gladys Nubia Melgarejo y Maria Magdalena Moncada de
Chacón.

COPIA FOTOSTÁTICA DE LA DEMANDA del ciudadano Patrocinio del Carmen Chacón Guerrero en
contra la ciudadana Carmen Cecilia Castillo de Bayona ante el Juzgado Tercero de los Municipios
San Cristóbal y Torbes de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira

de

7. ACTA DE ENTREVISTA de la ciudadana Mora B. L. en fecha 02 de junio de 2023 quien narra las
circunstancia de modo tiempo y lugar de la problemática entre las partes en esta causa

8 ACTA DE ENTREVISTA de Duque S. de fecha 02 de junio de 2023 ante la Policía del Estado Táchira
quien narra las circunstancia de modo tiempo y lugar de la problemática entre las partes en esta
causa.

INSPECCIÓN TÉCNICA CON FIJACIÓN FOTOGRÁFICA de fecha 03 de junio de 2023 suscrita por
funcionarios de la Policia del Estado Táchira especificamente en la dirección de CALLE 1 SECTOR EL
BISQUE

CASA 5-22 PATIECITOS PALMIRA MUNICIPIO GUASIMOS, lugar objeto de la presente investigación.

RESOLUCION DE MEDIDA DE RESTITUCION de fecha 27 de julio de 2023 dictada por el Tribunal

Tercero Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira en
el cual

de
entre

otras cosas decreto primero DECLARA CON LUGAR LA SOLICITUD DE MEDIDAS PREVENTIVAS
CATELARES IMNOMINADAS DE RESTITUCION a favor de la ciudadanos PATROCINIO DEL CARMEN
CHACON GUERRERO Y MARIA MAGDALENA MONCADA DE CHACON en la CALLE 1 SECTOR
PATIECITOS URBANIZACION EL BOSQUIE CASA 5-22 PALMIRA, Municipio Guasimos del Estado
Táchira y SEGUNDO acuerda remitir oficio al Institute Autónomo de Policía del Estado Táchira
Guásimos a los fines de la practica material de la medida de restitución solicitada.

11. ACTA FISCAL Quien suscribe Abg. Ingrid Jaimes en fecha 31 de julio de 2023 se comunicó via
telefónica al abonado número telefónico 0412-7996095 aportado por las victimas en el presente
caso, siendo atendida por MARIA MAGDALENA MONCADA DE CHACON a quien le inquirió sobre la
investigación que se lleva a cabo manifestando la misma que el mismo dia que fue practicada la
medida de Restitución la ciudadana Carmen Cecilia Castillo de Bayona le habla desocupado el
inmueble sin ningún tipo de problema teniendo entonces la plena posesión de su vivienda, que se
encontraba agradecida con el Ministerio Publico por ayudarla...

IV DE LOS FUNDAMENTOS DE HECHO Y DE DERECHO

En fecha 12 de mayo de 2023, el caso MP-89156-2023 con motivo de denuncia interpuesta por
escrito ante la Unidad de Atención a la Victima del Ministerio Publico quien deja constancia entre
otras cosas que (...) en el año 2003 le alquilaron a la ciudadana Carmen Castillo de Bayona la
vivienda ubicada en la CALLE SECTOR PATIECITOS URBANIZACION EL BOSQUE CASA N° 5-22
PALMIRA DEL MUNICIPIO GUASIMOS Cristobal en fecha 23 de mayo de 2023, en el año 2009
incumplió con las cláusulas del contrato de arrendamiento DEL ESTADO TACHIRA, mediante
contrato de arrendamiento autenticado por la oficina notarial segunda de San como lo es el pago
del canon durante varios meses, en vista a esto solicito al Tribunal del Municipio el desalojo de
dicha ciudadana, siendo en fecha 06 de junio de 2014 el Tribunal Tercero de Municipio Ordinario y
Ejecutor de Medidas de los Municipios de San Cristóbal y Torbes de la Circunscripción Judicial del
Estado Táchira, Sentencio con lugar la demanda de desalojo incoada en contra de la ciudadana
Carmen Cecilia Castillo, pero ha Dasado todo este tiempo y aun con decisión firme esta ha
incumplido todo lo pactado quien va lleva 14 años viendo de forma ilegal, acudiendo ante órganos
y entes del estado a los fines de llegar a un acuerdo donde la anifiesta

ludadana Carmen Castillo se comprometia a entregar el inmueble, pero no lo ha hecho y

actualmente Budulenta aun cuando existe una decisión del Tribunal, motivo por el cual formulo la
denuncia respectiva por que se va a quedar con. la vivienda por cuanto ya tiene 20 años viviendo
alll, posesión que es ilegal
les

10. ante la Unidad de Atención a la Victima del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del
Estado Táchira, por lo que con la urgencia que el caso amerita se inició la investigación respectiva
en fecha 02 de mayo de 2023 a los efectos del esclarecimiento de los hechos,

