NUMERO (10) En la ciudad de Quetzaltenango el veinticinco de octubre del dos mil

diecinueve, _
por una parte el señor: EDGAR GUZMAN BARRIOS en su calidad de

REPRESENTANTE LEGAL del Banco Industrial, Sociedad Anónima; y por otra

parte LETICIA MARISOL PEREZ PEREZ de treinta y dos años de edad, soltera

guatemalteca, con domicilio en esta ciudad de Guatemala y residencia en la once

avenida y quinta calle de la zona nueve de esta ciudad quien se identifica con el

documento personal de identificación veinte cincuenta veinte cincuenta cero

cuatrocientos trece extendida por el registro nacional de las personas de esta

ciudad de Guatemala que se denominará solicitante; y LILIAN EDITH GONZALES

RABANALES de veintinueve años de edad, casada, guatemalteca perito contador

con domicilio en esta ciudad de Guatemala y residencia en la onceava avenida y

quinta calle diagonal B de la zona nueve de esta ciudad quien se identifica con el

documento personal de identificación veinte cincuenta veinte cincuenta cero

cuatrocientos quince extendida por el registro nacional de las personas de esta

ciudad de Guatemala, que se denominará el Fiador, celebran Contrato de crédito

Documentario de la siguiente manera: Como solicitante pido al Banco Industrial,

S.A. abrir por mí cuenta como tomador una c a r t a d e c r é d i t o d o c u m e n t a r í a

i r r e v o c a b l e a f a v o r d e l b e n e f i c i a r i o , bajo las condiciones que describo en

la (las) hoja (s) adherida (adheridas) .a la presente. La Carta de Crédito se

manejará de conformidad con las "Reglas y usos Uniformes Relativos a los

Crédito Documentados" (Revisión fijadas por la Cámara de Comercio Internacional,

publicadas en el folleto número) las cuales son de mi conocimiento. Acepto que en el

manejo de esta carta de crédito: a) El Banco Industrial, S.A. que en lo sucesivo se

denominará Banco, y sus corresponsales no asumen compromiso o responsabilidad en

referencia, en cuanto a descripción, cantidad peso, calidad, condición de embarque,

entrega o valor de las mercancías presentadas; ni por la forma, exactitud,

autenticidad y valor legal de los documentos; ni en cuanto a la buena fe, solvencia o

moralidad de los porteadores o aseguradores de las mercancías, b) El Banco y sus

corresponsales tampoco asumen obligación ni responsabilidad por consecuencias

resultantes del retraso, pérdida, mutilación u otro error de cualquier

mensaje; ni por errores que se cometan en la traducción cuya interpretación de

términos técnicos y se reservan el derecho de transmitir los términos de los

créditos sin traducirlos; asimismo carecen de responsabilidad, respecto a la

interrupción de su propia actividad por catástrofes naturales, motines, disturbios,

guerras o cualesquiera , otras causas que estén fuera de su control, o por

cualquier huelga o cierre patronal; e) Me obligo a que cuando se me dé aviso de que

el beneficiario de la carta de crédito ha cumplido con las condiciones impuestas y

que su importe ha sido pagado por el corresponsal de Banco, reembolsar de

inmediato al Banco el monto de la carta de crédito más los gastos que por su manejo

ha incurrido, y en caso de no hacer el reembolso en forma inmediata sobre las

sumas a reembolsar, pagaré una tasa de interés variable que fijará el Banco. Sobre

los intereses no pagados pagaré un recargo de un porcentaje igual al de los

intereses dejados de pagar. El reembolso del importe de la carta de crédito lo

haré en las cajas del Banco, más los intereses correspondientes, sin

necesidad de cobro o requerimiento alguno. Si no hiciere el reembolso en una de

las formas anteriormente establecidas, el Banco podrá: a) Hacerme entrega de los

documentos de embarque que amparan los bienes importados con el correspondiente

endoso y cobrarme el monto a reembolsar; o b) No hacerme entrega de los

documentos de embarque, mismos que en todo caso deberán venir consignados a

favor del Banco, y con dichos documentos extraer la mercancía importada,

haciendo trance y remate de las mismas, y su producto aplicarlo a la amortización

de la obligación por mi contraída. En todo caso, siempre quedaré responsable de

pagar cualquier saldo no cubierto para la finalidad anterior y por este acto

autorizo irrevocablemente al banco para extraer la mercadería y desde ya

cedo el dominio de la misma sin necesidad de cualquier otro trámite legal, de

realizarse la condición de que el Banco ejerza la opción contenida en la literal

(h) anterior. Autorizo al Banco para debitar en cualquier cuenta que tengo en el

Banco, el valor de los gastos y comisiones del (de los) corresponsal (es) y

cualquier (cualesquiera) saldos (s) relacionado (s) con esta carta de crédito.

Acepto desde ya como título ejecutivo la presente carta de crédito, y como

buenas y exactas las cuentas que para el efecto se me formulen, y corno líquido,

exigible y de plazo vencido el (los) saldo (s) que resulte (n) como reembolso de la

misma. Por su parte manifiesta el fiador que será solidaria y

mancomunadamente responsable del solicitante para el cumplimiento de todas y

cada una de las obligaciones que de la misma contrae en este acto y acepta que

la fianza subsista mientras cualquiera de las obligaciones afianzadas se

encuentren pendientes de cumplimiento, aceptando desde ya cualquier prórroga

que se pacte o suceda y renuncia a su derecho de excusión. Manifiestan las partes

que renuncian al fuero de su domicilio por cualquier disputa que pudiera surgir

en relación con el presente contrato, el cual deberá ser resuelto

definitivamente bajo el Reglamento de Arbitraje de la Cámara de

Comercio Internacional por uno o más árbitros designados de acuerdo con

el mencionado reglamento. Señalan el solicitante y el fiador como lugar para

recibir cualquier aviso, citación, requerimiento, emplazamiento o notificación la

siguiente dirección obligándose a comunicar de inmediato y por escrito cualquier

cambio de dirección que realicen, de lo contrario se tendrán como válidas y

bien hechas las citaciones, requerimientos, avisos, emplaza-intentos o

notificaciones que se les hicieren en el lugar indicado. En las condiciones

expuestas las partes aceptan el presente contrato.

LETICIA MARISOL PEREZ PEREZ LILIAN EDITH GONZALE RABANALES

EDGAR GUZMAN BARRIOS

GERENTE