Técnicas Documentales

DEFINICIÓN DE
• Conjunto de mecanismos,
máquinas, sistemas y medios de
dirigir, conservar, reelaborar y
transmitir energía y datos.

• Todo ello con el objetivo de

apoyar la investigación científica.
CARACTERÍSTICAS DE LA TÉCNICA
• Propone normas para ordenar y dirigir las etapas
de la investigación científica.
• Aporta instrumentos y medios para la recolección,
concentración y conservación de datos.
• Elabora sistemas de clasificación.
• Cuantifica, mide y correlaciona datos.
• Proporciona a la ciencia los instrumentos
necesarios para la experimentación.
• Guarda estrecha relación con el método y la
teoría.
TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN BIBLIOGRÁFICA
Y/O DOCUMENTAL
• Recibe este nombre debido a
los datos provenientes de
fuentes escritas y/o
documentales (llamadas
también secundarias).

• Se entiende por documento

en general, cualquier fuente
de información ya sea escrita,
grabada, fílmica (videos,
casetes, películas).
 Lectura
• Proceso mediante el
cual el ser humano
conoce y aprende;
interpretación del
sentido de un texto
según sus valores y
estudio de él, según sus
variantes.
Las Notas al Margen
• Resultados de la lectura. Son
anotaciones que se hacen en el
documento de lectura para llamar la
atención sobre algún párrafo
importante.

• Se pueden usar signos de

interrogación o admiración, o bien
se escriben conclusiones y otros
comentarios en el límite de lo
escrito, en el área de sangría.
Subrayado
• Focaliza la atención en ciertas
partes de la obra (documentos),
que responden a las
necesidades del lector o
investigador (ideas principales,
definiciones, etc.).

• Consiste en trazar una línea por

debajo de un texto, línea o
palabra que sea de interés o
relevancia.
Los Resúmenes:
Expresan en pocas
palabras lo esencial
de lo que se ha
dicho o escrito más
extensamente.
Fichaje
• Traslado de datos e
informaciones de
fuentes escritas y/o
documentales a
instrumentos,
también escritos,
denominados fichas.
La ficha
• Es un instrumento de
papel o cartulina de forma
rectangular de
dimensiones
preestablecidas, que
contiene información
escrita y gráfica que
interesa archivar,
recuperar o administrar
para el estudio o la
investigación.
Tipos de Fichas

• Fichas Bibliográficas

• Fichas de trabajo, estudio

o investigación
 Fichas Bibliográficas
• Instrumento de la
investigación documental y de
campo, en el que se anotan,
atendiendo a un
ordenamiento y forma
preestablecida, los datos de
una obra (libro, folleto,
artículo de revista, etc.),
publicada para poderla
identificar de otras o de sus
diferentes ediciones.
Clases de Fichas Bibliográficas
a. De libros: de uno o más autores
b. Hemerográficas: Son aquellas que
sirven para ubicar y clasificar los datos
de una publicación periódica como
revistas, periódicos, boletines, etc.
• Entre las más importantes:
✓Hemerográfica General (periódico o
revista)
✓Hemerográfica Analítica (artículo de
revista, de periódico y de archivo o
expedientes)
Fichas de Trabajo, Estudio o Investigación:
• Instrumento de trabajo intelectual
que se usa para recopilar, registrar,
clasificar y administrar datos y las
reflexiones que se hagan sobre
ellas, pertinentes a una
investigación documental.

• Elementos de la Ficha de Trabajo:

a) Encabezado o título
b) Fuente
c) Contenido
Clases de Fichas
• De Transcripción o Textuales

• De Síntesis, Resumen o Sinopsis

• De Interpretación o Comentario

• De Traducción o Paráfrasis
 Fichas De Transcripción o Textuales
• a. De Transcripción
(Textuales): Contiene
la transcripción
(copia) exacta de
fragmentos o
párrafos extraídos de
las fuentes
originales. El texto
debe entrecomillarse.
 Fichas De Síntesis, Resumen o Sinopsis
• Presenta un extracto de los
conceptos más
importantes o centrales de
la exposición del autor.
• El resumen se puede hacer
usando las mismas
palabras del autor o con el
vocabulario del
investigador o usando una
combinación de las dos
anteriores.
 Fichas De Interpretación o Comentario
• Presenta las ideas
críticas, interpretaciones
o reacciones personales
del investigador sobre lo
que ha leído.
Ficha De Traducción o Paráfrasis
• Consiste en traducir de
una forma de lenguaje a
otra, de tal manera que
el investigador traslada
la información utilizando
su propio lenguaje, pero
sin cambiar las ideas del
autor.