2º

DIRECCIÓN GENERAL

Lic. Alex Nelson Rojas Lipa

DIRECTOR DISTRITAL DE EDUCACIÓN DE SAN JULIÁN

Coordinación:

Lic. Juan Carlos Socaño Aguilar’

TECNICO DISTRITAL DDE-SJ

Coordinador de Especialidad:

Lic. Nestor Vallejos Nicolas

DIRECTOR U.E. “12 de Abril”

Lic. Adhemar Max Lutino Aguirre

DIRECTOR U.E. “Eduardo Avaroa B”

ELABORADO POR EL EQUIPO DE MAESTROS/AS DE 2do AÑO DE ESCOLARIDAD DE

EDUCACIÓN SECUNDARIA COMUNITARIA PRODUCTIVA

Lic. José Diego Villarroel Aguilar

Lic. Román Yucra Villca

Dirección Distrital de Educación de San Julián (2020). Cartilla Educativa – 2do Año de
Escolaridad de Educación Secundaria Comunitaria Productiva de Educación Regular. San
Julián, Santa Cruz, Bolivia

San Julián - Santa Cruz

 LENGUA EXTRANJERA 2º AÑO DE ESCOLARIDAD CARTILLA – 2T

PRESENT SIMPLE WITH THE Common VERBS

RECUERDOS DE LA VIDA
Cuenta un joven de su sr. Padre que había crecido juntos en su hogar ubicado
cercano a las vías de un tren que todos los días pasaba temprano y llevaba a
su padre a trabajar a una fábrica un día como todos los días se despidieron
porque el joven debía reclutarse al cuartel. Al despedirse su padre le dijo”
escríbame si necesitas algo” yo me ocupare de lo que tengas, entre lágrimas
y abrazos se despidieron. Un mes mas tarde se enteró que su padre había
fallecido, pero le quedan muchos recuerdos entre ellos lo más sobresaliente es
que aquella noche su padre le dijo “TE QUIERO HIJO MIO”.
VOCABULARIO. - Usamos el diccionario de inglés para encontrar estos verbos en ingles

Dormir Cantar Hablar

…………………………… ……………………….. ………………………….

Escribir Leer Comer

……………………………. ………………………. …………………………….

Trabajar Jugar Dibujar

…………………………. ………………………… ………………………….

(SOPA DE LETRAS) Busca en esta sopa de letras los verbos encontrados.

S E E W R I T E S G
I D R R I T A D P E
U D B E S R L B E N
N R T R A E K O A T
D A S Y H D R B K E
A W Y E T D A B E S
G R R U A Y A I S P
N T S L E E P D D L
I A S E T R E S A A
S G K R O W R R R Y
En base al contenido anterior de los verbos comunes continuamos con el presente simple
afirmativo
AlGO IMPORtAN te PARA toMAR en CUentA: para la segunda persona del
singular (He (el), She (ella), it(neutro)) se escriben con S al final de todos los verbos.

1
 LENGUA EXTRANJERA 2º AÑO DE ESCOLARIDAD CARTILLA – 2T

AFFIRMATIVES SENTENCES IN SIMPLE PRESENT. - Escribimos oraciones con los verbos en

presente simple. Ejemplo:

Juan Works in the market Juan work in the

market (He) works in the market (El) trabaja en el
mercado
Veronica writes in computer ….…………………………………………...
(she) writes in computer ………………………………………………
My brother speaks English ………………………………………………
Yo y mi hermano jugamos fútbol ………………………………………………
(We) play soccer ………………………………………………

ACTIVIDAD DE COMPLEMENTACIÓN. - Sobre la línea de puntos completa el verbo adecuado

para darle un sentido a la oración en presente simple.
- Oscar…………………… with the dog Oscar plays with the dog
- My sister ……………………. An English book ...……………………………………………
- The cat ………………………. In my house ………………………………………………
- My father……………………. with car ……………………………………………
- The teacher ………………….in computer ………………………………………………
- Sonia……………………………… an apple ………………………………………………
- My brother…………………in a restaurant ………………………………………………

Traslade los números de las oraciones escritas en ingles a los paréntesis de castellano

1.- Juan read a English book (….) Mi perro come comida

2.-My friend play soccer (…) El profesor habla ingles
3.-I write in computer (…) yo escribo en computadora
4.-My dog eat food (…) Mi amigo juega fútbol
5.-The teacher speak English (…) Juan lee un libro de ingles

PRACTICE ONE. -Construir 7 oraciones en ingles en presente simple con los verbos
comunes. Ejem.
-Antonio habla inglés Antonio speaks English
1.-………………………………………………. ……………………………………………….
2.-………………………………………………. ……………………………………………….
3.-………………………………………………. ……………………………………………….
4.- ………………………………………………… ……………………………………………….
5.-…………………………………………………. ……………………………………………….
6.-…………………………………………………. ……………………………………………….
7.-…………………………………………………. ………………………………………………

2
 LENGUA EXTRANJERA 2º AÑO DE ESCOLARIDAD CARTILLA – 2T

PRESENT SIMPLE NEGATIVO

Para escribir expresiones en presente simple negativas en ingles se debe usar estas palabras:

DO NOT que es la forma larga de escribir y DON`T es la forma contractada

DOES NOT la forma larga de escribir y DOESN`T es la forma contractada

PRONOMBRES NEGATIVO PRONOMBRE NEGATIVO

I Do not HE Does not
YOU SHE
THEY Don`t IT Doesn`t

Carlos no habla inglés Carlos does not speak english (forma larga)
Carlos no habla inglés Carlos doesn`t speak English (forma contractada)
(he)

Escribimos oraciones negativas en presente simple

Carlos no habla inglés Carlos doesn`t speak English Recordar que

El no habla inglés he doesn`t English Carlos es
segunda persona
Mi madre no juega futbol My mother doesn`t play soccer (él) y para (él) se
Ella (mi madre) no juega futbol She doesn`t play soccer usa doesn`t

Sonia y Pedro no comen Sonia and Pedro don`t eat

Ellos no comen They don`t soccer

Convertir estas expresiones afirmativas a negativas

Gloria juega con pelota Gloria no juega con pelota

Gloria play with ball Gloria doesn`t play with ball

Yo duermo in la clase ………………………………………………………

I sleep in the class ………………………………………………………

Ella trabaja en hospital ………………………………………………………

She works in hospital ………………………………………………………

Pedro come en mi casa ………………………………………………………

Pedro eats in my house ………………………………………………………

Traslade el inciso de la expresión en ingles a su significado en español.

A) I don`t play in the park ( ) Ellos no cantan en la clase

B) She doesn’t work in office ( ) Yo no juego en el parque
C) They don`t sing in the class ( ) Mi Madre no come pizza
D) My mother doesn`t eat pizza ( ) Ella no trabaja en oficina

3
 LENGUA EXTRANJERA 2º AÑO DE ESCOLARIDAD CARTILLA – 2T

Recordando el contenido anterior del presente simple negativo continuamos con los pronombres
personales. LET`S GO!!!

RECORDANDO LOS PRONOMBRES EN INGLES¡¡ (Remember the pronouns)

PRONOMBRES PERSONALES PERSONAL PRONOUNS

Yo soy Gabriela, mi padre es Carlos él es muy I am Gabriela, my father is Carlos, he is very

bueno, él trabaja con un auto y mi madre se good, he Works with a car and my mother
llama María ella es profesora, ella todos los name is Maria she is teacher, she every day
días escribe y lee libros. Nosotros somos una write and read books. We are a very happy
familia muy feliz family

Los pronombres en ingles son palabras que sustituyen al nombre estos son:

I YO
YOU TU
HE EL
SHE ELLA
WE NOSOTROS
YOU USTEDES
THEY ELLOS

Complete con (don`t o doesn`t) según las personas del pronombre

She ……………… is my sister We don`t play soccer

I ……………………read book he .......................... work in office
Arturo …………. sleep in class it cats… .............. eat food
They ………………Work in market You ........................ play soccer

PRACTICE ONE

Construya 10 oraciones en presente simple negativo. – Ejemplo

-Esther no dibuja en la clase Esther doesn`t draw in class

1.- ……………………………………………….. ……………………………………………

2.- ……………………………………………….. ……………………………………………
3.- ……………………………………………….. ……………………………………………
4.- ……………………………………………….. ……………………………………………
5.- ……………………………………………….. ……………………………………………
6.-………………………………………………… ……………………………………………
7.- ……………………………………………..… ……………………………………………
8.- ……………………………………………….. ……………………………………………
9.-………………………………………………… ……………………………………………
10.- ……………………………………………… ……………………………………………

4
 LENGUA EXTRANJERA 2º AÑO DE ESCOLARIDAD CARTILLA – 2T

ADJECTIVE

En español el adjetivo suele ir justo detrás del nombre, pero en inglés las reglas
cambian. Los adjetivos son aquellas palabras que utilizamos para modificar o
acompañar al sustantivo. En general, se usan para describir, complementar o
cuantificar el nombre en la oración. Por ejemplo:

Ingles Español

▪ I have a happy dog. ▪ Tengo un perro feliz

▪ Cooking is not a difficult thing. ▪ Cocinar no es una cosa difícil

▪ Su papa conduce un auto azul

▪ Her dad drives a blue car.
▪ Los alumnos sacaron una
▪ The students got a good grade in the test. Buena nota en la prueba

▪ I hope you have a great day! ▪ ¡Espero que tengas un gran día!

Traducir las siguientes oraciones con los adjetivos (inglés y español)

happy = feliz , sad = triste, good = Bueno, bad = malo, black = negro, white = blanco

1 Dad wears white shirt 1

2 2 El gato es malo

3 mom is happy 3

4 4 Billy es Bueno

5 5 La casa es de color negro

6 The dog is sad 6

5
 LENGUA EXTRANJERA 2º AÑO DE ESCOLARIDAD CARTILLA – 2T

TYPES OF ADJECTIVES IN ENGLISH

➢ Realizar oraciones los adjetivos mencionados

• Adjetivos calificativos

Aportan una cualidad al nombre que le acompaña. Ejemplos: good (bueno), smart (inteligente),
short (corto)…

(Short): He has a blue short.

(Short): ……………………………………….............................................................

• Adjetivos demostrativos

Indican una relación de lugar. Ejemplos: this (esto), that (eso), these (estos), those (esos)…

(That): Mom uses that blue

(That): …………………………………………………………………………………….

• Adjetivos cuantitativos o extensivos

Determinan una cantidad sobre algo. Ejemplos: many (mucho/s), much (mucho), some
(alguno/s), any (alguno/s, ninguno)

(Many): Many tomatoes will be used

(Many): ……………………………………………………………………………………

• Adjetivos interrogativos

Expresan preguntas identificando al nombre. Ejemplos: what? (¿qué?), why? (¿por qué?),
when? (¿cuándo?)

(When): When did your parents get married

(When): ……………………………………………………………………………………

• Adjetivos posesivos

Indican pertenencia. Ejemplos: my (mi), your (tu), her (de ella), their (de ellos/as, suyo)

(Your): Because he has your cell phone

(Your): …………………………………………………………………………………….

6
 LENGUA EXTRANJERA 2º AÑO DE ESCOLARIDAD CARTILLA – 2T

THE CLOTHES

• Traducir las siguientes prendas de vestir

(Translate the followin ítems of clothing)

TRAJE CAMISA CORBATA VESTIDO BLUSA FALDA CAMISETA

JEANS CORTO BOXEADORES CALCETINES ZAPATOS BOTAS

• Encontrar y subrayar todas las prendas de vestir en la sopa de letra

Find and underline all items of clothing in the word search

T - S H I R T V S N D M D W Q A
Y R F D O A B O H L T R X Z F P
W G T I E O B D I Y F B E C T Z
L K J H G E D S R A Z T U S P K
N K M N B V C X T Z A D F G H U
V S H O E S L H P O I U Y T R E
R T F H J K M N U R S H O R T S
S U I T V D X W E A D R T D C S
K U Y I O P K L H G F N B G M B
I G I Y B L O U S E D I O G O P
R A F I N P O L U B Y L X K N B
T P U L I S T O O B N C E H U R
L U K E S M A S S E R T R U Y G
I D E G J E A N S B P U S S E T
C L O S H E R T A D J E T I V E
V E R L I N G T H S O C K S P E

7
 LENGUA EXTRANJERA 2º AÑO DE ESCOLARIDAD CARTILLA – 2T

THE CLOTHES

• Oraciones fáciles

Easy sentences

• ¿Dónde está la camisa azul?

Where is the blue shirt?

• Yo voy a lavar ropa

I am going ti wash the clothes

• ¿Dónde están tus botas?

Where are you boots

• Traducir las siguientes oraciones al ingles

Translate the following sentences into english

• ¿Dónde están mis zapatos?

___________________

• La corbata es fea

___________________

• La camisa esta sucia

___________________

• Yo voy a usar las botas

___________________

8
9