Anexo B (Norte) - Carreteras y Peras

SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOS DE EXPLOTACIÓN ESTRATÉGICOS
GERENCIA DE SUPERVISIÓN DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA ESTRATÉGICA
ANEXO “B”
OBRA: “INGENIERÍA, PROCURA Y CONSTRUCCIÓN DE CAMINOS Y PERAS
CONTRATO No.: ____________
TERRESTRES DE PEP (NORTE)” FECHA: ___________________
HOJA 1 de 53
EL PRESENTE ANEXO ES PARTE INTEGRANTE DEL CONTRATO No. ___________ CELEBRADO ENTRE
PEMEX-EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN Y ____________________________ PARA LA EJECUCIÓN DE LA
OBRA DENOMINADA: INGENIERÍA, PROCURA Y CONSTRUCCIÓN DE CAMINOS Y PERAS TERRESTRES DE
PEP (NORTE), Y SE FORMULA DE COMÚN ACUERDO ENTRE LAS PARTES EN LOS TÉRMINOS DE LAS
CLÁUSULAS DE ESTE CONTRATO, PARA HACER CONSTAR QUE LA OBRA ANTES CITADA SE LLEVARÁ A
CABO DE CONFORMIDAD CON EL SIGUIENTE.
ANEXO “B”
ESPECIFICACIONES GENERALES
A Adecuación por comentarios de Auditoría Interna (AI), Área Jurídica, SPPS y GICAM
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 2 de 53
ÍNDICE
1 INTRODUCCIÓN. ............................................................................................................................................................. 4
1.1 OBJETIVO ................................................................................................................................................................................ 4

1.2 PLAZO DE LA OBRA. ................................................................................................................................................................ 4
1.3 LUGAR DE LOS TRABAJOS ....................................................................................................................................................... 4
1.4 CONDICIONES CLIMÁTICAS EN LA ZONA DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS ........................................................................... 4
2 DEFINICIONES, SIGLAS Y ABREVIATURAS. ....................................................................................................................... 5
2.1 DEFINICIONES. ........................................................................................................................................................................ 5

2.2 ABREVIATURAS. .................................................................................................................................................................... 12
2.3 ACTIVIDADES DEL ÁREA EJECUTORA DE PEP. ....................................................................................................................... 14
2.4 MATRIZ DE RESPONSABILIDADES EN LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO. .................................................................................. 17
3 ALCANCE DE LOS TRABAJOS. ........................................................................................................................................ 17
3.1 DOCUMENTACION A ENTREGAR POR EL CONTRATISTA. ...................................................................................................... 17

3.2 ALCANCES DE LOS TRABAJOS PRELIMINARES. ...................................................................................................................... 19
3.3 PREPARACIÓN DE TERRENO NATURAL PARA LA CONSTRUCCIÓN, REHABILITACIÓN Y/O MODIFICACIÓN DE PLATAFORMAS
Y CAMINOS DE ACCESO. ................................................................................................................................................................ 19
3.4 REHABILITACIÓN, Y/O MODIFICACIÓN DE PLATAFORMAS DE TERRACERÍA Y CAMINOS DE ACCESO. .................................. 20
3.5 REHABILITACIÓN Y/O MODIFICACION DE CAMINOS DE ACCESO PAVIMENTADOS .............................................................. 20
3.6 CONSTRUCCIÓN, REHABILITACIÓN Y/O CONSERVACIÓN DE OBRAS COMPLEMENTARIAS. ................................................. 20
3.7 CONSTRUCCION DE LINEAS DE DESCARGA Y DUCTOS .......................................................................................................... 20
3.8 PROYECTOS Y CALIDAD. ........................................................................................................................................................ 21
3.9 LUGAR Y EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS. ............................................................................................................................... 21
3.10 HORARIO Y PROGRAMACIÓN DE LOS TRABAJOS. ................................................................................................................. 22
4 DESARROLLO DE LOS TRABAJOS. .................................................................................................................................. 23
4.1 REUNIÓN DE ARRANQUE DE LA OBRA. ................................................................................................................................. 24

4.2 TRABAJOS PREVIOS PARA CADA ORDEN DE TRABAJO .......................................................................................................... 25
4.3 PARTES DE LA OBRA QUE SE PODRÁN SUBCONTRATAR ....................................................................................................... 28
4.4 TERMINO DE LOS TRABAJOS ................................................................................................................................................. 29
4.5 ESTIMACIONES DE LOS TRABAJOS ........................................................................................................................................ 30
4.6 MAQUINARIA Y EQUIPO. ...................................................................................................................................................... 31
4.7 PERSONAL ............................................................................................................................................................................ 34
4.8 MATERIALES ......................................................................................................................................................................... 38
4.9 MEDIDAS DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCION AMBIENTAL .......................................................................................... 39
4.10 PLANEACIÓN Y CONTROL DE LAS ACTIVIDADES DE LOS TRABAJOS. ..................................................................................... 46
4.11 REPORTE DIARIO................................................................................................................................................................... 47
4.12 CERTIFICACIÓN DE LOS TRABAJOS. ....................................................................................................................................... 47
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 3 de 53
4.13 ESTIMACIÓN DE OBRA. ......................................................................................................................................................... 48

4.14 REPORTES Y CONTROLES ...................................................................................................................................................... 48
4.15 INFORME FINAL .................................................................................................................................................................... 49
4.16 FORMATOS. .......................................................................................................................................................................... 50
4.17 CONFIDENCIALIDAD Y PROPIEDAD DE LA INFORMACIÓN. ................................................................................................... 50
5 CASOS DE REQUERIMIENTOS OPERATIVOS DE ATENCIÓN INMEDIATA O EMERGENCIAS. ............................................ 50
6 RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA ...................................................................................................................... 51
7 BITÁCORA ELECTRÓNICA DE OBRA ............................................................................................................................... 52
8 “AS-BUILT” PLANOS TAL COMO QUEDO CONSTRUIDO ................................................................................................. 52
9 LIBRO DE PROYECTO .................................................................................................................................................... 53
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 4 de 53
1 INTRODUCCIÓN.
EL PRESENTE ANEXO B, TIENE POR OBJETO ESTABLECER LOS ALCANCES GENERALES Y OBLIGACIONES DE LAS
PARTES PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS OBJETO DEL CONTRATO Y QUE SON NECESARIAS PARA EL
DESARROLLO DE ESTE DE ACUERDO CON LOS TRABAJOS CORRESPONDIENTES A “INGENIERÍA, PROCURA Y
CONSTRUCCIÓN DE CAMINOS Y PERAS TERRESTRES DE PEP (NORTE)”.
1.1 OBJETIVO
LA CONTRATACIÓN DE LOS TRABAJOS DE “INGENIERÍA, PROCURA Y CONSTRUCCIÓN DE CAMINOS Y PERAS

TERRESTRES DE PEP (NORTE)”, PERMITIRÁ DESARROLLAR PROYECTOS DE LA SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOS
EXPLOTACIÓN ESTRATEGICOS, SUBDIRECCIÓN DE EXPLORACIÓN Y DE LAS SUBDIRECCIONES DE PRODUCCIÓN DE
LA SUBDIRECIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE DE PEP Y CONTAR CON LA CAPACIDAD DE EJECUCIÓN
A NECESARIA PARA REALIZAR LOS TRABAJOS DE INGENIERIA BASICA Y DE DETALLE, PROCURA, CONSTRUCCIÓN,
REHABILITACIÓN Y/O MODIFICACIÓN DE CAMINOS Y PLATAFORMAS TERRESTRES, CON LA FINALIDAD DE ASEGURAR
LAS CONDICIONES DE OPERACION Y SEGURIDAD REQUERIDOS PARA EL MOVIMIENTO E INTERVENCION DE EQUIPOS
EN POZOS, ACCESO A INSTALACIONES DE PRODUCCION Y SERVICIOS, TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS, ASI
COMO TRANSPORTE DE MAQUINARIA, MATERIALES, HERRAMIENTAS Y PERSONAL, EN CUALQUIER ÉPOCA DEL AÑO;
CONTRIBUYENDO A LA EXPLOTACIÓN Y PRODUCTIVIDAD DE LOS POZOS E INSTALACIONES ASÍ COMO A LA
CONTINUIDAD OPERATIVA Y METAS DE PRODUCCION COMPROMETIDAS EN LOS ACTIVOS, BAJO UN ESQUEMA DE
TRABAJO FLEXIBLE EN CAMINOS Y PLATAFORMAS DE POZOS, QUE PERMITAN UNA RESPUESTA OPORTUNA Y
EFICIENTE A LAS NECESIDADES DE PEP, DENTRO DE UN MARCO DE SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCION AMBIENTAL
QUE ASI MISMO PERMITA MANTENER LA ARMONIA CON LAS COMUNIDADES CERCANAS A LA ACTIVIDAD PETROLERA.
1.2 PLAZO DE LA OBRA.
EL PLAZO TOTAL DEL CONTRATO ESTÁ ESTIPULADO EN LAS CLÁUSULAS DEL CONTRATO DONDE SE INDICA LA
FECHA DE INICIO DEL CONTRATO, LA DURACIÓN Y LA FECHA DE TERMINACIÓN.
LA FECHA DE TERMINACIÓN TOTAL DE LOS TRABAJOS, QUEDA FORMALIZADA EN LA CLÁUSULA REFERIDA AL PLAZO
DEL CONTRATO.
1.3 LUGAR DE LOS TRABAJOS
LA CONSTRUCCIÓN DE LA OBRA “INGENIERÍA, PROCURA Y CONSTRUCCIÓN DE CAMINOS Y PERAS TERRESTRES DE

PEP (NORTE)”, OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO SE REALIZARÁN PARA LOS ACTIVOS DE PRODUCCIÓN QUE
FORMAN PARTE DE LA REGION NORTE, PUDIENDO LOCALIZARSE EN LOS ESTADOS PERTENECIENTES A ESTA
A REGIÓN.
1.4 CONDICIONES CLIMÁTICAS EN LA ZONA DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS
LAS CONDICIONES ESTADÍSTICAS AMBIENTALES PARA EL DESARROLLO DE LOS PRESENTES TRABAJOS, EN

TERRITORIO NACIONAL DE MÉXICO SON LAS SIGUIENTES:
TEMPERATURA:
MÁXIMA EXTREMA: 41.0°C
MÍNIMA EXTREMA: 18.5°C
MEDIA ANUAL: 30.0°C
BULBO SECO: 26.6°C
BULBO HÚMEDO: 24.6°C
PRESIÓN ATMOSFÉRICA: 14.7 PSIA.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 5 de 53
PRECIPITACIÓN PLUVIAL:
HORARIA DIARIA: 154.5 MM.
HORARIA MÁXIMA: 295.0 MM.
ANUAL MEDIA: 1693-2097 MM.
DÍAS DE LLUVIA ANUALES: 30
DÍAS DE CIERRE DE PUERTO: 45
VELOCIDADES VIENTOS:
CONDICIONES DE TRANSPORTACIÓN 14.36 M/S
ESTABILIDAD DURANTE INSTALACIÓN 9.64 M/S
CONDICIONES DE OPERACIÓN 15.07 M/S
CONDICIONES DE TORMENTA 39.10 M/S
HUMEDAD RELATIVA:
MÁXIMA: 100%
MÍNIMA: 70%
PROMEDIO: 80%
LOS DATOS DESCRITOS EN ESTE APARTADO, SE TRATAN DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA MERAMENTE DE

REFERENCIA RELATIVA A LAS CONDICIONES AMBIENTALES PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE ACUERDO
CON SU UBICACIÓN.
2 DEFINICIONES, SIGLAS Y ABREVIATURAS.
2.1 DEFINICIONES.
PARA EFECTOS DEL CONTRATO, PEP CONVIENE CON EL CONTRATISTA, EN LA DEFINICIÓN DE LOS SIGUIENTES
TÉRMINOS QUE TIENEN LOS SIGNIFICADOS QUE A CONTINUACIÓN SE INDICAN:
ACCIDENTE: EVENTO O COMBINACIÓN DE EVENTOS NO DESEADOS E INESPERADOS QUE TIENEN CONSECUENCIAS

TALES COMO LESIONES AL PERSONAL, DAÑOS A TERCEROS EN SUS BIENES O EN SUS PERSONAS, DAÑOS AL MEDIO
AMBIENTE, DAÑOS A INSTALACIONES O ALTERACIONES A LA ACTIVIDAD NORMAL DEL PROCESO.
ACTIVO.- DIVISIÓN INTERNA O UNIDAD ADMINISTRATIVA DE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION CUYO OBJETIVO
ES EL DE EXPLORAR Y PRODUCIR PETRÓLEO CRUDO Y GAS NATURAL.
ACR.- ANÁLISIS CAUSA-RAÍZ.

ACTIVO DE PRODUCCIÓN NORTE: CORRESPONDE A LOS CAMPOS OTORGADOS PARA SU EXPLOTACIÓN, UBICADOS
A EN ÁREAS TERRESTRES, INTEGRADOS POR EL ACTIVO DE PRODUCCIÓN NORTE,. DE ACUERDO AL NUEVO
ESTATUTO ORGANICO.
AFECTACIÓN.- ALTERACIÓN DE LAS CONDICIONES EN QUE SE ENCUENTRA UN BIEN O PROPIEDAD DE UN TERCERO,
QUE SE CONSTITUYA EN DAÑO O PERJUICIO Y QUE HAYA SIDO CAUSADO PARA LA EJECUCIÓN O DURANTE EL
DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES OPERATIVAS DE PEP, EJECUTADAS POR CUENTA PROPIA O A TRAVÉS DE SUS
CONTRATISTAS.
AMBIENTE.- CONJUNTO DE ELEMENTOS NATURALES, ARTIFICIALES O INDUCIDOS POR EL HOMBRE QUE HACEN
POSIBLE LA EXISTENCIA Y DESARROLLO DE LOS SERES HUMANOS Y DEMÁS ORGANISMOS VIVOS QUE
INTERACTÚAN EN UN ESPACIO Y TIEMPO DETERMINADO.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 6 de 53
ANEXO SSPA.- DOCUMENTO MEDIANTE EL CUAL SE ESTABLECE LAS “OBLIGACIONES DE SEGURIDAD, SALUD EN EL
TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL DE LOS PROVEEDORES O CONTRATISTAS QUE REALIZAN ACTIVIDADES EN
INSTALACIONES DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS”.
AST.- ANÁLISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO.
ATRASO.- ES EL TIEMPO QUE TRANSCURRE DESPUÉS DE LA FECHA ESTABLECIDA EN LAS ORDENES DE TRABAJO
PARA LA TERMINACIÓN DE LOS MISMOS (O CONTRATO CUANDO ES UNA SOLA OBRA) DE ACTIVIDADES
CONTRATADAS, HASTA LA FECHA EN LA CUAL EL CONTRATISTA EFECTIVAMENTE TERMINA LOS MISMOS Y OBTIENE
LA CONFORMIDAD CORRESPONDIENTE DE PARTE DE PEP.
ÁREA USUARIA EJECUTORA: PERSONAL TÉCNICO ESPECIALISTA DE LA(S) COORDINACIÓN(ES) DE PROYECTOS

PERTENECIENTES A LA GERENCIA DE SUPERVISIÓN DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA ESTRATÉGICA,
ADSCRITA A SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOS DE EXPLOTACIÓN ESTRATÉGICOS COMO: SUPERVISOR ES DE CAMPO,
QUIENES SERÁN LOS RESPONSABLES DE INTERACTUAR CON EL CONTRATISTA DURANTE LA PLANEACIÓN,
EJECUCIÓN DE LAS ORDENES DE TRABAJO Y LA VALIDACIÓN FINAL DE LAS MISMAS, TIENEN LA RESPONSABILIDAD
DIRECTA DE: VIGILAR QUE SE EJECUTEN LOS TRABAJOS DE ACUERDO CON LO PACTADO EN EL CONTRATO Y EN
LA ORDEN DE TRABAJO, INFORMAR A LA RESIDENCIA DE PEP DE FALLAS Y ANOMALÍAS DURANTE LA EJECUCIÓN DE
LOS TRABAJOS IMPUTABLES A EL CONTRATISTA, ASÍ COMO DE ELABORAR Y FIRMAR LA JUSTIFICACIÓN TÉCNICA
QUE SE DERIVAN DE LAS ORDENES DE TRABAJO DESIGNADAS POR PEP DURANTE EL DESARROLLO DE ESTE.
ANOMALÍA: CONDICIÓN INSEGURA Y NO FAVORABLE A LAS OPERACIONES Y FUNCIONALIDAD DE UN EQUIPO O UN

CIRCUITO DE TUBERÍAS.
BITÁCORA (BEO): INSTRUMENTO TÉCNICO DE CONTROL DE LOS TRABAJOS QUE VINCULA A LAS PARTES DEL
A CONTRATO EN SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES, EL CUAL SIRVE COMO MEDIO DE COMUNICACIÓN CONVENCIONAL
DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS Y QUE REFIERE LOS HECHOS RELEVANTES QUE SE SUSCITAN EN EL
TRANSCURSO Y DESARROLLO DE LA OBRA OBJETO DEL CONTRATO; CUYO USO Y APLICACIÓN SE SUJETA AL
SISTEMA DE BITÁCORA ELECTRÓNICA DESARROLLADO POR PETRÓLEOS MEXICANOS EN UN AMBIENTE WEB,
SISTEMA QUE CONTARÁ CON MEDIOS DE IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA .
REPORTE DIARIO: DOCUMENTO GENERADO EN EL LUGAR DE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS POR CADA ORDEN
DE TRABAJO EMITIDA POR PEP, EN EL CUAL SE ASIENTAN, VALIDAN Y CERCIORAN LOS TRABAJOS EFECTUADOS
POR EL CONTRATISTA. ESTOS DOCUMENTOS SON FIRMADOS Y VALIDADOS POR EL SUPERVISOR DE CAMPO Y POR
EL INGENIERO ESPECIALISTA EJECUTOR DE LOS TRABAJOS POR PARTE DEL CONTRATISTA. FUNCIONA COMO
APOYO PARA PODER ELABORAR LOS NÚMEROS GENERADORES QUE APOYARAN LA ESTIMACIÓN.
RESIDENCIA DE PEP: ÁREA RESPONSABLE DE LA ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO PERTENECIENTE A LA

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE SERVICIOS PARA EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN (SASEP).
SUPERVISOR DE CAMPO: ES EL REPRESENTANTE TÉCNICO DESIGNADO POR PEP, AUXILIAR DEL SUPERVISOR DE
PEP, QUIEN SERÁ EL RESPONSABLE DE LA SUPERVISIÓN EN CAMPO, VIGILANCIA Y CONTROL DE LA EJECUCIÓN DE
LOS TRABAJOS OBJETOS DEL CONTRATO, ENCARGADO DE VIGILAR Y SUPERVISAR QUE LOS TRABAJOS SE
EJECUTEN DE ACUERDO CON LAS ESPECIFICACIONES DEL CONTRATO Y CORROBORARÁ QUE LOS PLANOS DEL
PROYECTO ESTÉN DEBIDAMENTE APROBADOS PARA CONSTRUCCIÓN, ASÍ COMO LAS MODIFICACIONES DE LOS
MISMOS, CONCILIAR LOS VOLÚMENES DE TRABAJOS O CONCEPTOS NO PREVISTOS, EN CASO DE PRESENTARSE,
ADEMÁS DE INSPECCIONAR Y APROBAR TODO EL TRABAJO EJECUTADO..
CERTIFICACIÓN DE LOS TRABAJOS: DOCUMENTO CON EL CUAL EL SUPERVISOR DE CAMPO PARA LOS TRABAJOS
EN SITIO APRUEBA LOS VOLÚMENES DE TRABAJO VALIDADOS EN EL REPORTE DIARIO, ESTE DOCUMENTO SE
UTILIZA COMO APOYO A LA ELABORACIÓN DE LOS GENERADORES Y SOPORTE DE LA ESTIMACIÓN.
CAMINO DE ACCESO. CAMINO CON LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE PROYECTO GEOMÉTRICO, NECESARIAS
PARA EL TRÁNSITO DE VEHÍCULOS QUE TRANSPORTAN LOS EQUIPOS PARA LA PERFORACIÓN, TERMINACIÓN Y/O
MANTENIMIENTO DE POZOS PETROLEROS QUE COMUNICA A LA LOCALIZACIÓN A UN CAMINO EXISTENTE.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 7 de 53
CAMPO.- ÁREA CONSISTENTE DE UNO O MÚLTIPLES YACIMIENTOS, TODOS ELLOS AGRUPADOS O RELACIONADOS
DE ACUERDO A LOS MISMOS ASPECTOS GEOLÓGICOS ESTRUCTURALES Y/O CONDICIONES ESTRATIGRÁFICAS.
PUEDEN EXISTIR DOS O MÁS YACIMIENTOS EN UN CAMPO SEPARADOS VERTICALMENTE POR UNA CAPA DE ROCA
IMPERMEABLE O LATERALMENTE POR BARRERAS GEOLÓGICAS, O POR AMBAS.
CERCA PERIMETRAL.- ESTRUCTURAS QUE SE EMPLEAN CON EL FIN DE DELIMITAR Y ASI EVITAR QUE EL DERECHO
DE VÍA SEA INVADIDO (POR ANIMALES, VEHICULOS O PERSONAS) GENERALMENTE, LAS CERCAS SON DE ALAMBRE
DE PÚAS O DE MALLA DE ALAMBRE.
CERTIFICADO.- DOCUMENTO EMITIDO POR LA AUTORIDAD O UN ORGANISMO DE CERTIFICACIÓN, EL CUAL ASEGURA

QUE UN PRODUCTO, SISTEMA, PROCESO O SERVICIO CUMPLE CON LAS NORMAS, LINEAMIENTOS O
RECOMENDACIONES DE UN ORGANISMO DEDICADO A LA NORMALIZACIÓN MEXICANA O INTERNACIONAL.
CGDUOS`S.-COORDINACIÓN DE GESTIÓN DE DERECHOS DE USOS Y OCUPACIÓN SUPERFICIALES,

REPRESENTACIÓN DE LA CGDUOS EN EL ACTIVO DE PRODUCCIÓN QUE CORRESPONDA, EL CUAL EJECUTA LAS
ACTIVIDADES OPERATIVAS EN CAMPO.
CNH.- COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS.
CNSNS.- COMISIÓN NACIONAL DE SEGURIDAD NUCLEAR Y SALVAGUARDAS.

CONTRATISTA.- COMPAÑIA ENCARGADA DE EJECUTAR LOS TRABAJOS RELACIONADOS CON EL OBJETO DEL
CONTRATO, VERIFICANDO LOS TEMAS ADMINISTRATIVOS Y TECNICOS DE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS..
CONAGUA: COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA.
CONOCER: CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL.
CONTENEDOR DE RESIDUOS: DEPÓSITO EMPLEADO PARA LA TRANSFERENCIA Y TRANSPORTE DE RESIDUOS, CON

LAS CARACTERÍSTICAS NECESARIAS PARA PERMITIR SU USO REPETIDO; ASÍ MISMO, CUENTA CON ELEMENTOS
ESTABILIZADORES EXTERIORES PARA QUE PUEDA SER IZADO, ESTIBADO E INTEGRADO A VEHÍCULOS.
COPADE: CODIFICACIÓN DE PAGOS Y DESCUENTOS. ES EL DOCUMENTO QUE INSTRUYE LA APLICACIÓN DE

CUENTAS POR PAGAR A FAVOR DE UN TERCERO CON LAS CUENTAS POR COBRAR O DEDUCCIONES QUE APLIQUEN
(RETENCIONES DE IMPUESTOS, NOTAS DE CRÉDITO, SERVICIOS PRESTADOS POR PEP, ETC.), EL CUAL SE AUTORIZA
POR EL SERVIDOR PÚBLICO FACULTADO EN EL SISTEMA QUE ADMINISTRA LA DELEGACIÓN DE FIRMAS EN PEP
(SIDEFI).
DEFECTO: DISCONTINUIDAD DE MAGNITUD SUFICIENTE PARA SER RECHAZADA POR INCUMPLIMIENTO A LAS
NORMAS O ESPECIFICACIONES.
DIGC: DISPOSICIONES GENERALES DE CONTRATACIÓN PARA PETRÓLEOS MEXICANOS Y SUS EMPRESAS

PRODUCTIVAS SUBSIDIARIAS.
DISEÑO: COMPRENDE LAS ACTIVIDADES DE INGENIERÍA APLICADA PARA LA EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS, OBJETO
DEL CONTRATO.
EMERGENCIA: SITUACIÓN DERIVADA DE UN ACCIDENTE Y/O INCIDENTE QUE PUEDE RESULTAR EN EFECTOS
ADVERSOS A LOS TRABAJADORES, LA COMUNIDAD, EL MEDIO AMBIENTE Y/O LAS INSTALACIONES Y QUE POR SU
NATURALEZA DE RIESGO, ACTIVA UNA SERIE DE ACCIONES PARA CONTROLAR O MITIGAR LA MAGNITUD DE SUS
EFECTOS.
EMA: ENTIDAD MEXICANA DE ACREDITACIÓN S.A.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 8 de 53
ESPECIFICACIONES GENERALES: CONJUNTO DE CONDICIONES GENERALES QUE PEP TIENE ESTABLECIDAS PARA
LA EJECUCIÓN DE SERVICIOS, INCLUYENDO LAS QUE DEBEN APLICARSE PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS,
PROYECTOS, EJECUCIÓN, EQUIPAMIENTO, PUESTA EN SERVICIO, QUE COMPRENDEN LA FORMA DE MEDICIÓN Y LA
BASE DE PAGO DE LOS CONCEPTOS DE SERVICIO.
ESPECIFICACIONES PARTICULARES: REQUISITOS EXIGIDOS POR PEP PARA LA REALIZACIÓN DE CADA SERVICIO,
MISMAS QUE SE ADECÚAN Y ADICIONAN A LAS ESPECIFICACIONES GENERALES.
EVENTO.- SUCESO RELACIONADO A LAS ACCIONES DEL SER HUMANO, AL DESEMPEÑO DEL EQUIPO O CON
SUCESOS EXTERNOS AL SISTEMA QUE PUEDAN CAUSAR INTERRUPCIONES Y/O PROBLEMAS EN EL SISTEMA.
EQUIVALENTE: EL TERMINO “EQUIVALENTE” UTILIZADO EN NORMATIVIDAD SIGNIFICA QUE LAS NORMAS,

A ESTANDARES O ESPECIFICACIONES QUE PROPONGA “EL CONTRATISTA” EN SUSTITUCIÓN A LOS ESTABLECIDOS EN
EL CONTRATO, DEBEN CUMPLIR O PRESENTAR MAYORES VENTAJAS TÉCNICAS Y DE SEGURIDAD QUE LOS QUE
PRETENDE SUSTITUIR.
ESTIMACIÓN. DOCUMENTO O ARCHIVO ELECTRÓNICO QUE EMITE PEP O SU CAUSAHABIENTE CON EL DETALLE DE
LOS TRABAJOS EJECUTADOS, AJUSTE DE PRECIOS O GASTOS NO RECUPERABLES QUE INCLUYE EN SU CASO
A UNIDAD DE MEDIDA, IMPORTE, DESCRIPCIÓN, CANTIDAD, EL PRECIO UNITARIO O PRECIO ALZADO, LOS CUALES
FUERON REGISTRADOS EN LOS SISTEMAS TRANSACCIONALES DE PEP O SU CAUSAHABIENTE.
FORMATO A (HOJA DE TRABAJO): ESTE FORMATO LO ENTREGARÁ A EL CONTRATISTA, LA RESIDENCIA

ADMINISTRATIVA A MÁS TARDAR EL DIA DE LA JUNTA DE ARRANQUE DE LOS TRABAJOS, PARA CONSIDERARSE EN
LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS.
FORMATO B (ORDEN DE TRABAJO): ESTE FORMATO LO ENTREGARÁ A EL CONTRATISTA, LA RESIDENCIA

ADMINISTRATIVA A MÁS TARDAR EL DIA DE LA JUNTA DE ARRANQUE DE LOS TRABAJOS, PARA ESTABLECER EL
FORMATO QUE DETERMINE EL ALCANCE DE LOS TRABAJOS PARA LA ORDEN DE SERVICIO.
FORMATO C (REPORTE DIARIO): REPORTE DIARIO, DOCUMENTO DE SEGUIMIENTO DE LAS ACTIVIDADES

REALIZADAS POR EL CONTRATISTA DE ACUERDO A LOS ALCANCES DE OBRA DE ESTE CONTRATO.
FORMATO D (CERTIFICACIÓN DE LOS TRABAJOS): ES EL DOCUMENTO EXPEDIDO POR EL CONTRATISTA, EN EL CUAL

SE SEÑALAN LOS VOLÚMENES DE OBRA EJECUTADOS EN EL PERIODO ESPECIFICADO, ACOMPAÑADO DE TODOS
LOS SOPORTES Y APOYOS TALES COMO: REPORTE DIARIO, REPORTE FOTOGRÁFICO, VALIDACIÓN DE LOS
TRABAJOS Y CERTIFICACIÓN DE LOS TRABAJOS.
GENERADOR DE OBRA: ES EL DOCUMENTO EXPEDIDO POR EL CONTRATISTA, EN EL CUAL SE SEÑALAN LOS

VOLÚMENES DE OBRA EJECUTADOS EN EL PERIODO ESPECIFICADO, ACOMPAÑADO DE TODOS LOS SOPORTES
A DOCUMENTALES Y ES EL APOYO DE LA ESTIMACIÓN.
INCIDENTE: EVENTO NO DESEADO, INESPERADO E INSTANTÁNEO, QUE PUEDE O NO TRAER CONSECUENCIAS AL

PERSONAL Y A TERCEROS, YA SEA EN SUS BIENES O EN SUS PERSONAS, AL MEDIO AMBIENTE, A LAS
INSTALACIONES O ALTERACIONES A LA ACTIVIDAD NORMAL DEL PROCESO.
INDAABIN: INSTITUTO DE ADMINISTRACIÓN Y AVALÚOS DE BIENES NACIONALES.
INFRAESTRUCTURA.- SE REFIERE A TODA INSTALACIÓN CONSIDERADA DENTRO DEL PERÍMETRO DELIMITADO POR
LA INDUSTRIA PETROLERA, TALES COMO DERECHOS DE VÍA, CAMINOS, PLATAFORMAS, DUCTOS, MODULOS DE
SEPARACIÓN PORTÁTIL, CONEXIÓN DE POZOS, BATERÍAS DE SEPARACIÓN, CABEZALES DE PRODUCCIÓN GENERAL,
CABEZALES DE MEDICIÓN, ETC.
INSTALACIONES: SON AQUELLOS EDIFICIOS, ESTRUCTURAS Y EN GENERAL TODA INFRAESTRUCTURA PROPIA,
ARRENDADA O QUE LE PRESTEN SERVICIOS A PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, EN LOS QUE SE
DESARROLLEN ALGUNA O ALGUNAS DE LAS ACTIVIDADES DE LA INDUSTRIA PETROLERA QUE SE MENCIONAN EN
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 9 de 53
EL ARTÍCULO 3° DE LA LEY REGLAMENTARIA DEL ARTÍCULO 27 CONSTITUCIONAL EN EL RAMO DEL PETRÓLEO, ASÍ
COMO LAS ÁREAS Y TERRENOS PROPIOS O EN LOS CUALES ÉSTE TENGA DERECHOS DE OCUPACIÓN, EN LAS QUE
SE DESARROLLEN LAS ACTIVIDADES MENCIONADAS DE LA INDUSTRIA PETROLERA O LAS RELACIONADAS A LAS
MISMAS, COMO PUEDEN SER CONSTRUCCIÓN, MANTENIMIENTO, ALMACENAMIENTO Y MANEJO DE MATERIALES Y
RESIDUOS, ENTRE OTROS.
INSUMOS: SE REFIERE A LOS EQUIPOS, MATERIALES, SERVICIOS Y MANO DE OBRA CONTENIDOS EN LA

INTEGRACIÓN DE LOS PRECIOS UNITARIOS, QUE SERÁN USADOS PARA LA REALIZACIÓN DE LOS DIFERENTES
SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO.
INSPECCIÓN: PRUEBAS U OBSERVACIONES DE UN EQUIPO O SISTEMA PARA DETERMINAR SU CONDICIÓN O

ESTATUS, PUEDEN SER OBSERVACIONES DE LOS PARÁMETROS DE COMPORTAMIENTO DE LOS EQUIPOS (PRESIÓN,
TEMPERATURA, ETC.) HASTA MEDICIONES DE PARÁMETROS TALES COMO VIBRACIÓN, ESPESORES, ETC.
INTEGRIDAD MECÁNICA: ES UNA FILOSOFÍA DE TRABAJO QUE TIENE POR OBJETO GARANTIZAR QUE TODO EQUIPO
DE PROCESO SEA DISEÑADO, PROCURADO, FABRICADO, CONSTRUIDO, INSTALADO, OPERADO, INSPECCIONADO,
MANTENIDO, Y/O REMPLAZADO OPORTUNAMENTE PARA PREVENIR FALLAS, ACCIDENTES O POTENCIALES RIESGOS
A PERSONAS, INSTALACIONES Y AL AMBIENTE. ESTABLECIENDO LOS CRITERIOS BASADOS EN DATOS HISTÓRICOS,
NORMAS Y REGULACIONES DE ORGANISMOS, NACIONALES E INTERNACIONALES COMO OSHA, ASME, ISO, API,
NACE, NOM, SSPA, ENTRE OTROS.
LGPGIR: LEY GENERAL PARA LA PREVENCIÓN Y GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS.
LOCALIZACIÓN, PLATAFORMA, PERA O MACROPERA. ÁREA DONDE SE UBICAN UNO O MÁS POZOS NECESARIA
PARA LA INSTALACIÓN Y SERVICIO DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN O TERMINACIÓN DE POZOS, INCLUYENDO LAS
OBRAS COMPLEMENTARIAS, ASÍ COMO PARA EL CASO DE INSTALACIONES TERRESTRES, EL ÁREA PARA LOS
VEHÍCULOS DE SERVICIO PARA EL POZO, EL CUADRO DE MANIOBRAS Y EL ÁREA PARA SERVICIOS AUXILIARES.
LPM: LEY DE PETRÓLEOS MEXICANOS.
MANEJO INTEGRAL DE RESIDUOS: LAS ACTIVIDADES DE REDUCCIÓN EN LA FUENTE, SEPARACIÓN, REUTILIZACIÓN

RECICLAJE CO-PROCESAMIENTO, TRATAMIENTO BIOLÓGICO QUÍMICO, FÍSICO O TÉRMICO, ACOPIO,
ALMACENAMIENTO, TRANSPORTE Y DISPOSICIÓN FINAL DE RESIDUOS, INDIVIDUALMENTE REALIZADAS O
COMBINADAS DE MANERA APROPIADA, PARA ADAPTARSE A LAS CONDICIONES Y NECESIDADES DE CADA LUGAR,
CUMPLIENDO OBJETIVOS DE VALORIZACIÓN, EFICIENCIA SANITARIA, AMBIENTAL, TECNOLÓGICA, ECONÓMICA Y
SOCIAL.
MANUAL DE “SISTEMA DE PERMISO PARA TRABAJO CON RIESGO”: DOCUMENTO QUE DESCRIBE EN DETALLE EL
SISTEMA DE PERMISOS PARA SERVICIOS QUE POR EL RIESGO QUE REPRESENTAN LO REQUIEREN, ESTÁN
DIRIGIDOS PRINCIPALMENTE A LOS SIGNATARIOS DE LOS PERMISOS Y DEFINE CUANDO ES NECESARIO UTILIZAR
UN PERMISO PARA TRABAJO, EL PROCESO DE APROBACIÓN Y EL CONTROL A SEGUIR PARA LA REALIZACIÓN DEL
TRABAJO MOTIVO DEL PERMISO.
MATERIAL PELIGROSO: ELEMENTOS, SUSTANCIAS, COMPUESTOS O MEZCLAS DE ELLOS QUE

INDEPENDIENTEMENTE DE SU ESTADO FÍSICO REPRESENTEN UN RIESGO PARA EL AMBIENTE O LA SALUD.
MEMBRANA: ELEMENTO PLÁSTICO DE MATERIAL, IMPERMEABLE, ANTIDERRAPANTE Y DE ALTA RESISTENCIA PARA

EVITAR LA CONTAMINACIÓN DE SUELO, SUBSUELO Y AGUA, DE MATERIALES ACEITOSOS O RESIDUOS TÓXICOS.
MODIFICACIÓN.- ES LA ACCIÓN Y EFECTO DE CAMBIO, REFORMAR, ALTERAR O TRANSFORMAR ALGO O

DETERMINADAS CONDICIONES O CARACTERISTICAS DE LAS COSAS, DANDO UN NUEVO MODO DE EXISTENCIA A UN
MATERIAL O A LIMITAR ALGO A CIERTO ESTADO DE MANERA EN QUE SE DISTINGA DE OTRAS COSAS, PERO SIN POR
ELLO ATENTAR CONTRA EL OBJETO O ESENCIA QUE DISTINGUE A ESA COSA.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 10 de 53
MITIGACIÓN: LIMITAR O REDUCIR LA PROBABILIDAD DE OCURRENCIA O CONSECUENCIA ESPERADA PARA UN

EVENTO PARTICULAR.
NORMA OFICIAL MEXICANA (NOM): SE REFIERE A LA REGULACIÓN TÉCNICA NACIONAL CON CUMPLIMIENTO
OBLIGATORIO, DERIVADA DE LA LEY FEDERAL DE METROLOGÍA Y NORMALIZACIÓN.
NORMAS INTERNACIONALES: LINEAMIENTO O DOCUMENTO NORMATIVO QUE EMITE UN ORGANISMO

INTERNACIONAL DE NORMALIZACIÓN U OTRO ORGANISMO INTERNACIONAL RELACIONADO CON LA MATERIA,
RECONOCIDO POR EL GOBIERNO MEXICANO EN LOS TÉRMINOS DEL DERECHO INTERNACIONAL.
NORMAS MEXICANAS (NMX): SON LAS QUE ELABORA UN ORGANISMO NACIONAL DE NORMALIZACIÓN PRIVADA O
BIEN LA SECRETARÍA DE ECONOMÍA, CON CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO QUE PREVÉ PARA USO COMÚN Y
REPETIDO: REGLAS, ATRIBUTOS, ESPECIFICACIONES, DIRECTRICES, ETC., SALVO QUE LOS PARTICULARES
MANIFIESTEN QUE SUS PRODUCTOS PROCESO O SERVICIOS SON CONFORME A LAS MISMAS O CUANDO LAS NOMS
REQUIERAN SU OBSERVANCIA PARA FINES DETERMINADOS ART. NO. 51-A DE LA LFMN.
NORMATIVIDAD: SE REFIERE AL TÉRMINO GENÉRICO QUE AGRUPA A LAS POLÍTICAS, LEYES, NORMAS Y
REGULACIONES QUE RIGEN UN ÁREA DETERMINADA.
NOTIFICACIÓN DE TERMINACIÓN DEL TRABAJO: DOCUMENTO MEDIANTE EL CUAL EL CONTRATISTA NOTIFICA AL

SUPERVISOR DE PEP LA CONCLUSIÓN DE UNA ORDEN DE TRABAJO.
OBRA: TRABAJOS QUE TIENEN POR OBJETO CONSTRUIR, INSTALAR, AMPLIAR, ADECUAR, REMODELAR,
CONSERVAR, MODIFICAR Y DEMOLER.
ORDEN DE TRABAJO: DOCUMENTO MEDIANTE EL CUAL LA RESIDENCIA ADMINISTRATIVA DE CONFORMIDAD CON

LAS NECESIDADES TÉCNICAS Y/U OPERATIVAS, VERIFICADAS POR EL ÁREA EJECUTORA Y LAS CONDICIONES
PREVALECIENTES EN EL MOMENTO EN QUE SEAN REQUERIDOS LOS TRABAJOS, EMITE EL CONTRATISTA UNA
INSTRUCCIÓN PARA PROCEDER A LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, ESPECIFICANDO SU ALCANCE Y PLAZO DE
EJECUCIÓN.
PEMEX.- PETRÓLEOS MEXICANOS.

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN (PEP).- LA EMPRESA PRODUCTIVA DEL ESTADO SUBSIDIARIA DE PEMEX.
PERMISO DE TRABAJO: DOCUMENTO OFICIAL UTILIZADO PARA CONTROLAR TODO TRABAJO QUE HA SIDO
IDENTIFICADO COMO UN RIESGO POTENCIAL, MISMO QUE DEBE CUMPLIR CON LO QUE ESTABLEZCA EL MANUAL DE
SISTEMA DE PERMISOS PARA TRABAJO CON RIESGO.
PERSONAL DEL CONTRATISTA: INDIVIDUO O GRUPO DE EMPLEADOS DE EL CONTRATISTA, SUBCONTRATISTAS Y

SUS RESPECTIVOS EMPLEADOS, CONCESIONARIOS, INVITADOS, AGENTES Y REPRESENTANTES QUE SON
PROVISTOS O UTILIZADOS POR EL CONTRATISTA PARA EL DESARROLLO DE LOS SERVICIOS.
PLAZO DE EJECUCIÓN: ES EL PERIODO ESTABLECIDO EN EL CONTRATO (ASÍ COMO TAMBIEN SE ESTABLECE EN
LAS ORDENES DE TRABAJO), EN DÍAS NATURALES, EN EL CUAL EL CONTRATISTA SE OBLIGA A EJECUTAR LA
TOTALIDAD DE LOS TRABAJOS.
PROPUESTA TÉCNICO-ECONÓMICA: SE ENTENDERÁ POR PROPUESTA TÉCNICO-ECONÓMICA, LA PRESENTADA POR

EL CONTRATISTA A SOLICITUD DE “PEP.”, INDICANDO LOS ALCANCES TÉCNICOS Y ECONÓMICOS DE CADA TRABAJO
REQUERIDO POR PEP.
PROCESO: CONJUNTO SECUENCIAL INTERRELACIONADO DE ACTIVIDADES Y RECURSOS QUE TRASFORMAN

INSUMOS EN PRODUCTOS, AGREGÁNDOLES VALOR.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 11 de 53
PROCURADURÍA FEDERAL DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE (PROFEPA): ÓRGANO DESCONCENTRADO DE LA

SEMARNAT CUYA FUNCIÓN ES INSPECCIONAR Y VIGILAR EL CUMPLIMIENTO DE LA LGEEPA, LAS NOM’S,
REGLAMENTOS, CONVENIOS QUE SEAN NECESARIOS, IMPONIENDO MEDIDAS DE SEGURIDAD Y SANCIONES QUE
RESULTEN PROCEDENTES.
REHABILITACIÓN.- ES LA ACCIÓN Y EFECTO DE REHACER O RESTITUIR ALGO A SU ANTIGUO ESTADO,
HABILITÁNDOLO DE NUEVO. ES EL TRABAJO QUE SE REALIZA PARA PROLONGAR LA VIDA DE UN ELEMENTO, QUE
PUEDE INCLUIR LA COLOCACIÓN DE REFUERZOS Y OTROS TRABAJOS NECESARIOS DE ACONDICIONAMIENTO,
COMO LA REPARACIÓN DE DEFECTOS LOCALIZADOS, EL MEJORAMIENTO DEL ELEMENTO Y LA RECONSTRUCCIÓN
DE PARTES DE ESE ELEMENTO, EL RECICLADO O LA REMOCIÓN Y REEMPLAZO PARCIAL DE LA ESTRUCTURA
EXISTENTE.
RESIDUO: MATERIAL O PRODUCTO CUYO PROPIETARIO O POSEEDOR DESECHA Y QUE SE ENCUENTRA EN ESTADO
SÓLIDO O SEMISÓLIDO, LÍQUIDO O GAS CONTENIDO EN RECIPIENTES O DEPÓSITOS, Y QUE PUEDE SER
SUSCEPTIBLE DE SER VALORIZADO O REQUIERE SUJETARSE A TRATAMIENTO O DISPOSICIÓN FINAL CONFORME A
LO DISPUESTO EN LA LEY GENERAL PARA LA PREVENCIÓN Y GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS.
RESIDUOS PELIGROSOS: SIGNIFICAN AQUELLOS QUE POSEEN ALGUNAS DE LAS CARACTERÍSTICAS DE

CORROSIVIDAD, REACTIVIDAD, EXPLOSIVIDAD, TOXICIDAD, INFLAMABILIDAD O QUE CONTENGAN AGENTES
INFECCIOSOS QUE LES CONFIERAN PELIGROSIDAD, ASÍ COMO ENVASES, RECIPIENTES, EMBALAJES Y SUELOS QUE
HAYAN SIDO CONTAMINADOS CUANDO SE TRANSFIEREN A OTRO SITIO, DE CONFORMIDAD CON LO QUE ESTABLECE
LA LEY GENERAL PARA LA PREVENCIÓN Y GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS.
RESPONSABLE DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL: ES EL PERSONAL DESIGNADO

POR PARTE DEL CONTRATISTA RESPONSABLE DE LA SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN
AMBIENTAL QUE REPRESENTARÁ A LA COMPAÑÍA Y TENDRÁ LA FACULTAD EN LA TOMA DE DECISIONES EN ESTAS
MATERIAS DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO.
RIESGO: PROBABILIDAD DE QUE OCURRA UN DAÑO, A HUMANOS, AL MEDIO AMBIENTE, MATERIAL Y A LAS
INSTALACIONES
RLGPGIR: REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL PARA LA PREVENCIÓN Y GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS.
RLPM: REGLAMENTO DE LA LEY DE PEMEX.
RSPA (REVISIÓN DE SEGURIDAD PRE-ARRANQUE): ES LA LISTA DE VERIFICACIÓN DE ASPECTOS ADMINISTRATIVOS

DE ASP Y ASPECTOS OPERATIVOS QUE REALIZA PERSONAL DE PEP AL EQUIPO DE PERFORACIÓN DEL
CONTRATISTA.
SAP: SISTEMA INFORMÁTICO DE PLANEACIÓN INTEGRAL DE LOS RECURSOS DE LA EMPRESA QUE UTILIZA PEP.
SEMARNAT: SECRETARÍA DEL MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES.
SCT: SECRETARÍA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES.
SIGNATARIO DE PERMISOS: PERSONA QUE FIRMA LOS PERMISOS PARA SOLICITAR, AUTORIZAR, VALIDAR,
ACEPTAR, SUSPENDER O CANCELAR EL TRABAJO. DEBE ESTAR CALIFICADO Y ACREDITADO EN EL SISTEMA DE
PERMISOS PARA SERVICIOS CON RIESGO (SPPTR).
SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATISTA.- REPRESENTANTE DEL CONTRATISTA ANTE LA

DEPENDENCIA O LA ENTIDAD PARA CUMPLIR CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES PACTADAS EN EL CONTRATO, EN
LO RELACIONADO CON LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS.
SERVICIOS RELACIONADOS AL CONTRATO: ES LA CONTRATACIÓN DE UNA PRESTACIÓN DE SERVICIO, PARA
REALIZAR ACTIVIDADES DE ESPECIALIZACIÓN PROPORCIONADOS POR TERCEROS, TALES COMO: ESTUDIOS,
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 12 de 53
SERVICIOS DE SUPERVICIÓN, SERVICIOS DE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS, ETC; SIN QUE LLEGUEN A REALIZAR
ALCANCES PROPIOS DEL CONTRATO.
SSPA: SISTEMA DE SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIÓN AMBIENTAL PARA PEMEX.
SUBCONTRATACION / SUBCONTRATAR: SIGNIFICA LA EJECUCIÓN DE PARTE DE LOS TRABAJOS CONSIDERADOS EN

LOS ALCANCES DEL OBJETO DEL CONTRATO, POR PERSONA FÍSICA O MORAL CONTRATADA POR EL CONTRATISTA.
SOLO PODRÁN SER MATERIA DE SUBCONTRATACIÓN AQUELLAS ACTIVIDADES QUE ASI SE ESPECIFIQUEN EN
PRESENTE CONTRATO Y EN EL APARTADO “PARTES DE LA OBRA QUE SE PODRÁN SUBCONTRATAR” DE ESTE
ANEXO.
SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN: ES EL REPRESENTANTE TÉCNICO DESIGNADO POR EL CONTRATISTA, EL

CUAL DEBERÁ CONTAR CON LAS FACULTADES NECESARIAS PARA ACTUAR EN NOMBRE Y REPRESENTACIÓN DE EL
CONTRATISTA, PARA OÍR Y RECIBIR TODA CLASE DE COMUNICACIONES Y NOTIFICACIONES RELACIONADAS CON
LOS TRABAJOS ESTABLECIDOS EN EL CONTRATO, AÚN LAS DE CARÁCTER PERSONAL, MISMAS QUE SE TENDRÁN
COMO RECIBIDAS POR EL CONTRATISTA, Y CON LAS FACULTADES SUFICIENTES PARA LA TOMA DE DECISIONES EN
TODO LO RELATIVO A BITÁCORA, CONVENIOS Y DEMÁS DOCUMENTOS QUE SE DERIVEN CON MOTIVO DE LA
EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS PARA EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.
SUPERVISOR DE PROTECCIÓN AMBIENTAL: ES EL RESPONSABLE POR PARTE DEL CONTRATISTA DE VERIFICAR Y

SUPERVISAR TODAS LAS ACTIVIDADES EN MATERIA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL, CON EL OBJETO DE PREVENIR
Y/O MITIGAR LAS ACTIVIDADES Y/O EVENTOS QUE POR MOTIVO DEL CONTRATO CAUSEN UN IMPACTO AL MEDIO
AMBIENTE.
TEMPERATURA DE OPERACIÓN: ES LA TEMPERATURA MÁXIMA DEL DUCTO EN CONDICIONES NORMALES DE

OPERACIÓN.
TEMPERATURA MÁXIMA: SIGNIFICA LA MÁXIMA TEMPERATURA DE LOS EQUIPOS MANIFESTADA POR EL

CONTRATISTA EN SUS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.
TRABAJO CON RIESGO POTENCIAL: ES AQUEL QUE SE REALIZA EN UN ÁREA DE RIESGO O CERCA DE ELLA CON
EQUIPO QUE PRODUCE CALOR, FLAMA O CHISPA CON ENERGÍA SUFICIENTE PARA PROVOCAR LA IGNICIÓN DE
GASES, VAPORES O LÍQUIDOS INFLAMABLES; ASÍ COMO AQUELLOS SERVICIOS EFECTUADOS EN ALTURA O EN
LUGARES CONFINADOS Y EN GENERAL TODO AQUEL QUE POR SU NATURALEZA O POR LAS CONDICIONES DEL ÁREA
DONDE SE EJECUTA, SUS ALREDEDORES O LOS MATERIALES QUE SE MANEJEN DURANTE SU REALIZACIÓN,
MOTIVAN UNA PROBABILIDAD DE DAÑO AL PERSONAL, A TERCEROS, AL AMBIENTE O A LAS INSTALACIONES.
VÁLVULA DE SECCIONAMIENTO: ACCESORIO QUE SE UTILIZA PARA SECCIONAR TRAMOS DE TUBERÍA PARA
REPARACIÓN, MANTENIMIENTO O EMERGENCIA DEL DUCTO Y QUE SE ENCUENTRA ESPACIADA DE ACUERDO A SU
CLASE DE LOCALIZACIÓN.
2.2 ABREVIATURAS.
SPEE SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOS DE EXPLOTACION ESTARATEGICA

GSPIE GERENCIA DE SUERVISION DE PROYECTOS DE INFRAESTRUTURA ESTRATEGICA
GIPIE GERENCIA DE INGENIERÍA DE PROYECTOS DE INFRAESTRUTURA ESTRATEGICA
API AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE.
AISI AMERICAN IRON AND STEEL INSTITUTE.
ASME AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS.
ANSI AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE.
ASNT SOCIEDAD AMERICANA DE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS.
ASTM AMERICAN STÁNDARS FOR TESTING MATERIAL.
AWS AMERICAN WELDING SOCIETY.
BLS. BARRILES.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 13 de 53
C CENTÍGRADOS, GRADOS CELSIUS.

CAL. CALIBRE.
CAP. CAPACIDAD.
CD DISCO COMPACTO.
CM., CM. CENTÍMETRO, CENTÍMETROS.
CM2 CENTÍMETROS CUADRADOS.
CM3 CENTÍMETROS CÚBICOS.
DIAM., Ø DIÁMETRO.
ESP. ESPECIFICACIONES.
ESTIM. ESTIMADO.
F’C RESISTENCIA A LA COMPRESIÓN DEL CONCRETO.
F’Y RESISTENCIA A LA TENSIÓN DEL ACERO.
G/L GALÓN SOBRE LITRO.
GPM GALONES POR MINUTO.
GPS GLOBAL POSITIONING SYSTEM.
HZ. HERTZ, CICLOS POR SEGUNDO.
ISO INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.
KG/CM2 KILOGRAMOS POR CENTÍMETRO CUADRADO.
KG/M KILOGRAMO POR METRO.
KG/M2 KILOGRAMO POR METRO CUADRADO.
LBS LIBRAS.
LONG. LONGITUD.
LPM LEY DE PETRÓLEOS MEXICANOS.
MCA. MARCA.
MILS. MILÉSIMAS.
MM MILÍMETRO.
N°., NO. NÚMERO.
NACE NATIONAL ASSOCIATION OF CORROSION ENGINEERING.
NEMA NATIONAL ELECTRICAL MANUFACTURERS ASSOCIATION.
NFPA NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION.
NMX NORMAS MEXICANAS.
NOM NORMA OFICIAL MEXICANA.
NPT SISTEMA NACIONAL DE ROSCAS.
Ø DIÁMETRO.
PEMEX PETRÓLEOS MEXICANOS.
PEP PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.
PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, EMPRESA PRODUCTIVA SUBSIDIARIA.
PU PRECIO UNITARIO.
PB PLANTA BAJA.
PROFEPA PROCURADURÍA FEDERAL DE PROTECCIÓN AMBIENTAL.
PSI LIBRAS POR PULGADA CUADRADA.
PSIG LIBRAS POR PULGADA CUADRADA ABSOLUTAS.
PPTR PERMISO PARA TRABAJO CON RIESGO.
PULG. PULGADAS.
PVC POLICLORURO DE VINILO.
RTJ RING TYPE JOINTS.
RF RAISED FACE.
SCT SECRETARÍA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES.
SEMARNAT SECRETARIA DEL MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES.
SMAW SHIELDED METAL ARC WELDING.
SSPA SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIÓN AMBIENTAL.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 14 de 53
Subdirección de Producción Región Sur

a) Gerencia de Coordinación Operativa
b) Gerencia de Mantenimiento, Confiabilidad y Construcción
c) Gerencia de Programación y Evaluación
d) Activo de Producción Macuspana-Muspac
e) Activo de Producción Samaria-Luna
f) Activo de Producción Bellota-Jujo
g) Activo de Producción Cinco Presidentes
Subdirección de Producción Región Norte

a) Gerencia de Coordinación Operativa
b) Gerencia de Mantenimiento, Confiabilidad y Construcción
c) Gerencia de Programación y Evaluación
d) Activo de Producción Reynosa
e) Activo de Producción Poza Rica-Altamira
f) Activo de Producción Veracruz
UTM UNIVERSAL TRANVERSE DE MERCATOR.

WPS ESPECIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA.
YD3 YARDA CÚBICA.
2.3 ACTIVIDADES DEL ÁREA EJECUTORA DE PEP.
EL ÁREA EJECUTORA DE PEP DESARROLLARÁ DURANTE LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO LAS SIGUIENTES
ACTIVIDADES:
SUPERVISOR DE CAMPO
 PARTICIPACIÓN DEL INICIO DE LAS ACTIVIDADES INHERENTES AL CONTRATO.
 PARTICIPAR EN EL ANÁLISIS Y DEFINICIÓN DE LAS OPERACIONES PARA LA EJECUCIÓN Y CONCILIAR
PROGRAMA DE EJECUCIÓN DETALLADO (LÍNEA BASE CONTRACTUAL).
 ELABORAR LAS HOJAS DE TRABAJO MENSUALES DE ACUERDO CON EL PROGRAMA DE EJECUCIÓN, A FIN
DE ASEGURAR SU DISPONIBILIDAD BAJO LAS ESPECIFICACIONES Y REQUERIMIENTOS SOLICITADOS.
 VIGILAR EL AVANCE FÍSICO DE LA OBRA (PROGRAMA DETALLADO) A FIN DE CUMPLIR CON LOS PROGRAMAS
ACORDADOS.
 REPORTAR INTERFERENCIAS, OBSTRUCCIONES, DESVIACIONES Y/O CUALQUIER SITUACIÓN QUE AFECTE
LOS ALCANCES Y EL PROGRAMA PACTADO, AL SUPERVISOR, AL COORDINADOR DE SUPERVISIÓN Y AL
RESIDENTE ADMINISTRATIVO.
 IDENTIFICAR Y ANALIZAR LAS RUTAS CRÍTICAS EN LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS Y SERVICIOS
RELACIONADOS CON LAS MISMAS.
 AUTORIZAR LOS TRABAJOS REALIZADOS MEDIANTE LAS BOLETAS DE CAMPO (REPORTES DIARIOS Y/O
SEMANALES).
 REVISAR, VALIDAR Y AUTORIZAR LOS NÚMEROS GENERADORES DE OBRA E INTEGRAR LA EVIDENCIA
DOCUMENTAL ACOMPAÑADO DEL RESUMEN DE GENERADORES.
 REVISIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS Y PLANES DE RESPUESTA A EMERGENCIAS PARTICULARES QUE SE

REQUIERAN PARA LOS TRABAJOS PARTICULARES EN SITIO.
 REALIZAR AUDITORÍAS DE CALIDAD.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 15 de 53
 REGISTRAR EN LA BITÁCORA ELECTRÓNICA AVANZADA (BEO), LOS AVANCES FÍSICOS Y ACTIVIDADES

RELEVANTES DE LAS ÓRDENES DE TRABAJO.
 ELABORAR Y SOPORTAR LA JUSTIFICACIÓN TÉCNICA QUE SE DERIVAN DE LOS TRABAJOS ADICIONALES
PRESENTAR, ELABORAR Y VALIDAR LA SANCIÓN TÉCNICA PARA LOS PRECIOS UNITARIOS
EXTRAORDINARIOS DE LAS ÓRDENES DE TRABAJO.
 VERIFICAR FÍSICAMENTE LA TERMINACIÓN MECÁNICA DE LAS ÓRDENES DE TRABAJO E IDENTIFICAR LAS
NO CONFORMIDADES QUE AFECTEN SU OPERACIÓN, NOTIFICARLAS A EL CONTRATISTA Y ENTERANDO AL
COORDINADOR DE SUPERVISIÓN Y A LA RESIDENCIA ADMINISTRATIVA
 NOTIFICAR OPORTUNAMENTE A LA SUPERVISIÓN PARA QUE A SU VEZ INFORME A LA RESIDENCIA
ADMINISTRATIVA LA SUSPENSIÓN PARCIAL O TOTAL DE LA ORDEN DE TRABAJO DEBIDAMENTE
FUNDAMENTADA Y MOTIVADA CONFORME AL CLAUSULADO DEL CONTRATO.
 PARTICIPAR EN LAS ACTAS CIRCUNSTANCIADAS DEBIDO A SUSPENSIONES, TERMINACIÓN ANTICIPADA O
A LA CANCELACIÓN DE LAS ÓRDENES DE TRABAJO. DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL MODELO DE
CONTRATO.
 PARTICIPAR CON LAS ENTREGAS OPERATIVAS, CON SU RESPECTIVA EVIDENCIA.
 GESTIONAR E INTEGRAR LOS DOCUMENTOS DE ACEPTACIÓN DE LA ENTREGA FÍSICA PARCIAL O TOTAL DE
LA OBRA.
 ASEGURAR LA APLICACIÓN DE LA NORMATIVIDAD TÉCNICA Y EL CUMPLIMIENTO DE LA CALIDAD DURANTE
LA CONSTRUCCIÓN DE LAS OBRAS INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS.
 INTEGRAR Y ENTREGAR LA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA GENERADA DURANTE LA FASE DE EJECUCIÓN DE
LOS LIBROS DE PROYECTO.
SUPERVISOR
 PARTICIPACIÓN DEL INICIO DE LAS ACTIVIDADES INHERENTES AL CONTRATO.
 PARTICIPAR EN EL ANÁLISIS Y DEFINICIÓN DE LAS OPERACIONES PARA LA EJECUCIÓN Y CONCILIAR
PROGRAMA DE EJECUCIÓN DETALLADO (LÍNEA BASE CONTRACTUAL).
 SUPERVISAR LA EJECUCIÓN DE LAS ORDENES DE TRABAJO, ASEGURANDO EL CUMPLIMENTO TÉCNICO DE
LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS EN LOS ANEXOS DEL CONTRATO
 VIGILAR EL AVANCE FÍSICO DE LA OBRA (PROGRAMA DETALLADO) A FIN DE CUMPLIR CON LOS PROGRAMAS
ACORDADOS.
 DAR SEGUIMIENTO A LOS REPORTES DE INTERFERENCIAS, OBSTRUCCIONES, DESVIACIONES Y/O
CUALQUIER SITUACIÓN QUE AFECTE LOS ALCANCES Y EL PROGRAMA PACTADO, AL COORDINADOR DE
SUPERVISIÓN Y AL RESIDENTE ADMINISTRATIVO.
 IDENTIFICAR Y ANALIZAR LAS DESVIACIONES A LA PROGRAMACIÓN DE ACTIVIDADES ACORDADA CON LOS
CLIENTES PARA LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS
 VALIDAR Y AUTORIZAR LOS NÚMEROS GENERADORES DE OBRA E INTEGRAR LA EVIDENCIA DOCUMENTAL
ACOMPAÑADO DEL RESUMEN DE GENERADORES.
 VIGILAR EL CUMPLIMIENTO DEL PLAN DE ACCIONES PARA LA CORRECCIÓN DE NO CONFORMIDADES.
 REVISIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS Y PLANES DE RESPUESTA A EMERGENCIAS PARTICULARES QUE SE
REQUIERAN PARA LOS TRABAJOS PARTICULARES EN SITIO.
 REVISAR Y/O APROBAR Y RESGUARDAR DOCUMENTACIÓN INHERENTE A LOS TRABAJOS EJECUTADOS EN
SITIO.
 REGISTRAR EN LA BITÁCORA ELECTRÓNICA AVANZADA (BEO), LOS AVANCES FÍSICOS Y ACTIVIDADES
RELEVANTES DE LAS ÓRDENES DE TRABAJO.
 FIRMAR Y VALIDAR LA JUSTIFICACIÓN TÉCNICA QUE SE DERIVAN DE LOS TRABAJOS ADICIONALES
PRESENTAR, ELABORAR Y VALIDAR LA SANCIÓN TÉCNICA PARA LOS PRECIOS UNITARIOS
EXTRAORDINARIOS DE LAS ÓRDENES DE TRABAJO.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 16 de 53
 EN SU CASO SOLICITAR OPORTUNAMENTE A LA RESIDENCIA ADMINISTRATIVA LA SUSPENSIÓN PARCIAL O

