Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cap 2.en - Es
Cap 2.en - Es
com
EXPRESIONES DE GRATITUD
Estamos en gran deuda con los autores contribuyentes de la décima edición del Pautaspor
ofrecer voluntariamente su experiencia y su valioso tiempo para garantizar la Pautascumplir con
los más altos estándares en la ciencia y la práctica del ejercicio. Los autores contribuyentes de la
décima edición se enumeran en la siguiente sección.
losPautasEl proceso de revisión fue extenso y se sometió a muchas capas de escrutinio de
expertos para garantizar la más alta calidad del contenido. Agradecemos a los revisores externos
y del Comité de Juntas de Certificación y Registro (CCRB) del ACSM de la décima edición por sus
cuidadosas revisiones. Estos revisores se enumeran más adelante en este documento preliminar.
RECURSOS ADICIONALES
Pautas del ACSM para pruebas de ejercicio y prescripción,Décima Edición, incluye
recursos adicionales para instructores que están disponibles en el sitio web
complementario del libro enhttp://thepoint.lww.com/.
instructores
Los instructores adoptantes aprobados tendrán acceso a los siguientes recursos
adicionales:
imágenes
nota bene
Los puntos de vista y la información contenida en la 10ª edición dePautas del ACSM para
pruebas de ejercicio y prescripciónse proporcionan como pautas, en lugar de
aestándares de práctica. Esta distinción es importante porque se pueden adjuntar
connotaciones legales específicas a los estándares de la práctica que no se adjuntan a las
directrices. Esta distinción es fundamental en la medida en que le da al profesional en
pruebas de ejercicio y entornos programáticos la libertad de desviarse de estas pautas
cuando sea necesario y apropiado en el curso del uso de un juicio independiente y
prudente.Pautas del ACSM para pruebas de ejercicio y prescripción presenta un marco en
el que el profesional puede, sin duda, y en algunos casos tiene la obligación de hacerlo,
adaptarse a las necesidades individuales del cliente o paciente mientras equilibra los
requisitos institucionales o legales.
Autores contribuyentes a la Décima
Edición*
Mequon, Wisconsin
Amy E. Rauworth, MS
Centro Nacional de Salud, Actividad Física y Discapacidad
Birmingham, Alabama
Capítulo 11: Prueba de ejercicio y prescripción para poblaciones con otros
Enfermedades Crónicas y Condiciones de Salud
universidad pepperdine
Malibú, California
Capítulo 7: Prescripción de Ejercicio para Poblaciones Saludables con Especial
Consideraciones
Dennis A. Tighe, MD
Facultad de Medicina de la Universidad de Massachusetts
Worcester, Massachusetts
Capítulo 3: Evaluación previa al ejercicio
*Consulte el Apéndice F para obtener una lista de los colaboradores de las dos ediciones anteriores.
Revisores de la décima edición*
Lynchburg (Virginia)
Juan Jakicic
Universidad de Pittsburgh
Pittsburgh, Pensilvania
Leonard Kaminsky, doctorado, FACSM, ACSM-PD, ACSM-ETT
Universidad Estatal de Ball
Muncie, Indiana
Universidad de Arkansas
Fayetteville, Arkansas
Universidad de montana
Missoula, Montana
Universidad de Minnesota
Minneapolis, Minnesota
McMinnville, Oregón
Dennis A. Tighe, MD
Facultad de Medicina de la Universidad de Massachusetts
Worcester, Massachusetts
*Indica revisores que también fueron miembros del Comité de Juntas de Certificación y Registro del
ACSM.
