UNIVERSIDAD PANAMERICANA

PROGRAMA DE EQUIVALENCIAS INTEGRALES

HUEHUETENANGO, GUATEMALA
FACULTAD DE ODONTOLOGÍA

Gómez, F. Revisores:
Dr. Herrera, C.
Dra. Anzueto, S.

FLUJO DIGITAL: REHABILITACIÓN ESTÉTICA Y

FUNCIONAL DEL SECTOR ANTERIOR – REPORTE DE CASO

RESUMEN:

La introducción del flujo digital en la odontología ha sido un elemento indispensable en la

actualidad para la realización de tratamientos dentales integrales con la utilización de un
software especial que permite registrar datos precisos y con mayor rapidez para obtener
resultados estéticos y funcionales. El objetivo de la siguiente revisión bibliográfica es
conocer los beneficios que aporta el flujo de trabajo digital para la rehabilitación estética y
funcional en odontología. Para la siguiente revisión bibliográfica se realiza un énfasis en el
proceso de digitalización mediante el escaneo digital, diseño (CAD) y producción (CAM)
que permiten nuevas posibilidades de enfocar cada caso de manera personalizada, según un
pronóstico, diagnóstico y tratamiento con un mejor servicio en la recolección de datos y
características anatómicas necesarias que guían al operador para ofrecer resultados
satisfactorios, evitando fallas o imprecisiones que puedan repercutir en el bienestar del
paciente. La estética en odontología es un componente multidisciplinario conformada por
varios parámetros de proporción y armonía que generan resultados simétricos y
generalmente el sector anterior dental confiere una percepción estética de la sonrisa. El caso
clínico que se presenta a continuación trata sobre una paciente de 23 años de edad, con
edentulismo de piezas 1.2 y 1.1, área que necesita una rehabilitación con alternativa de
tratamiento de prótesis fija con coronas-disilicato de litio, material que proporciona alta
estética y resistencia a nivel de este sector para proveer una adecuada funcionalidad y evitar
invasividad de tejido dental y periodontal. La odontología con el paso del tiempo ha
implementado herramientas innovadoras que facilitan el análisis y pronóstico de forma
sistemática y con exactitud para generar resultados satisfactorios, precisos que guían al
operador a obtener varias opciones de tratamientos para posteriormente elegir el
tratamiento ideal e integral para cada paciente.

Palabras clave: digitalización, diseño (CAD), producción (CAM), rehabilitación, estética,

función.
Artículos

1. Bayazıt, E. Ö., & Karabıyık, M. (2019). Chairside Restorations of Maxillary

Anterior Teeth with CAD/CAM Porcelain Laminate Veneers Produced by Digital
Workflow: A Case Report with a Step to Facilitate Restoration Design. Case
Reports in Dentistry, 2019, 1–10. doi:10.1155/2019/6731905

2. Benic, G. I., Sailer, I., Zeltner, M., Gütermann, J. N., Özcan, M., & Mühlemann, S.
(2018). Randomized controlled clinical trial of digital and conventional workflows
for the fabrication of zirconia-ceramic fixed partial dentures. Part III: Marginal
and internal fit. The Journal of Prosthetic
Dentistry. doi:10.1016/j.prosdent.2018.05.014

3. Canullo, L., Di Domenico, A., Marinotti, F., Menini, M., & Pesce, P. (2018). Soft
Tissue Contour Impression with Analogic or Digital Work Flow: A Case Report.
International Journal of Environmental Research and Public Health, 15(12),
2623. doi:10.3390/ijerph15122623

4. De Oliveira, N. R. C., Pigozzo, M. N., Sesma, N., & Laganá, D. C. (2020). Clinical
efficiency and patient preference of digital and conventional workflow for single
implant crowns using immediate and regular digital impression: a meta‐analysis.
Clinical Oral Implants Research. doi:10.1111/clr.13604

5. Fung, L. y Brisebois, P. (2020). Implementación de la odontología digital en su

práctica dental estética. Clínicas dentales de América del Norte, 64(4), 645–
657. doi:10.1016/j.cden.2020.07.003

6. Joda, T., Zarone, F. y Ferrari, M. (2017). El flujo de trabajo digital completo en

prótesis fija: una revisión sistemática. BMC Salud Bucal,
17(1). doi:10.1186/s12903-017-0415-0

7. Lin, W.-S., Harris, BT, Phasuk, K., Llop, DR y Morton, D. (2018). Integración de
un escaneo facial, un diseño de sonrisa virtual y un paciente virtual en 3D para el
tratamiento con carillas de cerámica CAD-CAM: un informe clínico. Revista de
odontología protésica, 119(2), 200–205. doi:10.1016/j.prosdent.2017.03.00

8. Lo Russo, L., Caradonna, G., Biancardino, M., De Lillo, A., Troiano, G., & Guida,
L. (2019). Digital versus conventional workflow for the fabrication of multiunit
fixed prostheses: A systematic review and meta-analysis of vertical marginal fit in
 controlled in vitro studies. The Journal of Prosthetic
Dentistry. doi:10.1016/j.prosdent.2018.12.001

9. Memari, Y., Mohajerfar, M., Armin, A., Kamalian, F., Rezayani, V., & Beyabanaki,
E. (2018). Marginal Adaptation of CAD/CAM All-Ceramic Crowns Made by
Different Impression Methods: A Literature Review. Journal of
Prosthodontics. doi:10.1111/jopr.12800

10. Pan, S., Guo, D., Zhou, Y., Jung, R. E., Hämmerle, C. H. F., & Mühlemann, S.
(2019). Time efficiency and quality of outcomes in a model‐free digital workflow
using digital impression immediately after implant placement: a double‐blind self‐
controlled clinical trial. Clinical Oral Implants Research. doi:10.1111/clr.13447

11. Revilla-León, M., Besné-Torre, A., Sánchez-Rubio, J. L., Fábrega, J. J., & Özcan,
M. (2018). Digital tools and 3D printing technologies integrated into the workflow
of restorative treatment: A clinical report. The Journal of Prosthetic
Dentistry. doi:10.1016/j.prosdent.2018.02.02

12. Sailer, I., Benic, GI, Fehmer, V., Hämmerle, CHF y Mühlemann, S.
(2017). Evaluación aleatoria controlada dentro del sujeto de flujos de trabajo
digitales y convencionales para la fabricación de coronas individuales de disilicato
de litio. Parte II: CAD-CAM versus procedimientos de laboratorio
convencionales. Revista de odontología protésica, 118(1), 43–
48. doi:10.1016/j.prosdent.2016.09.031

13. Stanley, M., Paz, AG, Miguel, I., & Coachman, C. (2018). Flujo de trabajo
totalmente digital, integrando escaneo dental, diseño de sonrisa y CAD-CAM:
reporte de caso. BMC Salud Bucal, 18(1). doi:10.1186/s12903-018-0597-0
14. Vandenberghe, B. (2018). El paciente digital: ciencia de la imagen en
odontología. Diario de Odontología, 74, S21–S26. doi:10.1016/j.jdent.2018.04.019

15. Zandinejad, A., Lin, W., Atarodi, M., Abdel-Azim, T., Metz, M., & Morton, D.
(2015). Digital Workflow for Virtually Designing and Milling Ceramic Lithium
Disilicate Veneers: A Clinical Report. Operative Dentistry, 40(3), 241–
246. doi:10.2341/13-291-s