De las diligencias de investigación practicadas, destaca denuncia de fecha 02 de mayo de 2023 ante
el Ministerio Publico del Estado Táchira, copia fotostática convocatoria suscrita por la Defensora
Publica Yaqueline Rodriguez a la ciudadana Carmen Cecilia Castillo de Bayona, copia fotostática de
acta de conciliación de fecha 12 de diciembre de 2012 ante la Defensoría Publica entre las
ciudadanas Maria Magdalena Moncada y Carmen Cecilia Castillo en el cual llegaron al acuerdo de
que en 6 meses le harla la entrega del inmueble, estando ambas de acuerdo y durante este tiempo
seguiría cancelando el canon de arrendamiento, copia fotostática del contrato de arrendamiento
del inmueble objeto de estudio entre los ciudadanos Patrocinio Chacón Guerrero y Carmen Cecilia
Castillo de Bayona, copia fotostática del documento de compra y venta del inmueble objeto de la
investigación entre los ciudadanos Gladys Nubia Melgarejo y Maria Magdalena Moncada de
Chacón, así mismo consta copia fotostática de la demanda del ciudadano Patrocinio del Carmen
Chacón Guerrero en contra de la ciudadana Carmen Cecilia Castillo de Bayona, acta de entrevista
de la ciudadana Mora B. L en fecha 02 de junio de 2023, acta de entrevista de Duque S. de fecha 02
de junio de 2023 ante la Policia del Estado Táchira y la inspección técnica con fijación fotográfica de
fecha 03 de junio de 2023 suscrita por funcionarios de la Policia del Estado Táchira; ahora bien, en
fecha 31 de julio de 2023 la Fiscal Provisorio Abg. Ingrid Jaimes levanto acta fiscal donde deja
constancia entre otras cosas que (...)se comunicò via telefónica al abonado número telefónico
0412-7996095 aportado por las victimas en el presente caso, siendo atendida por MARIA
MAGDALENA MONCADA DE CHACON a quien le inquirió sobre la investigación que se lleva a cabo
manifestando la misma que el mismo dia que fue practicada la medida de Restitución la ciudadana
Carmen Cecilia Castillo de Bayona le habia desocupado el inmueble sin ningún tipo de problema
teniendo entonces la plena posesión de su vivienda, que se encontraba agradecida con el
Ministerio Publico por ayudarla, comprobándose que efectivamente la vivienda se encuentra
totalmente desocupada y sin enseres dentro de la misma, concurriendo asi la eximente de
responsabilidad penal establecida en la parte in fine del Artículo 471-A del Código Penal, toda vez
que ademas de haber desalojado la invasora el inmueble, se comprobó que indemnizo a entera
satisfacción a la víctima, por lo que en razón de ello ha operado la extinción de la acción penal.

V PETITORIO
En consecuencia y con fundamento en lo antes expuesto y de conformidad con las atribuciones
que me

confiere el Articulo 285 ordinal 6° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

Articulo 37 numeral

15 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, en concordancia con el articulo 111 numeral 7° del
Código Orgánico

Procesal Penal, solicito el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA con motivo de investigación iniciada

contra CARMEN

CECILIA CASTILLO DE BAYONA, por la comisión del delito de INVASION DE INMUEBLE, previsto y
sancionado

en el Artículo 471-A del Código Penal, en perjuicio de los ciudadanos PATROCINIO DEL CARMEN
CHACON

GUERRERO Y MARIA MAGDALENA MONCADA DE CHACON, de conformidad con lo dispuesto en el

Articulo 300

Ordinal 3º Primer Supuesto del Código Orgánico Procesal Penal, por haber ocurrido la extinción o
eximencia de

esponsabilidad penal establecida en el Artículo 471-A parte in fine del Código Penal, por los
fundamentos de hecho

de derecho antes expuestos.

Una vez decretado el Sobreseimiento, solicito que las actuaciones sean remitidas al respectivo
Archivo de se Circuito Judicial Penal y notificar a esta oficina fiscal de la decisión, mediante boleta
de notificación.
Es Justicia en la ciudad de San Cristóbal, a los veintiocho días del mes de agosto del año dos mil
veintitrés

8-08-2023).

ABG. INGRID JAIMES MORA

Fiscal Provisorio de la Fiscalia Quinta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado
Táchira

ANA DE

PUBLICOLA

Resolución nº 1567 de fecha 20/11/2020

ABG. FRANGGIE CARDENAS SIERRA Fischia Quinta o Fiscal Auxiliar de la Fiscalia Quinta del

Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira

Resolución nº 812 de fecha 19/05/2021

Edificio Sede del Ministerio Público, en el Estado Táchira, Piso 03, oficina 3-C, Prolongación de la

Quinta Avenida de La Concordia, Municipio San Cristóbal del Estado Táchira. Teléfono fax: (58)
(0276)3469507

www.ministeriopublico.got