Contenido
Referencias
Introducción
Métodos autoguiados de detección de salud
previa a la participación
Algoritmo de detección previa a la participación del American College of Sports Medicine
Componentes del algoritmo
Usando el Algoritmo
Estratificación de riesgo para pacientes en centros de rehabilitación cardíaca y fitness
médico
Resumen
Recursos en línea
Referencias
Introducción
Consentimiento informado
Referencias
Introducción
Propósitos de las pruebas de aptitud física relacionadas con la
salud Principios y directrices básicos
Instrucciones previas a la prueba
Organización de prueba
Entorno de prueba
Una evaluación integral de salud y estado físico Medición de la
frecuencia cardíaca en reposo y la composición corporal de la
presión arterial
Métodos Antropométricos
Densitometría
Otras Técnicas
Normas de composición corporal
Aptitud cardiorrespiratoria
El concepto de consumo máximo de oxígeno Prueba
de ejercicio máxima versus submáxima Secuencia y
medidas de prueba cardiorrespiratoria
Criterios de terminación de
prueba Modos de prueba
Interpretación de resultados
aptitud muscular
Razón fundamental
Principios
Fuerza muscular
Endurecimiento muscular
Flexibilidad
Recursos en línea
Referencias
Producto de presión-tasa de
respuesta de la presión arterial
Electrocardiograma
Síntomas
Capacidad de ejercicio
Prueba de ejercicio cardiopulmonar Estrés
cardiorrespiratorio máximo versus pico
Valor diagnóstico de la prueba de esfuerzo para la detección de cardiopatía
isquémica
Sensibilidad, especificidad y valor predictivo Datos
y pronóstico de la prueba de ejercicio clínico
Pruebas de ejercicio clínico con imágenes de
Recursos en línea
Referencias
Recursos en línea
Referencias
Niños y Adolescentes
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideraciones Especiales
Recursos en línea
Lumbalgia
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideraciones Especiales
Adultos mayores
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideraciones especiales para la programación de ejercicios
Recursos en línea
El embarazo
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideraciones Especiales
Recursos en línea
Referencias
Consideraciones Especiales
Recursos en línea
Referencias
Enfermedades pulmonares
Asma
Afección pulmonar obstructiva crónica
Entrenamiento físico para enfermedades pulmonares distintas de la
enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Recursos en línea
Referencias
Introducción
diabetes mellitus
Beneficios de la actividad física regular para la prueba de
ejercicio para la diabetes
prescripción de ejercicio
Consideraciones Especiales
Recursos en línea
dislipidemia
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideración especial
Recursos en línea
Hipertensión
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideraciones Especiales
Recursos en línea
Síndrome metabólico
Prueba de ejercicio
Prescripción de ejercicio/Consideraciones especiales
Recursos en línea
Sobrepeso y Obesidad
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideraciones Especiales
Cirugía bariátrica
Recursos en línea
Referencias
Introducción
Artritis
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideraciones Especiales
Recursos en línea
Cáncer
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideraciones Especiales
Recursos en línea
Parálisis cerebral
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideraciones Especiales
Recursos en línea
fibromialgia
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideraciones Especiales
Recursos en línea
Virus de inmunodeficiencia humana
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideraciones Especiales
Recursos en línea
Discapacidad Intelectual y Síndrome de Down
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideraciones Especiales
Consideraciones especiales para personas con síndrome de Down
Recursos en línea
Enfermedad del riñon
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideraciones Especiales
Recursos en línea
Esclerosis múltiple
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideraciones Especiales
Recursos en línea
Osteoporosis
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideraciones Especiales
Recursos en línea
Enfermedad de Parkinson
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideraciones Especiales
Recursos en línea
Lesión de la médula espinal
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideraciones Especiales
Recursos en línea
Múltiples Enfermedades Crónicas y Condiciones de Salud
Prueba de ejercicio
prescripción de ejercicio
Consideraciones Especiales
Referencias
objetivos de autoeficacia
Reforzamiento
Apoyo social
Autocontrol
Resolución de problemas
Prevención de recaídas
Estrategias y enfoques teóricos para aumentar la adopción y el cumplimiento del
ejercicio
Consejería breve y entrevista motivacional Etapa de
cambio Consejería personalizada
Interacciones del líder del grupo
Poblaciones Especiales
Diversidad cultural
Adultos mayores
Juventud
Índice
abreviaturas
DB densidad corporal
SD Síndrome de Down
FN falso negativo
FP falso positivo
FPG glucosa plasmática en ayunas
HCTZ hidroclorotiazida
HDL-C colesterol de lipoproteínas de alta densidad
HTA hipertensión
CIE desfibrilador cardioversor implantable
IDENTIFICACIÓN Discapacidad intelectual
KS conocimientos y habilidades
LGL Lown-Ganong-Levine
LLC límite inferior de la normalidad
OA osteoartritis
SOG test oral de tolerancia a la glucosa
PG glucosa plasmática
PKU fenilcetonuria
FNP facilitación neuromuscular propioceptiva
EMPP esclerosis multiple progresiva primaria
relaciones públicas rehabilitación pulmonar
PRMS esclerosis multiple progresiva recidivante
ACTP Angioplastía Coronaria Transluminal percutánea
CLORURO DE POLIVINILO Contracción ventricular prematura
salida cardíaca
QTc QT corregido por frecuencia cardiaca
TP verdadero positivo
CV capacidad vital
CO2 volumen de dióxido de carbono por minuto
WPW Wolff-Parkinson-Blanco
Beneficios y riesgos
Asociado con físico 1
Actividad
INTRODUCCIÓN
El propósito de este capítulo es brindar información actualizada sobre los beneficios y riesgos
de la actividad física (AF) y/o el ejercicio. Para fines de aclaración, los términos clave utilizados
en todo elPautasrelacionados con la actividad física y la forma física se definen en este
capítulo. La información adicional específica de una enfermedad, discapacidad o condición de
salud se explica dentro del contexto del capítulo en el que se analizan en elPautas. La PA
continúa asumiendo un papel cada vez más importante en la prevención y el tratamiento de
múltiples enfermedades crónicas, condiciones de salud y sus factores de riesgo asociados. Por
lo tanto,Capítulo 1se centra en la perspectiva de salud pública que constituye la base de la PA
actual
recomendaciones (5,26,34,70,93).Capítulo 1concluye con recomendaciones para reducir la
incidencia y la gravedad de las complicaciones relacionadas con el ejercicio para los
programas de prevención primaria y secundaria.