TOTAL DE LA ORDEN DE TRABAJO DEBIDAMENTE FUNDAMENTADA Y MOTIVADA CONFORME AL
CLAUSULADO DEL CONTRATO.
 ELABORAR LAS ACTAS CIRCUNSTANCIADAS DEBIDO A SUSPENSIONES, TERMINACIÓN ANTICIPADA O LA
A CANCELACIÓN DE LAS ÓRDENES DE TRABAJO. DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL MODELO DE
CONTRATO.
 VALIDAR LAS ENTREGAS OPERATIVAS, CON SU RESPECTIVA EVIDENCIA.
 GESTIONAR E INTEGRAR LOS DOCUMENTOS DE ACEPTACIÓN DE LA ENTREGA FÍSICA PARCIAL O TOTAL DE
LA OBRA.
 DAR SEGUIMIENTO LA APLICACIÓN DE LA NORMATIVIDAD TÉCNICA Y EL CUMPLIMIENTO DE LA CALIDAD
DURANTE LA CONSTRUCCIÓN DE LAS OBRAS INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS.
 INTEGRAR Y ENTREGAR LA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA GENERADA DURANTE LA FASE DE EJECUCIÓN DE
LOS LIBROS DE PROYECTO.
COORDINADOR DE SUPERVISIÓN (CERTIFICACIÓN).
 DAR SEGUIMIENTO A LAS ORDENES DE SERVICIO QUE ESTÉN RELACIONADO CON EL PROYECTO A SU
CARGO.
 INFORMAR A LOS CLIENTES (ACTIVOS Y/O GERENTES DE PRODUCCIÓN) LOS AVANCES DEL PROYECTO.
 RESPONSABLE DEL PROGRAMA INTEGRAL DEL PROYECTO.
 CONTROL DE LOS AVANCES FÍSICOS DEL PROYECTO.
 GESTIONAR LOS RECURSOS MATERIALES Y HUMANOS, PARA OBTENER LOS RESULTADOS ESPERADOS EN
LOS PLAZOS PREVISTOS Y CON LA CALIDAD REQUERIDA POR LOS CLIENTES.
 EN CASO DE EXISTIR OBRA ADICIONAL EN LOS CONTRATOS INVOLUCRADOS EN SU PROYECTO, DEBERÁ
GESTIONAR LAS JUSTIFICACIONES Y REALIZAR LO NECESARIO PARA SU REALIZACIÓN.
 COMUNICAR AL RESIDENTE ADMINISTRATIVO Y SUPERVISOR DE CAMPO LA APROBACIÓN O RECHAZO DE
LAS OBRAS ADICIONALES.
 EN CASO DE EXISTIR ALGUNA CONDICIÓN DISTINTA (EJEMPLO: SUSPENSIÓN DE LOS TRABAJOS) A LAS
ORIGINALES CONSIDERADAS EN EL PROYECTO, DEBERÁ COMUNICAR INMEDIATAMENTE AL RESIDENTE
ADMINISTRATIVO Y SUPERVISOR DE CAMPO PARA REALIZAR UN ANÁLISIS DE LAS CONDICIONES
CONTRACTUALES.
 COORDINAR LAS REUNIONES CLIENTES DEL PROYECTO, RESIDENTE ADMINISTRATIVO Y SUPERVISORES
DE CAMPO PARA LLEGAR A LOS ACUERDOS QUE DE ORIGEN LAS SIGUIENTES CONDICIONES:
 SUSPENSIÓN.
 TERMINACIÓN ANTICIPADA.
 RESCISIÓN.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 17 de 53
2.4 MATRIZ DE RESPONSABILIDADES EN LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO.
EL CONTRATISTA DEBERÁ DE SUJETARSE Y RESPETAR DURANTE EL PRESENTE CONTRATO A LO INDICADO EN LA

MATRIZ DE RESPONSABILIDADES EN LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO DE PEP QUE ESTÉ VIGENTE.
EL CONTRATISTA DEBE DE SUJETARSE DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS A LO INDICADO EN LA MATRIZ

DE RESPONSABILIDADES, QUE SE ENTREGARÁ EN LA JUNTA DE INCIO DEL CONTRATO, PREVIO A ACORDARSE
ENTRE LAS ÁREAS DE PEP.
LA PRESENTE MATRIZ DE RESPONSABILIDADES PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS NO MODIFICA LOS

FORMATOS INSTITUCIONALES PARA CIERRES ADMINISTRATIVOS, AUDITORIAS Y RENDICIÓN DE CUENTAS A
CUALQUIER ÓRGANO FISCALIZADOR, ASÍ COMO CUALQUIER DOCUMENTO EN DONDE ESTÉ PREVIAMENTE DEFINIDA
UNA MATRIZ DE FIRMAS INSTITUCIONALES.
3 ALCANCE DE LOS TRABAJOS.

LA CONTRATACIÓN DE LOS TRABAJOS “INGENIERÍA, PROCURA Y CONSTRUCCIÓN DE CAMINOS Y PERAS
TERRESTRES DE PEP (NORTE)”, CONTEMPLA ACTIVIDADES DE LEVANTAMIENTOS, OBTENCION DE PERMISOS DE
PASO, ELABORACION DE LOS EXPEDIENTES PARA LA CONTRATACION DE PAGOS DE OCUPACION SUPERFICIAL
(LEGALIZACION) Y PAGO DE DAÑOS QUE SE OCASIONEN, ADEMAS DE LOS EXPEDIENTES PARA LA OBTENCION DE
LOS PERMISOS, GUBERNAMENTALES (MUNICIPALES, ESTATALES Y FEDERALES), EXPEDIENTES DE PERMISOS
AMBIENTALES, ASI COMO CONSTRUCCIÓN, AMPLIACIÓN Y/O MODIFICACIÓN DE CAMINOS Y PLATAFORMAS EN LOS
CAMPOS DE LOS ACTIVOS DE PRODUCCIÓN DE LA SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN SUR DE PEP Y A
SOLICITUD DE PEP LOS TRABAJOS MOTIVO DE ESTE CONTRATO.
TODO LO NECESARIO PARA LA CORRECTA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, DE CONFORMIDAD CON LO SEÑALADO
EN LOS ANEXOS: “A”, “B”, “B-1”, “BN”, “C”, DE ESTAS BASES TÉCNICAS.
LOS ALCANCES DE ESTE CONTRATO SERÁN SOLICITADOS MEDIANTE ORDENES DE TRABAJO (OT) CONFORME A LO
ESTABLECIDO EN EL PRESENTE CONTRATO.
3.1 DOCUMENTACION A ENTREGAR POR EL CONTRATISTA.
EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN DEPARTAMENTO DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD, EL CUAL SERA EL

RESPONSABLE DE DAR ESTRICTO CUMPLIMIENTO A LAS ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES, CONTROLAR Y
MANTENERLOS ACTUALIZADOS, ASÍ COMO VIGILAR EL CUMPLIMIENTO DE LOS PROCEDIMIENTOS DE
CONSTRUCCION, DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO, LLEVANDO EL CONTROL DE ACUERDO A LOS FORMATOS
PREVIAMENTE ESTABLECIDOS.
EL CONTRATISTA AL INICIO DE LOS TRABAJOS, DEBE ENTREGAR A PEMEX LOS PROCEDIMIENTOS DE:
 RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO EN PLANTA DE LA TUBERIA

 APERTURA DE DERECHO DE VIA
 PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCION DE CAMINOS DE ACCESO
 PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCION DE PLATAFORMAS (PERAS)
 PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCION DE PRESAS DE QUEMA
 EXCAVACION DE ZANJA
 TENDIDO
 DOBLADO
 ALINEADO
 SOLDADURA
 PROCEDIMIENTOS DE INSPECCION RADIOGRAFICA PARA SOLDADURAS DE CAMPO, PARA CALIFICACION DE
SOLDADORES Y PARA REPARACION DE SOLDADURA, COMO LO ESTABLECEN LOS REQUERIMIENTOS DE LA
NORMA ISO/TR17671-1:2002€ E ISO 9956-AMD. 1:1998(E).
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 18 de 53
 PROTECCION ANTICORROSIVA EN JUNTAS DE CAMPO

 BAJADO Y TAPADO
 PRUEBA HIDROSTATICA
 SISTEMA DE PROTECCION CATODICA
 CRUCE CON LINEAS EN OPERACIÓN
 CRUCE DE CAMINOS PAVIMENTADOS
 CRUCE CON CAMINOS DE TERRACERIA
 CRUCE CON DREN
 CRUCE POR EL METODO DE PERFORACION HORIZONTAL CONTROLADA
 LANZAMIENTO DE TUBERIA SIN LASTRAR
 ELABORACION Y VACIADO DE CONCRETO
 EXCAVACION CON HERRAMIENTA MANUAL Y EQUIPOS
 COMPACTACION PARA LAS PRUEBAS P.V.S.M, (PRUEBA AASHTO ESTANDAR)
 AS-BUILT
EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR LA DOCUMENTACION QUE ACREDITE QUE LOS SOLDADORES ESTAN
CALIFICADOS (REGISTRO DE CALIFICACION DE SOLDADURA) QUE INCLUYA COMO MINIMO RESULTADOS DE LA
PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS DE LA CALIFICACION Y LA DOCUMENTACION DEL PERSONAL QUE CALIFICA AL
SOLDADOR Y CON UNA VIGENCIA MINIMA DE 6 MESES ATRÁS.
EL CONTRATISTA DEBE TRAMITAR LOS PERMISOS NECESARIOS PARA QUE EL PERSONAL DE PEP Y LA SUPERVISION
CONTRATADA PUEDAN REALIZAR VISITAS EN LAS PLANTAS DE FABRICACION DE LOS MATERIALES QUE SUMINISTRE,
Y PROPORCIONE LA INFORMACION REQUERIDA EN RELACION CON LOS AVANCES Y EL ESTADO DE FABRICACION
DE LOS BIENES QUE SURTIRÁN.
EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR: DIBUJOS DEL FABRICANTE, CATÁLOGOS, MANUALES DE INSTALACION,

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO Y CERTIFICADOS DE CALIDAD DE LOS MATERIALES Y EQUIPOS DE INSTALACION
PERMATENTE, QUE INSTALEN EN LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, ASI MISMO APLICANDO A LO QUE
CORRESPONDA A LOS MATERIALES DE CONSUMO.
EL ALMACENAMIENTO Y SALVAGUARDA DE LOS MATERIALES (TUBERIAS, VALVULAS, CONEXIONES, ETC) Y/O

EQUIPOS SERÁ RESPONSABILIDAD DE EL CONTRATISTA, DEBIENDO PROPORCIONAR INSTALACIONES ADECUADAS
PARA EL TIPO DE MATERIAL Y/O EQUIPO, ATENDIENDO LAS INDICACIONES QUE EMITA LA SUPERVISION RESPECTO
AL CUMPLIMIENTO DEL PROCEDIMEINTO CORRESPONDIENTE.
EL CONTRATISTA DEBE EFECTUAR TODOS LO TRÁMITES DE ASPECTO LEGAL PARA LA EXPLOTACIÓN DE MATERIAL
DE BANCO DE PRESTAMO Y/O ADQUISICION EN SU CASO, ASÍ COMO EL USO DE ÁREAS DE TIRADERO.
LA ELABORACIÓN, COLOCACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAS SEÑALES Y DISPOSITIVOS PREVENTIVOS DURANTE EL

PERÍODO DE EJECUCIÓN DE LA OBRA SERÁN A CARGO DE EL CONTRATISTA.
EL CONTRATISTA ESTARÁ OBLIGADO A TOMAR TODAS LAS ACCIONES QUE SEAN NECESARIAS PARA MANTENER LA
CONTINUIDAD Y FLUIDEZ DEL TRANSITO EN ESTE TRAMO Y REDUCIR AL MINIMO LAS MOLESTIAS QUE SE
OCASIONEN A LOS USUARIOS CON MOTIVO DE LAS OBRAS, ADEMÁS EL CONTRATISTA DEBE EXTREMAR LAS
PRECAUCIONES PARA PREVENIR Y EVITAR AL TRÁNSITO, ACCIDENTE DE CUALQUIER NATURALEZA, YA SEA CON
MOTIVO DE LAS OBRAS POR EL MOVIMIENTO DE SU MAQUINARIA, EQUIPO O ABASTECIMIENTO DE MATERIALES.
EL CONTRATISTA DEBE COLOCAR Y MANTENER DURANTE TODO EL TIEMPO DE CONSTRUCCIÓN LOS

SEÑALAMIENTOS PREVENTIVOS EN LOS CRUZAMIENTOS CON CAMINOS A FIN DE EVITAR ACCIDENTES Y TOMAR EN
CUENTA TODAS LAS PRECACIONES Y TRABAJOS NECESARIOS PARA NO INTERRUMPIR EL TRAFICO PEATONAL Y/O
VEHICULAR DURANTE LA CONSTRUCCIÓN.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 19 de 53
AL CONCLUIR CADA ORDEN DE TRABAJO (PERA, CAMINOS DE ACCESO, ENTRE OTROS) EL CONTRATISTA DEBERÁ
ENTREGAR UN REPORTE FINAL FOTOGRAFICO EN UN CD, CON INFORMACIÓN DEL DESARROLLO DE LA OBRA AL
ÁREA EJECUTORA.
EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL CON EL PERSONAL

NECESARIO, EL CUAL SERA RESPONSABLE DE: DAR ESTRICTO CUMPLIMIENTO A QUE TODAS LAS ACTIVIDADES SE
REALICEN ACORDE A LOS PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS, VIGILANDO QUE SE CUMPLA CON LO DISPUESTO EN
EL SISTEMA DE PERMISOS DE TRABAJO CON RIESGO Y EL ANEXO “SSPA”, ASÍ COMO TODO EL PERSONAL ACATE
LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD INSDUSTRIAL DISPUESTA POR LA AUTORIDAD DEL ÁREA.
EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN DEPARTAMENTO DE PROTECCION AMBIENTAL CON EL PERSONAL

NECESARIO, EL CUAL SERÁ EL RESPONSABLE DE: DAR ESTRICTO CUMPLIMIENTO A QUE TODAS LAS ACTIVIDADES
DEL ANEXO “SSPA”, ASI COMO TODO EL PERSONAL ACATE LAS MEDIDAS EN MATERIA DE PROTECCION AMBIENTAL
DISPUESTA POR LA AUTORIDAD DEL ÁREA.
3.2 ALCANCES DE LOS TRABAJOS PRELIMINARES.
DISEÑO DE INGENIERÍA BASICA Y DE DETALLE DEL PROYECTO.
PARA LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS, EL CONTRATISTA SERÁ LA RESPONSABLE DE DESARROLLAR LA INGENIERÍA

BÁSICA Y DE DETALLE CON LA INFORMACIÓN PRELIMINAR INDICADA EN EL ANEXO “A” ASÍ COMO LAS BASES DE
USUARIO Y HOJAS DE DATOS, REFLEJANDO LO ANTERIOR EN EL AS-BUILT DEL PROYECTO.
PARA LA ELABORACIÓN DE LA INGENIERÍA EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR PERSONAL ESPECIALIZADO

PARA EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS Y DEBERÁ REGIRSE BAJO LO ESTIPULADO EN EL ANEXO “B-1” DEL
PRESENTE CONTRATO.
 LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, SERÁN EJECUTADOS EN LOS CAMPOS PETROLEROS
A TERRESTRES DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, UBICADOS EN LOS ESTADOS VERACRUZ,
TAMAULIPAS, PUEBLA.
 LEVANTAMIENTOS DE CAMPO, TRABAJOS DE GABINETE, LEVANTAMIENTO DE LAS NECESIDADES,
REALIZANDO TRABAJOS COMO: METROLOGÍA, CUANTIFICACIÓN DE VOLÚMENES DE LOS TRABAJOS
REQUERIDOS, MATERIALES, MANO DE OBRA Y EQUIPO, ELABORACIÓN DE PLANOS Y DIBUJOS,
ELABORACIÓN E INTEGRACIÓN DE INFORMES.
 LEVANTAMIENTOS TOPOGRAFICOS EN CAMINOS, PLATAFORMAS (PERAS) Y/O LINEAS DE DESCARGA,
INCLUYENDO:
 TRAZO Y NIVELACIÓN.
 LEVANTAMIENTOS Y ESTUDIOS TOPOHIDROLÓGICOS.
 DESMONTES Y DESPALME EN TERRENOS.
 CHAPOLEO Y DESMORRE EN CAMINOS, PERAS Y LINEAS.
 ELABORACIÓN DE LOS EXPEDIENTES PARA LA CONTRATACIÓN Y LEGALIZACIÓN DE LOS TERRENOS A
OCUPAR.
 ELABORACIÓN DE LOS EXPEDIENTES PARA PERMISOS DE CONTRUCCIÓN (GUBERNAMENTALES).
 ELABORACION DE EXPEDIENTES PARA OBTENCION DE PERMISOS AMBIENTALES
 REALIZAR ANALISIS DE RIESGO, ADR´S, Y RIESGO AMBIENTAL.
 LOCALIZACIÓN DE BANCOS DE MATERIALES.
 PRUEBAS DE CALIDAD DEL PRODUCTO DE LOS BANCOS DE MATERIALES.
3.3 PREPARACIÓN DE TERRENO NATURAL PARA LA CONSTRUCCIÓN, REHABILITACIÓN Y/O MODIFICACIÓN

DE PLATAFORMAS Y CAMINOS DE ACCESO.
 DESPALMES EN TERRENO NATURAL.

 ESCARIFICADO DE CAMINOS Y PLATAFORMAS.
 TRABAJOS DE CORTES Y FORMACIÓN DE TERRAPLENES.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 20 de 53
 AMPLIACIÓN Y/O ESTABILIZACIÓN DE TALUDES DE CORTE O TERRAPLEN.

 EXCAVACIONES EN CORTES Y/O CAJAS.
 ADQUISICIÓN Y SUMINISTRO DE PRÉSTAMOS DE MATERIAL DE TERRAPLEN
 NIVELACIÓN Y COMPACTACIÓN DE CORTES Y TERRAPLENES, BASE HIDRAULICAS Y/O DIVERSOS
MATERIALES.
 TRABAJOS DE ESTABILIZACIÓN DE TERRENO NATURAL O TERRAPLENES EN CAMINOS Y PLATAFORMAS.
3.4 REHABILITACIÓN, Y/O MODIFICACIÓN DE PLATAFORMAS DE TERRACERÍA Y CAMINOS DE ACCESO.
 REHABILITACIÓN, REVESTIMIENTO Y/O ESTABILIZACIÓN DE TERRACERIAS DE CAMINOS Y/O

PLATAFORMAS.
 TRABAJOS DE ADQUISICIÓN Y SUMINISTRO DE MATERIALES EN CAMINOS Y LOCALIZACIONES.
 TRABAJOS DE EXTENDIDO, HOMOGENIZADO Y COMPACTADO DE MATERIALES EN CAMINOS Y
LOCALIZACIONES.
 TRABAJOS DE ESTABILIZACIÓN DE SUELOS EN CAMINOS Y LOCALIZACIONES.
 PRUEBAS DE COMPACTACIÓN.
3.5 REHABILITACIÓN Y/O MODIFICACION DE CAMINOS DE ACCESO PAVIMENTADOS
 ESTABILIZACIÓN DE TERRACERIAS, REHABILITACIÓN, ADECUACIÓN, CONSERVACIÓN Y PRESERVACIÓN

DE SUBRASANTES, BASES Y SUB-BASES EN PAVIMENTOS DE CONCRETO HIDRAULICO O ASFALTICO.
 TRABAJOS DE BACHEO, PAVIMENTACIÓN Y/O CONSERVACIÓN Y/O REFORZAMIENTO MEDIANTE
CONCRETO HIDRAULICO Y/O ASFALTICO EN CAMINOS DE ACCESO A PLATAFORMAS Y CAMINOS
GENERALES.
 PRUEBAS DE MATERIALES ASFALTICOS Y PRUEBAS TECNOLOGICAS EN PAVIMENTOS.
3.6 CONSTRUCCIÓN, REHABILITACIÓN Y/O CONSERVACIÓN DE OBRAS COMPLEMENTARIAS.
 TRABAJOS DE OBRA CIVIL QUE INVOLUCRAN LA ELABORACIÓN Y VACIADO DE CONCRETO.

 OBRAS COMPLEMENTARIAS COMO SON: ZAMPEO DE TALUDES, VADOS, ALCANTARILLAS, CERCADOS,
GUARDA GANADOS, PORTONES, REGISTROS, CONTRAPOZOS, REJILLAS DE CONTRAPOZOS, BARANDALES
Y/O JAULAS PROTECTORAS EN CONTRAPOZOS, DESAZOLVE DE SEDIMENTOS, ANCLAS PARA EQUIPOS DE
INTERVENCION A POZOS, TRAMPAS DE ACEITE, ETC.
 TRABAJOS DE OBRAS HIDRAULICAS MAYORES DE CONCRETO, COMO PUENTES, VADOS-ALCANTARILLAS
O PUENTES-VADOS, LAVADEROS, BORDILLOS, CAJAS RECEPTORAS, CUNETAS.
 TABLAESTACADO
 TRABAJOS DE FABRICACION Y/O ADQUISICIÓN E HINCADO DE PILOTES
 TRABAJOS DE OBRAS DE PROTECCIÓN Y SEÑALAMIENTO EN PAVIMENTOS, LETREROS, BARRERAS DE
PROTECCIÓN.
 TRABAJOS DE REHABILITACIÓN DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES COMO PUENTES, MUROS PANTALLAS,
ETC.
 TRABAJOS DE PROTECCIÓN ANTICORROSIVA A ELEMENTOS ESTRUCTURALES COMO PUENTES
METALICOS, BARANDALES, ETC.
3.7 CONSTRUCCION DE LINEAS DE DESCARGA Y DUCTOS
 APERTURA DE ZANJA
 TRANSPORTE DE TUBERIA
 TENDIDO DE TUBERIA
 ALINEACION
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 21 de 53
 ERECCION
 SOLDADO
 RADIOGRAFIADO
 LIMPIEZA Y APLICACIÓN DE RECUBRIMIENTO EN JUNTAS
 PRUEBA HIDROSTATICA
 BAJADO
 TAPADO
 INTERCONEXIONES
 PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN
 ANÁLISIS
3.8 PROYECTOS Y CALIDAD.
ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DURANTE LAS DIFERENTES ETAPAS DE LA CONSTRUCCIÓN,

A
REHABILITACIÓN, AMPLIACIÓN Y/O REACONDICIONAMIENTO DE LAS OBRAS DE CAMINOS, PLATAFORMAS
(PERAS) Y OBRAS COMPLEMENTARIAS, A TRAVÉS DE LABORATORIOS DE MATERIALES (CERTIFICADOS Y/O
APROBADOS POR PEP).
LOS TRABAJOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO SE DESARROLLARÁN EN LOS CAMPOS DE LOS ACTIVOS
INTEGRALES DE PRODUCCIÓN DE PEP Y/U OTRAS ÁREAS EN CAMPOS TERRESTRES DE PEP.
EN FORMA GENERAL EL ALCANCE DE LOS TRABAJOS CONSIDERA LA ATENCIÓN DE LAS NECESIDADES DE
CONSTRUCCIÓN, REHABILITACIÓN, Y/O MODIFICACIÓN A CAMINOS Y PLATAFORMAS (PERAS) Y DUCTOS
TERRESTRES, ASÍ COMO LEVANTAMIENTOS DE LAS NECESIDADES DE MANTENIMIENTO, CON LA FINALIDAD
DE ASEGURAR LA CONTINUIDAD OPERATIVA DE LOS PROCESOS PRODUCTIVOS, ADEMÁS DE PRESTAR EL
APOYO NECESARIO CON LOS ALCANCES DESCRITOS EN CASO EXISTIR UNA EMERGENCIA QUE SE
PRESENTEN EN LOS POZOS E INSTALACIONES DE PRODUCCIÓN Y SERVICIOS DE LOS ACTIVOS DE
PRODUCCIÓN DE PEP.
LAS ACTIVIDADES AQUÍ DESCRITAS, NO LIBERA A EL CONTRATISTA DEL CABAL CUMPLIMIENTO DE TODAS LAS
ACTIVIDADES NECESARIAS APLICABLES, INHERENTES A ESTE TIPO DE TRABAJOS, HASTA LA ENTREGA DE LA
INFRAESTRUCTURA. CONSIDERANDO TODOS LOS ELEMENTOS QUE SE REQUIERAN PARA LA BUENA
EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS
3.9 LUGAR Y EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS.
LOS TRABAJOS DE CONSTRUCCIÓN, REHABILITACIÓN, Y/O MODIFICACIÓN DE CAMINOS Y PLATAFORMAS

(PERAS) , SE DESARROLLARÁN EN LOS CAMPOS DE LOS ACTIVOS DE PRODUCCIÓN DE PEP, O EN CUALQUIER
A OTRO LUGAR QUE SE DESIGNE, PUDIENDO UBICARSE EN LOS ESTADOS DE TAMAULIPAS, VERACRUZ Y
PUEBLA.
EL CONTRATISTA DEBERÁ CONTAR CON UNA RESIDENCIA (INDICANDO SU DIRECCIÓN) DURANTE TODA LA
VIGENCIA DEL CONTRATO, LA CUAL, DEBERÁ ESTAR ESTABLECIDA CON 3 DÍAS ANTES DEL INICIO DE LOS
TRABAJOS DEL CONTRATO EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA, TABASCO O LA ZONA CONURBADA, DEBERÁ
CONTAR CON ESPACIO SUFICIENTE PARA ALOJAR AL PERSONAL DE LA CONTRATISTA.
ADEMÁS DEBE CONTAR CON OFICINAS MOVILES EQUIPADAS CON CAPACIDAD PARA 6 PERSONAS, EN LOS
SITIOS DE TRABAJOS A FIN DE DAR RESPUESTA INMEDIATA A LOS REQUERIMIENTOS, DEBE INCLUIR EL
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 22 de 53
EQUIPO NECESARIO PARA REALIZAR LAS ACTIVIDADES INHERENTES A SU CARGO, MESAS DE TRABAJO,
SILLAS Y CON LA COMUNICACIÓN NECESARIA (TELEFONÍA, EQUIPO DE COMPUTO, IMPRESORAS E INTERNET
DE ÚLTIMA GENERACIÓN) QUE OFREZCA CONFORT Y SEGURIDAD PARA PERSONAL DEL CONTRATISTA.
EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR VIGILANCIA LAS 24 HRS. DEL DIA PARA RESGUARDO EN OFICINAS Y
SITIOS DE TRABAJO.
3.10 HORARIO Y PROGRAMACIÓN DE LOS TRABAJOS.
LA JORNADA DE TRABAJO EN CONDICIONES NORMALES SERÁ DE LUNES A SABADO, INICIANDO A LAS 08:00
(A.M.) EN EL SITIO DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS.
PEP PODRÁ SOLICITAR A EL CONTRATISTA ATENDER DE MANERA INMEDIATA Y FUERA DE CUALQUIER
PLANEACIÓN CUALQUIER EMERGENCIA O EVENTO NO DESEADO QUE PONGA EN RIESGO AL PERSONAL, LAS
INSTALACIONES, EL MEDIO AMBIENTE Y/O LA CONTINUIDAD OPERATIVA, EL CONTRATISTA DEBERÁ DE
EFECTUAR EL APOYO CON EL PERSONAL Y EQUIPO QUE SE REQUIERA PARA ATENDER LA EMERGENCIA Y SU
REMUNERACIÓN DE PERSONAL, MAQUINARIA Y MATERIALES SERÁ POR EL CONCEPTO DE TRABAJOS
EXTRAORDINARIOS, SIEMPRE Y CUANDO ESTOS TRABAJOS SE ENCUENTREN ASOCIADOS A LA NATURALEZA
DEL OBJETO DE ESTE CONTRATO
LOS TRABAJOS QUE SE REALICEN AL AMPARO DEL PRESENTE CONTRATO SE EJECUTARÁN A TRAVÉS DE
ORDENES DE TRABAJO, LAS CUALES SE GESTIONARÁN, FORMALIZARÁN Y DOCUMENTARÁN CON BASE EN EL
PROCESO INTERNO ESTABLECIDO PARA LA ELABORACIÓN, EJECUCIÓN, CONTROL Y SEGUIMIENTO DE LAS
ORDENES DE TRABAJO. PARA EL CASO DE TRABAJOS QUE REQUIERAN DE UNA ATENCIÓN INMEDIATA
(REQUERIMIENTOS OPERATIVOS O EMERGENCIAS), ESTOS SE DOCUMENTARÁN EN SU MOMENTO DURANTE
LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, LOS VOLÚMENES DE OBRA SE EJECUTARÁN MEDIANTE PROGRAMAS
ESPECÍFICOS QUE POR CADA ORDEN DE TRABAJO, PEP REQUIERA A EL CONTRATISTA.
AL INICIO DEL CONTRATO Y DURANTE EL DESARROLLO DEL MISMO, PEP SOLICITARÁ LA EJECUCIÓN DE LOS
TRABAJOS, MEDIANTE ORDENES DE TRABAJO, CONSIDERANDO LO SIGUIENTE:
1. ALCANCES DE LOS TRABAJOS,
2. PROGRAMA DE EJECUCIÓN.
3. PLAZO PARA LOS TRABAJOS REQUERIDOS
4. PERMISOS QUE SE REQUIERAN.
5. TIEMPOS MARCADOS POR TODAS AQUELLAS ACTIVIDADES QUE AFECTEN LA OBRA.
LOS PROGRAMAS ESPECÍFICOS DEBERÁN SER AUTORIZADOS Y SUSCRITOS POR EL SUPERVISOR, EL

