e k C 1aves del

¡CENTENARIO 9 H H H H

El pensamiento de
Domingo Faustino
Sarmiento
PRÓLOGO DE JORGE MYERS
E l Ateneo
I lkV C lav es del
I I JICENTENARIO
,El pensamiento de
Domingo Faustino Sarmiento
“En los anaqueles de la biblioteca del pensamiento político
argentino del siglo XIX, la obra de Sarmiento (en paralelo con
aquella -de igual importancia- de su contemporáneo, rival y
ulterior enemigo, Juan Bautista Alberdi) domina el conjunto.”
El concepto con el que Jorge Myers abre el prólogo de este libro
no puede ser más certero. En efecto, Domingo Faustino
Sarmiento es una de las figuras determinantes de nuestra histo­
ria, cuyos pensamiento y acción han ejercido una poderosa
influencia sobre la vida nacional.
Por su propia naturaleza y por la época decisiva que le tocó vivir,
de construcción del Estado moderno, es un hombre polémico.
Ambiguo pero poco amante de los grises, ha conquistado
amores y odios, ha sido endiosado y denostado por las diversas
corrientes historiográficas y estudiosas de la cultura nacional.
Nadie, sin embargo, se anima a discutir su lugar relevante, espe­
cial, propio.
Pero Sarmiento, que para muchos es el “Maestro de América” y
para otros el que pedía a Mitre “no ahorrar sangre de gauchos”,
ha sido más conocido por versiones y leyendas que por la lec­
tura atenta de sus obras. En perspectiva del Bicentenario de la
Revolución de Mayo, Editorial El Ateneo entrega una selección
de textos que recorren sus escritos fundamentales -el Facundo,
los Viajes, Recuerdos de provincia, cartas públicas y personales- y
permite así una precisa aproximación a su obra que, con la
perspectiva de unos de sus más destacados analistas, enriquece
el debate sobre el pasado y el futuro de nuestra nación.

!E d ito ria l E l A teneo

índice

La contundencia ambivalente:
Sarmiento, republicano, liberal y conservador,
en la disputa por la construcción de la nación 9
Prólogo de Jorge Myers
Entremundos: Sarmiento en la era previa
a la nación argentina (1810-1852) 14
“Alea jacta e s t Sarmiento en la Argentina,
de periodista a presidente (1852-1874) 27
Los últimos combates por la educación pública:
una vejez combativa (1874-1888) 31
Conclusión: el Zonda Sanjuanino, Sarmiento
en su circunstancia 32

El pensamiento de
Domingo Faustino Sarmiento 37
Textos seleccionados
Facundo, 1845 39
Chile. Descripciones, viajes, costumbres, episodios,
El Progreso, 18 de septiembre de 1845 60
Viajes por Europa, África y América 63
Carta al “mayor" Bartolomé Mitre,
Río de Janeiro, 19 de febrero de 1846 66
Carta a Carlos Tejedor, Rúan, 9 de mayo de 1846 68
Carta a Antonino Aberastain, París,
4 de septiembre de 1846 69
Carta al Obispo de Cuyo, Roma, 6 de abril de 1847 72
Carta a Manuel Montt, Gotinga, Suiza,
5 de junio de 1847 74

267
 El pensamiento de D omingo Faustino Sarmiento

Carta a Valentín Alsina, Estados Unidos, La obra presidencial

12 de noviembre de 1847 75 Apertura de sesiones del Congreso, mayo de 1874 241
La Revolución Francesa de 1848, Crónica, Carta-prólogo a Conflicto y armonías de las razas
25 de febrero de 1849 91 en América, dirigida a Horace Mann, 1883 243
Educación popular, 1849 95 ¡Siempre la confusión de lenguas!,
Recuerdos de provincia, 1850 107 15 de septiembre de 1887 255
Argirópolis, 1850 118 “La muerte de Darwin”, conferencia leída
Campaña en el Ejército Grande en el Teatro Nacional, 1881 258
Aliado de Sud América, 1852 155
Juan B. Alberdi a Domingo F. Sarmiento
Primera “Carta quillotana”, enero de 1853 174
Carta a Juan B. Alberdi
Primera misiva de las “Ciento y una”, 1853 176
Influencia de la instrucción primaria
en la industria y en el desarrollo general
de la prosperidad nacional, 1855 177
Chivilcoy en los boletos de sangre,
25 de septiembre de 1856 188
La revolución económica, 27 de septiembre de 1856 190
Fomento a los ferrocarriles, 8 de agosto de 1857 193
El Chacho, último caudillo de la montonera
de los Llanos, 1865 196
Carta a Aurelia Vélez Sarsfield, Boston,
15 de octubre de 1865 219
Carta a Juana Manso, Nueva York,
20 de noviembre de 1865 222
Carta a Benjamín Gould, Boston,
16 de octubre de 1865 225
Carta a Dalmacio Vélez Sarsfield, Boston,
16 de octubre de 1865 227
Carta a Mary Mann, Nueva York,
8 de junio de 1866 227
Carta a Augusto Krause, Lago Oscawana,
4 de agosto de 1866 232
Carta a Eduardo Costa, Boston,
17 de octubre de 1865 234
Carta de Juana Manso, septiembre de 1868 235
La educación primaria
Mensaje al Congreso, Io de mayo de 1869 236
El sistema electoral en Buenos Aires y San Juan, 1872 237

