Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Plan curricular
B1 B2
B1 B2
1.3. La deixis
B1 B2
B1 B2
B1 B2
B1 B2
B1 B2
Antonio no ha salido de casa desde ayer. / *Antonio -¿Hay alguna que merezca la pena?
ha salido de casa desde ayer. -No, que yo haya visto hasta ahora.
No + vocativo
1.7.2. La negación con refuerzo
-No olvides cerrar la puerta.
No + indefinido negativo
-No, mamá.
-¿Qué quieres? >
-No, nada.
Posposición de alguno con sustantivo
No hay libro alguno que me guste. / *Hay libro alguno
que me guste.
No vino turista alguno. / *Vino turista alguno.
[v. Gramática 3.3.]
B1 B2
1.8.1. Metáforas
Oracionales
Estructuras comparativas: ser + adjetivo + como +
SN. Más frecuente: nombres de animales
Es fuerte como un toro.
Es lento como una tortuga.
Estructuras comparativas con estar + como + SN.
Más frecuente: nombres de animales
Está como una cabra.
Expresiones con verbos de cambio
volverse loco, ponerse como un tomate, quedarse
de piedra.
En estas fechas la gente se vuelve loca comprando.
2. Modalización
B1 B2
2.1.1. Intensificación de los elementos del discurso 2.1.1. Intensificación de los elementos del discurso
Recursos gramaticales Recursos gramaticales
Superlativo comparativo de excelencia: el más. de Superlativo absoluto
Joaquín es, sin duda, el más antipático de la clase. [v. Gramática 2.5.]
[v. Gramática 2.5.] Con prefijos super-, extra-, archi-, ultra-.
Superlativo absoluto superguapo, extrafino
Con sufijo -ísimo Superlativo absoluto por repetición
guapísimo, buenísimo Es listo listo.
[v. Gramática 2.5.] En este bar ponen café café.
Estructuras coordinadas con la conjunción y. [v. Tácticas y estrategias pragmáticas 1.2.4., 1.4.1., 2.3.]
Intensificación cualitativa Verbos y fórmulas performativos
Recorrimos kilómetros y kilómetros antes de llegar a Te aseguro que le devolvió el dinero que le debía.
la playa [= muchos kilómetros]. Está claro que los sueldos no los van a subir este
año.
2.1.2. Intensificación del acuerdo o desacuerdo con el
Te juro que lo hago.
interlocutor
[v. Funciones 2.9., 2.10.] [v. Funciones 4.22.]
Estructuras con ni
Recursos gramaticales
La verdad es que de ese tema no tengo ni idea.
Repetición para mostrar acuerdo o desacuerdo
Estructuras consecutivas con tan / tanto que
claro, claro
no, no Estudia tanto que no tiene tiempo para nada.
Recursos gramaticales
Vocativos y refuerzos de la afirmación
Es muy rico, de verdad.
Interrogativas-exclamativas repetitivas o de eco
-Tú lo que pasa es que tienes miedo.
-¿¡Miedo, yo!?
Recursos suprasegmentales
Enunciados exclamativo-interrogativos
¡En absoluto!, ¿¡de verdad!?, ¿¡en serio!?, ¡claro que
sí!, ¡por supuesto!
Entonación
-Estoy preparado para salir.
-¿TÚ CREES? [aumento del grado de incredulidad].
2.2.
Atenuación o
minimización
[ v. Tácticas
y estrategias
pragmáticas
3.1.]
2.3. Focalización
B1 B2
B1 B2
B1 B2
Entonación Entonación
Función modal primaria (valores comunicativos Función modal primaria (valores comunicativos
básicos) básicos)
Tonema descendente (↓) en interrogaciones totales para
Tonema descendente (↓) para expresar exhortación aportar contenido modal asertivo, con petición de >
¡Ven aquí ↓ ! confirmación
[v. Funciones 4.1., Pronunciación y prosodia 2.4.] ¿Quieres que vaya ↓? / ¿Quieres que vaya ↑? [tonema
ascendente para solicitar información]
Alargamientos fónicos
Función modal secundaria (valores expresivos)
Por causas externas al propio discurso.
Tonema ascendente continuativo y expresivo (↑) con
Apoyo para pensar lo que se va a decir, para
efecto rítmico y dinamizador
mantener o tomar el turno
Y empezamos a buscarlos ↑ y buscando ↑ y buscando
Esteee. ¿Qué te quería yo decir?
↑ y no les encontrábamos ↑ y entonces fuimos a la policía
Mmm... María ¿dónde te habías metido?
↑ y... [los ascensos tonales incrementan el interés y
Pronunciación enfática preocupación del hablante].
[v. Pronunciación y prosodia 3.2.] Alargamientos fónicos
Acento de insistencia Por causas internas al propio discurso
JUAN [y no Pedro] llamó. Para señalar disconformidad
¿Qué te parece la profesora de literatura?
[v. Tácticas y estrategias pragmáticas 1.4.1.]
Pueees bien, aunque a veces se va por las ramas y
Intensificación de una valoración negativa
pierde el hilo.
Es LENTO.
Para reforzar la recriminación
No se lo deeejes.
Para atenuar la petición
Poor fa(vor), ven un momento.
Para intensificar la valoración
No estaba bueno; estaba bueníiisimo.
B1 B2
3. Conducta interaccional
B1 B2
B1 B2
3.1.1. Atenuación del papel del hablante o del oyente 3.1.1. Atenuación del papel del hablante o del oyente
Desplazamiento pronominal de la 2.ª persona Desplazamiento pronominal de la 1.ª persona
A 1.ª persona de singular A 2.ª persona de singular
Para atenuar la intromisión en el espacio del destinatario, Para generalizar la experiencia incluyendo en ella >
poniéndose en su lugar afectivamente al oyente
Yo en tu lugar no iría [= No vayas]. El problema de esa clínica es que llegas y te estás
Yo que tú no iría. horas esperando.
[v. Tácticas y estrategias pragmáticas 3.1.2., Funciones Para salvaguardar la imagen del Yo
4.18.] Hay días que tú vas aguantando, pero llega un día
en que ya no puedes más y se lo dices
3.1.2. Atenuación del acto amenazador
A 3.ª persona de singular. Impersonalización cortés,
Tácticas de desplazamiento de la perspectiva temporal
para despersonificar al propio enunciador
Imperfecto de cortesía, para expresar solicitud,
Con uno
sugerencia, deseo.
Uno hace lo que puede.
-¿Qué deseaba?
-Venía por lo del anuncio. Con este + sustantivo
¿Cómo te llamabas? [alude a información referida]. Este presidente ha decidido suspender la sesión
hasta mañana [habla el presidente: yo he decidido.].
[v. Tácticas y estrategias pragmáticas 2.5.3., Funciones
[Hispanoamérica] En la comunicación por vía
3.8., Gramática 9.1.2.]
telefónica, en presentaciones
Condicional de cortesía, para expresar solicitud, Juan, es María [= Soy yo].
sugerencia, ruego (sustituible por futuro)
A estructuras con valor impersonal
¿Podrías abrir la ventana?
Con se, para eludir la responsabilidad del hablante
¿Te importaría cerrar la puerta?
Se me ha roto [= Yo lo he roto].
[v. Funciones 4.2., 4.3., 4.4., Gramática 9.1.5.]
[v. Gramática 7.1.4.]
Condicional de modestia, para expresar una postura
Con se, para atenuar la fuerza de lo dicho
que puede estar en contradicción con la de los
Se dice que perdió toda su fortuna en el bingo [=
interlocutores (en 1.ª persona)
Yo digo que perdió su fortuna].
Yo que tú no lo haría.
Yo diría que eso no es así. Desplazamiento pronominal de la 2.ª persona
A 1.ª persona de plural
[v. Tácticas y estrategias pragmáticas 3.1.1., Gramática
9.1.5.] Plural inclusivo, de complicidad
¿Ya nos hemos tomado el jarabe? [habla un
Perífrasis de futuro (ir a + infinitivo), para rechazar
médico, dirigiéndose a un paciente].
propuestas o retrasar la respuesta o la acción ante una
Plural inclusivo, con valor universal
petición
Cuando introducimos un lápiz en el agua nos
No sé si voy a poder, la verdad.
parece que está torcido [habla un científico].