RESIDENTE ADMINISTRATIVO Y POR EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATISTA.
EN CASO DE QUE EL CONTRATISTA NO CONCLUYA LOS TRABAJOS DE ACUERDO AL PROGRAMA ESPECÍFICO
Y EN EL PLAZO ESTIPULADO EN EL MISMO, SE HARÁ ACREEDOR A LAS SANCIONES PREVISTAS EN EL
CONTRATO, EN EL ENTENDIDO DE QUE DICHAS SANCIONES SE APLICARÁN EN FORMA INDEPENDIENTE PARA
CADA ORDEN DE TRABAJO.
EL CONTRATISTA DEBERÁ TENER LA CAPACIDAD DE EJECUTAR MÁS DE UNA ORDEN DE TRABAJO EN FORMA
SIMULTÁNEA, DEBIENDO CONTAR CON EL PERSONAL, EQUIPOS Y MATERIALES NECESARIOS PARA ATENDER
LAS ORDENES DE TRABAJO SOLICITADAS POR PEP, EN LA FECHA QUE SE ESPECIFIQUE EL INICIO DE LA
ORDEN DE TRABAJO.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 23 de 53
TODA LA INFORMACIÓN QUE SE GENERE COMO RESULTADO DE LA EJECUCIÓN DE LA ORDEN DE TRABAJO

DEBERÁ SER AVALADA POR:
 TÉCNICAMENTE POR EL SUPERVISOR DE CAMPO DE LA ORDEN DE TRABAJO DE PEP
LA ELABORACIÓN DE LOS REPORTES DE ACTIVIDADES, LA ELABORACIÓN DE LOS NÚMEROS GENERADORES

Y LA RECEPCIÓN DE LOS TRABAJOS, SE HARÁN POR CADA ORDEN DE TRABAJO, CUYA REVISIÓN Y
APROBACIÓN QUEDA BAJO LA RESPONSABILIDAD DEL SUPERVISOR Y SUPERVISOR DE LA ORDEN DE
TRABAJO.
TODA LA INFORMACIÓN QUE SE GENERE COMO RESULTADO DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA ORDEN DE
TRABAJO DEBERÁ SER AVALADA POR:
 ADMINISTRATIVAMENTE POR EL RESIDENTE ADMINISTRATIVO DE PEP
4 DESARROLLO DE LOS TRABAJOS.
UNA VEZ FORMALIZADO EL CONTRATO, EL INICIO DE LAS ACTIVIDADES, DEPENDERÁ DE LA FORMALIZACIÓN DE LAS
ORDENES DE TRABAJO SOLICITADAS POR PEP Y EL DESARROLLO DE CADA UNA DE LAS PROPUESTAS TECNICAS-
ECONÓMICAS CORRESPONDIENTES AUTORIZADAS POR LA RESIDENCIA DE PEP, DEBEN INCLUIR LOS PROGRAMAS
DE EJECUCIÓN PARA CADA UNA DE ELLAS, FECHA DE INICIO Y TERMINACIÓN REQUERIDAS, ASÍ COMO LOS MONTOS
QUE ESTABLECERÁ PARA CADA UNA DE ELLAS.
LOS TRABAJOS QUE SE REALICEN AL AMPARO DEL PRESENTE CONTRATO SE EJECUTARAN A TRAVÉS DE ÓRDENES
DE TRABAJO, LAS CUALES SE GESTIONARAN, FORMALIZARÁN Y DOCUMENTARAN CON BASE EN EL FORMATO B
ESTABLECIDO PARA ÓRDENES DE TRABAJO, SOLO PODRÁN EJECUTARSE LOS TRABAJOS AUTORIZADOS POR PEP.
EL CONTRATISTA DEBE CUMPLIR CON LA GENERACIÓN Y ENTREGA DE LOS DOCUMENTOS E INFORMACIÓN

REQUERIDA POR PEP PARA LA CORRECTA ADMINISTRACIÓN DE LOS TRABAJOS, POR LO QUE DEBE CUMPLIR CON
LO QUE SE ESPECIFICA EN EL ANEXO “B-1”.
PEP DEBE SOLICITAR A EL CONTRATISTA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS A TRAVÉS DE ÓRDENES DE TRABAJOS
CON TRAZABILIDAD, PARA QUE PEP REALICE LA SUPERVISIÓN Y VALIDE A TRAVÉS DE LA CERTIFICACIÓN DE DICHOS
TRABAJOS.
PARA TRABAJOS QUE REQUIERAN MANO DE OBRA ESPECIALIZADA SOLICITUD DE PEP, EL CONTRATISTA DEBE
ENTREGAR LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE, TALES COMO; CERTIFICACIÓN VIGENTE DEL PERSONAL,
CERTIFICACIÓN VIGENTE DE EQUIPOS, RESULTADOS DE INSPECCIONES Y PRUEBAS.
DURANTE EL PERIODO DEL CONTRATO EL PERSONAL DEL CONTRATISTA DEBE CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES
REGLAS DE DISCIPLINA:
 NO PRESENTARSE EN LAS ÁREAS DE TRABAJO EN ESTADO DE INTOXICACIÓN ALGUNA.

 NO REALIZAR ACTOS DE VANDALISMO EN LAS INSTALACIONES DONDE SE REALICEN LOS TRABAJOS MOTIVO
DE ESTE CONTRATO.
 CUMPLIR CON LO ESTIPULADO EN EL CÓDIGO DE CONDUCTA DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS
SUBSIDIARIOS.
CUALQUIER DAÑO Y/O ANOMALÍA QUE GENERE EL CONTRATISTA A LAS INSTALACIONES DE PEP DURANTE EL
DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES OBJETO DE ESTE CONTRATO O POR LA UTILIZACIÓN DE SU EQUIPO Y/O
HERRAMIENTA; CADUCA, EN MAL ESTADO O DE FABRICACIÓN ARTESANAL ENTRE OTRAS, ES DE SU ESTRICTA
RESPONSABILIDAD CORREGIRLA DE INMEDIATO SIN COSTO ALGUNO PARA PEP Y ADEMÁS SE HARÁ ACREEDOR A
LOS GASTOS, SANCIONES Y MULTAS QUE SE GENEREN POR DICHA CAUSA.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 24 de 53
ES OBLIGACIÓN DEL CONTRATISTA ATENDER LOS CASOS DE CONTINGENCIA AL MOMENTO EN QUE LE SEAN DADAS
LAS INSTRUCCIONES POR EL RESIDENTE DE PEP Y/O SUPERVISOR DE CAMPO DE PEP, PROCEDIENDO DE
INMEDIATO A:
I. TRASLADARSE AL SITIO DONDE OCURRA LA CONTINGENCIA.

II. EFECTUAR INSPECCIONES Y LA METROLOGÍA CORRESPONDIENTE DEL DAÑO Y REPORTAR GRÁFICAMENTE EN
QUÉ CONSISTE, ENTREGANDO CROQUIS, FOTOGRAFÍAS Y/O VÍDEOS QUE PERMITAN IDENTIFICAR
CLARAMENTE LA ZONA AFECTADA.
III. PLANEAR Y PROGRAMAR DE COMÚN ACUERDO CON EL SUPERVISOR DE CAMPO DE PEP LOS PROCEDIMIENTOS
REQUERIDOS PARA LA REPARACIÓN.
IV. EFECTUAR LA REPARACIÓN BASÁNDOSE EN EL PROCEDIMIENTO ACORDADO CON PEP.
4.1 REUNIÓN DE ARRANQUE DE LA OBRA.
UNA VEZ QUE EL CONTRATISTA RECIBA LA ORDEN DE TRABAJO, SU REPRESENTANTE TÉCNICO (SUPERINTENDENTE
DE CONSTRUCCIÓN), DEBERÁ REUNIRSE A MÁS TARDAR AL DÍA SIGUIENTE, CON PERSONAL DE LA RESIDENCIA DE
PEP CON LA FINALIDAD DE REVISAR LOS ASPECTOS ADMINISTRATIVOS DEL CONTRATO, QUE COADYUVEN AL
CORRECTO INICIO Y EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS.
PARA LO ANTERIOR, DEBERÁ COORDINARSE CON EL PERSONAL DE LA RESIDENCIA DE PEP Y SE ACORDARÁ ENTRE
OTROS LOS PUNTOS SIGUIENTES:
a) PRESENTACIÓN DEL PROGRAMA DE LA EJECUCIÓN DE LAS ORDENES DE TRABAJO

b) ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL, INDICANDO EL PERSONAL QUE ATENDERÁ EL PROGRAMA DE EJECUCIÓN POR
AMBAS PARTES, QUE INCLUYE:
POR PARTE DEL CONTRATISTA
 REPRESENTANTE DEL CONTRATISTA

 SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN
 REPRESENTANTE ADMISTRATIVO
 REPRESENTANTES TECNICOS
 ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL DEL PERSONAL DEL CONTRATISTA PARA LLEVAR A BUEN
TERMINO LOS ORDENES DE TRABAJO.
c) UBICACIÓN DE OFICINAS DEL CONTRATISTA.
d) LINEAMIENTOS PARA SOLICITUDES DE PERMISOS (TRABAJOS CON RIESGOS).
e) PROCEDIMIENTO PARA LAS ÓRDENES DE TRABAJO.
f) ESTABLECER CANALES DE COMUNICACIÓN ENTRE EL CONTRATISTA Y PEP, DAR A CONOCER LA MATRIZ DE
RESPONSABILIDADES.
g) EL CONTRATISTA A SOLICITUD DE LA SUPERVISIÓN Y DEL SUPERVISOR DE CAMPO DEBERÁ ENTREGAR COPIA
DE TODOS SUS PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN, MANUALES, DOCUMENTOS NORMATIVOS, GUÍAS TÉCNICAS,
FOLLETOS O CATÁLOGOS, APLICABLES A LA MAQUINARIA, EQUIPOS O HERRAMIENTAS QUE UTILIZARÁ EN LA
EJECUCIÓN DE CADA UNO DE LOS SERVICIOS CONTRATADOS, PUDIENDO SER EN MEDIOS ELECTRÓNICO O
FÍSICO SEGÚN LO ACUERDEN PEP Y EL CONTRATISTA. EN CASO DE QUE SE ENCUENTREN EN IDIOMA DISTINTO
AL ESPAÑOL, LOS ACOMPAÑARÁ DE TRADUCCIONES SIMPLES.
h) EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR LISTADO DE LOS ELEMENTOS INDICADOS EN EL ANEXO I DE LOS
LINEAMIENTOS PARA LA CONFORMACIÓN, IMPLEMENTACIÓN Y AUTORIZACIÓN DE LOS SISTEMAS DE
ADMINISTRACIÓN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, SEGURIDAD OPERATIVA Y PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 25 de 53
4.2 TRABAJOS PREVIOS PARA CADA ORDEN DE TRABAJO
SON LOS TRABAJOS INICIALES Y QUE SON NECESARIOS PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, ALGUNOS SE
MENCIONAN A CONTINUACIÓN, CONSIDERANDO SE PUEDE ADICIONAR OTROS TRABAJOS:
GENERACIÓN DE LA SOLICITUD DE LA PROPUESTA TÉCNICO-ECONÓMICA DEL TRABAJO A REALIZAR
LA SOLICITUD DE ELABORACIÓN DE LA PROPUESTA TÉCNICO-ECONÓMICA DEL TRABAJO REQUERIDO (DE ACUERDO

AL FORMATO A), DEBERÁ SER FORMULADA POR EL RESIDENTE ADMINISTRATIVO Y FORMALIZADA CON EL
SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATISTA, EN ESTA SOLICITUD SE ESTABLECERÁ LA
DESCRIPCIÓN Y ALCANCES GENERALES DE LOS TRABAJOS Y PODRÁ SER ACOMPAÑADA, CUANDO SE CONSIDERE
NECESARIO, DE LA INFORMACIÓN TÉCNICA QUE DISPONGA PEP, SOBRE LOS TRABAJOS A REALIZAR, TAL COMO:
INGENIERÍA, PLANOS, DIBUJOS, CROQUIS, VOLÚMENES, ESPECIFICACIONES E INFORMACIÓN TÉCNICA
COMPLEMENTARIA.
EN FUNCIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL TRABAJO A REALIZAR, PEP PODRÁ INDICAR EN DICHA SOLICITUD, QUE
EL CONTRATISTA CONSIDERE PARA LA ELABORACIÓN DE LA PROPUESTA LO SIGUIENTE:
 LOS PROCEDIMIENTOS NECESARIOS PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS
 LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD RELEVANTES QUE DEBERÁ CONSIDERAR EL CONTRATISTA
DURANTE EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS, ADEMÁS DE LO ESTABLECIDO EN EL ANEXO SSPA DE
ACUERDO CON EL TIPO DE TRABAJO A REALIZAR
 LA CALIFICACIÓN DEL PERSONAL CUANDO SEA REQUERIDO
 LA FECHA DE ENTREGA DE LA PROPUESTA TÉCNICO-ECONÓMICA DEL CONTRATISTA A PEP, LA CUAL
SERÁ ESTABLECIDA CON BASE EN LA MAGNITUD DE LOS TRABAJOS A REALIZAR
 ASÍ COMO CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN QUE SE CONSIDERE RELEVANTE PARA LA ELABORACIÓN
DE LA PROPUESTA TÉCNICO-ECONÓMICA Y/O PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS
ELABORACIÓN DE LA PROPUESTA TÉCNICA-ECONÓMICA POR PARTE DEL CONTRATISTA.
LA PROPUESTA TÉCNICO-ECONÓMICA DEBERÁ SER ELABORADA POR EL PERSONAL TÉCNICO-ADMINISTRATIVO

DESIGNADO POR EL CONTRATISTA, AUTORIZADA POR EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN DE EL
CONTRATISTA Y ENTREGADA AL RESIDENTE ADMINISTRATIVO EN LA FECHA ESTABLECIDA PARA LA ELABORACIÓN
DE LA PROPUESTA TÉCNICO-ECONÓMICA, EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR LO SIGUIENTE:
 VISITA AL SITIO DONDE SE REALIZARÁN LOS TRABAJOS.- EL CONTRATISTA VISITARÁ EL SITIO DE
EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, EN CONJUNTO CON EL SUPERVISOR DE PEP, CON EL OBJETO DE VERIFICAR
LOS ALCANCES SOLICITADOS Y REALIZAR LA METROLOGÍA NECESARIA PARA SU CUANTIFICACIÓN, A FIN DE
QUE SE PRESENTE UNA PROPUESTA TÉCNICO-ECONÓMICA QUE CUBRA LOS ALCANCES. DURANTE LA
VISITA AL SITIO DE LOS TRABAJOS EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR, ADEMÁS, TODA LA OBRA
PROVISIONAL COMPLEMENTARIA PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS SOLICITADOS.
 CÁLCULO DE VOLÚMENES DE LOS CONCEPTOS A UTILIZAR. - UNA VEZ VERIFICADOS EN SITIO LOS
ALCANCES DE LOS TRABAJOS A EJECUTAR Y REALIZADA LA METROLOGÍA NECESARIA DE ACUERDO AL TIPO
DE TRABAJO, EL CONTRATISTA DEBERÁ ELABORAR LA CUANTIFICACIÓN DE LOS VOLÚMENES REQUERIDOS
PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, CON BASE EN EL ANEXO “C” (CATÁLOGO DE CONCEPTOS) Y LOS
ALCANCES ESTABLECIDOS EN EL ANEXO “B-1” (ESPECIFICACIONES PARTICULARES).
 PLAN DE EJECUCIÓN DEL TRABAJO.- DE ACUERDO A LAS CARACTERÍSTICAS DE LOS TRABAJOS A

REALIZAR, EL RESIDENTE ADMINISTRATIVO INDICARÁ A EL CONTRATISTA EL ALCANCE REQUERIDO DEL
PLAN DE TRABAJO, EL CUAL PODRÁ INCLUIR ENTRE OTRA INFORMACIÓN, LO SIGUIENTE: LA DESCRIPCIÓN
DE LA SECUENCIA DE ACTIVIDADES Y ACCIONES GENERALES A REALIZAR, EL PROGRAMA DE EJECUCIÓN,
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 26 de 53
PROCEDIMIENTOS Y NORMATIVIDAD APLICABLES, LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN AMBIENTAL,

LOS PRINCIPALES RIESGOS IDENTIFICADOS Y SUS CORRESPONDIENTES MEDIDAS DE MITIGACIÓN, EL PLAN
DE PROCURA DE LOS MATERIALES CRÍTICOS, LOS EQUIPOS PRINCIPALES Y LA ORGANIZACIÓN Y/O MANO
DE OBRA REQUERIDOS DURANTE EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS, ENTRE OTRAS.
 GENERACIÓN DEL PRESUPUESTO. - UNA VEZ REALIZADA LA CUANTIFICACIÓN DE LOS VOLÚMENES DE LAS
PARTIDAS REQUERIDAS Y ESTABLECIDAS EL PLAN DE TRABAJO, EL CONTRATISTA DEBERÁ ELABORAR EL
PRESUPUESTO DE LOS TRABAJOS SOLICITADOS, CON BASE EN LOS CONCEPTOS Y PRECIOS DEL ANEXO
“C” (CATÁLOGO DE CONCEPTOS) DE ESTE CONTRATO.
EN FUNCIÓN DE LA MAGNITUD DE LOS TRABAJOS A REALIZAR Y CUANDO SEA REQUERIDO POR PEP, EL PROGRAMA
DE TRABAJO Y PRESUPUESTO DE OBRA PODRÁN SER DESGLOSADOS POR TIPO DE SISTEMA O ESPECIALIDAD DE
ACUERDO CON EL ALCANCE SOLICITADO, POR EJEMPLO: PRELIMINARES, TERRACERÍAS DE CAMINOS Y/O
PLATAFORMAS, BACHEO O PAVIMENTO DE CAMINOS, OBRAS HIDRÁULICAS, OBRAS COMPLEMENTARIAS, LINEAS DE
DESCARGA, ETC.
DERIVADO DE QUE ESTE CONTRATO SE EJECUTARÁ MEDIANTE ÓRDENES DE TRABAJO, LAS CUALES TENDRÁN
VIGENCIA, PRESUPUESTO Y ALCANCE DEFINIDO, EL CONTENIDO NACIONAL SE CALCULARÁ DEPENDIENDO DE LOS
CONCEPTOS DEL ANEXO “C” CONSIDERADAS PARA CADA ORDEN DE TRABAJO.
AL FINAL DE LOS TRABAJOS EJECUTADOS EN LA ORDEN DE TRABAJO SE DEBERÁ APLICAR EL ANEXO CN PARA LA
OBTENCIÓN DEL CONTENIDO NACIONAL REAL DE CADA ORDEN DE TRABAJO.
INTEGRACIÓN DE LA PROPUESTA TÉCNICO-ECONÓMICA. - EL CONTRATISTA LA PRESENTARÁ A PEP EN LA FECHA

ESTABLECIDA Y DEBERÁ INCLUIR, CON BASE EN EL TIPO DE TRABAJO, LO SIGUIENTE:
 UBICACIÓN DE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS

 DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS
 ALCANCE DE LOS TRABAJOS
 PLAN DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS
 PRESUPUESTO DESGLOSADO CON BASE EN LA RELACIÓN DE CONCEPTOS Y PRECIOS
UNITARIOS DEL ANEXO “C” (CATALOGO DE CONCEPTOS) Y SUS CORRESPONDIENTES
VOLÚMENES REQUERIDOS, DONDE SE INCLUYA ADEMÁS EL IMPORTE TOTAL DE LA PROPUESTA
TÉCNICO-ECONÓMICA.
 PROGRAMA DE EJECUCIÓN (PROGRAMA ESPECÍFICO).
 PROGRAMA FINANCIERO CALENDARIZADO
 PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS QUE PEP INDIQUE
 RELACIÓN DE NORMATIVIDAD APLICABLE A UTILIZAR PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS
 CALIFICACIÓN DE PERSONAL PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS QUE PEP INDIQUE
 NOMBRE Y FIRMA DEL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATISTA
LOS PRECIOS, ASI COMO LOS ALCANCES QUE DERIVEN DE LA PROPUESTA TECNICA ECÓNOMICA DEBERAN ESTAR
CONTEMPLADOS DENTRO DE LOS ALCANCES DE ESTE CONTRATO.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 27 de 53
EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS
EL CONTRATISTA DEBERÁ DAR INICIO A LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS EN LA FECHA ESTABLECIDA EN LA ORDEN
DE TRABAJO, HABIENDO PREVISTO LOS MATERIALES, EQUIPOS Y/O PERSONAL REQUERIDOS POR ORDEN DE
TRABAJO, ASEGURÁNDOSE DE CONTAR CON LOS PERMISOS Y PROCEDIMIENTOS CORRESPONDIENTES PARA LA
EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, OBSERVANDO EN TODO MOMENTO LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD
ESTABLECIDAS POR PEP Y LO CORRESPONDIENTE AL ANEXO SSPA.
DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS EL CONTRATISTA DEBERÁ MANTENER COMUNICACIÓN CONSTANTE

CON EL SUPERVISOR DE CAMPO, ASÍ COMO LLEVAR UNA ADECUADA PLANEACIÓN Y CONTROL DE LOS TRABAJOS,
PARA LO CUAL EL CONTRATISTA DEBE CONJUNTAR Y PREPARAR LA INFORMACIÓN ASOCIADA CON LA EJECUCIÓN
Y DESARROLLO DE LOS TRABAJOS, PARA EMITIR LOS REPORTES E INFORMACIÓN QUE PEP LE SOLICITE, TAL COMO:
 REPORTE DIARIO DE LA ORDEN DE TRABAJO (FORMATO C).
EN FUNCIÓN DEL TIPO DE TRABAJO A REALIZAR Y DEL PROGRAMA DE EJECUCIÓN ASOCIADO, EL

REPORTE DE ACTIVIDADES DEBE GENERARSE DIARIO, LO CUAL DEBERÁ QUEDAR ESTABLECIDO EN LA
ORDEN DE TRABAJO CORRESPONDIENTE. DICHO REPORTE DEBERÁ CONTENER UNA SÍNTESIS DE LAS
ACTIVIDADES REALIZADAS DURANTE EL PERIODO DE TRABAJO, ASÍ COMO LOS AVANCES
CORRESPONDIENTES DEL PROGRAMA DE EJECUCIÓN DE LA ORDEN DE TRABAJO.
SI DURANTE LA EJECUCIÓN DE LAS ÓRDENES DE TRABAJO SE PRESENTAN TRABAJOS ADICIONALES

REQUERIDOS Y/O SOLICITADOS POR PEP, SE PROCEDERÁ A REALIZAR UNA ORDEN DE TRABAJO
COMPLEMENTARIA. ESTOS TRABAJOS DEBERÁN SER CONCILIADOS, DOCUMENTADOS Y APROBADOS
POR AMBAS PARTES Y GENERARÁ SU PROPIO PROGRAMA ESPECÍFICO.
SI DURANTE LA EJECUCIÓN DE LAS ÓRDENES DE TRABAJO SE PRESENTAN ATRASOS EN EL PROGRAMA

DE EJECUCIÓN, POR CAUSAS NO IMPUTABLES A EL CONTRATISTA, SE DEBERÁN DOCUMENTAR LAS
CAUSAS QUE ORIGINARON LOS MISMOS Y EFECTUAR LA REPROGRAMACIÓN Y/O CAMBIOS
CORRESPONDIENTES. DICHA REPROGRAMACIÓN Y/O CAMBIOS DEBERÁN SER CONCILIADOS Y
DOCUMENTADOS ENTRE EL SUPERVISOR DE CAMPO, LA SUPERVISIÓN DE LA ORDEN DE TRABAJO DE
PEP Y EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATISTA, CONTANDO CON LA
AUTORIZACIÓN DEL RESIDENTE ADMINISTRATIVO.
ADICIONALMENTE, EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA A LO ESTABLECIDO EN LOS

ANEXOS “CN” Y “SSPA”, PEP TENDRÁ LA FACULTAD DE APLICAR LAS “PENAS CONVENCIONALES”
PACTADAS EN EL CONTRATO.
ASÍ MISMO CUANDO SE PRESENTE CUALQUIER CIRCUNSTANCIA, PLENAMENTE JUSTIFICADA Y

DOCUMENTADA, QUE HAGA INVIABLE LA CONTINUIDAD DE LOS TRABAJOS, POR CAUSAS NO
IMPUTABLES A EL CONTRATISTA, LA ORDEN DE TRABAJO PODRÁ TERMINAR ANTICIPADAMENTE,
DEBIENDO CUMPLIR CON LO ESTABLECIDO EN EL PUNTO 4.3 TERMINO DE LOS TRABAJOS DEL
PRESENTE.
TODA LA DOCUMENTACIÓN QUE SE GENERE COMO RESULTADO DEL DESARROLLO DE LA ORDEN DE

TRABAJO SERÁ ENTREGADA A LA RESIDENCIA ADMINISTRATIVA Y LA RESPONSABILIDAD DE LA
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 28 de 53
ELABORACIÓN Y ENTREGA A PEP SERÁ POR PARTE DEL CONTRATISTA, POR LO QUE EL CONTRATISTA
DEBERÁ CONSIDERAR EL PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES PARA LA ELABORACIÓN DE LA
DOCUMENTACIÓN GENERADA DURANTE EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS Y LA ESTABLECIDA EN EL
PROCESO INTERNO PARA LA ELABORACIÓN, EJECUCIÓN, CONTROL Y SEGUIMIENTO DE LA ORDEN DE
TRABAJO.
TODOS LOS CONCEPTOS Y PRECIOS UNITARIOS DEL ANEXO “C” (CATALOGO DE CONCEPTOS) SON
OPTATIVOS PARA PEP (DEBE ENTENDERSE POR OPTATIVOS QUE PODRÁN O NO SER REQUERIDOS POR
PEP), POR LO QUE SU UTILIZACIÓN ESTARÁ EN FUNCIÓN DE LAS NECESIDADES DE TRABAJOS
SOLICITADOS POR PEP Y ESTABLECIDOS EN CADA ORDEN DE TRABAJO.
DURANTE EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS EL CONTRATISTA Y PEP DEBERÁN REALIZAR LAS

REUNIONES NECESARIAS, CON EL OBJETO DE CONTAR CON LA RETROALIMENTACIÓN TÉCNICA Y
ADMINISTRATIVA DE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO.
4.3 PARTES DE LA OBRA QUE SE PODRÁN SUBCONTRATAR
LAS PARTES QUE PODRÁN SUBCONTATAR PARA LA ATENCIÓN DE ESTA OBRA SON:
 INGENIERÍA.
A TODA EMPRESA QUE SEA SUBCONTRATADA PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS, DEBE CUMPLIR
TODOS Y CADA UNO DE LOS REQUISITOS GENERALES Y ESPECÍFICOS ESTABLECIDOS EN EL ANEXO
“SSPA”, NORMATIVIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL APLICABLE, ASÍ COMO LOS REGLAMENTOS,
LINEAMIENTOS, PROCEDIMIENTOS Y DEMÁS DISPOSICIONES DE PEP EN MATERIA DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL.
PARA LA AUTORIZACIÓN DEL(OS) SUBCONTRATISTA(S) PROPUESTO(S), EL CONTRATISTA DEBE
ACREDITAR QUE ESTOS CUMPLEN CON LOS MISMOS REQUISITOS Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN
TÉCNICA QUE FUERON CONSIDERADOS EN EL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN.
EN EL SUPUESTO DE QUE EL CONTRATISTA JUSTIFIQUE LA NECESIDAD DE SUSTITUIR AL(LOS)
SUBCONTRATISTA(S) DECLARADO(S) Y EVALUADO(S) DURANTE LA ETAPA DE CONTRATACIÓN, DEBE
SOLICITAR LA AUTORIZACIÓN AL REPRESENTANTE DE PEP, POR LO MENOS CON 15 (QUINCE) DÍAS
NATURALES DE ANTICIPACIÓN AL INICIO PROGRAMADO DE LOS TRABAJOS QUE PRETENDA
SUBCONTRATAR. LA AUTORIZACIÓN DE LA SUSTITUCIÓN DEL SUBCONTRATISTA NO SERÁ MOTIVO DE
INCREMENTO EN LOS PRECIOS PACTADOS NI EN EL PLAZO DE EJECUCIÓN.
LA INGENIERÍA DEL PROYECTO QUE DESARROLLE EL CONTRATISTA PARA ESTE PROYECTO DEBE SER
ENTREGADA EN IDIOMA ESPAÑOL.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 29 de 53
4.4 TERMINO DE LOS TRABAJOS
UNA VEZ CONCLUIDOS LOS TRABAJOS ESTABLECIDOS EN LA ORDEN DE TRABAJO, ESTA SE DARÁ POR
TERMINADA, GENERÁNDOSE EL INFORME FINAL CORRESPONDIENTE, EL CUAL DEBERÁ SER ELABORADO
POR EL CONTRATISTA CONSIDERANDO LA SIGUIENTE INFORMACIÓN, EN FUNCIÓN DE LAS
CARACTERÍSTICAS DE LOS TRABAJOS REALIZADOS:
 OFICIO DE SOLICITUD DE LA PROPUESTA TÉCNICO-ECONÓMICA (COPIA)

 PROPUESTA TÉCNICO-ECONÓMICA AUTORIZADA (COPIA)
 ORDEN DE TRABAJO FORMALIZADA (COPIA)
 PROGRAMA DE TRABAJO, REFLEJANDO EL COMPORTAMIENTO REAL DE LOS TRABAJOS Y EN SU CASO,
LAS CAUSAS QUE PROPICIARON DESVIACIONES
 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS TRABAJOS REALIZADOS DURANTE EL PERIODO DE EJECUCIÓN
 COSTO GLOBAL DE LOS TRABAJOS EJECUTADOS, INCLUYENDO EL DESGLOSE DE LOS CONCEPTOS
UTILIZADAS
 DOCUMENTO DE JUSTIFICACIÓN DE REPROGRAMACIONES Y/O CAMBIOS, CUANDO APLIQUE
 FORMATO “D” CERTIFICACIÓN DE LOS TRABAJOS, DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS
 REPORTES DE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS REALIZADAS, CUANDO APLIQUE
 INFORMACIÓN TÉCNICA DE MECÁNICA DE SUELOS Y/O LABORATORIO DE RESISTENCIA DE
MATERIALES, ENTRE OTROS CUANDO APLIQUE
 CERTIFICADOS DE CALIDAD, HOJAS DE SEGURIDAD, CATÁLOGOS Y/O FICHAS TÉCNICAS DE LOS
MATERIALES UTILIZADOS, CUANDO APLIQUE
 DOCUMENTO DE JUSTIFICACIÓN DE TERMINACIÓN ANTICIPADA DE LA ORDEN DE TRABAJO, CUANDO
APLIQUE.
 PORCENTAJE DE CONTENIDO NACIONAL REAL FINAL DE LA ORDEN DE TRABAJO CUANDO APLIQUE.
 ACTA DE ENTREGA RECEPCIÓN DE LOS TRABAJOS DEL CONTRATISTA A PEP POR CADA ORDEN DE
TRABAJO EMITIDA POR PERSONAL DE PEP, LA CUAL DEBERÁ SER REVISADA Y ACEPTADA DE
CONFORMIDAD POR EL SUPERVISOR DE LA ORDEN DE TRABAJO.
PARA LA OBTENCIÓN DEL CONTENIDO NACIONAL REAL DEL CONTRATO (CUANDO APLIQUE), SE DEBERÁ
CONSIDERAR LO SIGUIENTE:
1. GENERAR UNA COPIA DEL ANEXO “C” (CATALOGO DE PRECIOS UNITARIOS) DEL CONTRATO,
CONTENIENDO LAS COLUMNAS CONCEPTO, DESCRIPCIÓN DEL CONCEPTO, UNIDAD Y PRECIO
UNITARIO.
2. CAPTURAR EN ESTE DOCUMENTO LOS VOLÚMENES ACUMULADOS POR CONCEPTO DE LA OBRA
EJECUTADA DE CADA UNA DE LAS ÓRDENES DE TRABAJO DEL CONTRATO PARA OBTENER EL
IMPORTE TOTAL ACUMULADO DEL CONTRATO.
3. APLICAR EL PROCEDIMIENTO PARA EL CÁLCULO DEL CONTENIDO NACIONAL A SOLICITAR EN UNA
OBRA PÚBLICA.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 30 de 53
EL INFORME FINAL DEBERÁ GENERARSE Y RECEPCIONARSE ENTRE EL CONTRATISTA Y LA RESIDENCIA

ADMINISTRATIVA EN UN PLAZO NO MAYOR A 30 DÍAS NATURALES DESPUÉS DE CONCLUIDOS LOS
TRABAJOS ESTABLECIDOS EN LA ORDEN DE TRABAJO. DICHO INFORME DEBERÁ FORMALIZARSE ENTRE
EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATISTA, RESIDENTE ADMINISTRATIVO DE PEP,
DEBIÉNDOSE ENTREGAR A PEP DOS JUEGOS IMPRESOS Y UNA COPIA ELECTRÓNICA EN ARCHIVO PDF,
ASÍ COMO LOS ARCHIVOS ELECTRÓNICOS DE CROQUIS Y DIBUJOS EN AUTOCAD, LA INGENIERÍA NIVEL AS-
BUILT.
CASOS DE REQUERIMIENTOS OPERATIVOS DE ATENCIÓN INMEDIATA O EMERGENCIAS:
LOS TRABAJOS QUE SE REALIZARÁN TENDRAN QUE ESTAR DENTRO DEL OBJETO DE ESTE CONTRATO.
CUANDO POR NECESIDADES OPERATIVAS SE REQUIERAN TRABAJOS DE INTERVENCIÓN INMEDIATA O SE

SUSCITE UNA EMERGENCIA QUE IMPIDA LA APLICACIÓN DEL PROCESO INTERNO PARA LA ELABORACIÓN,
EJECUCIÓN, CONTROL Y SEGUIMIENTO DE LA ORDEN DE TRABAJO POR EL TIEMPO DE RESPUESTA
REQUERIDO PARA LA ATENCIÓN DE LOS MISMOS, PEP SOLICITARA A EL CONTRATISTA LA ATENCIÓN
INMEDIATA DE LOS TRABAJOS, DEBIENDO EL CONTRATISTA REALIZAR EN FORMA CONJUNTA CON PEP LA
PLANEACIÓN DE LOS MISMOS, ASÍ COMO LA EJECUCIÓN DE DICHOS TRABAJOS HASTA SU CONCLUSIÓN.
DURANTE EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS EL CONTRATISTA DEBERÁ LLEVAR UN REGISTRO DIARIO
QUE INCLUYA LOS TRABAJOS REALIZADOS, CONCEPTOS Y VOLÚMENES DEL ANEXO “C” (CATALOGO DE
CONCEPTOS) EJECUTADOS, ENTRE OTROS.
UNA VEZ CONCLUIDOS LOS TRABAJOS DERIVADOS DE LOS REQUERIMIENTOS OPERATIVOS O

EMERGENCIAS Y APROBADOS POR PEP, SE DEBERÁN DOCUMENTAR Y FORMALIZAR LOS TRABAJOS
REALIZADOS CON BASE EN LA INFORMACIÓN QUE APLIQUE DEL INFORME FINAL ESTABLECIDO EN ESTE
APARTADO 4.3 TÉRMINO DE LOS TRABAJOS DEL PROCESO INTERNO PARA LA ELABORACIÓN, EJECUCIÓN,
CONTROL Y SEGUIMIENTO DE LA ORDEN DE TRABAJO.
PARA LOS TRABAJOS QUE REQUIERAN ATENCIÓN INMEDIATA A SOLICITUD DE LAS ÁREAS OPERATIVAS,
CORRESPONDERÁ AL RESIDENTE ADMINISTRATIVO EN FUNCIÓN DE LA NATURALEZA, COMPLEJIDAD,
MAGNITUD O CONDICIONES PARTICULARES DE LOS MISMOS, SOLICITAR Y AUTORIZAR SU EJECUCIÓN.
PARA LA COORDINACION DE LOS TRABAJOS EL RESIDENTE ADMINISTRATIVO NOTIFICARA A EL
CONTRATISTA EL NOMBRE DEL SUPERVISOR Y SUPERVISOR DE CAMPO PARA LA ORDEN DE TRABAJO
DESIGNADO POR EL AREA EJECUTORA.
4.5 ESTIMACIONES DE LOS TRABAJOS
EL CONTRATISTA DEBERÁ REALIZAR ESTIMACIONES CON CORTE AL DÍA ÚLTIMO DE CADA MES, LAS CUALES
DEBERÁN PRESENTARSE A LA RESIDENCIA ADMINISTRATIVA EN LOS PRIMEROS DÍAS DEL MES
SUBSECUENTE AL MES DE CORTE, DONDE SE DETALLARÁN POR ORDEN(ES) DE TRABAJO.
LA ESTIMACIÓN DEBERÁ CONTENER LOS AVANCES FÍSICOS-FINANCIEROS PROGRAMADOS Y REALES, ASÍ

COMO SUS FORMATO “D” CERTIFICACIÓN DE LOS TRABAJOS EJECUTADOS, CUMPLIMIENTO DE LOS ANEXOS
SSPA Y CAP.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 31 de 53
EL FORMATO “D” SE DEBERÁ ELABORAR POR CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS QUE CONFORMAN
EL PROGRAMA DE EJECUCIÓN POR CADA ORDEN DE TRABAJO, DEBIENDO CONTENER COMO MÍNIMO LO
SIGUIENTE:
 DESCRIPCIÓN DEL CONCEPTO DEL TRABAJO.
 COSTO Y CONCEPTOS DEL ANEXO “C” (CATALOGO DE CONCEPTOS) UTILIZADAS CON SU
CORRESPONDIENTE VOLUMEN EJECUTADO Y ACUMULADO DE VOLÚMENES E IMPORTES.
 PERIODO DE EJECUCIÓN.
 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS.
 DIBUJO, ISOMÉTRICOS Y/O CROQUIS EN AUTOCAD (CUANDO APLIQUE).
 MEMORIA FOTOGRÁFICA.
ADEMÁS, DEBERÁ CONSIDERAR POR ORDEN DE TRABAJO LOS AVANCES FÍSICOS-FINANCIEROS

PROGRAMADOS Y REALES.
EL FORMATO “D” DEBERÁ SER ELABORADO POR EL CONTRATISTA Y VALIDADO POR EL SUPERINTENDENTE
DE CONSTRUCCIÓN DE ESTA, REVISADO Y AUTORIZADO POR EL SUPERVISOR Y SUPERVISOR DE CAMPO DE
PEP.
LOS FORMATO “D” SERÁN REVISADOS Y APROBADOS POR EL SUPERVISOR DE CAMPO DE LA ORDEN DE
TRABAJO, LA INTEGRACIÓN Y AUTORIZACIÓN DE LAS ESTIMACIONES QUEDA BAJO LA RESPONSABILIDAD DEL
RESIDENTE ADMINISTRATIVO, DEBIÉNDOSE CONSIDERAR PARA SU FORMULACIÓN Y FORMALIZACIÓN LO
SIGUIENTE:
 LA GENERACIÓN DE ESTIMACIONES SERÁ MENSUAL Y CONTEMPLARÁ LAS ÓRDENES DE TRABAJO
EJECUTADAS Y EN EJECUCIÓN DURANTE EL PERIODO.
 LAS ESTIMACIONES SE INTEGRARÁN CON BASE EN EL FORMATO “D” EL PERIODO DE TRABAJO
 LOS FORMATO “D” SE CONFORMARÁN CON BASE EN LOS CONCEPTOS Y PRECIOS UNITARIOS
UTILIZADOS DEL “ANEXO “C” (CATALOGO DE CONCEPTOS) Y SUS VOLÚMENES EJECUTADOS DURANTE
EL PERIODO.
4.6 MAQUINARIA Y EQUIPO.
EL CONTRATISTA DEBERÁ TENER DISPONIBILIDAD DE EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTA NECESARIOS

PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, DE LOS TRABAJOS DE AL MENOS POR LO MENOS 12 FRENTES DE
TRABAJO DIFERENTES ESTABLECIDOS EN LAS ÓRDENES DE TRABAJO, DEBIENDO CONSIDERAR PARA CADA
FRENTE DE TRABAJO EL LISTADO DE MAQUINARIA Y/O EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN MÍNIMO DISTRIBUIDOS DE
LA SIGUIENTE MANERA:
 TERRACERÍAS MENORES, PARA REHABILITACIÓN Y/O CONSERVACIÓN DE SUBRASANTES, BASES,

SUB-BASES Y/O REVESTIMIENTOS: 05 FRENTES DE TRABAJO.
 TERRACERÍAS MAYORES, PARA TRABAJOS EN TERRENO NATURAL, TALUDES, Y DE CORTE Y
TERRAPLÉN: 02 FRENTES DE TRABAJO
 PAVIMENTOS, PARA CONSERVACIÓN, BACHEO O RECONSTRUCCIÓN DE CARPETA ASFÁLTICA: 01
FRENTE DE TRABAJO.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 32 de 53
1. LA MAQUINARIA Y EQUIPO MÍNIMO QUE INTEGRA UN FRENTE DE TRABAJO DE TERRACERÍAS MENORES

ESTÁ CONSTITUIDO POR LO SIGUIENTE:
CANTIDAD DESCRIPCIÓN
CAMIÓN PIPA PARA AGUA DE 10,000 LITROS, CON ASPERSOR Y BOMBA

1
DE AGUA
1 MOTOCONFORMADORA DE 125 H.P. MÍNIMO CON ESCARIFICADORES
1 VIBROCOMPACTADOR DE RODILLO LISO DE 12 TON MÍNIMO
1 RETROEXCAVADORA DE 70 A 80 H.P. 1 YD3 MÍNIMO DE CAPACIDAD
5 CAMIÓN DE VOLTEO DE 14 M3 DE CAPACIDAD MÍNIMA
1 CAMIONETA PARA EL TRANSPORTE DEL PERSONAL
10 TOTAL
2. LA MAQUINARIA Y EQUIPO MÍNIMO QUE INTEGRA UN FRENTE DE TRABAJO DE TERRACERÍAS MAYORES

CAMIÓN PIPA PARA AGUA DE 10,000 LITROS, CON ASPERSOR Y BOMBA

1
DE AGUA
3 CAMIÓN DE VOLTEO DE 14 M3 DE CAPACIDAD MÍNIMA
1 TRACTOR D8 (EQUIPADO CON RIPPER)
EXCAVADORA SOBRE ORUGAS CON UNA POTENCIA MAYOR O IGUAL A

1
140 HP O CARGADOR FRONTAL DE 3.0 3
1 RODILLO PATA DE CABRA
8 TOTAL
3. LA MAQUINARIA Y EQUIPO MÍNIMO QUE INTEGRA UN FRENTE DE TRABAJO DE PAVIMENTO ASFÁLTICO

1 BARREDORA MECÁNICA
1 PETROLIZADORA
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 33 de 53
1 COMPACTADOR DE NEUMÁTICOS
1 COMPACTADOR DE RODILLOS LISO TIPO TANDEM
1 RECUPERADORA DE PAVIMENTO ASFALTICO
CAMIÓN DE 14 M3 EQUIPADO CON ADITAMENTO PARA DISTRIBUCIÓN DE

1
SELLO
1 RETROEXCAVADORA DE 70 A 80 H.P. 1 YD3 MÍNIMO DE CAPACIDAD
FINISHER O PAVIMENTADORA (EXTENDEDORA DE CONCRETO

1
ASFALTICO)
EQUIPO PARA APLICACIÓN DE MORTERO ASFÁLTICO Y/O

1
MICROCARPETA
1 CORTADORA DE DISCO PARA CONCRETO ASFALTICO.
1 MAQUINA PINTARRAYA.
12 TOTAL
ESTA MAQUINARIA ES MINIMA REQUERIDA PARA AFRONTAR LOS FRENTES DE TRABAJO QUE PEP REQUIERA
POR CADA ESPECIALIDAD, (TERRACERÍAS, PAVIMENTOS Y OBRAS COMPLEMENTARIAS) CONFORME A LO
ESTABLECIDO EN LOS ALCANCES TÉCNICOS DEL CONTRATO., EN CASO DE REQUERIR ALGUN EQUIPO
ADICIONAL DEBERA INTEGRARSE A LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS POR PARTE DEL CONTRATISTA.
EL CONTRATISTA UNA VEZ ACREDITADA LA DISPONIBILIDAD DEL EQUIPO Y MAQUINARIA MÍNIMO REQUERIDO
POR PEP, EN FUNCIÓN DEL EQUIPO DESTINADO POR FRENTE DE TRABAJO, PODRÁ ARRENDAR O ADQUIRIR
EL EQUIPO COMPLEMENTARIO SIEMPRE Y CUANDO CUMPLA CON LAS CARACTERÍSTICAS Y
ESPECIFICACIONES MÍNIMAS SOLICITADAS POR PEP, PARA CUBRIR LA NECESIDAD DE LA CAPACIDAD DE
EJECUCIÓN QUE PEP REQUIERE.
EN CASO DE QUE EL CONTRATISTA NO CUMPLA CON LAS CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES MÍNIMAS

SOLICITADAS POR PEP, EL SUPERVISOR DE CAMPO TENDRÁ LA FACULTAD DE NO ACEPTAR EL EQUIPO Y/O
MAQUINARIA PROPUESTO POR EL CONTRATISTA, POR CONSIGUIENTE, NO INICIARÁ LA ORDEN DE TRABAJO
RESPECTIVA, SIENDO MOTIVO DE LA APLICACIÓN DE SANCIÓN.
AL INICIO DE LA ORDEN DE TRABAJO, EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR EL EQUIPO MÍNIMO REQUERIDO

POR FRENTE DE TRABAJO, ADICIONANDO UN REPORTE DEL ESTADO EN EL QUE SE ENCUENTRA EL MISMO.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 34 de 53
PEP DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO PODRÁ VERIFICAR EL ESTADO Y CONDICIONES DE OPERACIÓN
DE LA MAQUINARIA Y EQUIPOS, DE DETECTAR ALGUNA MAQUINARIA Y EQUIPO QUE NO SE ENCUENTRE EN
CONDICIONES ADECUADAS PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS O REPRESENTE UN RIESGO SU
UTILIZACIÓN, SOLICITARÁ A EL CONTRATISTA LA SUSTITUCIÓN DE ESTE POR OTRO DE LAS MISMAS
CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES SOLICITADAS POR PEP. EL SUPERVISOR DEBERÁ NOTIFICAR AL
RESIDENTE ADMINISTRATIVO PARA QUE A TRAVÉS DE EL, INFORME A EL CONTRATISTA LA NO ACEPTACIÓN
DEL EQUIPO Y/O MAQUINARIA PROPUESTO POR EL CONTRATISTA, POR CONSIGUIENTE NO INICIARÁ O
CONTINUARÁ LA ORDEN DE TRABAJO RESPECTIVA, SIENDO MOTIVO DE LA APLICACIÓN DE SANCIÓN EN SU
CASO.
DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO SERÁ RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA EL TRANSPORTE DE SU

MAQUINARIA Y EQUIPO A LOS DIFERENTES DE FRENTES DE TRABAJO, CUMPLIENDO CON LAS DISPOSICIONES
ESTABLECIDAS EN EL ANEXO SSPA.
AL INICIO DE CADA ORDEN DE TRABAJO EMITIDA POR PEP EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR ANTE EL
SUPERVISOR Y DEL SUPERVISOR DE CAMPO DE PEP LA DOCUMENTACIÓN COMPROBATORIA SOBRE LA
VERIFICACIÓN DEL BUEN ESTADO DE LOS EQUIPOS DE CONSTRUCCIÓN A UTILIZAR EN DICHA ORDEN DE
TRABAJO Y PARA EL CASO DE LOS EQUIPOS DE MEDICIÓN Y TOMA DE MUESTRAS PARA LOS TRABAJOS DE
MECÁNICA DE SUELOS Y RESISTENCIA DE MATERIALES QUE VAYAN A SER UTILIZADOS EL CONTRATISTA
DEBERÁ PRESENTAR ANTE EL SUPERVISOR DE PEP LA DOCUMENTACIÓN QUE ACREDITE LA CERTIFICACIÓN
DE LOS EQUIPOS ANTES MENCIONADOS
EN FUNCIÓN DE LAS NECESIDADES DE LOS TRABAJOS A REALIZAR, EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR

QUE PODRÁ REQUERIR MÁS DE UN EQUIPO DE MECÁNICA DE SUELOS Y RESISTENCIA DE MATERIALES,
SIENDO OBLIGACIÓN DEL CONTRATISTA EL PROPORCIONARLOS DE MANERA OPORTUNA
EL CONTRATISTA DEBERÁ CUMPLIR DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO CON LOS PERMISOS Y
REGULACIONES EN LA MATERIA PARA LA UTILIZACIÓN Y MANEJO DE LOS EQUIPOS PARA LOS TRABAJOS DE
MECÁNICA DE SUELOS Y RESISTENCIA DE MATERIALES.
4.7 PERSONAL
1. EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR ANTES DEL INICIO DEL CONTRATO LA ORGANIZACIÓN DEL
PERSONAL TÉCNICO-ADMINISTRATIVO, ENCARGADO DE LA ADMINISTRACIÓN Y EJECUCIÓN DE LOS
TRABAJOS MOTIVO DE ESTE CONTRATO, ASÍ COMO DEL PERSONAL ENCARGADO DE LA SEGURIDAD,
SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL, DEBIENDO ESPECIFICARSE EL NOMBRE Y CARGO
DENTRO DE LA ORGANIZACIÓN.
EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR ANTES DEL INICIO DEL CONTRATO, EL CURRÍCULUM Y LA

DOCUMENTACIÓN QUE AVALE LA FORMACIÓN Y EXPERIENCIA DE AL MENOS EL SIGUIENTE PERSONAL,
QUE SE ENCARGARÁ DE LA SUPERVISIÓN Y EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS:
 SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN:
PODRÁ TENER FORMACIÓN PROFESIONAL CON ESTUDIOS DE INGENIERÍA EN CUALQUIER RAMA

TÉCNICA A FIN DE LA NATURALEZA DE LAS OBRAS, LA CUAL DEBERÁ ACREDITARSE CON TITULO Y
CÉDULA PROFESIONAL. ESTE PROFESIONISTA DEBERÁ CONTAR CON EL PODER LEGAL ADEMÁS DE
CONTAR CON FIRMA ELECTRÓNICA AVANZADA PARA REPRESENTAR A EL CONTRATISTA DURANTE LA
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 35 de 53
VIGENCIA Y DESARROLLO DEL CONTRATO Y TENER LA CAPACIDAD Y EXPERIENCIA MÍNIMA

COMPROBABLE DE 5 AÑOS, EN TRABAJOS EN LA MATERIA OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO. EL
CURRÍCULUM DEBERÁ INCLUIR UNA RELACIÓN DE EMPRESAS EN LA QUE DICHA PERSONA HAYA
PRESTADO SUS SERVICIOS COMO SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN, INDICANDO COMO MÍNIMO
NOMBRE, DIRECCIÓN Y TELÉFONO DE LAS EMPRESAS, ASÍ COMO LOS PERIODOS EN LOS QUE PRESTÓ
SUS SERVICIOS Y DEBERÁ INCLUIR COPIA DE: CONSTANCIAS O CONTRATOS LABORALES,
NOMBRAMIENTOS DE CARGO O DESIGNACIONES DE PUESTO, COMPROBANTES DE ESTUDIOS O
CURSOS (DIPLOMAS O CERTIFICADOS), ASÍ COMO CUALQUIER OTRO DOCUMENTO CON EL QUE SE
ACREDITE LA EXPERIENCIA SOLICITADA. LA EXPERIENCIA SOLICITADA SERA ACREDITADA CON EL
TIEMPO ACUMULADO RESULTADO DE LA EXPERIENCIA LABORAL.
DEBIENDO TENER ADEMÁS FACULTADES LEGALES PARA OÍR Y RECIBIR TODA CLASE DE
NOTIFICACIONES RELACIONADAS CON LOS TRABAJOS, AUN LAS DE CARÁCTER PERSONAL, ASÍ COMO
LA DE TOMA DE DECISIONES EN TODO LO RELATIVO AL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. EL
SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATISTA SERÁ EL RESPONSABLE DEL SEGUIMIENTO
Y FIRMA DE LA BITÁCORA, PARA LO CUAL DEBE CONTAR CON FIRMA ELECTRÓNICA (e firma) PARA LA
CAPTURA O REGISTRO DE INFORMACIÓN EN LA BITÁCORA ELECTRÓNICA DE OBRA PARA LA INDUSTRIA
PETROLERA (BEO).
EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN PROPUESTO POR EL CONTRATISTA EN SU PROPOSICIÓN

TÉCNICA-ECONÓMICA DE LA LICITACIÓN, DEBERÁ DE SER LA MISMA PERSONA NOMBRADA AL INICIO
DEL CONTRATO Y POR LO MENOS DEBERÁ PERMANECER EN EL PUESTO 06 MESES (SEIS MESES) A
PARTIR DEL INICIO DEL CONTRATO, EN CASO DE NO CUMPLIR CON LO QUE SE ESPECIFICA EL
CONTRATISTA SERÁ ACREEDOR A LAS PENALIZACIONES ESTABLECIDAS EN EL CONTRATO.
EN CASO DE SER SUSTITUIDO EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATISTA UNA VEZ

INICIADO EL CONTRATO POR CAUSAS DE FUERZA MAYOR QUE IMPIDA LA CONTINUIDAD DENTRO DE
LOS PRIMEROS 06 MESES POSTERIORES AL INICIO DEL MISMO, PREVIA JUSTIFICACIÓN APROBADA POR
PEP, EL REPRESENTANTE DE PEP EVALUARÁ LA APLICACIÓN DE LA SANCIÓN A EL CONTRATISTA.
DE IGUAL MANERA, EL REPRESENTANTE TÉCNICO DE PEP PODRÁ SOLICITAR EN CUALQUIER

MOMENTO, POR CAUSAS JUSTIFICADAS, LA SUSTITUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN
Y EL CONTRATISTA TENDRÁ LA OBLIGACIÓN DE NOMBRAR A OTRO QUE REÚNA LOS REQUISITOS
PRESENTADOS POR LA COMPAÑÍA EN SU PROPUESTA TÉCNICA DURANTE EL PROCESO LICITATORIO Y
PRESENTARLO AL REPRESENTANTE DE PEP, EN UN PLAZO NO MAYOR A 72 HORAS. EN CASO DE QUE
NO CUMPLA CON LOS REQUISITOS EL CONTRATISTA SERÁ ACREEDORA A LA PENALIZACIÓN
ESTABLECIDA EN EL CONTRATO POR DÍA QUE NO SE CUENTE CON EL NUEVO SUPERINTENDENTE DE
CONSTRUCCIÓN.
 RESPONSABLE DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL:
PODRÁ TENER FORMACIÓN PROFESIONAL COMO ING. CIVIL, MECÁNICO, MECÁNICO ELECTRICISTA,
INDUSTRIAL, QUÍMICO, AMBIENTAL, BIOLOGO O ÁREA AFIN, LA CUAL DEBERÁ ACREDITARSE CON
TÍTULO Y CÉDULA PROFESIONAL, ESTE PROFESIONISTA DEBERÁ TENER UNA EXPERIENCIA MÍNIMA
COMPROBABLE DE 5 AÑOS EN SEGURIDAD INDUSTRIAL, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN
AMBIENTAL AVALADA POR EVIDENCIAS DOCUMENTALES EN LA MATERIA. EL CURRÍCULUM DEL
PROFESIONISTA DEBERÁ INCLUIR UNA RELACIÓN DE EMPRESAS EN LA QUE DICHA PERSONA HAYA
PRESTADO SUS SERVICIOS EN MATERIA DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 36 de 53
AMBIENTAL, INDICANDO COMO MÍNIMO NOMBRE, DIRECCIÓN Y TELÉFONO DE LAS EMPRESAS, ASÍ
COMO LOS PERIODOS EN LOS QUE PRESTÓ SUS SERVICIOS Y DEBERÁ INCLUIR COPIA DE:
CONSTANCIAS O CONTRATOS LABORALES, NOMBRAMIENTOS DE CARGO O DESIGNACIONES DE
PUESTO, COMPROBANTES DE ESTUDIOS O CURSOS EN MATERIA DE SEGURIDAD, SALUD EN EL
TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL, (DIPLOMAS O CERTIFICADOS) ASÍ COMO CUALQUIER OTRO
DOCUMENTO CON EL QUE SE ACREDITE LA EXPERIENCIA SOLICITADA, TAL COMO: I) CONSTANCIA O
REGISTRO DE SER PERITO EN LA MATERIA, II) AUTORIDAD RECONOCIDA EN LA MATERIA III) ACADÉMICO
EN INSTITUCIÓN DE EDUCACIÓN SUPERIOR EN MATERIAS RELACIONADAS DE SEGURIDAD, SALUD Y
PROTECCIÓN AMBIENTAL; IV) CONTAR CON LICENCIATURA EN ÁREA AFÍN, ENTRE OTROS, LA
EXPERIENCIA SOLICITADA SERA ACREDITADA CON EL TIEMPO ACUMULADO RESULTADO DE LA
EXPERIENCIA LABORAL EN MATERIA DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCION
AMBIENTAL.
 SUPERVISOR DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL:
PODRÁ TENER FORMACIÓN PROFESIONAL COMO ING. CIVIL, MECÁNICO, MECÁNICO ELECTRICISTA,
INDUSTRIAL, QUÍMICO, AMBIENTAL, BIOLOGO O PETROLERO, O CON CUALQUIER LICENCIATURA QUE
TENGA AFINIDAD CON LA SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL, LA CUAL
DEBERÁ ACREDITARSE CON TITULO Y CÉDULA PROFESIONAL. ESTE PROFESIONISTA DEBERÁ TENER
UNA EXPERIENCIA MÍNIMA COMPROBABLE DE 3 AÑOS EN SEGURIDAD INDUSTRIAL, SALUD EN EL
TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL AVALADA POR EVIDENCIAS DOCUMENTALES EN LA MATERIA, EL
CURRÍCULUM DEL PROFESIONISTA DEBERÁ INCLUIR UNA RELACIÓN DE EMPRESAS EN LA QUE DICHA
PERSONA HAYA PRESTADO SUS SERVICIOS EN MATERIA DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y
PROTECCIÓN AMBIENTAL, INDICANDO COMO MÍNIMO NOMBRE, DIRECCIÓN Y TELÉFONO DE LAS
EMPRESAS, ASÍ COMO LOS PERIODOS EN LOS QUE PRESTÓ SUS SERVICIOS Y DEBERÁ INCLUIR COPIA
DE: CONSTANCIAS O CONTRATOS LABORALES, COMPROBANTES DE ESTUDIOS O CURSOS EN MATERIA
DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL, (DIPLOMAS O CERTIFICADOS) ASI
COMO CUALQUIER OTRO DOCUMENTO CON EL QUE SE ACREDITE LA EXPERIENCIA SOLICITADA. LA
EXPERIENCIA SOLICITADA SERA ACREDITADA CON EL TIEMPO ACUMULADO RESULTADO DE LA
EXPERIENCIA LABORAL.
SE DEBERÁ CONTEMPLAR UN SUPERVISOR DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN

AMBIENTAL Y A PARTIR DE 50 (CINCUENTA) TRABAJADORES O MÁS QUE TENGA LABORANDO EN
ACTIVIDADES OBJETO DEL CONTRATO, EN UNO O MÁS FRENTES DE TRABAJO, Y DESIGNAR POR
ESCRITO A CUANDO MENOS OTRO O LOS QUE SE REQUIERAN DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DE
TRABAJO, CUMPLIENDO CON EL ANEXO SSPA.
 RESPONSABLE DE CONTROL DE PROYECTO.
DEBERÁ SER PROFESIONISTA TITULADO CON CÉDULA PROFESIONAL CON LICENCIATURA EN

CUALQUIER ÁREA DE INGENIERÍA O LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN O ECONOMÍA Y CONTAR CON
EXPERIENCIA MÍNIMA COMPROBADA DE 2 AÑOS EN: ADMINISTRACIÓN DE OBRAS Y/O CONTROL DE
PROYECTO, CON CONOCIMIENTOS EN CONTROL DE OBRA, ELABORACIÓN DEL FORMATO “D” Y
ESTIMACIONES, TENDRÁ LA RESPONSABILIDAD DE ELABORAR LOS REPORTES FÍSICO-FINANCIEROS
NECESARIOS PARA LA ADMINISTRACIÓN Y CONTROL DE CONTRATO ASÍ COMO DE LAS ÓRDENES DE
TRABAJO QUE SE GENEREN DURANTE LA EJECUCIÓN DEL MISMO, ADEMÁS DE CUMPLIR CON LA
ELABORACIÓN E INTEGRACIÓN DEL REPORTE SEMANAL DEL COMPORTAMIENTO DE LAS ÓRDENES DE
TRABAJO DE ACUERDO A FORMATO “REPORTE SEMANAL DE AVANCES DEL CONTRATO” Y DEL
CONTRATO.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 37 de 53
 OPERADORES DE MAQUINARIA MOVIL Y EQUIPOS DE IZAJE.
DEBERÁN TENER EXPERIENCIA COMPROBABLE DE ACUERDO A LA ESPECIALIDAD DE LA MAQUINARIA

Y EQUIPO A OPERAR, CONTAR CON CERTIFICADOS DE CAPACITACIÓN O DOCUMENTOS VIGENTES QUE
AVALEN SU CATEGORÍA, MEDIANTE CONSTANCIA DE HABILIDADES LABORALES CONFORME A LA STPS,
ASÍ COMO CONOCIMIENTO DE CUALQUIER MANIOBRA, IZAJE, DESEMBARQUE, MOVIMIENTO DE EQUIPO
O MATERIAL QUE LE SEA SOLICITADO POR PEP, DEBEN CONTAR CON SU LICENCIA VIGENTE CON LA
CLASE REQUERIDA PARA LOS TRABAJOS A EJECUTAR Y DEBEN TENER CAPACIDAD, DISPONIBILIDAD Y
HABILIDAD PARA DESEMPEÑAR LOS TRABAJOS QUE SE LE ENCOMIENDEN EN LAS INSTALACIONES DE
PEP, DE ACUERDO A LAS ÓRDENES E INSTRUCCIONES DE SU SUPERIOR RESPONSABLE; DE IGUAL
MANERA DEBEN TENER AMPLIO CONOCIMIENTO DE LOS EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PROPIAS DE SU
CATEGORÍA Y ESPECIALIDAD, DEBIENDO CONTAR CON EXPERIENCIA MINIMO DE 3 AÑOS EN EL MANEJO
DE MAQUINARIA Y/O EQUIPOS ESPECIALES PARA LAS ESPECIALIDADES QUE LES APLIQUEN DE
MOVIMIENTO DE TIERRAS, PAVIMENTOS, MANIOBRAS DE MONTAJE, DESMONATJE, IZAJE, TRASLADO,
EMBARQUE DE EQUIPOS, MATERIALES Y/O HERRAMIENTAS; ASÍ COMO NORMAS DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL, SALUD Y PROTECCIÓN AMBIENTAL DE PEP.
 SOLDADORES ESPECIALISTAS:
EN CUMPLIMIENTO DE LA NRF-020-PEMEX-2012 “CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE SOLDADORES Y

SOLDADURA”, LOS SOLDADORES Y OPERADORES DE MAQUINAS DE SOLDAR DEL CONTRATISTA
DEBERÁN ESTAR DEBIDAMENTE CALIFICADOS POR UN INSPECTOR DE SOLDADURA RECONOCIDO ISR
CON CEDULA PROFESIONAL O SU EQUIVALENTE INTERNACIONAL CON MAS DE 5 AÑOS DE
EXPERIENCIA EN FUNCIONES DIRECTAMENTE RELACIONADAS CON LA PRODUCCIÓN Y CALIFICACIÓN
DE SOLDADURAS EN CUMPLIMIENTO CON LAS NORMAS PARTICULARES APLICABLES A LOS TRABAJOS
DE ESTE CONTRATO, ASÍ COMO CON MAS DE 5 AÑOS DE RECONOCIMIENTO POR UN ORGANISMO O
ASOCIACIÓN COLEGIADA NACIONAL O INTERNACIONAL EN SOLDADURAS COMO ES EL AWS, IIW O EWF,
ENTRE OTROS. LA CALIFICACIÓN DE LOS SOLDADORES Y OPERADORES DE MAQUINAS DE SOLDAR
DEL CONTRATISTA DEBERÁ ESTAR VIGENTE EN LA FECHA DE PRESENTACIÓN DE PROPOSICIONES Y
MANTENERSE DURANTE EL PERIODO QUE DUREN LOS TRABAJOS DE ESTE CONTRATO,
ESPECIFICAMENTE PARA LAS OBRAS DE DUCTOS, CONSTRUCCIÓN O REPARACIÓN DE PUENTES
TUBULARES DE ACERO.
2. EL CONTRATISTA DEBERÁ CONTAR CON PERSONAL TÉCNICO-ADMINISTRATIVO SUFICIENTE Y CON
CAPACIDAD PARA REALIZAR LAS ACTIVIDADES NECESARIAS PARA UNA ADECUADA ADMINISTRACIÓN Y
CONTROL DE LOS TRABAJOS, ASÍ COMO ELABORAR LA DOCUMENTACIÓN QUE SE GENERE COMO
RESULTADO DEL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS Y LA ESTABLECIDA EN EL PROCESO INTERNO PARA LA
ELABORACIÓN, EJECUCIÓN, CONTROL Y SEGUIMIENTO DE LA ORDEN DE TRABAJO, DONDE SE INCLUYEN
ACTIVIDADES RELACIONADAS A: ADMINISTRACIÓN DE PROYECTOS, GENERACIÓN Y CONTROL DE
PROGRAMAS FÍSICO FINANCIEROS, CONOCIMIENTO Y MANEJO DE LA NORMATIVIDAD TÉCNICO-
ADMINISTRATIVA, ADMINISTRACIÓN DE CONTRATOS, ENTRE OTRAS.
3. EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATISTA, DEBERÁ REALIZAR VISITAS PERIÓDICAS A

LOS FRENTES DE TRABAJO EN FUNCIÓN DEL NÚMERO DE FRENTES EN EJECUCIÓN LAS VECES QUE PEP
LO REQUIERA Y PARTICIPAR ACTIVAMENTE EN LAS ACTIVIDADES PROPIAS INHERENTES A ESTE
CONTRATO, DEBIENDO TENER CONOCIMIENTO DEL ESTADO Y AVANCE DE LOS TRABAJOS, DE CADA UNA
DE LAS ÓRDENES DE TRABAJO, Y ESTAR EN ESTRECHA COMUNICACIÓN CON EL SUPERVISOR Y EL
SUPERVISOR DE CAMPO DE LA ORDEN DE TRABAJO, ASÍ COMO DEL RESIDENTE ADMINISTRATIVO.
4. CUANDO PEP DETERMINE QUE ALGÚN TRABAJADOR, AL SERVICIO DEL CONTRATISTA, NO CUMPLE CON
LA CAPACIDAD TÉCNICA, HABILIDAD, RESPONSABILIDAD Y/O PERICIA NECESARIAS PARA EJECUTAR LOS
TRABAJOS Y/O QUE COMETA ALGUNA FALTA GRAVE DURANTE EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS, PEP
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 38 de 53
SOLICITARÁ A EL CONTRATISTA LA SUSTITUCIÓN DEL TRABAJADOR, INDEPENDIENTEMENTE DE LA

CATEGORÍA O PUESTO QUE OCUPE Y EL CONTRATISTA ESTARÁ OBLIGADO A ACEPTAR ESTA SOLICITUD Y
SUSTITUIRLO, EN UN PLAZO NO MAYOR DE 48 (CUARENTA Y OCHO) HORAS, CONTADAS A PARTIR DE LA
NOTIFICACIÓN HECHA A EL CONTRATISTA.
5. DE REQUERIR EL CONTRATISTA EL CAMBIO DEL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN, DEBERÁ

SOLICITARLO A PEP, DEBIENDO CUMPLIR CON LO ESTABLECIDO COMO MÍNIMO DESDE LAS BASES DE
LICITACIÓN, PEP DEBERÁ NOTIFICAR A EL CONTRATISTA EL RESULTADO DE LA EVALUACIÓN DEL
PERSONAL PROPUESTO POR EL CONTRATISTA EN UN PLAZO NO MAYOR A 48 HORAS DESPUÉS DE HABER
RECIBIDO LA(S) PROPUESTA(S). EN CASO DE QUE EL RESULTADO DE LA EVALUACIÓN DEL PERSONAL
PROPUESTO NO SEA ACEPTADO POR PEP, EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR DE NUEVA CUENTA
UNA(S) PROPUESTA(S) EN UN PLAZO NO MAYOR A 24 HORAS; PEP DEBERÁ NUEVAMENTE ANALIZAR Y
NOTIFICAR EL RESULTADO A EL CONTRATISTA EN UN PLAZO NO MAYOR A 24 HORAS. SI NUEVAMENTE
COMO RESULTADO DE ESTA REVISIÓN POR PARTE DE PEP NO SE ACEPTA LA PROPUESTA DEL
CONTRATISTA, UNA VEZ TRANSCURRIDAS LAS 72 HORAS DESDE LA SOLICITUD DE CAMBIO Y QUE EL
CONTRATISTA NO CUENTE CON UN SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN CON LAS CARACTERÍSTICAS
OFERTADAS DURANTE EL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN, PEP APLICARÁ LAS PENALIZACIONES
ESTABLECIDAS EN EL CONTRATO.
6. CUALQUIER DAÑO Y/O ANOMALÍA QUE GENERE EL PERSONAL DEL CONTRATISTA A LAS INSTALACIONES
DE PEP DURANTE EL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES OBJETO DE ESTE CONTRATO, ES DE SU
ESTRICTA RESPONSABILIDAD CORREGIRLA DE INMEDIATO SIN COSTO ALGUNO PARA PEP, HACIÉNDOSE
ACREEDOR ADEMÁS A LOS GASTOS, SANCIONES Y MULTAS QUE SE GENEREN POR DICHA CAUSA.
7. DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO EL SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN Y PERSONAL DE

SUPERVISIÓN DEL CONTRATISTA DEBERÁN CONTAR CON UNIDADES DE TRANSPORTE TIPO PICK-UP
MODELO 2016 O MÁS RECIENTE, EQUIPADOS CON DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD QUE ESTABLECE EL
ANEXO SSPA EN ÓPTIMAS CONDICIONES DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD, PARA TRASLADARSE EN TODO
MOMENTO A LOS DIFERENTES FRENTES DE TRABAJO.
4.8 MATERIALES
EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR LOS SIGUIENTES REQUISITOS DE CALIDAD PARA LOS MATERIALES
QUE SUMINISTRE Y QUE UTILIZARÁ EN LOS TRABAJOS SOLICITADOS POR PEP:
 UTILIZAR MATERIALES NUEVOS.

 CUMPLIR CON LAS ESPECIFICACIONES ESTABLECIDAS POR CADA CONCEPTO DEL ANEXO “B-1”.
 CUMPLIR CON LAS ESPECIFICACIONES DE PEP.
 CUMPLIR CON LA NORMATIVIDAD APLICABLE.
 ENTREGAR A PEP LOS CERTIFICADOS DE CALIDAD DEL FABRICANTE.
 ENTREGAR A PEP LAS HOJAS DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES APLICABLES Y HACER LA DIFUSIÓN
DE LAS MISMAS A SU PERSONAL.
 ENTREGAR A PEP LOS CATÁLOGOS Y FICHAS TÉCNICAS DE LOS MATERIALES, LOS CUALES SERÁN
PRESENTADOS EN EL IDIOMA DE ORIGEN DEL PROVEEDOR.
LOS MATERIALES QUE NO CUMPLAN CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ESTE CONTRATO Y CON LAS
NORMATIVIDAD Y ESPECIFICACIONES APLICABLES, SE CONSIDERARÁN DEFECTUOSOS Y SERÁN
RECHAZADOS, POR LO QUE NO PODRÁN UTILIZARSE EN LOS TRABAJOS SOLICITADOS POR PEP, DEBIENDO
SER RETIRADOS DE INMEDIATO DEL LUGAR DE TRABAJO. EL SUPERVISOR Y EL SUPERVISOR DE CAMPO
TIENE LA FACULTAD DE INSTRUIR A EL CONTRATISTA DE NO INICIAR O CONTINUAR LA ORDEN DE TRABAJO
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 39 de 53
RESPECTIVA, SIENDO MOTIVO DE LA APLICACIÓN DE SANCIÓN EN SU CASO DEBIENDO NOTIFICAR AL

EL CONTRATISTA DEBERÁ TRANSPORTAR LOS MATERIALES QUE SUMINISTRE HASTA EL LUGAR DONDE
SERÁN UTILIZADOS EN CADA FRENTE DE TRABAJO, DEBIENDO INFORMAR OPORTUNAMENTE AL SUPERVISOR
Y AL SUPERVISOR DE CAMPO PARA LA ORDEN DE TRABAJO DE LA RECEPCIÓN, TRANSPORTE Y ENTREGA
DE LOS MISMOS HASTA EL LUGAR DE TRABAJO, SIENDO RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA
RESGUARDARLOS Y MANTENERLOS EN BUEN ESTADO PARA SU UTILIZACIÓN.
PEP PODRÁ REALIZAR LA INSPECCIÓN TÉCNICA DE LOS MATERIALES SUMINISTRADOS POR EL CONTRATISTA
POR SUS PROPIOS MEDIOS O UN TERCERO, CON EL OBJETO DE VERIFICAR LA CALIDAD DE LOS MISMOS Y EL
CUMPLIMIENTO A LOS REQUERIMIENTOS SOLICITADOS POR PEP.
EL CONTRATISTA DEBERÁ EFECTUAR LOS TRÁMITES LEGALES PARA LA EXPLOTACIÓN DE BANCOS DE

MATERIALES, ASÍ COMO DEL USO DE ÁREAS DE TIRADERO.
EL CONTRATISTA DEBERÁ ENTREGAR AL RESIDENTE ADMINISTRATIVO, AL INICIO DE LOS TRABAJOS EN EL

EVENTO DE LA MINUTA DE ARRANQUE, LA BASE DE DATOS GENERADA DEL SOFTWARE ESPECIALIZADO DE
PRECIOS UNITARIOS EN ARCHIVO ELECTRÓNICO (EN CD), QUE SIRVIÓ DE BASE PARA LA ELABORACIÓN E
INTEGRACIÓN DE SU PROPUESTA ECONÓMICA, QUE DEBERÁ CONTENER LA INTEGRACIÓN DE LOS ANÁLISIS
DE PRECIOS UNITARIOS, INSUMOS (MANO DE OBRA, MATERIALES Y EQUIPOS), PRESUPUESTO DE OBRA,
ENTRE OTROS, EN EL SISTEMA OPUS, NEODATA O EQUIVALENTE EN SU VERSIÓN MÁS RECIENTE, ASÍ COMO
LA ENTREGA DE UNA LICENCIA DE PROPIEDAD DEL SOFTWARE SIN COSTO PARA PEP (CON CARGO A LOS
INDIRECTOS DEL CONTRATISTA), PARA SU CONTROL Y SEGUIMIENTO.
SE DEBERÁ LLEVAR EL CONTROL DIARIO Y ACTUALIZADO DE ENTRADAS, SALIDAS, EXISTENCIAS, ASÍ COMO
LA RASTREABILIDAD DE LOS MATERIALES EMPLEADOS EN CADA UNA DE LAS ÓRDENES DE TRABAJO. EL
CONTRATISTA DEBERÁ ENTREGAR AL REPRESENTANTE TÉCNICO DE PEP LA ACTUALIZACIÓN DE
SUMINISTROS DE MATERIALES CADA QUE SE RECIBAN LOS MISMOS.
4.9 MEDIDAS DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCION AMBIENTAL
EL CONTRATISTA DEBERÁ REALIZAR LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO CUMPLIENDO CON LO
ESTABLECIDO EN EL ANEXO SSPA PRIMERA VERSIÓN JUNIO 2011 “OBLIGACIONES DE SEGURIDAD, SALUD EN
EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL DE LOS PROVEEDORES O CONTRATISTAS QUE REALIZAN
ACTIVIDADES EN INSTALACIONES DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS”, ADEMÁS
DEBERÁ CUMPLIR CON LAS DIVERSAS NORMAS, REGLAMENTOS, LEYES, RESOLUTIVOS, CONDICIONANTES,
EMITIDOS POR LAS DISTINTAS AUTORIDADES FEDERALES, ESTATALES O MUNICIPALES FACULTADAS, EN
MATERIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, SALUD OCUPACIONAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL, ASÍ COMO LAS
EMITIDAS POR PEMEX PARA LA REGULACIÓN DE SUS OBRAS, SERVICIOS, PROCESOS Y/O ACTIVIDADES,
SEGÚN LE APLIQUEN.
EL CONTRATISTA DEBERÁ CUMPLIR EN FORMA PARTICULAR CON LAS SIGUIENTES MEDIDAS DE SEGURIDAD,
SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL:
 EL CONTRATISTA DEBERÁ OBSERVAR Y APLICAR LO SIGUIENTE.- REALIZAR AUDITORÍAS EFECTIVAS

ALINEADAS AL PROCEDIMIENTO VIGENTE DE PETRÓLEOS MEXICANOS EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN DE
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 40 de 53
CONFORMIDAD CON LA FRECUENCIA ESTABLECIDA EN LA JUNTA DE INICIO DEL CONTRATO, REALIZAR

VERIFICACIONES DE CUMPLIMIENTO AL ANEXO SSPA DE CONFORMIDAD CON LA FRECUENCIA
ESTABLECIDA EN LA JUNTA DE INICIO DEL CONTRATO CUANDO ÉSTAS LE APLIQUEN AL CONTRATO
CONFORME A SU OBJETIVO Y ALCANCE, Y QUE HAYAN SIDO ESTABLECIDAS EN EL FORMATO 4, REALIZAR
PLÁTICAS DIARIAS DE SSPA CON SU PERSONAL, DE CONFORMIDAD CON LAS ACTIVIDADES A
EJECUTARSE.
 EL CONTRATISTA DEBERÁ MANTENER EN TODO MOMENTO LIMPIAS Y ORDENADAS SUS ÁREAS DE

TRABAJO, ASÍ COMO AL TÉRMINO DE CADA ETAPA DE TRABAJO DESALOJAR EL MATERIAL, EQUIPO,
ESTRUCTURAS, QUE NO SE VAYA A UTILIZAR, ASÍ MISMO A LA ENTREGA-RECEPCIÓN DE LA OBRA O
SERVICIO, EL LUGAR DONDE SE EJECUTARON LOS TRABAJOS DEBERÁ ESTAR EN CONDICIONES LIMPIAS,
LIBRE DE MATERIALES, RESIDUOS, EQUIPO SOBRANTE Y SIN AFECTACIONES AL TERRENO, ESTRUCTURAS
O INSTALACIONES DE PETRÓLEOS MEXICANOS EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.
 EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR UN PLAN DE ACCIÓN DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y

PROTECCIÓN AMBIENTAL (SSPA) INTEGRAL. DICHO PLAN DEBE SER ACTUALIZADO Y DEBERÁ
ENTREGARSE COMO MÍNIMO DOS DÍAS HÁBILES PREVIOS AL INICIO DEL CONTRATO. EL PLAN DE ACCIÓN
DEBE SER ESPECÍFICO A LOS ALCANCES DEL CONTRATO, DEBE INCLUIR LA IDENTIFICACIÓN DE LOS
IMPACTOS AMBIENTALES Y LOS RIESGOS ASOCIADOS A LOS TRABAJOS A DESARROLLAR, LAS ACCIONES
A REALIZAR PARA MITIGARLOS, LA NORMATIVIDAD APLICABLE EN ESAS MATERIAS Y LAS ACCIONES A
REALIZAR PARA SU CUMPLIMIENTO.
 EL CONTRATISTA DEBERÁ CONTAR CON PERSONAL CAPACITADO Y ADIESTRADO, EN MATERIA DE

SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL, ACORDE CON LA NATURALEZA DE LOS
TRABAJOS QUE REALICE POR MOTIVO DEL CONTRATO.
 EL CONTRATISTA DEBERÁ REGISTRAR A SU PERSONAL CON EL SUPERVISOR DE CAMPO, QUIEN

GESTIONARÁ EL ACCESO DE DICHO PERSONAL CON EL ÁREA CORRESPONDIENTE Y CON EL
A RESPONSABLE DE LAS INSTALACIONES DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y CON EL RESPONSABLE DE LAS
INSTALACIONES DE PETRÓLEOS MEXICANOS, PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCIÓN Y SUS EMPRESAS
PRODUCTIVAS SUBSIDIARIAS DONDE SE DESARROLLARÁN LAS ACTIVIDADES.

 EL CONTRATISTA DEBERÁ EXHORTAR A SU PERSONAL QUE DURANTE EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS
Y POR EL TIEMPO DE PERMANENCIA EN LAS INSTALACIONES DE PETRÓLEOS MEXICANOS EXPLORACIÓN
Y PRODUCCIÓN, DEBERÁN PORTAR UNA IDENTIFICACIÓN QUE LOS ACREDITE COMO PERSONAL DEL
CONTRATISTA Y PRESENTARLA CUANDO SE LE SOLICITE.
 EL CONTRATISTA DEBERÁ CUMPLIR CON LAS DISPOSICIONES EMITIDAS POR EL DOCUMENTO NO.03.0.03
“ACCESO DE PERSONAS A INSTALACIONES DE PETRÓLEOS MEXICANOS”.
 EL CONTRATISTA DEBERÁ VERIFICAR QUE TODOS SUS VEHÍCULOS QUE INGRESEN A UNA INSTALACIÓN
DE PETRÓLEOS MEXICANOS EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN DEBEN CUMPLIR CON EL LINEAMIENTO 800-
80000-DCSIPA-L-002 “LINEAMIENTOS PARA EL CONTROL DE ACCESO Y CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS
AUTOMOTORES Y VEHÍCULOS PESADOS EN LOS CENTROS DE TRABAJO”.
 EL CONTRATISTA DEBERÁ ACATAR LAS DISPOSICIONES ESTABLECIDAS PARA EL USO DE TELÉFONOS

CELULARES, RADIOS DE COMUNICACIÓN Y EQUIPOS DE FOTOGRAFÍA O VIDEO DE ACUERDO A LO
DISPUESTO EN EL ANEXO SSPA.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 41 de 53
 EL CONTRATISTA DEBERÁ INTERRUMPIR LA(S) ACTIVIDAD(ES) DE LOS TRABAJOS OBJETO DEL CONTRATO,
SIN QUE ELLO SIGNIFIQUE RESPONSABILIDAD PARA PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS
SUBSIDIARIOS, CUANDO EL SERVIDOR PÚBLICO DE MAYOR RANGO DE LA INSTALACIÓN, EL PERSONAL DE
SIPA O QUIEN REALICE LA FUNCIÓN, EL SUPERVISOR DE CAMPO LO SOLICITE POR MOTIVO DE ACTOS O
CONDICIONES INSEGURAS, ANOMALÍAS O IRREGULARIDADES QUE DURANTE SU PERMANENCIA DENTRO
DE INSTALACIONES DE PETRÓLEOS MEXICANOS EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, OBSERVE O IDENTIFIQUE,
CUANDO AQUELLAS PUEDAN PONER EN PELIGRO LA INTEGRIDAD DE LAS PERSONAS, EL AMBIENTE, LOS
EQUIPOS O LAS INSTALACIONES, EN EL ENTENDIDO DE QUE SÓLO SE PERMITIRÁ QUE SE REALICEN O
REINICIEN DICHA(S) ACTIVIDAD(ES) HASTA QUE SE CUMPLAN LAS OBLIGACIONES QUE MOTIVAN LA
INTERRUPCIÓN DE LAS MISMAS, O SE RESTAUREN LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD, SALUD EN EL
TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL.
 EL CONTRATISTA DEBERÁ APLICAR PROCEDIMIENTOS AUTORIZADOS POR EL REPRESENTANTE LEGAL DE

LA COMPAÑÍA Y PONERSE A DISPOSICIÓN DEL SUPERVISOR DE CAMPO ANTES DEL INICIO DE LOS
TRABAJOS CORRESPONDIENTES.
 EL CONTRATISTA DEBERÁ DESIGNAR EL RESPONSABLE DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y

PROTECCIÓN AMBIENTAL QUIEN DEBERÁ INFORMAR, DENTRO DE LOS PRIMEROS CINCO DÍAS DE CADA
MES, AL RESIDENTE ADMINISTRATIVO, SU ESTADÍSTICA DE INCIDENTES/ACCIDENTES DE TRABAJO POR
MOTIVO DEL CONTRATO, EN EL FORMATO 1 “RESUMEN ESTADÍSTICO MENSUAL SOBRE
INCIDENTES/ACCIDENTES DE TRABAJO” DEL ANEXO SSPA, REMITIENDO COPIA AL ÁREA DE SIPA O QUIEN
REALICE LA FUNCIÓN.
 EL CONTRATISTA DEBERÁ NOTIFICAR LOS INCIDENTES/ACCIDENTES, AL SUPERVISOR DE CAMPO Y ESTE

A SU VEZ AL SUPERVISOR Y RESIDENTE ADMINISTRATIVO O, ASÍ COMO, A LA MÁXIMA AUTORIDAD Y
PERSONAL DE SIPA O QUIEN REALICE LA FUNCIÓN EN LA INSTALACIÓN DE PETRÓLEOS MEXICANOS
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN O CENTRO DE TRABAJO DONDE OCURRA. ESTO DEBE REALIZARSE
INMEDIATAMENTE POR TELÉFONO O RADIO Y POR ESCRITO DENTRO DE LAS 24 HORAS SIGUIENTES,
LLENANDO EL FORMATO 3 “REPORTE DE INCIDENTES/ACCIDENTES INDUSTRIALES O PERSONALES, DE
PROVEEDORES O CONTRATISTAS”, DEL ANEXO SSPA, LOS INCIDENTES/ACCIDENTES SON: LOS
OCURRIDOS SIN O CON PÉRDIDA DE TIEMPO, DE TRÁNSITO, PERSONALES, INDUSTRIALES Y AMBIENTALES.
 EL CONTRATISTA DEBERÁ SOLICITAR A LA MÁXIMA AUTORIDAD DE LA INSTALACIÓN, SUPERVISOR DE

CAMPO QUE SE LE IMPARTAN PLÁTICAS DEL PLAN DE RESPUESTAS A EMERGENCIAS DE LA INSTALACIÓN
Y QUE SE LE INDIQUEN LAS RUTAS DE ESCAPE, PUNTOS DE REUNIÓN Y SALIDAS DE EMERGENCIA DE
DICHA INSTALACIÓN AL INGRESAR POR PRIMERA VEZ A LA MISMA, PARA HACERLO DE CONOCIMIENTO DE
SU PERSONAL.
 EL CONTRATISTA DEBERÁ ENTREGAR AL INICIO DE CADA ODEN DE TRABAJO UN PLAN DE RESPUESTA A

EMERGENCIAS QUE CONTEMPLE PROCEDIMIENTOS PARA EVACUACIÓN Y RESPUESTA ANTE CUALQUIER
EVENTUALIDAD DURANTE EL DESARROLLO DEL CONTRATO, PARTICIPAR EN LOS SIMULACROS QUE PEP
ESTABLEZCA PARA LA INSTALACIÓN DONDE SE EJECUTAN LOS TRABAJOS Y CUANDO PEP LO SOLICITE,
COLABORAR EN LA ATENCIÓN DE LA EMERGENCIA, DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL ANEXO SSPA.
 EL CONTRATISTA DEBERÁ DOTAR A SU PERSONAL DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL QUE SE

ESTABLECE EN EL ANEXO SSPA.
 EL CONTRATISTA AL EFECTUAR TRABAJOS CON RIESGO POTENCIAL EN LAS INSTALACIONES DE

PETRÓLEOS MEXICANOS EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, DEBE CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS
INDICADOS EN EL MANUAL DE SISTEMA DE PERMISOS PARA TRABAJOS CON RIESGO, VIGENTE EN
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 42 de 53
PETRÓLEOS MEXICANOS, EL CUAL DEBE SOLICITAR IMPRESO O EN ARCHIVO ELECTRÓNICO A LA FIRMA

DEL CONTRATO.
 TODO EL EQUIPO, MAQUINARIA Y VEHÍCULOS DEL CONTRATISTA DEBEN ESTAR EN BUEN ESTADO FÍSICO
Y DE FUNCIONAMIENTO, ASÍ COMO PROPORCIONAR Y CUMPLIR EL PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
CORRESPONDIENTE. EL CONTRATISTA DEBE DOTAR DE MATACHISPAS QUE OPEREN CORRECTAMENTE
EN SUS EQUIPOS, MAQUINARIA Y VEHÍCULOS QUE INGRESEN A ÁREAS DE RIESGO DE UNA INSTALACIÓN
Y DURANTE TRABAJOS DE RIESGO POTENCIAL.
 EL CONTRATISTA DEBERÁ OBEDECER Y RESPETAR LAS SEÑALIZACIONES PROHIBITIVAS O RESTRICTIVAS,

ASÍ COMO ATENDER LAS INFORMATIVAS Y PREVENTIVAS QUE SE TENGAN EN LAS INSTALACIONES DE
PETRÓLEOS MEXICANOS U ORGANISMOS SUBSIDIARIOS. DE IGUAL MANERA, INSTALAR LAS
CORRESPONDIENTES POR MOTIVO DE SUS ACTIVIDADES OBJETO DEL CONTRATO DEBIENDO CUMPLIR
DICHA SEÑALIZACIÓN CON LA NOM-026-STPS-2008.
 EL CONTRATISTA DEBERÁ VIGILAR Y CONTROLAR LA SALUD EN EL TRABAJO DE SU PERSONAL, ASÍ COMO