268 269
1l a C lav es del
1 IT [CENTENARIO
El pensamiento de
Juan Bautista Alberdi
Juan Bautista Alberdi, el principal redactor de nuestra
Constitución Nacional, es, sin duda, uno de los más destacados
pensadores políticos argentinos. Sus múltiples escritos
comienzan cuando la figura de Juan Manuel de Rosas sf^hace
dominante y culminan cuando el Estado nacional logra afir­
marse definitivamente como tal en 1880. Las guerras civiles
entre unitarios y federales; los enfrentamientos con Francia e
Inglaterra; la batallla de Caseros y la Confederación de Urquiza;
la secesión de la provincia de Buenos Aires y las presidencias de
Mitre, Sarmiento y Avellaneda, son solo algunos de los decisivos
eventos que Alberdi pudo estudiar como testigo y protagonista
privilegiado.
Analista fino, Alberdi traza un recorrido lleno de evoluciones
que lo convierten, como bien destaca María Rosa Lojo, en un
ser “paradójico”. Con la distancia propia de un “ausente” -casi
un eterno desterrado -Alberdi, como ningún otro, acompañó
este proceso de maduración del país e intentó interpretarlo y
guiarlo. Conocer sus ensayos, sus cartas, sus notas periodísticas,
sus apuntes de viaje y sus muchas polémicas es, por eso mismo,
apasionante. Con ellos el lector viaja en el tiempo a los años en
que tomó forma la Argentina moderna.
Claves del Bicentenario de Editorial El Ateneo presenta aquí su
tercer tomo de la Colección Pensamiento político argentino y
con él suma su aporte al debate nacional que el país se merece
en oportunidad de su segundo centenario.

^ E ditorial E l Ateneo
I C 1aves del
IIT icentenario

El pensamiento de
Juan Bautista Alberdi
PRÓLOGO DE MARÍA ROSA LOjO
 EL PENSAMIfcN i(> III llIAN ItAUIISIA Al III I'I >1

índice

Alberdi, el paradójico <J

Vida y obra, por María Rosa Lojo
Alberdi en la Generación del 37.
El Fragmento preliminar..., La Moda 12
Duelos y fascinaciones: Alberdi-Rosas,
Alberdi-Sarmiento 14
“Gobernar es poblar...” ¿Con quiénes, para quiénes? 16
Buenos Aires, el gran obstáculo 18
La guerra criminal 18
¿América para qué americanos? 19
Alberdi, el paradójico 20

Juan Bautista Alberdi 23

Textos seleccionados
Prefacio del Fragmento preliminar al estudio del Derecho,
Buenos Aires, 5 de enero de 1837 25
“Doña Rita Material”, artículo firmado por Figarillo,
El Iniciador, Montevideo, 15 de junio de1838 54
“Reacción contra el españolismo”, La Moda,
14 de abril de 1838 56
“La generación presente a la faz de la generación pasada”,
El Iniciador, Montevideo, 15 de junio de1838 58
Entrevista de Alberdi y San Martín, París,
14 de septiembre de 1843 63
“Sobre la conveniencia de un Congreso General
Americano”, Montevideo, 1844 (memoria) 69
“La República Argentina 37 años después de su Revolución
de Mayo”, Valparaíso, 25 de mayo de 1847 83

285
 Carta a Justo José de Urquiza, Valparaíso,
30 de mayo de 1852 95
Bases y puntos de partida para la organización
política de la República Argentina, derivadas
de la ley que preside el desarrollo de la civilización
en la América del Sur, Valparaíso, mayo de 1852 96
Apuntes de viajes 182
Carta a Benjamín Victorica, París, 24 de octubre de llini 188
“El general Urquiza, uncaudillo” 190
Carta a Justo José de Urquiza, 24 de noviembre de 1861 192
Carta a Juan María Gutiérrez, 4 de octubre de 1802 192
De la anarquía y sus dos causas principales.
Del gobierno y sus dos elementos necesarios
en la República Argentina, con motivo de su
reorganización por Buenos Aires, París,
julio de 1862 193
“La monarquía como mejor forma del gobierno
en Sudamérica”, 1861-1863 (extractos) 205
El crimen de la guerra, 1870 229
“Palabras de un ausente en que explica a sus amigos
del Plata los motivos de su alejamiento",
París, enero de 1874 240
“La omnipotencia del Estado es la negación
de la libertad individual", Buenos Aires, 1880 243
“La República Argentina consolidada en 1880
con la ciudad de Buenos Aires por capital”,
Buenos Aires, 24 deabril de 1881 260
“La doctrina de Monroe y la América española",
extractos de Escritos postumos 266

BIBLIOTECA
ESCUELA NORMALN°2
"MARIANO ACOSTA" 286