Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LICENCIATURA EN
LENGUAS MODERNAS E
INTERCULTURALIDAD
PROGRAMA DE SERVICIO
SOCIAL PROFESIONAL
/ ulsaoaxaca
.edu.mx
INDIVISA MANENT
Lo unido permanece
ESTRUCTURA DEL PROGRAMA DE SERVICIO SOCIAL PROFESIONAL
1. Justificación
1.1 Misión institucional
1.2 Visión institucional
2. Planificación
2.1 Objetivo general del servicio social profesional
2.2 Objetivos específicos del servicio social profesional
2.3 Actividades que realizarán los alumnos en las unidades sede
3. Organización
3.1 Participantes
3.2 Responsables por la Universidad
3.3 Responsables por las unidades sede
3.4 Recursos materiales
3.5 Límites (duración, días de servicio, horarios)
3.6 Lineamiento de la escuela o de la licenciatura
3.7 Procedimiento para la realización del servicio social profesional
4. Plan de supervisión y asesoría
4.1 Aspectos a supervisar y asesorar
4.2 Evaluación y acreditación
5. Formatos e instrumentos de evaluación
1. Justificación
La Universidad La Salle Oaxaca es reconocida por ser una comunidad educativa que ofrece
educación acorde a las exigencias de la realidad contemporánea promueve y fomenta la
investigación y el conocimiento a través del desarrollo de proyectos que permiten la divulgación
académica, generados a partir de su compromiso social y ambiental, y la conciencia de la
participación oaxaqueña en el diálogo intercultural
2. Planificación
3 Organización
3.1 Participantes
Debe tener una duración de 480 horas en un plazo no menor a seis meses, de manera
ininterrumpida.
El estudiante deberá elegir una institución pública, dependencia o asociación civil sin fines
de lucro, que tenga relación con las áreas de formación mencionadas con anterioridad:
a) Enseñanza de idiomas
b) Traducción de textos
c) Mediación intercultural
No podrá elegirse la misma institución en la que ya hayan hecho Prácticas Profesionales, esto con
la finalidad de diversificar y ampliar los conocimientos y experiencia que se pueda adquirir en cada
unidad sede.
En periodo vacacional, o si ya ha egresado, el servidor puede tener el siguiente horario:
Sin importar razón ni circunstancia, aunque el estudiante exceda el número de 480 horas, el
servicio social profesional no podrá tener una duración menor a seis meses.
Para aquellos que se encuentren en periodo normal de clases ordinarias, el servicio social
profesional deberá atender a los siguientes criterios de distribución horaria:
La Universidad La Salle Oaxaca, basada en la legislación federal y estatal, que establecen que se
deben prestar tanto prácticas profesionales como servicio social, de acuerdo a los siguientes
fundamentos legales:
Tomando por concepto que el servicio social profesional es un proceso mediante el cual se validan,
en un contexto real, los conocimientos, habilidades y actitudes adquiridas por los estudiantes
durante su formación en las aulas, antes de incorporarse al sector productivo y, por tanto, es una
actividad académica, temporal y obligatoria que realizan todos los alumnos de la universidad.
Los reportes entregados deberán reflejar en el desglose de las diversas actividades realizadas, la
pertinencia de las actividades del servicio social profesional en virtud del cumplimiento de los
objetivos planteados al momento de seleccionar el lugar de realización.
Una vez cumplidas las horas totales en un plazo no menor a seis meses, el estudiante deberá
entregar:
• Informe final
• Carta de liberación de la unidad sede
• Instrumento de evaluación final con las firmas requeridas.
Para la acreditación del servicio social profesional será necesario que el estudiante:
a) Cumpla cabalmente con las horas establecidas en un plazo no menor a seis meses.
b) Entregue la documentación correspondiente en tiempo y forma.
c) Cuente con todos los reportes bimestrales y la carta de aceptación en su expediente.
PRÁCT. PROF. PRÁCT. INTER. AyB Hot. AdV ESTAD. PROF. SERV. SOC.
Alumno/a:
Licenciatura: Matrícula:
Correo: Cel:
Puesto/Cargo:
Nombre de la Organización/Institución:
Domicilio:
Tel: ( ) correo:
Dentro del Estado: Fuera del Estado: N° de Horas:
Objetivo General:
El alumno debe explicar un objetivo general a partir de la institución elegida, dicho objetivo
debe ser alcanzable en el número de horas propuestas.
PRÁCTICAS PROFESIONALES / SERVICIO SOCIAL
FORM-SE.LIC-31 REV
01 ELABORADO POR S.E.
Justificación:
El alumno debe explicar las razones por las cuales está solicitando realizar las PP y/o SS en
esta organización
Actividades a realizar:
En este apartado el alumno debe referir a partir de lo que considera aprenderá, desarrollará
o ejercitará en este espacio, en términos de conocimientos, habilidades y actitudes. Este
apartado sería contrastado con el perfil de egreso del programa que estudia.