PREVENIR LAS ENFERMEDADES DE TRABAJO, CUMPLIENDO CON EL REGLAMENTO FEDERAL DE
SEGURIDAD E HIGIENE Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO, LA LEY GENERAL DE SALUD Y LAS NORMAS
OFICIALES EN LA MATERIA.
 EL CONTRATISTA DEBERÁ PROPORCIONAR EL SERVICIO DE SANITARIOS A SUS TRABAJADORES QUE

LLEVEN A CABO ACTIVIDADES EN LAS INSTALACIONES. EN CASO DE CONTAR CON PERSONAL MASCULINO
Y FEMENINO, DEBERÁ PROPORCIONAR SANITARIOS PORTÁTILES DE FORMA INDEPENDIENTE,
CONSIDERANDO AL MENOS UN SANITARIO CUANDO LABOREN DE 1 A 20 TRABAJADORES, LOS SANITARIOS
DEBEN CONTAR CON RECEPTÁCULOS PARA EL MANEJO DE LOS DESECHOS, MISMOS QUE DEBEN SER
RETIRADOS CON FRECUENCIA MÍNIMA DE UNA VEZ POR JORNADA; ASIMISMO DEBERÁ VERIFICAR LA
DISPOSICIÓN FINAL DE ACUERDO CON LA LEGISLACIÓN MUNICIPAL.
 EL CONTRATISTA DEBERÁ CONTAR CON UN MANUAL Y BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS QUE INCLUYA
LOS MEDICAMENTOS DE CURACIÓN, ANTÍDOTOS Y MATERIALES ESPECÍFICOS PARA LOS RIESGOS
POTENCIALES DEL ÁREA O TRABAJOS MOTIVO DEL CONTRATO. ADICIONALMENTE, CUANDO SU PERSONAL
QUE LABORA EN UNO O VARIOS FRENTES DE TRABAJO DENTRO DE INSTALACIONES DE PETRÓLEOS
MEXICANOS EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN SEA ENTRE 15 Y 49 TRABAJADORES, CONTAR ADEMÁS CON
UNA BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS INTEGRADA CON DICHOS TRABAJADORES DEBIDAMENTE
ENTRENADOS. CUANDO DICHO PERSONAL SEA ENTRE 50 Y 99 TRABAJADORES, CONTAR ADICIONALMENTE
A LO ANTERIOR CON AL MENOS UN PARAMÉDICO EN DICHAS INSTALACIONES. CUANDO EL NÚMERO DE
TRABAJADORES SEA 100 O MÁS, SE DEBE CONTAR TAMBIÉN CON UN MÉDICO CUANDO MENOS, EN ESAS
INSTALACIONES DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO TITULO NOVENO
(RIESGOS DE TRABAJO) ARTÍCULO 504 Y CONTAR CON MATERIAL Y EQUIPO CONFORME A LO
ESTABLECIDO POR LA LEY GENERAL DE SALUD.
 EL CONTRATISTA DEBERÁ PROPORCIONAR AL SUPERVISOR DE CAMPO LAS EVIDENCIAS DOCUMENTALES

DE LAS AUTORIZACIONES Y PERMISOS, LA INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN DE SOPORTE QUE LAS
LEYES, REGLAMENTOS, NORMAS Y LOS ANEXOS DEL CONTRATO EXIJAN PARA LA REALIZACIÓN DE LAS
ACTIVIDADES MOTIVO DEL MISMO; ASÍ COMO LAS DEL CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS QUE LAS
AUTORIDADES O DICHA NORMATIVIDAD ESTABLEZCAN PARA OBTENER LAS AUTORIZACIONES Y
PERMISOS MENCIONADOS, DE ACUERDO AL REQUERIMIENTO DEL ANEXO SSPA.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 43 de 53
 EL CONTRATISTA DEBERÁ CUMPLIR CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONANTES QUE REGULAN LAS
ACTIVIDADES DE EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, ESTABLECIDOS MEDIANTE DOCUMENTOS RESOLUTIVOS
EMITIDOS POR LAS AUTORIDADES AMBIENTALES, DE ACUERDO A LA ZONA DE EJECUCIÓN DE SUS
ACTIVIDADES O SERVICIOS SEGÚN CORRESPONDA, ASÍ COMO TAMBIÉN CUMPLIR CON LOS TÉRMINOS Y
CONDICIONANTES ESTABLECIMIENTOS EN LOS OFICIOS RESOLUTIVOS SGPA/DGIRA-DIA-0659/02.,
SGPA/DGIRA/6896/09 Y SGPA/DGIRA.DDT.0381.05. SEGÚN APLIQUE, Y REPORTE DE CUMPLIMIENTO
AMBIENTAL, QUE CUBRA LO RELATIVO AL APPRA Y APATG
 EL CONTRATISTA DEBERÁ MANTENER EN BUEN ESTADO SU MAQUINARIA Y EQUIPO, ASÍ COMO EVITAR
FUGAS DE LUBRICANTES O COMBUSTIBLES QUE PUEDAN AFECTAR EL SUELO O SUBSUELO, INSTALANDO
LOS DISPOSITIVOS QUE PARA ESTE FIN SE REQUIERAN. POR LO QUE EN CASO DE EXISTIR PRESENCIA DE
HIDROCARBUROS EN EL SITIO DE LOS TRABAJOS PROVOCADOS POR FALLAS DE SU MAQUINARIA O
EQUIPO, EL CONTRATISTA SERÁ RESPONSABLE DE MANTENER LIBRE DE ÉSTOS EL ÁREA AFECTADA.
 AL MANEJAR RESIDUOS PELIGROSOS O RESIDUOS DE MANEJO ESPECIAL, EL CONTRATISTA DEBE

CUMPLIR CON LO REQUERIDO EN LA LEY GENERAL PARA LA PREVENCIÓN Y GESTIÓN INTEGRAL DE LOS
RESIDUOS (LGPGIR), SU REGLAMENTO Y LA NORMATIVIDAD VIGENTE EN LA MATERIA Y ENTREGAR A PEP
PREVIO A SU MANEJO, COPIA DEL REGISTRO COMO EMPRESA GENERADORA DE RESIDUOS PELIGROSOS,
LOS MANIFIESTOS DE ENTREGA, TRANSPORTE, RECEPCIÓN Y DISPOSICIÓN DE LOS RESIDUOS
PELIGROSOS, ASÍ COMO LA CÉDULA DE OPERACIÓN ANUAL CUANDO APLIQUE, Y LOS PLANES DE MANEJO
DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS O DE MANEJO ESPECIAL QUE ASÍ LO REQUIERAN
 ASÍ MISMO EL CONTRATISTA, DEBERÁ CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES MEDIDAS DE SEGURIDAD, SALUD Y
PROTECCIÓN AMBIENTAL:
 REALIZAR UN ANÁLISIS DE LA SEGURIDAD EN EL TRABAJO ANTES DE REALIZAR LOS TRABAJOS O

ACTIVIDADES QUE REPRESENTEN UN PELIGRO AL PERSONAL, LA SALUD Y AL MEDIO AMBIENTE
 MANTENER DISPONIBLES LOS PROCEDIMIENTOS, NORMAS, ESTÁNDARES E INSTRUCCIONES DE
TRABAJO PARA EL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES Y OPERACIONES
 TODO EL PERSONAL QUE TENGA ASIGNADO UN VEHÍCULO DEBERÁ CONTAR CON LICENCIA Y
CAPACITACIÓN EN MANEJO SEGURO
 CONTAR CON PERSONAL CAPACITADO EN MATERIA DE SSPA, EN LOS SIGUIENTES CURSOS:
AUDITORIAS EFECTIVAS, DISCIPLINA OPERATIVA, ADMINISTRACIÓN DE LA SEGURIDAD DE LOS
PROCESOS, 12 MEJORES PRÁCTICAS, ADMINISTRACIÓN DE LA SALUD EN EL TRABAJO
 INCLUIR DISPOSITIVOS QUE PERMITAN REALIZAR EL MONITOREO VEHICULAR MEDIANTE
TECNOLOGÍA GPS, PUDIENDO OBTENER DATOS DE GEO REFERENCIA, CONTROL DE VELOCIDADES,
INDICACIÓN DE EXCESOS DE VELOCIDAD Y TIEMPOS DE DETENIMIENTO ASÍ COMO DE RECORRIDOS
 LOS VEHÍCULOS DEL CONTRATISTA TIPO PICK UP, DEBEN CONTAR CON ACCESORIO DE
PROTECCIÓN EN CASO DE VOLCADURA (ROLL BAR)
 EL CONTRATISTA NO DEBERÁ DEJAR PUERTAS ABIERTAS, NI VIOLAR CANDADOS, NI DEJAR DESECHOS

TÓXICOS, MATERIAL O BASURA EN LOS PREDIOS PARTICULARES O EN LAS ÁREAS DE LAS INSTALACIONES
DE PEP, EN CASO DE RECLAMACIÓN POR PARTE DE LOS PROPIETARIOS DE LOS TERRENOS DONDE SE
DESARROLLAN LOS TRABAJOS POR PERDIDA DE GANADO Y DESTROZOS A CULTIVOS QUE SEA IMPUTABLE
A EL CONTRATISTA, ESTA DEBERÁ RESPONDER POR LOS DAÑOS O AFECTACIÓN OCASIONADOS.
 CUALQUIER DAÑO Y/O ANOMALÍA OCASIONADO POR EL PERSONAL A CARGO DEL CONTRATISTA EN LAS
INSTALACIONES, EQUIPOS Y SISTEMAS DE PEP O TERCEROS, EN INSTALACIONES DE PEP, DURANTE EL
DESARROLLO DE LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, SERÁ REPARADO POR PARTE DE EL
CONTRATISTA, SIN CARGO ALGUNO PARA PEP
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 44 de 53
DISPOSICIONES EN MATERIA DE USO DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES:

EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR LAS SIGUIENTES DISPOSICIONES PARA LA PREVENCIÓN DE
INCIDENTES/ACCIDENTES VEHICULARES, TOMANDO EN CUENTA LO SIGUIENTE:
OBJETIVOS.
 SALVAGUARDAR LA INTEGRIDAD FÍSICA DE HABITANTES Y TRANSEÚNTES DE LA ZONA DE

INFLUENCIA DE TRABAJOS DE PEP, ASÍ COMO EVITAR EL DETERIORO A LOS CAMINOS QUE SE
UTILIZAN.
 PREVENIR INCIDENTES Y ACCIDENTES.
 FOMENTAR LA CONVIVENCIA Y EL DESARROLLO ARMÓNICO DE LA ACTIVIDAD QUE PEP REALIZA EN
EL ÁREA DE INFLUENCIA DE LOS DISTINTOS PROYECTOS EN LA REGIÓN NORTE.
 EVITAR RECLAMOS Y MALA IMAGEN ANTE LA POBLACIÓN.
 EVITAR DAÑOS A LAS SUPERFICIES DE RODAMIENTO EN RAZÓN DE LAS ALTAS TEMPERATURAS O
DE LAS FUERTES O PROLONGADAS TEMPORADAS DE LLUVIA.
 EVITAR ACTOS INSEGUROS QUE PONEN EN RIESGO A LOS CONDUCTORES, AL PERSONAL DE PEP,
A LOS HABITANTES DE LAS COMUNIDADES Y/O A LA INFRAESTRUCTURA O BIENES TANTO DE PEP
COMO DE TERCEROS.
PARA EFECTOS DE LAS PRESENTES DISPOSICIONES, LOS CAMINOS DE ACCESO TANTO LOS QUE SON
PROPIEDAD DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, DE PEMEX O DE CUALQUIERA DE SUS
SUBSIDIARIAS, O LOS QUE NO SON PROPIEDAD DE PEMEX O DE SUS SUBSIDIARIAS, PERO QUE SE
UTILIZAN PARA LA REALIZACIÓN DE LA OBRA O LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO, SERÁN CONSIDERADOS
COMO PARTE DE LA INSTALACIÓN PETROLERA, AL SER LA VÍA O EL CONDUCTO POR EL CUAL SE ACCEDAN
A LAS MISMAS, POR LO QUE LAS PRESENTES DISPOSICIONES SON APLICABLES.
 PLAN DE ACCIÓN INTEGRAL
TAL Y COMO SE ESTABLECE EN EL APARTADO II.3. “REQUERIMIENTOS COMUNES” DEL ANEXO SSPA
PRIMERA VERSIÓN JUNIO 2011 QUE FORMA PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTE CONTRATO, EL
CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR AL RESIDENTE ADMINISTRATIVO, AL INICIO DEL CONTRATO, EL PLAN
DE ACCIÓN INTEGRAL, EL CUAL DEBERÁ INCLUIR ADEMÁS LAS OBLIGACIONES Y/O CONDICIONES QUE EL
CONTRATISTA Y SU PERSONAL, HAN DE ACATAR DENTRO DE LAS DISTINTAS RUTAS DE ACCESO A
INSTALACIONES PETROLERAS, CON MOTIVO DE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS OBJETO DEL PRESENTE
CONTRATO.
EL PLAN DE ACCIÓN INTEGRAL DEBERÁ INCLUIR LOS SIGUIENTES PUNTOS:
 PROCESOS DE SENSIBILIZACIÓN Y CAPACITACIÓN A SUS CONDUCTORES, A EFECTO DE LOGRAR EN

ELLOS MEJORES PRÁCTICAS DE MANEJO VEHICULAR
 EL PERSONAL DEL CONTRATISTA QUE OPERE VEHÍCULOS DURANTE SUS ACTIVIDADES, DEBE
CONTAR CON EL CURSO DE MANEJO SEGURO Y PRESENTAR EVIDENCIA DE DICHA CAPACITACIÓN
 EL PERSONAL DEL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON EL CURSO BÁSICO DE SEGURIDAD, DEBIENDO
PRESENTAR EVIDENCIA DE DICHA CAPACITACIÓN
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 45 de 53
 VELOCIDAD A LA QUE DEBEN CIRCULAR LOS VEHÍCULOS AUTOMOTORES.
LAS CONDUCTORES DE LOS VEHÍCULOS AUTO MOTORES Y VEHÍCULOS PESADOS DEBERÁN RESPETAR
LOS LINEAMIENTOS VEHICULARES ESTABLECIDOS POR LOS DIVERSOS REGLAMENTOS EMITIDOS POR LAS
AUTORIDADES EN MATERIA VEHICULAR SEGÚN SEA EL CASO O ÁMBITO DE APLICACIÓN Y ALCANCE
(FEDERALES, ESTATALES Y/O MUNICIPALES), ASÍ COMO A LAS DISPOSICIONES ESTABLECIDAS EN CADA
UNO DE LOS DISTINTOS ACTIVOS QUE CONFORMAR LA REGIÓN NORTE DE PEP, ESTO EN BASE AL ÁMBITO
DE APLICACIÓN DE SUS ACTIVIDADES.
EN EL CASO DE QUE NO EXISTAN SEÑALAMIENTOS, LAS VELOCIDADES AUTORIZADAS SERÁN LAS

SIGUIENTES:
CAMIONES Y VEHÍCULOS DE
VEHÍCULOS CON PESO NO
CARGA
TIPO DE VIALIDAD MAYOR A 3,500 KG.
VELOCIDAD MÁXIMA
VELOCIDAD MÁXIMA PERMITIDA
PERMITIDA
CARRETERA FEDERAL Y
95 KM/HR. 80 KM/HR.
AUTOPISTAS
CARRETERAS ESTATALES 70 KM/HR. 60 KM/HR.
BRECHAS Y CAMINOS NO 40 KM/HR. 30 KM/HR.
PAVIMENTADOS
ZONA URBANA 40 KM/HR. 30 KM/HR.
INSTALACIONES DE PEMEX 20 KM/HR. 20 KM/HR.
ESTACIONAMIENTO/ESTACIÓN
10 KM/HR. 10 KM/HR.
DE SERVICIO
CON BASE EN LO ANTERIOR ES OBLIGACIÓN DEL CONTRATISTA, QUE SU PERSONAL, SUBCONTRATISTAS

O EL PERSONAL DE SUS SUBCONTRATISTAS, O CUALQUIER PERSONA QUE POR CUENTA Y ORDEN DEL
CONTRATISTA CONDUZCA UN VEHÍCULO AUTOMOTOR DENTRO DE LAS INSTALACIONES PETROLERAS O
DENTRO DE LAS RUTAS DE ACCESO A LAS MISMAS, NO REBASE LOS LÍMITES DE VELOCIDAD
ESTABLECIDOS.
EN EL CASO DE QUE EL CONTRATISTA, SU PERSONAL O CUALQUIERA DE SUS SUBCONTRATISTAS, O

PERSONAL DE ÉSTOS, SI ES EL CASO, INFRINJAN LOS LÍMITES DE VELOCIDAD ESTABLECIDOS EN LAS
PRESENTES DISPOSICIONES, PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, APLICARÁ EL SIGUIENTE
PROCEDIMIENTO:
 SE ENVIARA A EL CONTRATISTA UN REPORTE DEL PERSONAL Y/O LA UNIDAD INVOLUCRADA EN LA
FALTA O DESVIACIÓN.
 SE SOLICITARA A EL CONTRATISTA UN INFORME POR ESCRITO CON RESPECTO A LA ACCIÓN
CORRECTIVA REALIZADA AL RESPECTO.
 SE SOLICITARA UN PLAN DE ACCIÓN EMITIDO POR EL CONTRATISTA PARA EVITAR LA OCURRENCIA
DE LA VIOLACIÓN A LAS REGLAS DE LOS LIMITES DE VELOCIDAD ESTABLECIDOS.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 46 de 53
EL INCUMPLIMIENTO SERÁ COMUNICADO POR ESCRITO POR PARTE DEL RESIDENTE ADMINSITRATIVO A
EL CONTRATISTA, ANEXANDO COPIA DEL REPORTE LEVANTADO, ASÍ MISMO TENIENDO LA POTESTAD DE
APLICAR ALGUNA SANCIÓN EN BASE A LO DISPUESTO EN LOS REQUERIMIENTOS DEL ANEXO SSPA
PRIMERA VERSIÓN JUNIO 2011.
ASIMISMO, ES OBLIGACIÓN DEL CONTRATISTA INSTRUIR A SU PERSONAL CONDUCTOR, O SUS

SUBCONTRATISTAS, LA OBLIGACIONES CONTENIDAS EN LAS PRESENTES DISPOSICIONES, POR LO QUE
SE OBLIGA A DIFUNDIR ADECUADAMENTE ENTRE LOS CONDUCTORES QUE TIENE CONTRATADOS Y
COMPROBAR ANTE PEP QUE TODOS LOS CONDUCTORES CONOCEN LOS PRECEPTOS CONTENIDOS EN
ESTE INSTRUMENTO, A EFECTO DE PROMOVER ENTRE LOS MISMOS, MEJORES PRÁCTICAS DE MANEJO
VEHICULAR.
EL CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD, PROTECCIÓN AMBIENTAL, SALUD OCUPACIONAL

E HIGIENE INDUSTRIAL ESTIPULADOS EN ESTE DOCUMENTO, NO EXIME A EL CONTRATISTA DE CUMPLIR
CON LAS DEMÁS DISPOSICIONES APLICABLES EN MATERIA DE SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIÓN
AMBIENTAL.
4.10 PLANEACIÓN Y CONTROL DE LAS ACTIVIDADES DE LOS TRABAJOS.
PARA LA PLANEACIÓN Y CONTROL DE LAS ACTIVIDADES DE LAS ÓRDENES DE TRABAJO EL CONTRATISTA DEBERÁ
DE CONSIDERAR:
 ELABORACIÓN DE PROGRAMAS DE EJECUCIÓN DE ACTIVIDADES EN GRÁFICAS EN PROJECT

CALENDARIZADAS POR ORDEN DE TRABAJO.
 COMPARACIONES DE ACTIVIDADES PROGRAMADAS CONTRA EJECUTADAS (EN TIEMPOS REALES).
 CONTROL DE ÓRDENES DE TRABAJO Y DE ESTIMACIONES
 PROCEDIMIENTOS A DETALLE, DE LOS TRABAJOS A REALIZARSE.
 PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y PLANES DE CONTINGENCIA.
EL CONTRATISTA PARA LA EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO DEBE ACTUAR SOLAMENTE
CUANDO SE LE OTORGUE LA ORDEN DE TRABAJO, GIRADA Y AUTORIZADA POR LA RESIDENCIA DE PEP
OFICIALMENTE MEDIANTE LOS FORMATOS PRESTABLECIDOS.
EL CONTRATISTA DEBERÁ TENER LA CAPACIDAD DE EJECUTAR MÁS DE UNA ORDEN DE TRABAJO EN FORMA
SIMULTANEA, DEBIENDO CONTAR CON PERSONAL, EQUIPOS Y MATERIALES NECESARIOS PARA ATENDER LAS
ORDENES DE TRABAJO FORMALIZADAS.
DURANTE EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS EL CONTRATISTA Y PEP, DEBERÁN REALIZAR LAS REUNIONES
NECESARIAS, CON EL OBJETO DE CONTAR CON LA RETROALIMENTACIÓN TÉCNICA Y ADMINISTRATIVA DE LA
EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, REVISAR AVANCES Y EN SU CASO REALIZAR LOS
AJUSTES NECESARIOS AL PROGRAMA.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 47 de 53
EL CONTRATISTA NO DEBE EJECUTAR SERVICIOS QUE EXCEDAN EL IMPORTE DEL MONTO CONTRATADO, EN CASO
CONTRARIO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA RESPONSABILIDAD EN QUE INCURRA POR LA EJECUCIÓN DE LOS
SERVICIOS EXCEDENTES, NO TENDRÁ DERECHO A RECLAMAR PAGO ALGUNO POR ELLO.
LA VERIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS ORDENES DE SERVICIO SE REALIZARÁ CON EL DOCUMENTO

DENOMINADO “CONSTANCIA DE ACEPTACIÓN PROVISIONAL” CORRESPONDIENTES.
4.11 REPORTE DIARIO
EL REPORTE DIARIO (FORMATO C) ES EL APOYO PARA PODER ELABORAR LA VALIDAR Y CERTIFICAR DE LOS
TRABAJOS, LO ANTERIOR SIN PERJUICIO DE QUE PEP PUEDA RECLAMAR EN CUALQUIER MOMENTO POR FALLAS O
VICIOS OCULTOS DETECTADOS.EL REPORTE DIARIO (FORMATO C), DEBEN GENERARSE EN EL LUGAR DE
EJECUCIÓN DE LA OBRA POR CADA ORDEN DE TRABAJO (FORMATO B), EN LAS CUALES SE ASIENTEN Y
CERTIFIQUEN LOS TRABAJOS REALIZADOS POR EL CONTRATISTA. ESTE DOCUMENTO DEBERÁ SER VALIDADO Y
FIRMADO EN EL SITIO DE LOS TRABAJOS POR EL SUPERVISOR DE CAMPO, QUIEN ES RESPONSABLE DE VIGILAR LA
REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS Y DE SU CERTIFICACIÓN, Y POR EL INGENIERO ESPECIALISTA EJECUTOR DE LOS
TRABAJOS EN REPRESENTACIÓN DEL CONTRATISTA.
SERÁ RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA ENTREGAR EL REPORTE DIARIO AL SUPERVISOR DE CAMPO, DESPUÉS
DE HABER EJECUTADO EL TRABAJO, CUALQUIER RETRASO EN LA ENTREGA DE DICHOS DOCUMENTOS EL
CONTRATISTA PODRÁ SER ACREEDOR A UN LLAMADO DE ATENCIÓN POR PARTE DE PEP, ÉSTA PODRÁ SER ENVIADA
POR ALGÚN MEDIO ELECTRÓNICO PARA SU REVISIÓN.
EN CASO DE QUE LOS TRABAJOS A EJECUTAR (DE ACUERDO CON LA ESPECIALIDAD QUE SE TRATE) REQUIERAN
QUE SE ADJUNTEN FORMATOS ESPECÍFICOS (REPORTES, TABLAS, INSPECCIONES, CERTIFICACIONES)
ADICIONALES A LOS REPORTES DIARIOS DE CAMPO, EL CONTRATISTA TIENE LA OBLIGACIÓN DE INCLUIRLOS.
4.12 CERTIFICACIÓN DE LOS TRABAJOS.
LA CERTIFICACIÓN DE LOS TRABAJOS (FORMATO D), ES EL DOCUMENTO PRESENTADO POR EL CONTRATISTA Y

AUTORIZADA POR EL SUPERVISOR DE CAMPO Y QUE CONTIENE LOS VOLÚMENES DE OBRA EJECUTADOS, EL
AVANCE FÍSICO Y LA INFORMACIÓN PRESUPUESTAL DE LA OBRA EN EL PERIODO INDICADO QUE ANTECEDE A LA
ESTIMACIÓN DE OBRA, DEBERÁ SER ENTREGADO A LA RESIDENCIA DE PEP Y/O SUPERVISOR OBRA, PARA SU
REVISIÓN Y DE SER NECESARIO SU CORRECCIÓN, EN EL FORMATO DE ACUERDO CON LOS CONCEPTOS DE
TRABAJO SOLICITADOS Y EN BASE A LOS REPORTES DIARIOS REVISADAS Y AUTORIZADAS. LA CERTIFICACIÓN DE
LOS TRABAJOS SE HARÁ POR CADA ORDEN DE TRABAJO.
EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE PRESENTAR AL SUPERVISOR DE OBRA LO SIGUIENTE: CERTIFICACIÓN DE

LOS TRABAJOS (FORMATO D), LOS REPORTES DIARIOS (FORMATO C) DE LOS TRABAJOS Y CUALQUIER OTRO
DOCUMENTO ACORDADO, QUE SEA GENERADO DURANTE EL PERIODO DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS
CONTEMPLADOS EN EL MISMO.
LOS FORMATOS “D” SERÁN POR ORDEN DE TRABAJO Y DEBEN COINCIDIR CON LAS CANTIDADES DE LA
CERTIFICACIÓN DE LOS TRABAJOS Y LOS REPORTES DIARIOS, BASÁNDOSE EN LOS CONCEPTOS ESTIPULADOS EN
LOS ANEXOS “C”, ESTOS DEBEN SER EL APOYO PARA LA FORMULACIÓN DE LAS ESTIMACIONES
CORRESPONDIENTES.
LOS FORMATOS D SERÁN APROBADOS POR EL SUPERVISOR DE CAMPO CORRESPONDIENTE A LA GENERACIÓN DE

LA VOLUMETRÍA EJECUTADA.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 48 de 53
4.13 ESTIMACIÓN DE OBRA.
LAS ESTIMACIONES DE OBRA DE LOS TRABAJOS EJECUTADOS SE DEBERÁN FORMULAR POR ORDEN DE TRABAJO
O CONJUNTO DE ÓRDENES DE TRABAJO. EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTARLAS A LA RESIDENCIA
ADMINISTRATIVA ACOMPAÑADAS DE LA DOCUMENTACIÓN QUE ACREDITE LA PROCEDENCIA DE SU PAGO. LA
RESIDENCIA ADMINISTRATIVA PARA REALIZAR LA REVISIÓN Y AUTORIZACIÓN DE LAS ESTIMACIONES, CONTARÁ
CON UN PLAZO NO MAYOR DE QUINCE DÍAS NATURALES SIGUIENTES A LA PRESENTACIÓN DE LA ESTIMACIÓN. EN
EL SUPUESTO QUE SURJAN DIFERENCIAS TÉCNICAS O NUMÉRICAS, ÉSTAS NO PODRÁN SER AUTORIZADAS DENTRO
DE DICHO PLAZO, SINO HASTA QUE SE SOLVENTEN DICHAS DIFERENCIAS Y SE INCORPORARÁN A LA ESTIMACIÓN
CORRESPONDIENTE.
CUALQUIER RETRASO DE LA AUTORIZACIÓN DE LA ESTIMACIÓN DERIVADA DE LA FALTA DE ENTREGA DEL FORMATO

“D” Y SUS APOYOS O QUE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN LA ESTIMACIÓN NO SEA IGUAL A LA DE LA ESTIMACIÓN
PRELIMINAR (FORMATO “D”) Y SEA IMPUTABLE A EL CONTRATISTA, ES MOTIVO DE RECHAZO POR PARTE DEL
LA AUTORIZACIÓN DE LAS ESTIMACIONES QUEDA BAJO LA RESPONSABILIDAD DEL RESIDENTE ADMINISTRATIVO,

DEBIÉNDOSE CONSIDERAR PARA SU FORMULACIÓN Y FORMALIZACIÓN LO SIGUIENTE:
 LA GENERACIÓN DE ESTIMACIONES SERÁ CONFORME A LOS CRITERIOS DE PAGO ESTABLECIDOS EN EL

CLAUSULADO DEL CONTRATO.
 LAS ESTIMACIONES SE INTEGRARÁN CON BASE EN LOS FORMATO “D” Y CERTIFICACIÓN DE LOS TRABAJOS
DEL PERIODO DE TRABAJO.
4.14 REPORTES Y CONTROLES
EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR LOS REPORTES Y CONTROLES DE ACUERDO CON LO INDICADO EN EL

