En la ciudad de Chiquimula, el uno de abril del año dos mil diecisiete.

NOSOTROS, por una parte: SAÚL FRANCISCO DONIS CHACÓN, de cuarenta

y cuatro años de edad, casado, Pediatra, guatemalteco, de este domicilio, me

identifico con el Documento Personal de Identificación número dos mil quinientos

cincuenta y tres, veintiocho mil novecientos treinta y uno, un mil novecientos ocho

(2553 28931 1908) extendido por el Registrador Civil de las Personas del

Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, y SAYRA

LETICIA CHEGUEN DÍAZ, de treinta y tres años de edad, soltera, Ama de Casa,

guatemalteca, de este domicilio, me identifico con el Documento Personal De

Identificación con Código Único de Identificación número dos mil quinientos

treinta y nueve, cuarenta y dos mil cuatrocientos noventa y siete, dos mil uno

(2539 42497 2001) extendido por el Registrador Civil de las Personas del

Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, aseguramos

los comparecientes hallarnos en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles

queremos dejar constancia de lo siguiente: Que por este acto comparecemos a

celebrar CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO POR TIEMPO INDEFINIDO.

De conformidad con las siguientes cláusulas. PRIMERA: LUGAR DEL

TRABAJO: quinta calle ocho guión ochenta y uno, zona uno de la ciudad de

Chiquimula. INICIO DE RELACIÓN LABORAL: se inició la relación laboral desde

el día uno de abril del año dos mil diecisiete. PLAZO: El plazo de vigencia del

presente contrato es por tiempo indefinido, salvo lo que establezca los artículos

68 y 69 del Código de Trabajo, el cual entró en vigencia el uno de agosto de dos

mil quince. DEL PUESTO DE TRABAJO: La trabajadora desempeña la función

de Operativo. DE LAS JORNADAS DE TRABAJO: El presente contrato se

ejercerá en jornada DIURNA; trabajando, de lunes a sábado, en horario de 8:00

AM a 12:00 AM y de 13:00 PM a 17:00 PM, haciendo un total de 48 horas

semanales de conformidad con el artículo 116 del Código de Trabajo. Dicha

jornada podrá variar atendiendo a la naturaleza de las funciones que desempeñe,

siempre y cuando no sea contraria a la ley. DEL SALARIO: El salario a devengar

es de Q. 2,643.21 QUETZALES, más Q250.00 QUETZALES, de bonificación

incentivo, que recibirá en forma mensual. DESCANSOS: El trabajador recibirá

un día de descanso por cada semana efectiva de trabajo laborada. DEL

REGIMEN DE SEGURIDAD SOCIAL: El trabajador tiene derecho al seguro

social el cual corresponde a 4.83% que el patrono tiene obligación a pagar

mensualmente al INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL, y a

otorgar el permiso correspondiente cuando sea justificado. VACACIONES: El

presente contrato genera derecho al trabajador de gozar o ser remunerado por

concepto de vacaciones, de conformidad con el artículo 126 del Código de

Trabajo. TIEMPO EXTRAORDINARIO DE TRABAJO: a) se computará como

tiempo extraordinario de trabajo de conformidad con los artículos 121 y 122 del

Código de Trabajo, no más de doce horas diarias. b) no constituirán como horas

extras para subsanar errores imputables al trabajador ocurridos durante la

jornada ordinaria. c) DIAS DE ASUETO: Cuando por las condiciones y

necesidades se trabaje un día de asueto, será remunerado extraordinariamente,

más su salario base. DE LAS OBLIGACIONES DE PATRONO: Serán de

acuerdo a lo que establece el Código de Trabajo en lo que corresponda. DE LAS

OBLIGACIONES DEL TRABAJADOR: Se compromete a cumplir el presente

contrato de acuerdo a lo que establecen los artículos 63 y 64 del Código

Trabajo. INCUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO POR AMBAS

PARTES: Las partes: se ciñen a lo que establece el Código de Trabajo en caso

se incumplan las obligaciones expresadas en los artículos 63 para el trabajador y

el artículo 61 para el patrono. SEGUNDA: DE LA ACEPTACIÓN: Ambas partes

aceptamos el contenido íntegro del presente contrato. TERCERA: Por

designación nuestra, dimos íntegra lectura de lo escrito, quienes enterados de su

contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo aceptamos, ratificamos y

firmamos para la constancia legal de los que intervenimos.

F.______________________________

SAÚL FRANCISCO DONIS CHACÓN.

F.___________________________

SAYRA LETICIA CHEGUEN DÍAZ.

En la ciudad de Chiquimula, el diez de enero del año dos mil dieciocho, yo,

KAREN SIOMARA OSORIO LOPEZ, Notaria, Doy fe, que las firmas que

anteceden son AUTÉNTICAS por haber sido reconocidas el día de hoy en mi

presencia por SAÚL FRANCISCO DONIS CHACÓN, quien se identifica con el

Documento Personal de Identificación número dos mil quinientos cincuenta y

tres, veintiocho mil novecientos treinta y uno, un mil novecientos ocho (2553

28931 1908) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República

de Guatemala y por SAYRA LETICIA CHEGUEN DÍAZ, se identifica con el

Documento Personal De Identificación número dos mil quinientos treinta y nueve,

cuarenta y dos mil cuatrocientos noventa y siete, dos mil uno (2539 42497 2001),

extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala, quienes firman nuevamente la presente acta de legalización de firma

con la Notaria.

F.______________________________

SAÚL FRANCISCO DONIS CHACÓN.

F.___________________________

SAYRA LETICIA CHEGUEN DÍAZ.

ANTE MÍ: