CITAS Y FRASES SOBRE ARTE

Solamente cuando ya no sabe lo que está haciendo, un pintor hace las obras buenas.
(Edgar Degas)

Cierro mis ojos para ver. (Paul Gauguin)

El arte no reproduce lo visible. Lo hace visible. (Paul Klee)

La pintura es poesía muda; la poesía, pintura ciega. (Leonardo da Vinci)

El arte es una mentira que nos acerca a la verdad. (Picasso)

El trabajo del artista es profundizar siempre el misterio. (Francis Bacon)

Una pintura es un poema sin palabras. (Horacio)

Los espejos se emplean para verse la cara; el arte para verse el alma. (Shaw)

El arte nunca progresa, evoluciona. (Ricardo Güiraldes)

El Arte evoca el misterio, sin el cual el mundo no existiría. (Rene Magritte)

El principal fin del arte es la totalidad. (Peter London)

El arte necesita de la soledad, de la miseria o de la pasión. Es una flor roquera que pide
vientos fuertes y terrenos duros. (A. Dumas, hijo)

El arte jamás ha de intentar ser popular. El público es el que ha de intentar ser artista.
(Wilde)

El arte es sobre todo un estado del alma. (Marc Chagall)

El arte es duradero, y el tiempo es veloz. (Longfellow)

El arte es, de todas las mentiras, la que engaña menos. (Flaubert)

El artista no ve las cosas tal como son, sino como él es. (Alfred Tonnelle)

El arte es difícil, transitoria su recompensa. (Schiller)

El arte es largo, la vida breve. (Hipócrates)

El arte no es una cosa, es un camino. (E. Hubbard)

Una simple línea pintada con el pincel puede llevar a la Libertad y a la Felicidad. (Miró)

Crear con absoluta libertad, sin miedos y sin recetas, conforta el alma y abre un camino a la
alegría de vivir. (César Manrique)

Let each day be your masterpiece. (Anonymous)

Los espejos se emplean para verse la cara; el arte para verse el alma. (Shaw)

La vida es un enigma: el arte es su revelación. ¿Nos dice la verdad? No. ¿Para qué? Nos
hace olvidarla. (Benavente)

El arte es ´yo´; la ciencia es´nosotros´. (Claude Bernard)

 El mundo está lleno de pequeñas alegrías; el arte consiste en saber distinguirlas. (Li Tai-
Po)

Las obras maestras del arte tienen a los ricos por esposos, pero a los pobres por amantes.
(Anónimo)

En el arte no hay malos motivos; hay motivos mal empleados. (Raul Soldi)

La pintura es mas fuerte que yo, siempre consigue que haga lo que ella quiere. (Picasso)

La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando. (Picasso)

¿Qué es la pintura, además de sueños, lágrimas y un pedazo de papel embarrado de tinta?.

(Anónimo)

Pintar como los pintores del renacimiento me llevó unos años, pintar como los niños me llevó
toda la vida. (Picasso)

Hay obras maestras que lo son por el monumental aburrimiento que provocan. (Luis García
Berlanga)

La finalidad del arte es dar cuerpo a la esencia secreta de las cosas, no el copiar su
apariencia. (Aristóteles)

El arte es la tarea propia de la vida; el arte es el ejercicio metafísico de la vida. (F.W.

Nietzsche)

Una obra de arte es un rincón de creación visto a través de un temperamento. (E. Zola)

El Arte es subjetivo al observador. Toda explicación de la obra por parte del artista es
estupidez. (Pablo Sans)

El artista debe de ser mezcla de niño, hombre y mujer. (Ernesto Sábato)

El arte es una evasión, no una demostración. (Maurois)

El arte es la forma más intensa del individualismo que el mundo ha conocido. (Wilde)

El artista no ve las cosas tal como son, sino como él es. (Alfred Tonnelle)

He ofendido a Dios y a la humanidad porque mi trabajo no tuvo la calidad que debía haber
tenido. (Leonardo Da Vinci)

El ojo recibe de la belleza pintada el mismo placer que de la belleza real. (Leonardo Da
Vinci)

La finalidad del arte es dar cuerpo a la escena secreta de las cosas, no el copiar su
apariencia. (Aristóteles)

