IMPACT 3.

0 miércoles 3 de julio de 2013

ID de chasis Ruta
E 751293 43/Reparación/FH, VT2514B/Caja de cambios, desmontaje

Modelo Identidad
FH 131275656

Fecha de publicación ID/Núm. de operación

martes 24 de julio de 2012 43170-1

43170-1 Caja de cambios, desmontaje

¡Nota! La información de este boletín puede ser modificada sin previo aviso. Las ilustraciones sólo se usan para
referencia y pueden diferenciarse un poco de la versión de vehículo que se está reparando. Sin embargo, los
componentes claves indicados en este boletín se representan con la mayor precisión posible.

Herramientas especiales: 9999856, 9999954, 9998554

Equipo especial diverso: 9988201

1
Limpiar la caja de cambios.

¡Nota! Comprobar que el freno de estacionamiento está aplicado.

3
Cerrar el interruptor maestro y desconectar el cable negativo de la batería.

COPYRIGHT © Copyright Volvo Parts Corporation

La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

1/6
IMPACT 3.0 miércoles 3 de julio de 2013

6
Vaciar el sistema de neumático.

COPYRIGHT © Copyright Volvo Parts Corporation

La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

2/6
IMPACT 3.0 miércoles 3 de julio de 2013

Marcar y quitar los conductos de aire marcados en la caja de cambios.

¡Nota! Comprobar que no entra suciedad (proteger con tapones o bolsas de plástico).

A Embrague — da al cilindro del embrague

B Aire de mando desde el botón split

C Aire de mando desde la válvula de bloqueo para split

D Aire adicional, bloqueo de cilindro

E Aire de mando desde el botón range

Marcar y quitar los cables eléctricos de la caja de cambios.

A Sensor de velocidad (7052)

B Contacto, testigo split bajo (214) S

C Contacto de luz de frenos (217) REW

D Bloqueo magnético para bloqueo de ámbito (6050) IB

E Contacto, range bajo (2074) LR

COPYRIGHT © Copyright Volvo Parts Corporation
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

3/6
IMPACT 3.0 miércoles 3 de julio de 2013

F Electroválvula bloqueo range (614)

Quitar el travesaño para el brazo del mando de cambio en la caja de cambios.

¡Nota! Marca en el brazo del mando de cambio.

Aflojar la unión de apriete y quitar el brazo del eje.

10

Aflojar el servoembrague y colgarlo del bastidor.

11
Colocar caballetes debajo del eje trasero.

12

COPYRIGHT © Copyright Volvo Parts Corporation

La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

4/6
IMPACT 3.0 miércoles 3 de julio de 2013

Quitar el árbol de transmisión de la caja de cambios y apartarlo a un lado.

13
Quitar las tuercas inferiores de los espárragos de la cubierta del embrague.

14

COPYRIGHT © Copyright Volvo Parts Corporation

La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

5/6
IMPACT 3.0 miércoles 3 de julio de 2013

Preparar el carro elevador (C) 9999954 con los accesorios (A) 9988201, (B) 9998554 y (D) 9999856.
Colocar el carro elevador debajo de la caja de cambios y ajustar la inclinación. Montar el perno del accesorio ( A)
9988201 en el orificio de fijación situado entre la caja range y el cuerpo principal.

Herramientas especiales: 9999954, 9998554, 9999856

Equipo especial diverso: 9988201

15
Quitar las tuercas restantes de los espárragos de la cubierta del embrague.

16
Retirar la caja de cambios hacia atrás con cuidado hasta que el eje primario quede liberado del cojinete de
desembrague. Descender y sacar la caja de cambios del vehículo.

COPYRIGHT © Copyright Volvo Parts Corporation

La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

6/6