PRÁCTICAS PROFESIONALES / SERVICIO SOCIAL
FORM-SE.LIC-31 REV
01 ELABORADO POR S.E.
NOTA:
1.- Una vez requisitado el presente formato, deberás acudir a tu Coordinación Académica a solicitar el VistoBueno.
Posteriormente, para que se elabore la carta de presentación, deberás entregarlo en:
a) La Dirección de tu Escuela (solo para el caso de alumnos cuya licenciatura se encuentre adscrita a una
Escuela); o,
b) La Coordinación de Servicios Escolares (solo para el caso de alumnos cuya licenciatura NO se encuentre
adscrita a una Escuela.
2.- Para alumnos del Área de Ciencias de la Salud, los estudiantes deberán consultar en su Coordinación
Académica el procedimiento para realizar prácticas profesionales y servicio social.
COORD. DE LICENCIATURA
(DIRECCIÓN DE ESCUELA O
COORDINACIÓN DE SERVICIOS ESCOLARES)
CARTA DE PRESENTACIÓN SERVICIO SOCIAL
FORM-SE.LIC-53 REV 01
COORDINACIÓN DE SERVICIO SOCIAL
Por este motivo me permito presentar a sus finas atenciones al alumno ------------ ------------ ----------
con número de Matrícula ULSA ---------- de la Licenciatura en ------------------------, quien está
interesado en realizar su Servicio Social en la institución que usted representa.
Dado que cursa la Experiencia Educativa Servicio Social para fines de su evaluación, en caso deser
aceptado, el alumno diseñará con la persona que fungirá como su jefe inmediato un plan de
trabajo por un total de 480 horas en un lapso no menor a 6 meses que integran el periodo de su
Servicio Social.
“INDIVISA MANENT”
Lo unido permanece
Respetuosamente
C.c.p expediente
CARTA DE ACEPTACIÓN SERVICIO SOCIAL
FORM-SE.LIC-46 REV 01
COORDINACIÓN DE SERVICIO ESCOLARES
Oaxaca, Oax., a de de 20 .
-------------------------------------------------------------
DIRECTOR DE LA ESCUELA DE CIENCIASSOCIALES Y
HUMANIDADES DE LA UNIVERSIDAD LA SALLE
OAXACA A.C.
PRESENTE
Teléfono y extensión:
En un horario de:
Con fecha de inicio:
Atentamente.
FECHA: / /
CURP:
CARRERA: MATRICULA:
SEMESTRE:
Nombre:
Dirección:
Teléfono:
DIAS Y HORARIO: _
1
REPORTE BIMESTRAL SERVICIO SOCIAL
FORM-SE.LIC-47 REV 01
ELABORÓ S.E.
REPORTE BIMESTRAL
FECHA: / / Reporte
1 2 3
CURP:
CARRERA: MATRICULA:
SEMESTRE:
1
EVALUACIÓN FINAL SERVICIO SOCIAL
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DIGITALES
Semestre:_______________________ Matrícula:_________________________
Área/ Departamento:_________________________________________________
Se presenta la siguiente escala de valoración, donde uno representa el valor más bajo y 5 el valor más alto,
favor de marcar con una “x” una de las alternativas de acuerdo con el comportamiento del servidor.
habilidades, actitudes y
valores
Conoce métodos y
estrategias para la
enseñanza de lenguas
extranjeras.
Conoce la metodología
de la traducción.
Conoce métodos y
estrategias para la
mediación intercultural.
Tiene habilidades para
comunicar en español,
inglés, francés e italiano
de manera oral y
escrita.
Tiene habilidad para
traducir textos
especializados a partir
del análisis y síntesis de
los mismos.
Tiene habilidad para
planear, implementar y
evaluar procesos de
enseñanza-aprendizaje
de lenguas extranjeras.
Demuestra
responsabilidad y
honestidad en procesos
traductológicos y
educativos en el ámbito
de los idiomas.
Muestra compromiso
frente a la realidad
social con base en la
conciencia colectiva
como característica
intrínseca de la
interculturalidad.
Presenta tolerancia
frente a las diferentes
expresiones culturales
utilizando la
herramienta de la
mediación intercultural.
OBSERVACIONES
_______________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________
__________________________
Oaxaca, Oax., a de de 20 .
-----------------------------------------------------------
DIRECTOR DE LA ESCUELA DE CIENCIASSOCIALES Y
HUMANIDADES DE LA UNIVERSIDAD LA SALLE
OAXACA A.C.
PRESENTE
Dicho Servicios Social Profesional tuvo una duración de horas y se llevóa cabo en el
área de .
Atentamente