En la ciudad xxxx, departamento de xxxx, el diecinueve de junio del dos mil

veintitrés; NOSOTROS: xx, de cuarenta años de edad, casado, comerciante,

guatemalteco, de este domicilio, me identifico con el Documento Personal de

Identificación (DPI), con código único de identificación (CUI), número dos mil

doscientos noventa y nueve espacio once mil cuatrocientos setenta y uno espacio dos

mil siete (2299 11471 2007), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la

República de Guatemala; y, xxx, de veintidós años de edad, casada, comerciante,

guatemalteca, de este domicilio, me identifico con el Documento Personal de

Identificación (DPI), con código único de identificación (CUI), número dos mil

ciento setenta y cinco espacio treinta y un mil ochocientos catorce espacio un mil

novecientos uno (2175 31814 1901), extendido por el Registro Nacional de las

Personas de la República de Guatemala; Aseguramos hallarnos en el libre ejercicio de

nuestro derechos civiles y que por el presente DOCUMENTO PRIVADO, celebramos

LIQUIDACIÓN DE PATRIMONIO CONYUGAL, el cual quedara contenido

dentro de las clausulas siguientes; PRIMERO: Manifestamos xxxxxxxxxxxxx, que

contrajimos matrimonio civil el veintitrés de noviembre de dos mil trece, como lo

acreditamos con el certificado de matrimonio, inscrito con el número dos mil

trescientos cincuenta y dos (2352), extendida por la Registradora Civil de las

Personas del Registro Nacional de las Personas del municipio de Guatemala,

departamento de Guatemala. SEGUNDO: Continuamos manifestando xxxxxxxxxxx,

que duranta nuestra vida matrimonial no procreamos a ningún hijo, pero si

adquirimos un bien inmueble, ubicado en el municipio de Esquipulas, departamento

de Chiquimula, el cual se fue vendido para realizar pagos para cubrir los mutuos que

se realizaron en diferentes agencias bancarias y/o acreedores. TERCERO: Yo: xx,

manifiesto que con mi esposa xxxx, hemos llegado a un acuerdo voluntario en

tramitar nuestro Divorcio por Mutuo Acuerdo ante los Tribunales de Familia;

obligándome a entregarle a mi esposa ya mencionada la cantidad de DOSCIENTOS

MIL QUETZALES (Q. 200,000.00), entregándole en este momento la cantidad de

CIEN MIL QUETZALES (Q. 100,000.00), y, los otros CIENTO MIL

QUETZALES (Q. 100,000.00), en el mes de enero del dos mil veinticuatro, como

compensación de nuestra vida conyugal. CUARTA: Yo: xxxx, en mi calidad de

esposa de xxx, renuncio a cualquier pensión alimenticia a que tengo derecho. No

habiendo más que hacer constar se termina el presente documento en el mismo lugar

y fecha indicado al inicio, el cual ratificamos y firmamos como constancia.

AUTENTICA:

En la ciudad de Chiquimula, departamento de Chiquimula, el diecinueve de junio del

dos mil veintitrés; Como Notaria DOY FE: Que las firmas que anteceden son

autentica por haber sido puestas el día de hoy en mi presencia por el señor: xxxx,

quien se identifica con el Documento Personal de Identificación (DPI), con código

único de identificación (CUI), número dos mil doscientos noventa y nueve espacio

once mil cuatrocientos setenta y uno espacio dos mil siete (2299 11471 2007),

extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; y,

por la señora xxxx, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación

(DPI), con código único de identificación (CUI), número dos mil ciento setenta y

cinco espacio treinta y un mil ochocientos catorce espacio un mil novecientos uno
(2175 31814 1901), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la

República de Guatemala, quienes vuelven a firmar la presente acta de legalización de

firmas.

ANTE MÍ: