Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CAPíTULO 6
Hipona, se caracterizó por una tendencia cada vez mayor de absorver el poder temporal por el
eclesiástico. Esto produjo una inevitable confusión entre ambos y, por lo tanto, entre Iglesia
y Estado.
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 122
De Iglesia e Imperio no son más que dos brazos de un mismo cuerpo: la Cristiandad.
Por ello la posterior lucha entre el papado y el_lmperio no fue una lucha entre la Iglesia y
el Estado secular tal como lo concebimos hoy, sino ,un conflicto entre dos formas
paralelas del mismo ideal: el de un Imperio teocrático y el de una Iglesia teocrática, cada
uno de los cuales estaba inspirado por la misma visión de una sociedad cristiana omni-
comprensiva: la Ciudad de Dios sobre la tierra. En síntesis, existen dos grandes
instituciones que dominan la Cristiandad: la Iglesia y el Imperio, encarnados
respectivamente en el Papa y el Emperador. También estas instituciones se apoyan en
supuestos supramundanos, es decir, en la gracia e institución divinas, y configuran a partir
de ellos la vida en el mundo. El Papa ciñe la triple corona y tiene las I laves de Pedro en su
mano, el Emperador viste el manto azul tachonado de estrellas, que simboliza la bóveda
celeste, y lleva el globo imperial, símbolo de la tierra (ver documentos I y 2) s .
La reforma más importante tuvo lugar en la nueva abadía fundada en Cluny (1050).
"Si estáis dispuesto, dice el santo padre Juan XI al abad Odón (al autorizar Cluny) a
recibir bajo vuestro gobierno un monasterio para reformarlo y tal es la voluntad de
sus miembros, os lo permitimos" y en otra oportunidad agrega: "Se sabe lo apartado
de sus ideales que están los monasterios, esta situación nos lleva a concederos el
permiso de recibir monjes, no importa de dónde provengan, para mejorar sus vidas y
proceder a corregir la existencia monástica
Uno de sus monjes, Hildebrando, llegó a ser elegido Papa como Gregorio VII; de ahí el
nombre de reforma gregoriana, e intentó imponerla desde la sede romana. Obviamente
esto requirió un compromiso con el poder que, en última instancia, significó el abandono
de las ideas originales de la reforma. En última instancia los cluniacenses lograron que la
Iglesia, queriendo librar al clero de la influencia laica, la sometiera a ella más que nunca.
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 123
querella, concretamente, se produjo cuando el Papa Gregorio VII dispuso que todos
los obispos simoníacos quedaban privados de ejercer sus derechos eclesiásticos. Como
en tierras del Imperio (Germania) la mayoria del pueblo era simoniaco, el emperador
Enrique IV quiso defender a sus vasallos y forzó la deposición del papa, sosteniendo
que su elección había estado plagada de irregularidades. Este reaccionó drásticamente,
excomulgando a Enrique y a los obispos que lo apoyaban9.
Narra el cronista Bosón que "cuando el anatema pontificio llegó a oídos del pueblo
todo el orbe romano se estremeció, sobrecogido de pavor"lO•. lomás grave de este
acontecimiento es que sentó en duda la elección de un Sumo
Pontífice por parte e a autondád-tem#oral y la deposición pgpal por parte del poder
laical. Como dicen los anales de Augsburgo, "todo fue doble en-el Imperio: dos papas,
obispos, dos reyes, dos duques". Todo estaba divididõ:-iErtiQl fin de los tiempos!
pero el mundo siguió andando; el monarca se dirigió a Canosgpara pedir perdón
al?ontífice, aunque a su regreso convocó un sínodo de obispos e hizo elegir al„nuevo
Papa-(ÇLementeIl). Entretanto Gregorio VII debió huir, muriendo en el exilio. Poco
más tarde Enrique por sp propio hijo: La "querella" culminó con la firma de
un ceucordato.en Worms, en 1122, entre Enrique V y el Papa Urbano II: "el monarca
cedía las insignias episcopales" y el Papa "confería a éste la investidura feudal"ll (ver
documento 3).
La posición imperialista —cada vez más anticlerical— continuó con la dinastía
Stauffer en la sede del Imperio- Bajo Federico I barbarossa, se inició el "renacimiento"
de los estudios de derecho romano por obra de los legistas, luego agrupados en la
Universidad de Bologna. Éstos rescataron la legislación de Justiniano, especialmente
los principios imperiales, convirtiéndose en consejeros de emperadores y reyes de las
nuevas monarquías. Ellos fueron indispensables en la nueva civilización urbana. "En el
transcurso del siglo XIII la población de las ciudades empieza a contar con un buen
número de hombres de leyes de todas clases: abogados, procuradores, magistrados y
juristas, a quienes recurren con frecuencia los negociantes o los simples ciudadanos
para solucionar sus litigios... "12. A su vez los ahora agremiados habitantes de las
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 124
ciudades promulgarán sus propias leyes o forzarán a los reyes a conceder fueros y
cartas para defenderse de la tendencia centralizadora y absolutista de los monarcas (ver
documento 4).
La postura anti-teocrática fue continuada por Federico Tl, coronado emperador por
el Papa Inocencio III, uno de los representantes más importantes de la "teocracia" (ver
documento 5), quien se desentendió de Germania, vivió en su reino de Sicilia, donde,
influido por la cultura islámica, fundó la Universidad de Nápoles, permitió en Me;sina
y Palermo, dando unarnptuso a lu.ciencia. Además, al difundir la filosofía árabe,
divulgó las ObfáS "desaparecidas" de Aristoteles, que transformaron la filosofía
occidental.