Pues va a ser imposible.
A 2.ª persona de plural
Actos de habla indirectos
Para incluir al interlocutor en un grupo de personas
Interrogativas para expresar exhortación o mandato
Todos los chicos sois iguales [una chica, dirigiéndose
¿Cómo dice? [= Repítamelo].
a un chico].
[v. Tácticas y estrategias pragmáticas 1.6.1., Funciones A estructuras con valor impersonal
4.]
Con se: se atenúa la fuerza de lo dicho
Verbos performativos para atenuar opiniones, Se debería redactar esta carta otra vez [= Tú
creencias, afirmaciones deberías redactarla otra vez].
Creo que debes estudiar más.
Me parece que no es bueno que comas tantos dulces.
3.1.2. Atenuación del acto amenazador
Tácticas de desplazamiento de la perspectiva temporal
[v. Funciones 2.2.]
Condicional de cortesía, para aconsejar o criticar,
Reparaciones con verbos como querer, poder, valer, deber, convenir,
[v. Funciones 4.7.3., 5.10.] necesitar, desear.
Deberías ser más prudente.
En las excusas
Podrías haberlo dicho antes.
Es que no sabía que habías vuelto.
Lo siento, perdóneme. [v. Funciones 4.18.]
Perdona, lo siento muchísimo. Imperfecto de cortesía, para aconsejar o criticar, con
En las justificaciones verbos como querer, poder, valer, deber, convenir,
No fui a la reunión porque estaba fuera. necesitar.
Infinitivo con valor de mandato generalizador Debías ser más prudente.
No fumar Podías haberlo dicho antes.
Futuro simple, para retrasar la respuesta o la acción
3.1.3. Atenuación dialógica ante una petición
Para expresar acuerdo parcial, como preludio a un No sé si podré. Lo intentaré.
movimiento contraargumentativo Veré qué puedo hacer.
Tienes razón, pero a mí eso ya no me convence.
Imperfecto de subjuntivo de cortesía (con deber y
[v. Funciones 2.12.] querer)
Quisiera más detalles al respecto.
Verbos performativos para atenuar mandatos (desear,
rogar, agradecer.)
Te agradeceré que no salgas [= No salgas.
Agradecimiento en lugar de mandato].
Te ruego que no lo repitas [= No lo repitas. Ruego en
lugar de mandato].
[v. Funciones 4.1.]
Enunciados preliminares para anunciar un acto de
habla que atenta contra la imagen negativa del
destinatario
¿Puedo hacerte una pregunta indiscreta? [previo a una
pregunta].
¿Me aceptas un consejo? [previo a un consejo].
[v. Funciones 1.2.4.]
B1 B2
Formas rituales
Si no es molestia.
Si no te importa.
Se lo ruego.
Reparaciones: concesión como minimización del
>
desacuerdo
Bueno, sí, pero.
Bueno, vale, pero.
[v. Funciones 2.12.]
Minimizadores
Solo quería saber si.
Simplemente le quería preguntar.
¿Puedes dedicarme cinco minutitos?
Infinitivo con a, con valor de mandato general
¡A callar!
[v. Gramática 9.4.1.]
B1 B2
La comida está buenísima [en situaciones de invitación]. Eres una persona fabulosa. Nada hubiera podido hacer sin
tu ayuda.
3.2.2. La intensificación cortés
Tienes un hijo estupendo.
Colaboración máxima con el otro
Sí, sí, tienes mucha razón. 3.2.2. La intensificación cortés
Rechazo intensificado
[v. Funciones 2.9.]
No, no, no, por favor, no es molestia.
[v. Funciones 2.10.]
Centro Virtual Cervantes © Instituto Cervantes, 1997-2023. Reservados todos los derechos. cvc@cervantes.es