Quien busca la belleza en la verdad es un pensador, quien busca la verdad en la belleza es

un artista. (Anónimo)

No se quiere una obra de arte porque es bonita, sino porque nos aleja de nosotros mismos.
El arte es lo que hace que la vida sea más interesante que el arte. (Anónimo)

La belleza perece en la vida, pero es inmortal en el arte. (Leonardo Da Vinci)

Visión es el arte de ver las cosas invisibles. (J. Swift)

El objetivo final del arte es mostrar los tejidos internos del alma. (M. Viola)

El arte es la tarea propia de la vida; el arte es el ejercicio metafísico de la vida. (F.W.

Nietzsche)
 Las obras de arte son de una infinita soledad, y con nada se pueden alcanzar menos que con
la crítica. Sólo el amor puede captarlas y retenerlas, y sólo él puede tener razón frente a
ellas. (Rainer Maria Rilke)

La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo. (Pablo

Picasso)

Después de todo, la pintura se ha de hacer tal como uno es. (Juan Gris)

El arte de la pintura consiste en aclarar y oscurecer los tonos sin decorarlos. (Pierre
Bonnard)

Un cuadro debe ser pintado con el mismo sentimiento con que un criminal comete un
crimen. (Edgar Degas)

En el arte como en el amor la ternura es lo que da la fuerza. (Oscar Wilde)

El que escribe en el alma de un niño escribe para siempre. (Anónimo)

Proteger el gusto es matar el arte. (Anónimo)

Todas las personas tienen la disposición de trabajar creativamente. Lo que sucede es que la
mayoría jamás lo nota. (Truman Capote)

Arte no es representar lo bello, sino bellamente las cosas. (Pilar Avivar)

Crear es tan difícil como ser libre. (Elsa Triolet)

El arte es la firma de la civilización. (Beverly Sills)

No hay nada más común que la pasión por el arte. (Jena Dubuffet)

Todas las obras de arte deben empezar por el final. (Edgar Allan Poe)

Ningún gran artista ve las cosas como son en realidad; si lo hiciera, dejaría de ser artista.
(Oscar Wilde)

No es necesario creer en lo que dice un artista, sino en lo que hace. (David Hockney)

El mayor artista es aquel que en la suma de sus obras ha incorporado el mayor número de
sus mejores ideas. (John Ruskin)

Carrera: Técnico Superior en Artes Visuales”- Escuela de

Bellas Artes-Lino Spilimbergo-

Materia: Inglés 1
Alumno:

Texto fue extraìdo del catàlogo de Ruben Ramonda “ Soccer

Paintings” –2001-famoso artista nacido en Rìo Tercero –Cba-
Argentina y actualmente radicado en los EEUU.

“ The painter makes quick sketches from the

ephemeral televised images,which he then
transforms into a series of schematic figures,
suggesting the kinetic energy of the game. These
figures are the work of a smart draftman who
recreates the dynamics of this agile sport which
revolves around the constant movement of the ball
and the interaction of its players.Ramonda`s
paintings invite you to experience moments of
this electrifying sport called soccer in the
U.S.A.”

Lea todo el texto en inglés y realice las siguientes

actividades. Recuerde las técnicas de comprensión y
traducción para textos en inglés vistas durante el año.
1- Coloque el significado de las siguientes palabras (12)

Which: draftman: who:

Sketches: that:

2- Subraye los verbos conjugados en Presente Simple (5)

3- Escriba 3 preposiciones usadas en el
texto :_______________(6)
4- Escriba un verbo usado en
Gerundio :____________________(4)
5- Escriba 3 sustantivos usados en
plural :____________________________(6)
6- ¿Què hace el pintor con las imágenes televisadas? (10)
7- ¿En què se transforman? (10)
8- ¿Què sugiere con sus obras de arte? (10)
9- ¿ Cuàl es el deporte en el cual se inspira? (2)
10- ¿ què definición da de ese deporte ¿ (5)
11- Escriba un ejemplo de caso
posesivo :___________(5)
12- Escriba un verbo en
infinitivo :________________(5)
13- Traduzca el texto (20).