Cuando los turcos selyúcidas conquistaron Jerusalén y Cerraron el Santo Sepulcro a los
peregrinos, la Iglesia vio la oportunidad de encauzar las fuerzas dispersas. El mismo
Papa Urbano II, en el concilio de Clermont, clamó: "Les digo a los presentes; Io hago
decir a los ausentes: Cristo manda. A cuantos marchéis allá, ya sea en el camino o en el
mar, o luchando contra los paganos, si llegan a perder la vida, se les concederá una
remisión inmediata de sus pecados; se la otorgo a los que van a partir, investido por Dios
de tan gran don.. (ver documento 6). Estos beneficios fueron confirmados por los
pontífices siguientes, que confirieron a estas expediciones legitimidad formal e
indulgencias16.
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 125
Paralelamente, los teólogos rescataron las teorías sobre la "guerra justa" (ver documento
7) y la "guerra santa" de los Padres de la Iglesia, y bucearon en el Antiguo Testamento
para encontrar argumentos a favor de los combatientes la cruz" (de allí el nombre de
cruzados). Bernardo de Claraval —al escribir la regla de los caballeros del Temple—
afirmó: "Di spersen, pues, y disipen con seguridad a los infieles que buscan la guerra y
sean exterminados aquellos que nos conturban continuamente y arrojados de la ciudad
del Salvador todos los impíos que cometen la iniquidad y anhelan robar los inestimables
tesoros del pueblo cristiano"17. Así surgió el monje-guerrero, cuyos valores aparecen
resaltados en la hagiografía de los santos medievales (ver documento 8).
En síntesis, las cruzadas dan testimonio de una mentalidad, un espíritu propio de una
época de la Cristiandad, quizás influenciado por la idea musulmana de guerra santa, cuyo
signo más importante fue la propagación de la fe, aun por las armas. Este "espíritu" —
emocional, contagioso— puede apreciarse, por ejemplo, en la existencia de cruzadas de
niños, inexplicable desde otra óptica. "Es el alma religiosa del Occidente del siglo XI la
que la crea, mucho más que una decisión pontifical"18
Precisamente "el impulso popular, nacional, europeo, sobrepuja todas las intenciones
individuales; los jefes no tienen sobre las masas bastante ascendiente para someterlas a
sus propios intereses. Los soberanos, que habían permanecido ajenos a la primera
Cruzada, son, al cabo, arrastrados, como los pueblos, por el movimiento" 19. -'En cada
país, todas las clases de la sociedad se animan
Una mención especial merece la expedición convocada por el papa Inocencio III,
conocida como la cuarta cruzada, que se convirtió en una expedición de los venecianos,
quienes, unidos a las intrigas de un príncipe constantinopolitano, despojado del trono,
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 127
que había prometido la unión con la Iglesia romana a cambio de apoyo militar para su
restitución al trono, sitiaron Constantinopla. Lograda la victoria y como el príncipe no
cumpliera Lo pactado, los "cruzados" invadieron y ocuparon la sede imperial.
Obtuvieron un considerable botín y crearon un Imperio latino de Constantinopla, de
corta duración, ya que en 1261 Miguel Paleólogo restauró el Imperio ancestral. Sin
embargo, estos hechos —más allá de la agresión— produjeron un encuentro cultural,
tanto en las letras como en la filosofía, que —con una importante emigración de
intelectuales— favoreció el llamado "'renacimiento italiano" del siglo XIV.
En 1217 el rey Andrés II de Hungría organizó la "quinta" cruzada, pero sin éxito. Otra
expedición fue conducida por Federico II, quien negoció la devolución de Jerusalén y
Otros territorios; "Jerusalén era políticamente devuelta a los francos, pero reconocida
(ya entonces) por ciudad santa para los dos cultos, quedaba sometida a un condominio
confesional "23 .
La cruzada -conocida como séptima— resolvió atacar El Cairo, la sede del Sultanato.
Luis IX el santo, rey de Francia, junto con señores franceses e ingleses, emprendió la
marcha. En Chipre muchos contrajeron la peste, el rey francés fue apresado por los
turcos, que lo soltaron previo pago de rescate. Por asuntos familiares volvió a Francia,
pero en 1270 encabezó la octava —y última— cruzada, pero en Túnez; él y sus
hombres enfermaron y murió. Aunque la idea de cruzada quedó en el aire hasta la época
de Carlos V, Luis IX es conocido como el último cruzado.
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 128
El cruzado que regresaba, después de varios años fuera de sus tierras, conocedor de
nuevos mundos, prefería proseguir la "vida aventurera", romper con las cerradas
estructuras feudales del orden estamental y, ahora como mercader —después de largos
viajes como el que narra Marco Polo—, recorrer las crecientes ferias para ubicar los
"exóticos" productos, traídos del Oriente. El crecimiento de este mini-comercio dio
origen a los prestamistas y a las compañías comerciales, que compartían ganancias y
riesgos. Éstas tenían redes de agentes, de sucursales en los principales países de Europa.
En la línea de los templarios crearon los primeros bancos de depósito y descuento,
firmaron los primeros cheques, papeles de crédito y cuentas corrientes, organizaron el
crédito público y privado. También "nacieron unas nuevas costumbres jurídicas, un
derecho que podríamos llamar mercantil, ius mercatorum, que los señores acabaron por
reconocer' '25.
Originariamente sólo el señor feudal tenía el derecho de fundar las ferias y acuñar
moneda, pero pronto fue superado por los "nuevos señores burgueses" , cuya
mentalidad puede apreciarse en documentos de la época (ver documentos 9 y IO) y
cuyo crecimiento originó nuevos problemas éticoreligiosos, como el tema de la usura,
condenada por la Iglesia.
Los primitivos mercaderes (piers plowman, los de los pies polvorientos) —ahora
conocidos cotno burgueses (de los burgui)— necesitaban, para su actividad, saber leer,
escribir y realizar algunos cálculos matemáticos. Así aparecieron escuelas burguesas,
ajenas al ámbito eclesiástico y poco preocupadas por las Sagradas Escrituras y la
catequización, base de la enseñanza medieval. "La consecuencia (del resurgimiento
comercial) fue que por todas partes la lengua vulgar logró acceso a las escuelas de latín,
que ya en el siglo XII existían en todas las grandes ciudades. La enseñanza de la lengua
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 130
lugar fue entonces ocupado por recién llegados, que no se molestaban en acordarse
siquiera de sus antepasados. En nuestros días, apenas hay alguna familia que posea un
árbol genealógico auténtico que se remonte más allá de los últimos años del siglo
IX"32. Así surgieron los "nuevos ricos", vinculados al intercambio entre nobleza y
burguesías.
Era evidente que no pasaría mucho tiempo sin que se produjese un enfrentamiento
entre los nobles antiguos, que defendían sus derechos ya adquiridos, y los burgueses,
que encontraban en las trabas feudales un impedimento para sus intereses. El rey fue
quien debió mediar, pero generalmente lo hizo a favor de los burgueses, ya que éstos le
prestaban dinero, con el que contrataba tropas mercenarías (condottieri) para terminar
con el poder (y los castillos) de los señores feudales, cuyas fortalezas podían ser
destruidas gracias a la aparición de la pólvora.
A su vez, con el resurgimiento de las ciudades aparecieron hombres dedicados a tareas
de escribientes, mensajeros y artesanos de diversas clases, según las nuevas
necesidades: tejedores, tintoreros, zapateros.... que semanalmente buscaban un señor
que los contratara. Con el tiempo defendieron sus intereses agrupándose en gremios.
"Si el señor pretendía continuar cobrando a los habitantes del suburbio las cargas que
imponía a los hombres de su señorío y mantener los monopolios del horno, del molino,
de la venta del vino durante los días que seguían a la vendimia ellos (los burgueses) le
opondrían su espíritu de asociación, que les había defendido de los barones malvados y
de los rufianes y salteadores de caminos que salían al paso de sus caravanas. Y
aquellos gremios y cofradías que los mercaderes habían formado para proteger sus
vidas y sus intereses les sirvieron también para hacer frente al señor que pretendía
mantenerles en el antiguo estado de servidumbre. Estas asociaciones agruparon
grandes y pequeños mercaderes con objeto de proporcionarse los beneficios de una
mutua asistencia en el dominio de la religión y de la caridad y defender sus intereses
económicos frente a la tiranía del señor''33
"En el siglo XII (la burguesía) no se componía apenas más que de mercaderes, de
negociantes que hacían un pequeño comercio, y de pequeños propietarios, ya de casas,
ya de tierras, que habían asentado en la ciudad su habitación. Tres siglos después, la
burguesía comprendía, además, los abogados, los médicos, letrados de todas clases,
todos los magistrados locales"34.
La ciudad, como anteriormente el monasterio, "era un oasis de seguridad y paz en un
mundo de inseguridad y guerra. Era un lugar de refugio donde los que no amaban la
guerra podían reunirse bajo la protección eclesiástica
Ello no quita que ante el fenómeno del surgimiento de este mundo urbano, un cronista
rememore melancólico la vida en la sociedad guerrera feudal: 'Trompetas, tambores,
enseñas, pendones y estandartes y caballos blancos y negros, he aquí Io que veremos
pronto. Y el tiempo será bueno, porque arrebataremos el dinero a los usureros y por los
caminos de día ya no pasarán con seguridad las bestias de carga, ni los burgueses, ni el
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 132
mercader que camina hacia Francia, sino que será rico aquel que saqueará con toda su
alma"36.
Esta naciente civilización "urbana" y las apetencias reformistas requerían, a su vez,
órdenes religiosas, adaptadas a las necesidades de una nueva evangelización. Ésta fue
la obra —entre otros— de Francisco de Asís, fundador de la orden menor
(luegofranciscanos) y del canónigo Domingo de Guzmán, fundador de la orden de
predicadores (luego dominicos). Estos frailes "lejos de retirarse a un lugar solitario o
enclaustrarse entre los muros de sus celdas, buscan los contactos con el mundo. Se
establecen en las ciudades, crean Órdenes Terceras, argumentan contra los herejes o
predican al pueblo. El Papado, que les apoya sólidamente y cuya influencia favorecen,
les concede además el privilegio inaudito de administrar los sacramentos allá donde se
encuentren"
Por otro lado no debemos olvidar que "ciudad y familia, taller y hogar, organismos
básicos de la vida urbana medieval, tienen finalmente una profunda significación
religiosa. Cada ciudad está colocada bajo la protección de uno o más santos tutelares
que la preservan de las calamidades de la tierra y son sus mandatarios en el cielo. En
primer lugar, los mártires naturales de ella o naturalizados por diversas razones, tales
como poseer el cuerpo o una importante reliquia de aquéllos. Todas las ciudades que se
precian de su ascendencia romana tienen uno o más márti-
38
Bagué, E. op. cit., p. 154.
39
Sáenz, A. op. cit., p. 142.