PRESENTE CONTRATO.
REPORTE DE ACTIVIDADES SEMANAL
EN FUNCIÓN DEL TIPO DE TRABAJO A REALIZAR Y DEL PROGRAMA DE EJECUCIÓN ASOCIADO, EL CONTRATISTA
EMITIRA UN REPORTE DE ACTIVIDADES SEMANAL POR ORDEN DE TRABAJO, LO CUAL DEBERÁ QUEDAR
ESTABLECIDO EN LA ORDEN DE TRABAJO CORRESPONDIENTE. DICHO REPORTE DEBERÁ CONTENER UNA SINTESIS
DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS DURANTE EL PERIODO DE TRABAJO, ASI COMO LOS AVANCES
CORRESPONDIENTES DEL PROGRAMA DE EJECUCIÓN POR ORDEN DE TRABAJO, ADICIONALMENTE DEBERÁ
CONTENER EVIDENCIA FOTOGRÁFICA DE LA REALIZACIÓN DE LOS ALCANCES DE LA ORDEN DE TRABAJO
ENCOMENDADA.
REPORTE MENSUAL
EL CONTRATISTA EMITIRA UN REPORTE EJECUTIVO DE ACTIVIDADES MENSUAL POR ORDEN DE TRABAJO. DICHO
REPORTE DEBERÁ CONTENER UN A SINTESIS DE LAS ACTIVIDADES RELEVANTES, PROBLEMATICAS Y ACCIONES
ASI COMO LOS AVANCES PROGRAMADO Y REAL DE LAS ORDENES DE TRABAJO, CON EVIDENCIA FOTOGRAFICA Y/O
LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS QUE PERMITAN DARLE UN SEGUIMIENTO OPORTUNO A LA RESIDENCIA DE PEP.
DE SER REQUERIDO. LA RESIDENCIA DE PEP PODRÁ SOLICITAR A EL CONTRATISTA OTRO TIPO DE REPORTE E
INFORMACIÓN QUE SEA NECESARIA Y LA FRECUENCIA DE ENTREGA. PARA GARANTIZAR EL MEJOR FLUJO DE
INFORMACIÓN Y EN CONSECUENCIA LOS MEJORES RESULTADOS DE LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 49 de 53
4.15 INFORME FINAL
UNA VEZ CONCLUIDOS LOS TRABAJOS ESTABLECIDOS EN LA ORDEN DE TRABAJO Y FIRMADA LA CONSTANCIA DE
ACEPTACIÓN PROVISIONAL DE LA ORDEN DE TRABAJO, ESTA SE DARÁ POR TERMINADA, GENERÁNDOSE EL
INFORME FINAL CORRESPONDIENTE, EL CUAL DEBERÁ SER ELABORADO POR EL CONTRATISTA CONSIDERANDO LA
SIGUIENTE INFORMACIÓN, EN FUNCIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS DE LOS TRABAJOS REALIZADOS:
 OFICIO DE SOLICITUD DE LA PROPUESTA TÉCNICO-ECONÓMICA (COPIA)

 PROPUESTA TÉCNICO-ECONÓMICA AUTORIZADA (COPIA)
 ORDEN DE TRABAJO FORMALIZADA (COPIA)
 PROGRAMA DE TRABAJO, REFLEJANDO EL COMPORTAMIENTO REAL DE LOS TRABAJOS Y EN SU CASO, LAS
CAUSAS QUE PROPICIARON DESVIACIONES
 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS TRABAJOS REALIZADOS DURANTE EL PERIODO DE EJECUCIÓN
 COSTO DESGLOSADO Y GLOBAL DE LOS TRABAJOS EJECUTADOS
 COSTO DESGLOSADO Y GLOBAL DE LAS PARTIDAS DEL ANEXO “C” DE ESTE CONTRATO
 DOCUMENTO DE JUSTIFICACIÓN DE REPROGRAMACIONES Y/O CAMBIOS, CUANDO APLIQUE
 DESGLOSE DE COSTOS Y TIEMPOS POR INTERFERENCIAS, CUANDO APLIQUE
 BOLETAS DE CAMPO
 CERTIFICACIÓN DE LOS TRABAJOS
 FORMATO “D” CERTIFICACIÓN DE LOS TRABAJOS
 SECUENCIA FOTOGRÁFICA (INICIO, DESARROLLO Y TERMINO) DE LOS TRABAJOS REALIZADOS Y REGISTRO
DE VIDEO (DVD) DE LOS TRABAJOS QUE SOLICITE PEP
 REPORTES DE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS REALIZADAS
 CERTIFICADOS DE CALIDAD, HOJAS DE SEGURIDAD, CATÁLOGOS Y/O FICHAS TÉCNICAS DE LOS
MATERIALES UTILIZADOS
 DOCUMENTO DE JUSTIFICACIÓN DE TERMINACIÓN ANTICIPADA DE LA ORDEN DE TRABAJO, CUANDO
APLIQUE
 CONTROL DE MODIFICACIONES DE INGENIERÍA, CUANDO APLIQUE
 PLANOS “AS BUILT” DE LOS TRABAJOS REALIZADOS
 CONSTANCIA DE ACEPTACIÓN PROVISIONAL DE LA ORDEN DE TRABAJO DE EL CONTRATISTA A PEP POR
CADA ORDEN DE TRABAJO EMITIDA POR PERSONAL DE PEP, LA CUAL DEBERÁ SER REVISADA Y ACEPTADA
DE CONFORMIDAD POR EL SUPERVISOR DE CAMPO DE LA ORDEN DE TRABAJO.
EL INFORME FINAL DEBERÁ FORMALIZARSE ENTRE EL REPRESENTANTE DE EL CONTRATISTA, SUPERINTENDENTE

DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATISTA, RESIDENTE DE PEP, SUPERVISOR Y EL SUPERVISOR DE CAMPO DE LA
ORDEN DE TRABAJO DE PEP, DEBIÉNDOSE ENTREGAR AL RESIDENTE DE PEP UN JUEGO IMPRESO, UNA COPIA
ELECTRÓNICA EN ARCHIVO PDF Y LOS ARCHIVOS ELECTRÓNICOS QUE CONTENGAN LA INFORMACIÓN ENTREGADA,
ASÍ COMO LOS CROQUIS, DIBUJOS EN AUTOCAD Y CUALQUIER OTRO DOCUMENTO QUE SOPORTE O VALIDE LOS
TRABAJOS EFECTUADOS.
ACCESO A LOS PROCEDIMIENTOS ESTABLECIDOS, CON LA FINALIDAD DE ASEGURAR QUE LOS TRABAJOS
SOLICITADOS CUMPLAN CON LOS REQUERIMIENTOS DE PEP. CUANDO PEP LO CONSIDERE NECESARIO PODRÁ
SOLICITAR A EL CONTRATISTA QUE REALICE Y PROPORCIONE LOS PROCEDIMIENTOS ADICIONALES A LOS
ESTABLECIDOS EN EL PRESENTE ANEXO “B”, LOS CUALES SERÁN SOLICITADOS POR PEP, DE ACUERDO CON EL
TIPO DE TRABAJO A REALIZAR.
BASE DE DATOS CON LA LOCALIZACIÓN DE PLATAFORMAS (PERAS).
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 50 de 53
EL CONTENIDO DE ESTE ANEXO “B”, ASÍ COMO LAS ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO Y DE CADA ORDEN DE
TRABAJO EN PARTICULAR, EL ANEXO “B-1” CONFORMAN LOS REQUISITOS TÉCNICOS.
PEP SE RESERVA EL DERECHO DE TENER UN SUPERVISOR DE CAMPO EN SITIO (PATIO DE CONSTRUCCIÓN) Y/O
REALIZAR LAS VISITAS DE CAMPO NECESARIAS, DONDE EL CONTRATISTA OTORGARÁ TODAS LAS FACILIDADES
NECESARIAS.
4.16 FORMATOS.
LOS FORMATOS QUE SERÁN UTILIZADOS DURANTE LA ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO, DEBERÁN CONTENER LA
INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA PARA LA EJECUCIÓN Y POSTERIOR CERTIFICACIÓN DE LOS TRABAJOS
SOLICITADOS A EL CONTRATISTA, DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN LOS MISMOS.
LOS FORMATOS PODRÁN SER MODIFICADOS Y/O AMPLIADOS, DE ACUERDO CON LAS NECESIDADES QUE SE
PRESENTEN DURANTE LA ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO.
FORMATO A: HOJA DE TRABAJO (ESTE FORMATO QUE PARA TAL EFECTO ENTREGARÁ LA RESIDENCIA DE PEP A
MÁS TARDAR EN LA JUNTA DE ARRANQUE DE LOS TRABAJOS).
FORMATO B: ORDEN DE TRABAJO (ESTE FORMATO QUE PARA TAL EFECTO ENTREGARÁ LA RESIDENCIA DE PEP A
MÁS TARDAR EN LA JUNTA DE ARRANQUE DE LOS TRABAJOS).
FORMATO C: REPORTE DIARIO (REPORTE DIARIO DE ACUERDO CON EL ANEXO B-2)
FORMATO “D”: CERTIFICACIÓN DE LOS TRABAJOS (PROGRAMA DETALLADO DE SEGUIMIENTO A LA EJECUCIÓN DE

LA ORDEN DE TRABAJO).
FORMATO DE REVISION DE LA TERMINACIÓN DE LOS TRABAJOS
4.17 CONFIDENCIALIDAD Y PROPIEDAD DE LA INFORMACIÓN.
EL CONTRATISTA DEBE ASEGURAR QUE TODOS LOS DIBUJOS, PLANOS, ESPECIFICACIONES, DISEÑOS, DATOS,
REPORTES, ESTUDIOS, OTROS DOCUMENTOS O INFORMACIÓN DE CUALQUIER NATURALEZA CON RESPECTO A LOS
SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, EN CUALQUIER FORMA, DESARROLLADA POR EL CONTRATISTA O
PROPORCIONADOS A EL CONTRATISTA POR PERSONAL DE PEP FACULTADO PARA ELLO, SEA TRATADA COMO
INFORMACIÓN CONFIDENCIAL Y PROPIEDAD EXCLUSIVA DE PEP, POR LO QUE EL CONTRATISTA NO PODRÁ HACER
NINGÚN USO O ANUNCIO DE ELLA, O PROVEER INFORMACIÓN AL PÚBLICO, LA PRENSA, EMPRESA O A CUALQUIER
TERCERO EN GENERAL, A MENOS QUE SE OBTENGA CONSENTIMIENTO POR ESCRITO DE PEP.
EL CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR QUE LA INFORMACIÓN RESERVADA DE PEP, SEA UTILIZADA POR SU PERSONAL
ÚNICAMENTE PARA LOS PROPÓSITOS DE REALIZAR LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, Y CONVIENE EN
REVELAR LA INFORMACIÓN RESERVADA A SUS EMPLEADOS QUE ÚNICAMENTE NECESITEN CONOCERLA, QUIENES
SE COMPROMETEN A NO REVELAR LA INFORMACIÓN RESERVADA A NINGÚN TERCERO SIN EL CONSENTIMIENTO
PREVIO POR ESCRITO DE PEP.
5 CASOS DE REQUERIMIENTOS OPERATIVOS DE ATENCIÓN INMEDIATA O EMERGENCIAS.
CUANDO POR NECESIDADES OPERATIVAS SE REQUIERAN TRABAJOS DE INTERVENCIÓN INMEDIATA O SE SUSCITE

UNA EMERGENCIA QUE IMPIDA LA EJECUCIÓN DE LA ORDEN DE TRABAJO POR EL TIEMPO DE RESPUESTA
REQUERIDO PARA LA ATENCIÓN DE LOS MISMOS, PEP SOLICITARÁ DE MANERA VERBAL INDICÁNDOSE EN LA
BITÁCORA DE OBRA Y POSTERIORMENTE SE REGULARIZARÁ DE FORMA OFICIAL A EL CONTRATISTA LA ATENCIÓN
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 51 de 53
INMEDIATA DE LOS TRABAJOS, DEBIENDO EL CONTRATISTA REALIZAR EN FORMA CONJUNTA CON PEP LA
PLANEACIÓN DE LOS MISMOS, ASÍ COMO LA EJECUCIÓN DE DICHOS TRABAJOS HASTA SU CONCLUSIÓN.
UNA VEZ CONCLUIDOS LOS TRABAJOS DERIVADOS DE LOS REQUERIMIENTOS OPERATIVOS O EMERGENCIAS Y
APROBADOS POR PEP SE DEBERÁN DOCUMENTAR Y FORMALIZAR LOS TRABAJOS REALIZADOS CON BASE EN LA
INFORMACIÓN QUE APLIQUE DEL INFORME FINAL ESTABLECIDO EN EL APARTADO TÉRMINO DE LOS TRABAJOS DEL
PROCEDIMIENTO DE LA ORDEN DE TRABAJO.
PARA LOS TRABAJOS QUE REQUIERAN ATENCIÓN INMEDIATA A SOLICITUD DE LAS ÁREAS OPERATIVAS,
CORRESPONDERÁ AL RESIDENTE DE PEP EN FUNCIÓN DE LA NATURALEZA, COMPLEJIDAD, MAGNITUD O
CONDICIONES PARTICULARES DE LOS MISMOS, SOLICITAR Y AUTORIZAR SU EJECUCIÓN. PARA LA COORDINACIÓN
Y SUPERVISIÓN DE LOS TRABAJOS, EL RESIDENTE DE PEP DESIGNARA A UN SUPERVISOR DE CAMPO DE LA ORDEN
DE TRABAJO DE PEP.
PEP PODRÁ SOLICITAR A EL CONTRATISTA QUE REALICE LOS TRABAJOS FUERA DE LA JORNADA DE TRABAJO Y DEL
HORARIO DE TRABAJO ESTABLECIDO, CUANDO POR LA NATURALEZA, COMPLEJIDAD, MAGNITUD O CONDICIONES
PARTICULARES DE LOS TRABAJOS PEP ASI LO REQUIERA O SE SUSCITEN EMERGENCIAS O EVENTOS NO
DESEADOS QUE PONGAN EN RIESGO LAS INSTALACIONES, EL MEDIO AMBIENTE, EL PERSONAL Y/O LA CONTINUIDAD
OPERATIVA Y QUE TENGAN QUE SER ATENDIDAS DE INMEDIATO, PARA ESTOS CASOS LA JORNADA DE TRABAJO
PODRÁ SER CONTINUA HASTA CONTROLAR LA SITUACIÓN DE EMERGENCIA O HASTA QUE PEP LO DETERMINE.
6 RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA
EL CONTRATISTA DEBE ESTABLECER Y NOTIFICAR A LA RESIDENCIA ADMINISTRATIVA, AL SUPERVISOR Y AL

SUPERVISOR DE CAMPO, EN UN PLAZO NO MAYOR A 30 (TREINTA) DÍAS POSTERIORES A LA FIRMA DEL CONTRATO,
LA UBICACIÓN DE SU BASE DE OPERACIONES PARA ATENDER TÉCNICA, OPERATIVA Y ADMINISTRATIVAMENTE LOS
REQUERIMIENTOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, PARA QUE DE MANERA OPORTUNA PROPORCIONE LOS EQUIPOS,
MAQUINARIA, SERVICIOS, PERSONAL, MATERIALES, HERRAMIENTAS E INSUMOS REQUERIDOS, DICHA BASE DE
OPERACIONES DEBERÁ ESTAR UBICADA ESTRATÉGICAMENTE DE MANERA QUE PERMITA A EL CONTRATISTA
ATENDER LAS OPERACIONES EJECUTADAS EN EL CONTRATO.
EL CONTRATISTA DEBE NOMBRAR A UN REPRESENTANTE DEL CONTRATISTA PARA ATENDER LOS SERVICIOS
OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, ASÍ COMO A TODO EL PERSONAL PROPUESTO POR EL CONTRATISTA PARA
DESEMPEÑAR LAS FUNCIONES REQUERIDAS.
EL REPRESENTANTE DEL CONTRATISTA DEBE TENER TODA LA FACULTAD PARA ACTUAR EN NOMBRE Y CUENTA
DEL CONTRATISTA CON RESPECTO A TODOS LOS ASUNTOS RELACIONADOS CON LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE
CONTRATO Y PARA RECIBIR NOTIFICACIONES POR ESCRITO DE PEP. CUALQUIER NOTIFICACIÓN DADA AL
REPRESENTANTE TÉCNICO SE CONSIDERA QUE HA SIDO RECIBIDA POR EL CONTRATISTA.
LA PERMANENCIA DEL REPRESENTANTE DEL CONTRATISTA EN DICHO CARÁCTER, ASÍ COMO DEL PERSONAL
PROPUESTO POR EL CONTRATISTA PARA DESEMPEÑAR LAS FUNCIONES REQUERIDAS, ESTARÁ SUJETA AL
DERECHO DE PEP DE DEMANDAR POR ESCRITO SU REEMPLAZO EN CUALQUIER MOMENTO Y POR CUALQUIER
RAZÓN JUSTIFICADA A JUICIO DE PEP. EL CONTRATISTA DEBE REEMPLAZAR AL PERSONAL EN UN TÉRMINO DE 15
(QUINCE) DÍAS NATURALES DESPUÉS DE LA FECHA DE RECIBIDA LA SOLICITUD DE REMOCIÓN POR PARTE DE PEP.
EN CASO DE QUE EL CONTRATISTA, SOLICITE LA SUSTITUCIÓN DEL REPRESENTANTE DEL CONTRATISTA O DE

CUALQUIER PERSONAL PROPUESTO POR EL CONTRATISTA PARA DESEMPEÑAR LAS FUNCIONES REQUERIDAS, EL
CONTRATISTA DEBE ACREDITAR ANTE PEP QUE EL PERSONAL PROPUESTO CUENTA CON LA EXPERIENCIA PARA
DESEMPEÑAR EL PUESTO, EL CUAL DEBE CUMPLIR CON EL PERFIL Y REQUERIMIENTO SOLICITADO EN LOS
NUMERALES SEGÚN SEA EL CASO DEL CONTRATO.
ANEXO B REV. 0
ANEXO “B”
CONTRATO No.: ____________
HOJA 52 de 53
EL REPRESENTANTE DEL CONTRATISTA DEBE CONTAR DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO CON LA FIRMA
ELECTRÓNICA.
EL CONTRATISTA DEBE ELABORAR EL REPORTE NOTIFICANDO EVENTOS RELEVANTES Y SITUACIONES CUANDO SE

INTERRUMPAN LOS SERVICIOS DURANTE CIERRES O BLOQUEOS EN LOS ACCESOS A LOS POZOS DONDE SE ESTÉN
EJECUTANDO
TODOS LOS BLOQUEOS QUE SE PRESENTEN EN EL ACCESO A LAS LOCALIZACIONES POR PARTE DE LOS
SINDICATOS DE LAS COMUNIDADES Y ESTOS SEAN IMPUTABLES A EL CONTRATISTA, SERÁN RESPONSABILIDAD DEL
CONTRATISTA Y DEBERÁN DE RESOLVERSE OPORTUNAMENTE, SIN COSTO ALGUNO PARA PEP.
A
7 BITÁCORA ELECTRÓNICA DE OBRA
LA BITACORA ES UN INSTRUMENTO TÉCNICO DE CONTROL DURANTE EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS DE

CONSTRUCCIÓN O DE PRESTACION DE SERVICIO, CONTROLANDO EL EJERCICIO DE LOS MISMOS. EN ELLA DEBEN
REGISTRARSE LOS ASUNTOS RELEVANTES QUE SE PRESENTEN, CONSIDERANDO LOS ACONTECIMIENTOS QUE
RESULTEN DIFERENTES A LOS ESTABLECIDOS EN EL CONTRATO Y SUS ANEXOS; ASÍ COMO DAR FE DEL
CUMPLIMIENTO DE EVENTOS SIGNIFICATIVOS EN TIEMPO O SITUACIONES AJENAS A LA RESPONSABILIDAD DEL
CONTRATISTA.
POR LO ANTERIOR, ES DE RESALTAR LA IMPORTANCIA QUE RESULTA EL ESFUERZO QUE DEBERÁ REALIZAR LA
RESIDENCIA DE PEP EN SU ELABORACIÓN, PARA ASENTAR OPORTUNA, SISTEMATICA Y DETALLADAMENTE LOS
ACONTECIMIENTOS RELEVANTES, LO QUE NOS PERMITE CONFIRMAR EL ORDEN ORIGINALMENTE PLANEADO, ASI
COMO LOS INCIDENTES QUE LO INTERRUMPEN O MODIFICAN. LOS ARGUMENTOS QUE SE ASIENTEN DEBEN SER
FIDEDIGNOS Y RESPALDADOS CON LOS DATOS CLARAMENTE EXPRESADOS, QUE PERMITAN DESCUBRIR
CUALQUIER SITUACIÓN PASADA.
LA ELABORACIÓN, CONTROL Y SEGUIMIENTO DE LA BITACORA QUE SE UTILICE PARA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS
DE LA OBRA OBJETO DE ESTE CONTRATO SE LLEVARA A TRAVÉS DE MEDIOS ELECTRÓNICOS, PARA LO CUAL EL
CONTRATISTA SE DEBERÁ APEGAR A LO INDICADO EN EL ANEXO "BEO".
POR TAL MOTIVO, PEP Y EL CONTRATISTA SE COMPROMETEN A REALIZAR LAS GESTIONES NECESARIAS Y
OPORTUNAS PARA ENCONTRARSE EN APTITUD DE UTILIZAR LA BITACORA ELECTRÓNICA EN LA REALIZACIÓN DE
LOS TRABAJOS MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO.
A TAL EFECTO, PREVIAMENTE AL INICIO DE LOS TRABAJOS, PEP Y EL CONTRATISTA, DEBEN OBTENER Y HABILITAR
LOS CERTIFICADOS DIGITALES QUE PERMITAN GENERAR LA FIRMA ELECTRONICA DE LAS NOTAS DE LA BITACORA,
PARA LO CUAL SE COMPROMETEN A CUMPLIR SIN EXCEPCIÓN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE LA
BITACORA ELECTRÓNICA.
EN LAS OFICINAS EN LAS QUE SE REALICEN LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, SE DEBERÁ CONTAR CON
ACCESO A INTERNET DERIVADO DE LA NECESIDAD DEL LLENADO DE LA BITACORA ELECTRÓNICA.
8 “AS-BUILT” PLANOS TAL COMO QUEDO CONSTRUIDO
EL CONTRATISTA DEBE EFECTUAR DURANTE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO, LA ELABORACIÓN DE LOS PLANOS EN
EDICIÓN “AS-BUILT” DE CADA UNA DE LAS ORDENES DE SERVICIO QUE SE VAN CONCLUYENDO DESPUÉS DE
TERMINAR LA CONSTRUCCIÓN DE CONFORMIDAD CON LOS REQUISITOS TÉCNICOS. EL CONTRATISTA DEBE
ENTREGAR A LA CERTIFICACION DE LOS TRABAJOS UN EJEMPLAR DE LOS PLANOS “AS-BUILT” EN FORMATO DIGITAL
(EDITABLE DWG Y PDF) EN MEDIO DE ALMACENAMIENTO USB, PARA REVISIÓN. LOS PLANOS DEBEN SER
REALIZADOS MEDIANTE SOFTWARE CAD EN 2D, 3D. EN CASO DE EXISTIR INCONGRUENCIAS EL CONTRATISTA DEBE
REALIZAR LAS CORRECCIONES NECESARIAS PARA EMITIR LA EDICIÓN FINAL DE LOS PLANOS. DICHOS PLANOS
APROBADOS O VALIDADOS POR LA CERTIFICACION DE LOS TRABAJOS DEBEN SER INTEGRADOS AL LIBRO DE
A ANEXO B REV. 0

Anexo B (Norte) - Carreteras y Peras

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Anexo B (Norte) - Carreteras y Peras

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOS DE EXPLOTACIÓN ESTRATÉGICOS

GERENCIA DE SUPERVISIÓN DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA ESTRATÉGICA

1.1 OBJETIVO ................................................................................................................................................................................ 4

2 DEFINICIONES, SIGLAS Y ABREVIATURAS. ....................................................................................................................... 5

2.1 DEFINICIONES. ........................................................................................................................................................................ 5

3 ALCANCE DE LOS TRABAJOS. ........................................................................................................................................ 17

3.1 DOCUMENTACION A ENTREGAR POR EL CONTRATISTA. ...................................................................................................... 17

4 DESARROLLO DE LOS TRABAJOS. .................................................................................................................................. 23

4.1 REUNIÓN DE ARRANQUE DE LA OBRA. ................................................................................................................................. 24

4.13 ESTIMACIÓN DE OBRA. ......................................................................................................................................................... 48

5 CASOS DE REQUERIMIENTOS OPERATIVOS DE ATENCIÓN INMEDIATA O EMERGENCIAS. ............................................ 50

6 RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA ...................................................................................................................... 51

7 BITÁCORA ELECTRÓNICA DE OBRA ............................................................................................................................... 52

8 “AS-BUILT” PLANOS TAL COMO QUEDO CONSTRUIDO ................................................................................................. 52

9 LIBRO DE PROYECTO .................................................................................................................................................... 53

LA CONTRATACIÓN DE LOS TRABAJOS DE “INGENIERÍA, PROCURA Y CONSTRUCCIÓN DE CAMINOS Y PERAS

1.2 PLAZO DE LA OBRA.

1.3 LUGAR DE LOS TRABAJOS

LA CONSTRUCCIÓN DE LA OBRA “INGENIERÍA, PROCURA Y CONSTRUCCIÓN DE CAMINOS Y PERAS TERRESTRES DE

1.4 CONDICIONES CLIMÁTICAS EN LA ZONA DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS

LAS CONDICIONES ESTADÍSTICAS AMBIENTALES PARA EL DESARROLLO DE LOS PRESENTES TRABAJOS, EN

LOS DATOS DESCRITOS EN ESTE APARTADO, SE TRATAN DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA MERAMENTE DE

2 DEFINICIONES, SIGLAS Y ABREVIATURAS.

ACCIDENTE: EVENTO O COMBINACIÓN DE EVENTOS NO DESEADOS E INESPERADOS QUE TIENEN CONSECUENCIAS

ACR.- ANÁLISIS CAUSA-RAÍZ.

ÁREA USUARIA EJECUTORA: PERSONAL TÉCNICO ESPECIALISTA DE LA(S) COORDINACIÓN(ES) DE PROYECTOS

ANOMALÍA: CONDICIÓN INSEGURA Y NO FAVORABLE A LAS OPERACIONES Y FUNCIONALIDAD DE UN EQUIPO O UN

RESIDENCIA DE PEP: ÁREA RESPONSABLE DE LA ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO PERTENECIENTE A LA

CERTIFICADO.- DOCUMENTO EMITIDO POR LA AUTORIDAD O UN ORGANISMO DE CERTIFICACIÓN, EL CUAL ASEGURA

CGDUOS`S.-COORDINACIÓN DE GESTIÓN DE DERECHOS DE USOS Y OCUPACIÓN SUPERFICIALES,

CNH.- COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS.

CNSNS.- COMISIÓN NACIONAL DE SEGURIDAD NUCLEAR Y SALVAGUARDAS.

CONOCER: CONSEJO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE COMPETENCIA LABORAL.

CONTENEDOR DE RESIDUOS: DEPÓSITO EMPLEADO PARA LA TRANSFERENCIA Y TRANSPORTE DE RESIDUOS, CON

COPADE: CODIFICACIÓN DE PAGOS Y DESCUENTOS. ES EL DOCUMENTO QUE INSTRUYE LA APLICACIÓN DE

DIGC: DISPOSICIONES GENERALES DE CONTRATACIÓN PARA PETRÓLEOS MEXICANOS Y SUS EMPRESAS

EMA: ENTIDAD MEXICANA DE ACREDITACIÓN S.A.

EQUIVALENTE: EL TERMINO “EQUIVALENTE” UTILIZADO EN NORMATIVIDAD SIGNIFICA QUE LAS NORMAS,

FORMATO A (HOJA DE TRABAJO): ESTE FORMATO LO ENTREGARÁ A EL CONTRATISTA, LA RESIDENCIA

FORMATO B (ORDEN DE TRABAJO): ESTE FORMATO LO ENTREGARÁ A EL CONTRATISTA, LA RESIDENCIA

FORMATO C (REPORTE DIARIO): REPORTE DIARIO, DOCUMENTO DE SEGUIMIENTO DE LAS ACTIVIDADES

FORMATO D (CERTIFICACIÓN DE LOS TRABAJOS): ES EL DOCUMENTO EXPEDIDO POR EL CONTRATISTA, EN EL CUAL

GENERADOR DE OBRA: ES EL DOCUMENTO EXPEDIDO POR EL CONTRATISTA, EN EL CUAL SE SEÑALAN LOS

INCIDENTE: EVENTO NO DESEADO, INESPERADO E INSTANTÁNEO, QUE PUEDE O NO TRAER CONSECUENCIAS AL

INDAABIN: INSTITUTO DE ADMINISTRACIÓN Y AVALÚOS DE BIENES NACIONALES.

INSUMOS: SE REFIERE A LOS EQUIPOS, MATERIALES, SERVICIOS Y MANO DE OBRA CONTENIDOS EN LA

INSPECCIÓN: PRUEBAS U OBSERVACIONES DE UN EQUIPO O SISTEMA PARA DETERMINAR SU CONDICIÓN O

LGPGIR: LEY GENERAL PARA LA PREVENCIÓN Y GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS.

LPM: LEY DE PETRÓLEOS MEXICANOS.

MANEJO INTEGRAL DE RESIDUOS: LAS ACTIVIDADES DE REDUCCIÓN EN LA FUENTE, SEPARACIÓN, REUTILIZACIÓN

MATERIAL PELIGROSO: ELEMENTOS, SUSTANCIAS, COMPUESTOS O MEZCLAS DE ELLOS QUE

MEMBRANA: ELEMENTO PLÁSTICO DE MATERIAL, IMPERMEABLE, ANTIDERRAPANTE Y DE ALTA RESISTENCIA PARA

MODIFICACIÓN.- ES LA ACCIÓN Y EFECTO DE CAMBIO, REFORMAR, ALTERAR O TRANSFORMAR ALGO O

MITIGACIÓN: LIMITAR O REDUCIR LA PROBABILIDAD DE OCURRENCIA O CONSECUENCIA ESPERADA PARA UN

NORMAS INTERNACIONALES: LINEAMIENTO O DOCUMENTO NORMATIVO QUE EMITE UN ORGANISMO

NOTIFICACIÓN DE TERMINACIÓN DEL TRABAJO: DOCUMENTO MEDIANTE EL CUAL EL CONTRATISTA NOTIFICA AL

ORDEN DE TRABAJO: DOCUMENTO MEDIANTE EL CUAL LA RESIDENCIA ADMINISTRATIVA DE CONFORMIDAD CON

PEMEX.- PETRÓLEOS MEXICANOS.

PERSONAL DEL CONTRATISTA: INDIVIDUO O GRUPO DE EMPLEADOS DE EL CONTRATISTA, SUBCONTRATISTAS Y

PROPUESTA TÉCNICO-ECONÓMICA: SE ENTENDERÁ POR PROPUESTA TÉCNICO-ECONÓMICA, LA PRESENTADA POR

PROCESO: CONJUNTO SECUENCIAL INTERRELACIONADO DE ACTIVIDADES Y RECURSOS QUE TRASFORMAN

PROCURADURÍA FEDERAL DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE (PROFEPA): ÓRGANO DESCONCENTRADO DE LA

RESIDUOS PELIGROSOS: SIGNIFICAN AQUELLOS QUE POSEEN ALGUNAS DE LAS CARACTERÍSTICAS DE

RESPONSABLE DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL: ES EL PERSONAL DESIGNADO