8 de mayo de 2023

REF: Julio César Apaza Tintaya

Solicitud de Información MC-140-23 y MC-239-23
Estado Plurinacional de Bolivia

Estimados señores:

Tengo el agrado de dirigirme a ustedes, en nombre de la Comisión Interamericana de Derechos

Humanos, a fin de hacer referencia a su solicitud de medidas cautelares en favor de Julio César Apaza
Tintaya y Mario Antonio Bascope Revuelta en el Estado Plurinacional de Bolivia.

Cumplo con informarles que, en el día de la fecha, la Comisión remitió una solicitud de
información al Estado en relación con la situación de Julio César Apaza Tintaya. Las partes pertinentes de
dicha comunicación establecen:

De conformidad con el artículo 25(5) del Reglamento de la CIDH, y sin prejuzgar sobre el posible
otorgamiento de medidas cautelares, cumplo con solicitar a Su Excelencia tenga a bien enviar a esta Secretaría,
en un plazo de 10 días, contados a partir de la recepción de esta comunicación, la información que considere
oportuna sobre la situación a que se refiere a la parte solicitante, particularmente:

a. Sus observaciones sobre la información remitida por ambas representaciones;

b. Enviar, de existir, información actualizada sobre la situación del propuesto beneficiario y el
desarrollo de su cuadro de salud;

Por otra parte, dado que ambas solicitudes presentaron conformidad por parte del beneficiario
o sus familiares para representarle, la CIDH las está tramitando en conjunto, por lo que remito el
informe presentado por el Estado y sus anexos para sus observaciones. En particular:

a. Sus observaciones sobre el informe presentado por el Estado;

b. Información actualizada sobre o cuadro de salud del propuesto beneficiario,
detallando el tratamiento que recibe actualmente y su idoneidad;
c. De existir, enviar copia de informes médicos o exámenes que soporten los
alegatos de las partes solicitantes;

Señores
Jorge Jose Valda Daza Centa Rek Lopez

jjvaldaza@gmail.com rcenta@hotmail.com

3/20/2023-LS-5050233
 d. Cualquier otra información que sea pertinente a respecto de la situación de
riesgo del propuesto beneficiario.

De conformidad con la Resolución 3/18, la falta de respuesta a esta comunicación tendrá por
consecuencia que no se continúe con la tramitación de la presente solicitud de medida cautelar, dando
lugar a su desactivación. Para obtener mayor información al respecto, la Resolución se encuentra disponible
en: http://www.oas.org/es/cidh/decisiones/pdf/Resolucion-3-18-es.pdf

Aprovecho la oportunidad para saludar a ustedes muy atentamente,

Tania Reneaum Panszi

Secretaria Ejecutiva