40
Dawson, Ch. op. cit., p- 127. "Por el hecho de que los del cielo están más íntimamente unidos con Cristo, consolidan
más firmemente a toda la Iglesia en la santidad no dejan de interceder por nosotros ante el Padre. Presentan por medio del
único mediador entre Dios y los hombres. Cristo Jesús, los méritos que adquirieron en la tierra (...) Su solicitud fraterna
ayuda, pues, mucho a nuestra debilidad" (LG. 49. Catecismo de la Iglesia Católica, 1992, no 956).
41
Cfr, Sáenz, A.. op. cit., pp. 142/3.
42
Cook. W., Herzman, R.. op. cit., p. 246.
43
NO Olvidemos la importancia del "culto a los muertos" en la Antigüedad y el importante aporte de Fustel de
Coulanges sobre el tema en La Ciudad antigua.
El sacramento de la penitencia y de la reconciliación "comprende dos elementos igualmente esenciales: por una
parte, los actos del hombre que se convierte bajo la acción del Espíritu Santo, a saber, la contrición, la confesión de los
pecados y la satisfacción; y por otra parte, la acción de Dios por ministerio de la Iglesia- Por medio del obispo y de sus
presbíteros, la Iglesia en nombre de Jesucristo concede el perdón de los pecados. determina la modalidad de la
satisfacciótl, ora también por el pecador y hace penitencia con él (...) El perdón del pecado y la restauración de la
comunión con Dios entrañan la remisión de las penas eternas del pecado. Pero las penas temporales del pecado
permanecen. El cristiano debe esforzarse. soportando pacientemente los sufrimientos y las pruebas de toda clase y.
llegado el día. enfrentándose serenamente con la muerte, por aceptar como una gracia estas penas temporales del pecado;
debe aplicarse, tanto mediante las Obras de misericordia y de caridad, como mediante la oración y las distintas prácticas
de penitencia. a despojarse Completamente del 'hombre Viejo' y a revestirse del 'hombre nuevo"' (Cfr. Ef. 4,24.
Catecismo de la Iglesia Católica, 1992, no 1448-1473).
134
FLOR HUBE*Ák
vió "cruzarse" para redimir la pena de haber matado en combate al duque Rodolfo
de Suabia, opositor rebelado contra el emperador Enrique IV.
SO
Airnont. Patrología latina, 181, 1707; en: Sáenz, Alfredo. op. Cit., p. 271. SI
ldem, p. 269.
52 Clark, K, op. cit., p. 95.
53 Sáenz, A.. Op. cit., p. 144. Clark, K. , op. cit., p. 109. 55 Idem. p. 96.
HUBEÑÁK
En el mundo medieval "el arte (el célebre gótico) como la ciencia es una invitación a
subir hacia Dios. Esta intención está enteramente contenida en la catedral. El inmenso
edificio se yergue en medio de la ciudad o en la mitad de la campiña. A su alrededor se
agrupan las casas como buscando su protección; y cuando las puertas se abren, el pueblo
entero encuentra su lugar en las sombras profundas de sus naves. La catedral se anima y
aparece como un vasto mundo poblado de santos y de ángeles. Escenas del Evangelio.
drama del Juicio Final, suplicio de los condenados y triunfo de los elegidos, el destino
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 137
entero del alma cristiana desfila sobre los portales de los templos, en los vitrales de las
naves y en los bajos relieves de los coros". También "las estatuas medievales que
todavía nos encantan con su gracia ingenua, en el siglo trece seguían la prescripción
agustiniana de instruir deleitando. El artista no las compuso en respuesta a una
preocupación de belleza y armonía, el teólogo dictó la ordenanza y dispuso la situación
de las escenas. El nacimiento de Cristo, la crucifixión y el descenso al sepulcro estaban
hechos de acuerdo con un modelo fijado por el dogma. El escultor sólo era libre en los
detalles que hacen a la ornamentación. Ante los ojos del creyente medieval es un
catecismo en imágenes. Las figuras que contempla diariamente Io instruyen sobre su fe,
le dicen las verdades terribles o dulces que guían su vida desde la más tierna infancia
58 Calderón Bouchet, R.. Formación de la Ciudad Cristiana, Bs. As., Dictio. 1978, p, 121.
59 Juan de Salisbury. Metalogicus; cit. Cook, W- Herzman, R., op. cit.. prólogo.
60 Clark. K., op. cit.. pp. 100/1.
61 López. R., op. cit.. p. 199.
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 139
pero por la "influencia griega, especialmente la de Aristóteles, se consolidó la visión
dualista de la sociedad —lo natural y Io sobrenatural— paralela al dualismo cuerpo-
alma. Y, puesto que el orden pol {tico se relaciona con la naturaleza y no con la gracia,
esa visión se convirtió en la base de la vida política: por un lado la Iglesia, por otra la
forma política. Pues todo cristiano pertenece desde su nacimiento a esas dos grandes
sociedades, cada una de las cuales tiene su peculiar responsabilidad pública- La de lo
Político consiste en mantener las condiciones óptimas de la existencia social por medio
del poder coercitivo. La de la Iglesia_en orientargl hombre en lo relativo a los últimos
fines de la Aquí encontramos las semillas que veremos germinarán en él
SigTOXIV,
El origen de la Universidad se encuentra en las escuelas catedralicias (por ej. Notre
Dame en parís), donde maestrosy alumnos se asociaron formando una corporación que
trataba de escapar de la jurisdicción del obispo, apelando directamente al papa. Así la
universidad nació bajo protección papal; fue su legado el cardenal Roberto de Courcon,
quien, en 1215, concedió a la Universidad de parís sus primeros estatutos oficiales, que
fueron ratificados en 1231, tras conseguir el apoyo del rey francésLuis IX, mediante la
bula Parens Scientiarum.
op. cit., p.
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 140
intelectualista Bernardo de Claraval sostenía: "¿Qué me importa la filosofía? Mis
maestros son los apóstoles, Ellos no me han enseñado a leer a Platón ni a desenredar las
sutilezas de Alistóteles„. pero me han enseñado a vivir, y esto, créeme no es una ciencia
de poca importancia".
No debemos olvidar que para el hombre
alma_en su marcha hacia la
contemplación de Dios"63 y la filosofía no es más que una 'sierva de la teología' como
aclarara san Agustín siglos atrás: 'El saber que consiste en no buscar otra cosa que el
conocimiento es una curiosidad sin provecho que separa de Dios. El verdadero objetivo
del espíritu es el conocimiento y el amor de Dios' "64 . Sin perjuicio de ello el
pensamiento filosófico se fue desarrollando cada vez más, generando diferentes escuelas
e importantes discusiones. Así surgió la escolástica como sistema de enseñanza.
Fue en el siglo XIII cuando la gscoJgísticq llegó a su cumbre; entonces rivalizaron
una corriente de seguidores de San Agustín, defensores de la voluntad y de la
afectividad, considerados idealistas, generalmente representados por franciscanos como
Buenaventura; y los racionqli$(as, que daban primacía a la inteligencia y al
conocimiento por los sentidos, cuyos representantes más importantes fueron Alberto
Magno y Tomás de Aquino. La traducción de los clásicos por pensadores árabes (como
HUBEÑÁK
Avicena y Averroes) y por la escuela de traductores de Toledo, influyeron y dieron un
nuevo auge innovador a las Universidades.
Alberto fue "un enciclopedista que quiere hacer partícipes a los latinos de los
conocimientos griegos, árabes y judíos y principalmente hacer para ellos intelegibles
los libros de Aristóteles", mientras que para su discípulo Tomás de Aquino su tarea más
importante consistió en repensar todo el pensamiento aristotélico, con visión cristiana,
dando lugar a una nueva interpretación completa del conocimiento filosófico-teológico
integrado. El elemento más destacado de su pensamiento fue la unidad entre la razón y
la fe que él mismo expresa así: "...razón y fe están en relación y en armonía, pero
siendo distintas, tiene cada una su propio dominio; a la primera corresponde el campo
de la verdad natural; a la segunda el campo de la verdad sobrenatural. Las dos verdades
no pueden contradecirse, aunque tampoco se pueden confundir". Sus obras más
importantes son las Summas, conjunto de conocimientos teológicos coherentes y
ordenados.
op. cit., p.
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 141
Para una mejor intelección del hombre medieval es necesario interrogarnos sobre cómo
veían los hombres de ese tiempo al mundo y al hombre, o sea, cuál era su cosmovisión 65 .
65 Los hombres de la época hablaban de imago mundi y los pensadores alemanes modernos impusieron el
concepto de weltanschauung.
66 Landsberg, P., op. cit., p. 18.
Idem, p. 18-26.
08 "El Juicio final tevelará hasta sus últimas consecuencias 10 que cada uno haya hecho de bien 0 haya dejado de
hace, durante su vida terrena... El Juicio final sucederá cuando vuelva Cristo glorioso. Sólo el Padre conoce el día y la hora
c" que tendrá lugar; sólo Él decidirá su advenimiento" (Catecismo de la Iglesia Católica, 1992, no 1039-1040)•
que mueren en la gracia y en la amistad de Dios, pero imperfectamente purificados, aunque están
seguros de salvaci ón• Sufren después de su muerte una purificación, a fin de obtener la santidad necesaria para entrar
la del La Igl'•sia llamaba Purgatorio a esta purificación final de los elegidos que es completamente distinta al de los
(Carecis,node la Iglesia Católica. 1992, no 1.030) enseñanza la Iglesia afirma la existencia del infierno y su eternidad. Las
almas de los que mueren mcado mortal çcienden a los infiernos inmediatamente después de la muerte y allí sufren las
penas del infier• 'tucgo ctemo• 76, 409.411, SOJ,858. 1002. 1351, 1575; SPF, 12). La pena principal del infierno consiste
, separación ctcma Dios en quien únicamente puede tcncr el hombre la vida y la felicidad ha sido para las que
, y a las que aspira" {'arecisnii'de la Iglesia Ca,'ólica, 1992, n a 1035).
op. cit., p.
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 142
Pero Cristo les h a través de la Iglesia) la gracia y los medios para santificarse,
ya sea mediante una vida de acción o de contemplación, en que practicando las virtudes
teologales (fe, esperanza y caridad), cardinales (prudencia, justicia, fortaleza y
templanza) y recibiendo los sacramentos pueden prepararse adecuadamente para la vida
eterna. Tomás de Aquino nos recalca que: "El fin de la vida humana es Dios y hasta Él
nos lleva la caridad. Dice San Juan: 'Quien tiene caridad está en Dios y Dios en él'. La
perfección de la vida cristiana es, pues, la caridad"74.
Pero ese Dios-creador es asimismo un Dios providente, que sigue actuando no sólo a
través de su (hoy la Iglesia) sino también de manera directa. En el Medioevo "la
frecuente intervención, directa o indirecta, de Dios contra el orden de la naturaleza —el
milagr07S— es reconocida por todos"76 y los hombres ven cómo "lo sobrenatural
irrumpe en la vida cotidiana en todo momento: el rodeado No hay línea divisoria, menos
aún barrera, entre este mundo más
En cuanto al papel que le cabe@fromb en este mundo, es, fundamentalmente_una
criatura creada a imagen y semejanza de Dios (imago Dei), con la debilidad del pecador
descendiente de Adán, por cuya culpa la humanidad fue expulsada del paraíso, a este
"valle de lágrimas" quedando condenada a la muerte eterna y redimida, únicamente, por
obra y gracia de Dios. "Desde este punto de vista, el pecado aparecía como algo
indeciblemente horrible, y todas las penas del infierno apenas si bastaban a compensarlo.
Difícil sin duda de resolver era la cuestión de cómo sea posible el abismo del pecado
entre el orden y la realidad, en un mundo creado y regido por el padre amoroso. La
revelación respondía a éesto con el dogma del pecado original "78. En adelante, todo
pecado será una desobediencía a Dios y una falta de confianza en su bondad. Todos los
hombres están implicados en el
op. cit., p.
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 143
op. cit., p.
144 FLORENCIO
HUBEXÁK
pecado de Adán1, y como Io explica el propio Santo Tomás: "Por el pecado del primer
hombre se desvió la rectitud originaria de la naturaleza humana. Por eso toda las fuerzas
del alma han perdido algo de su propio orden' '80. Dios ofrecióal hombre la Redención,
pero le dejó el libre albedrío, o sea, la decisión de obrareligiendo-entre_el bien o el mal,
Pero el mal también se personifica en un ángel caído (el demonio, Satán) 23 , quien irrumpe
en el mundo, a través de sus seguidores, para obstaculi• zar la tarea divina. De allí la
herejía maniquea y también la y otras manifestaciones del poder del mal. No debe
extrañarnos entonces que "el hombre del Medioevo está obsesionado por el pecado. Este
pecado Io comete abandonándose al Diablo, declarándose vencido frente a los oficiales
del pecado. los vicios. Ve estos vicios bajo forma de animales simbólicos, de
amenazadoras alegorías, encarnaciones de los pecados capitales, que en el siglo XII son
fijados en un número de siete: soberbia, avaricia, gula, lujuria, ira, envidia y pereza. O los
ve también bajo la estela de la engañosa seducción de las hijas del diablo desposadas con
los "estados" de la sociedad. El diablo tiene nueve lljjgsgue ha casado de la siguiente
manera:
1 "S. Pablo lo afirma: 'Por la desobediencia de un solo hombre, todos fueron constituidos pecadores' (Rm. 5, 1 9)
Siguiendo asan Pablo, la Iglesia ha enseñado siempre quc la inmensa miseria que oprime a los hombres y su inclina•
ción al mal y a la muerte no son comprensibles sin su conexión con el pecado con que todos nacemos afectados y que
cs 'muerte del alma' (cc. Trento. DS. 15 12) Por esta "unidad del género humano', todos los hombres están implicados
en el pecado de Adán, como todos están implicados en lajusticia de Cristo. Sin embargo, la transmisión del pecado
original es un misterio que no podemos comprender plenamente Aunque propio de cada uno el pecado original no tiene.
en ningún descendiente de Adán, un carácter de falta personal. Es la privación de la santidad y de la justicia originales.
pero la naturaleza humana no está totalmente corrompida: está herida en sus propias fuerzas naturales, sometida a la
ignorancia, al sufrimiento y al imperio de la muerte e inclinada al pecado (esta inclinación al mal es llamada
'concupiscen• cia')" (Catecismo de la Iglesia Católica, 1992, n•397, 402, 403, 404, 405). so Suma Teológica IV, LXXXI,
3.
2 Tras la elección desobediente dc nuestros primeros padres se halla una voz seductora, opuesta a Dios (Gn.3,
l5), que, por envidia, los hace caer en la muerte (Cfr. Sb.2, 24). La Escritura y la Tradición de la Iglesia ven cn este Ser
ángel caído, llamado Satán o diablo (Cfr- Jn. 8.44; Ap. 12. 9)_ La Escritura atestigua la influencia nefasta de aquel
quien Jesús llama 'homicida desde el principio' (In. 8, 44) y que incluso intentó apartarlo de la misión recibida del Padre
(Cfr. Mt. 4. 1-11). Sin embargo, el poder de Satán no cs infinito, NO cs más que una criatura, poderosa por el hecho
espíritu puro. pero siempre criatura: no puede impedir la edificación del Reino de Dios" (Catecismo de la Iglesia
ea. 1992. 391.394, 395).
3 Texto dejado por una hija en un manuscrito florentino del siglo XIII. Cit. Le Goff, J., op. cit.. pp. 37/8.
83
Gaos, J.. 69.
op. cit., p.
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 145
y la lujuria que no ha querido casar, pero que ofrece a todos como común amanté"82.
op. cit., p.
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 146
La crisis del siglo XIV
Esta nueva sociedad —de base eminentemente urbana— también entró en crisis
cuando agotó sus propias fuerzas y no pudo controlar las presiones internas de
cambio. Sus diferentes manifestaciones pueden apreciarse en diversos ámbitos.
Así, por ejemplo, en el plano del pensamiento, en el siglo XIV surgen en las propias
Universidades una serie de intelectuales que objetan diferentes aspectos (básicos) de
las teorías metafísicoteológicas anteriores. Aunque el proceso se inició en París y tuvo
unos representantes importantes en Duns Scotto y Guillermo de Ockham —quienes
produjeron la ruptura del encuentro entre la trazón y la fe"' logrados por Tomás de
Aquino— fue en la más reciente universidad de Oxford, de orientación más
pragmática, donde se combatió el tomismo y se dio un gran apoyo al "cientificismo".
Quien inició este proceso de combate al tomismo, fue un intelectual llamado Robert
Grosseteste. Rogerio Bacon, su discípulo, creía en la necesidad de un conocimiento
basado en la observación y la experiencia.
Un abad parisino del siglo XII nos ofrece un ejemplo de la efervescencia intelectual:
"'Se disputa públicamente, violando las constituciones sagradas, acerca de los
misterios de la divinidad... En los cruces de las calles se está cortando o despedazando
a la indivisa Trinidad. tantos doctores, tan-
84
Gaos, J.. op. cit. 73.
85"IA existencia de seres espirituales, no corporales, que la Sagrada Escritura llama habitualmente ángeles, es
una Verdad de fe Los ángeles son servidores y mensajeros de Dios Desde la infancia (Mt. 18, 10) a la muerte (Cfr.
16, 22), la vida humana está rodeada de su custodia (Cfr. Sal. 34.8; 91. 10-13) y desu intercesión (Cfr, Jb. 33, 23-24;
Za 1-12; Tb, 12.12). 'Cada fiel tiene a su lado un ángel como protector y pastor para conducirlo a la vida' (San Basilio,
Eun. 3, I el llamado ángel custodio. Desde esta tierra, la vida cristiana participa. por la fe, en la sociedad
bienaventurada de los ángeles y de los hombres, unidos en Dios" (Catecismo de la Iglesia Católica. 1992, n' 328, 329,
336).
Guardini, Romano, Elfin de los tiempos modernos, Bs. As., Sur, 1958. p. 20.
87
López, R., op. cit.. p. 186.
88
Profecía de Daniel 7, 12.
89
Guardini. R., op. Cit., p. 20.
90
Landsberg. P.. 26.
HU BEÑÁK
tos errores; tantos auditorios, tantos escándalos; tantas plazas públicas, tantas
blasfemias"91 . Es un claro ejemplo de la crisis preparatoria del protestantismo. Poco
más tarde, y siguiendo las sugerencias de Ockham y de Marsilio de Padua (ver
documento 19), en Inglaterra, John Wyc/if, párroco y profesor de Oxford, sostuvo una
serie de teorías político-religiosas contrarias a las enseñanzas de la Iglesia, como la libre
interpretación de las Sagradas Escrituras, la defensa de la predestinación, e incluso la
crítica a la propiedad privada, entre otras, Sus seguidores, los Iolardos, pred icaron
durante el cisma de Occidente (ver documento 20). Tuvo un seguidor en la Universidad
de Praga, Jan Ilus, quien a pesar de ser excomulgado y quemado en la hoguera, logró
que sus ideas pervivieran en el siglo siguiente.
op. cit., p.
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 147
Christhoper Dawson sintetiza esta ruptura intelectual advirtiendo que "durante tres
siglos el desarrollo de Europa occidental ha sido centrípeto, tendiendo a la unidad de la
Cristiandad y a la creación de una síntesis intelectual y espiritual. Desde la segunda
mitad del siglo XIII este movimiento se invierte y comienza un proceso çentrífugo que
continúa a través de la Baja Edad Media. hasta culminar con la división religiosa y en
los cambios sociales del siglo
Esta crisis intelectual influyó sobre el saber moderno, ya que la teología comenzó a
perder el rol de centro de los estudios (puesto que se ocupaba de Dios), dejando en
libertad a cada disciplina particular para reemplazarla. Así intentaron reemplazarla las
matemáticas, la física, la economía, la biología, la historia, la sociología, la psicología,
la ingeniería y muy recientemente la cibernética. "De este modo la Edad Media termina
en la diversidad. Como si fuera demasiado vieja y las fuerzas le faltasen para abrazar
aún con gesto vigoroso todas las manifestaciones de la cultura. Estas ciencias y estas
artes cuya renovación ha provocado y guiado, se han emancipado. Hoy se sienten lo
bastante seguras de sí mismas como para prescindir de sus directivas y llevar una
existencia independiente. Se separan de ella como un adulto de su tutor',93
Asimismo "la reacción de los intelectuales frente a las autoridades ya no era la misma.
La ensefianza de la lógica y del arte del razonamiento había ido ganando terreno a lo
largo de los siglos y la ratio tendía en todos los terrenos a prevalecer sobre la autorictas,
a pesar de las reacciones de los teólogos"94.
En el ámbito político entraron en grave crisis las dos instituciones básicas de la
Cristiandad. Iglesia e Imperio. En este caso, la muerte dc Federico II Staufer implicó
una larga anarquía hasta el acceso de los Habsburgo y la lenta consolidación de su
poder, preferentemente en tierras
germanas,
Más grave aún fue la crisis en el seno de la Iglesia, vinculada con los últimos estertores
del poder teocrático, herido de muerte en el "episodio de Anagni", en que el Papa fue
"agraviado" por obra del rey de Francia. La crisis de la Iglesia llegó a su máxima
expresión con el llamado Cisma de Occidente, en que la Iglesia, después del traslado del
Papado a Avignón, se dividió entre dos Papas, apoyados cada uno por una parte de la
Cristiandad, con sede uno en Roma y otro en Avignón. En el intento de reunificación
participaron activamente muchos pensadores, políticos y hombres de Iglesia como santa
Catalina de Siena y la reina Brígida de Suecia. La crisis terminó con la elección de un
único Papa: Martín V, en 1417. Comenzaba, con la reunificación, la llamada "Iglesia del
Renacimiento".
Paralelamente con la desintegración del poder imperial y eclesiástico se produjo el
surgimiento de las monarquías nacionales, o más precisamente "dinásticas", ya que —
como señalaramos precedentemente— una de las dinastías logró imponer su dominio
sobre otros señores feudales en un territorio más extenso.
Tal, por ejemplo, el proceso de centralización en el reino de Francia, alrededor de los
Valois o el fortalecimiento de los Plantagenet en Inglaterra, después de la victoria en la
guerra de los Cien Años habida entre Francia e Inglaterra de 1339 a 1453.
op. cit., p.
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 148
Su momento más significativo está vinculado con la proeza deJuana de Arco, que logró
que la guerra, favorable a los ingleses, se volcara en su contra. Incluso, gracias a su
actuación, Carlos VII
op. cit., p.
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 149
ser consagrado rey de Francia, en Reims. Posteriormente los ingleses tuvieron su
propia guerra conocida como de las "dos rosas" que dio origen a la dinastía de los
Tudor.
'Con los Valois comienza la Francia propiamente dicha; que en el
transcurso de esta guerra (de Años), a través de las contingencias de su
tiempo, la primera vez que la nobleza, los burguecampesinos, se reunieron
por virtud de un lazo moral, de un nombre común, de un honor de un
mismo deseo de vencer al extranjero... En este sentido, la lucha contra los
ingleses poderosamente a formar la nación francesa, a empujarla hacia la
poco más tarde los españoles llevarán a cabo su propio proceso de
centralización en torno a los Católicos Fernando de Aragón e Isabel de
Castilla.
no menor importancia para la crisis fue la peste negra que se desató en el
pudo interna
siglo XIV y produademás de una enorme cantidad de muertos que explican
los Cien ses, la crisis económica y hambruna, sobre la agricultura, al no haber quien
los común, trabajase el campo, toda una decadencia moral y una psicorespecto al
concurriÓ próximo fin del mundo. Con tal motivo surgieron una serie de sectas
Reyes
apocalípticas, acentuaron el clima tétrico, debiendo la Iglesia y el poder
Depolítico, aunados, recurrir a la fuerza dominar la situación.
jo, todo en
sis que para
este contexto es importante destacar que en plena crisis, "en los siglos
En los XIV y XV, cuando estudiosos procuyaban el renacimiento del saber y los
Cristiandad estadistas
fera transformaban el orden de la en un nuevo sistema estatal, el
Así espíritu de la gente común seguía sumergido en la atmósreligiosa del
Romanidad que pasado
se como san Agustín, con La Ciudad de Dios, incorporó los
litaba mundo
valores y la cosmovisión de la a la Cristiandad medieval, la Divina
poema vitales los
Comedia
píritu co: todos ca de Dante Alighieri asumió el viejo mundo deshacía y el nuevo
de su que estaba por venir. En los tiempos de Dante la corona imperial se debipor
anarquías permanentes, mientras el Papado ofrece un espectáculo
otorgó más de desolador. Se abría un nuevo, que Dante avizora y anuncia, pero el mismo
más corporativa,
centurias.
cierra los viejos tiempos, pues "el gran de Dante es una síntesis final de las
idiomas drales,tradiciones'literaria y religiosa, que incluye los elementos todos de la
rias que cultura medieval. Teología cristiana y ciencia y filosofía árabes; cultura
cortés de trovadores y tradición clásica de Virgilio; misticismo de Dionisio
ral e hecho
y piedad de San Bernardo; esfranciscano de reforma y orden romano;
corred no; todas
serán el orden sentimiento nacional italiano y universalismo católiencuentran lugar en la
doctrinas... los
estructura orgánica del pensamiento del poeta y en la unidad artístiobra"97 .
necerá
Durante este período medieval (oscuro y otoñal) nacieron las grandes
canciones de gesta, se mayor atención a los estudios y se inició el régimen de las
cartas, que tuvieron en Santo ToAquino un defensor ardiente, pactos entre los
señores feudales y sus pueblos, cuya expresión acabada parece ser la Carta Magna
de Inglaterra (1214). Este movimiento general de índole nacido en el siglo XII,
cobró plenitud hasta su culminación en el XIII y, en estas dos creó las
op. cit., p.
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 150
universidades. El esplendor del arte gótico y del canto llano, la vitalidad de los
romances, la genial ciencia jurídica de Alfonso el Sabio, las vidrieras de las
grandes catela caballerosidad, el amor cortés cuya expresión suprema se halla en
el Dante; esas dos centuresumen la obra de la llamada Edad Media constituyen un
verdadero renacimiento.
Pero, a manera de conclusión, cabe señalar la gran influencia de la Iglesia "sobre
el orden mointelectual.en Europa moderna, sobre las ideas, los sentimientos y las
costumbres públicas. El es evidente: el desarrollo moral e intelectual de Europa ha
sido esencialmente teológico. Rela historia desde el siglóVJSigló XIV:
Id ciue posee y dirige el espíritu humalas opiniones están impregnadas de teología;
las cuestiones filosóficas, políticas, históricas consideradas siempre desde un punto
de vista teológico. La Iglesia es de tal suerte soberana en intelectual, que aun las
ciencias matemáticas y físicas están obligadas a someterse a sus El mismo hecho se
vuelve a encontrar en todas las ramas de la literatura: las costumbres, sentimientos,
el lenguaje teológico. brillan ahí a cada Instante '98 y ello —como veremos—
permatodavía en los dos siglos siguientes.
95
Guizot, F., op. cit., p. 251.
96
Dawson. Ch., Op. cit., p. 221.
97
Idem, p. 217.
98
Guizot, F.. 147.
op. cit., p.
HISTORIA INTEGRAL DE OCCIDENTE 151
op. cit., p.