consumo de oxígeno ( O2), frecuencia cardíaca (FC) o equivalentes metabólicos (MET) (verCaja
6.2). Cada uno de estos métodos para describir la intensidad de la AF tiene ventajas y
limitaciones. Aunque la determinación del método más apropiado se deja al profesional
del ejercicio,Capítulo 6proporciona la metodología y las pautas para seleccionar un
método adecuado.
Los MET son una forma útil, conveniente y estandarizada de describir la intensidad absoluta
de una variedad de actividades físicas. La AF de intensidad ligera se define como la que
requiere 2,0–2,9 MET, moderada como 3,0–5,9 MET y vigorosa como ≥6,0 MET (26).Tabla 1.1da
ejemplos específicos de actividades en MET para cada uno de los rangos de intensidad. Puede
encontrar una lista completa de actividades físicas y sus estimaciones asociadas de gasto de
energía en otro lugar (2).
La capacidad aeróbica máxima generalmente disminuye con la edad (26). Por esta razón,
cuando los individuos mayores y los más jóvenes trabajan al mismo nivel MET, la intensidad
relativa del ejercicio (p.ej, %O2 máx.) por lo general será diferente (verCapítulo 6). En
Hace más de 20 años, el Colegio Americano de Medicina Deportiva (ACSM) en conjunto con los
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) (73), el Cirujano General de
EE.UU. (93), y los Institutos Nacionales de Salud (75) publicó publicaciones históricas sobre AF y
salud. Un objetivo importante de estos informes fue aclarar a los profesionales del ejercicio y al
público la cantidad e intensidad de actividad física necesaria para mejorar la salud, reducir la
susceptibilidad a enfermedades (morbilidad) y disminuir la mortalidad prematura (73,75,93).
Además, estos informes documentaron la relación dosis-respuesta entre la AF y la salud (es
decir, algo de actividad es mejor que nada, y más actividad, hasta cierto punto, es mejor que
menos).
En 1995, el CDC y el ACSM recomendaron que “todos los adultos estadounidenses deberían
acumular 30 minutos o más de actividad física moderada la mayoría de los días de la semana,
preferiblemente todos” (73). La intención de esta declaración fue aumentar la conciencia pública
sobre la importancia de los beneficios relacionados con la salud de la AF de intensidad moderada.
Como resultado de una mayor conciencia de los efectos adversos para la salud de la inactividad
física y debido a cierta confusión y mala interpretación de las recomendaciones originales de AF, el
ACSM y la American Heart Association (AHA) emitieron recomendaciones actualizadas para la AF y
la salud en 2007 (Recuadro 1.2) (34).
Todos los adultos sanos de 18 a 65 años deben participar en actividad física aeróbica de
realizar combinaciones de ejercicio de intensidad moderada y vigorosa para cumplir con esta
recomendación.
La actividad aeróbica de intensidad moderada se puede acumular para totalizar el
mínimo de 30 min realizando series de ≥10 min cada una.
Todo adulto debe realizar actividades que mantengan o aumenten la fuerza y la
resistencia muscular durante un mínimo de 2 d·sem.−1.
Debido a la relación dosis-respuesta entre la AF y la salud, las personas que deseen
mejorar aún más su condición física, reducir el riesgo de enfermedades crónicas y
discapacidades y/o prevenir el aumento de peso nocivo pueden beneficiarse al
exceder las cantidades mínimas recomendadas de AP.
ACSM, Colegio Americano de Medicina Deportiva; AHA, Asociación Americana del Corazón.
Se pueden obtener importantes beneficios para la salud realizando una cantidad moderada de actividad física
Los beneficios de salud adicionales resultan de mayores cantidades de PA. Es probable que las
personas que mantienen un programa regular de actividad física de mayor duración, de mayor
intensidad o ambas obtengan un mayor beneficio que aquellas que se involucran en cantidades
menores.
energía equivalente a cualquiera de los regímenes para obtener beneficios sustanciales para la salud.
involucrar a todos los grupos musculares principales en ≥2 días · semana−1porque estas actividades
Desde el lanzamiento delInforme del Cirujano General de EE. UU.en 1996 (93), varios informes
han defendido niveles de PA por encima de las recomendaciones mínimas de PA de CDC-ACSM (22,
26,80,92). Estas pautas y recomendaciones se refieren principalmente al volumen de AF requerido
para prevenir el aumento de peso y/o la obesidad y no deben verse como contradictorias. En otras
palabras, la AF que es suficiente para reducir el riesgo de desarrollar enfermedades crónicas y
retrasar la mortalidad puede ser insuficiente para prevenir o revertir el aumento de peso y/o la
obesidad dado el estilo de vida estadounidense típico. Es probable que muchas personas
necesiten AF más allá de las recomendaciones mínimas combinadas con una nutrición adecuada
para controlar y/o prevenir el aumento de peso y la obesidad (22,42).
Se han realizado varios estudios epidemiológicos a gran escala que documentan la relación
dosis-respuesta entre la AF y las enfermedades cardiovasculares (ECV) y la mortalidad prematura.52
,57,72,79,88,107). Williams (104) realizaron un metaanálisis de 23 cohortes específicas por sexo que
informaron niveles variables de actividad física o capacidad cardiorrespiratoria (CRF) que
representan 1 325 004 años individuales de seguimiento y mostraron una relación dosis-respuesta
entre la actividad física o la actividad cardiorrespiratoria (CRF) y los riesgos de enfermedad de las
arterias coronarias (CAD ) y ECV (Figura 1.1). Está claro que mayores cantidades de PA o mayores
niveles de CRF brindan beneficios adicionales para la salud.Tabla 1.2proporciona la solidez de la
evidencia de las relaciones dosis-respuesta entre la AF y numerosos resultados de salud.
El ACSM y la AHA también publicaron dos publicaciones que examinan la
relación entre la AF y la salud pública en adultos mayores (5,70). En general,
estas publicaciones ofrecieron algunas recomendaciones que son similares a las guías
actualizadas para adultos (26,34), pero la intensidad recomendada de actividad aeróbica
reflejada en estas guías está relacionada con el nivel de CRF del adulto mayor. Además, se
hacen recomendaciones específicas por edad sobre la importancia de las actividades de
flexibilidad, neuromotoras y de fortalecimiento muscular. losPautas de actividad física para
estadounidenses de 2008Hizo recomendaciones específicas por edad dirigidas a adultos (18–
64 años) y adultos mayores (≥65 años), así como a niños y adolescentes (6–17 años) (http://
www.health.gov/PAguidelines) (93) que son similares a las recomendaciones del ACSM y la
AHA.
A pesar de los conocidos beneficios para la salud, la inactividad física es una pandemia mundial
que ha sido identificada como uno de los cuatro principales contribuyentes a la mortalidad
prematura (30,50). A nivel mundial, el 31,1% de los adultos son físicamente inactivos (30). En los
Estados Unidos, el 51,6% de los adultos cumplen con las pautas de actividad aeróbica,
El 29,3% cumple con las pautas de fortalecimiento muscular y el 20,6% cumple con las pautas de
fortalecimiento aeróbico y muscular (15).
Reducción de la inflamación
por CAD
Los niveles más altos de actividad y/o condición física se asocian con tasas de incidencia más
bajas de CVD, CAD, accidente cerebrovascular, diabetes mellitus tipo 2, síndrome
metabólico, fracturas osteoporóticas, cáncer de colon y mama y enfermedad de la vesícula
biliar
Prevención secundaria (es decir, intervenciones después de un evento cardíaco para prevenir
otro)
Basado en metanálisis (es decir, datos agrupados entre estudios), la mortalidad cardiovascular
y por todas las causas se reduce en pacientes con infarto de miocardio (IM) posterior a un
infarto de miocardio que participan en ejercicios de rehabilitación cardíaca, especialmente
como un componente de la reducción de factores de riesgo multifactorial (Nota: ensayos
controlados aleatorios de cardiopatías). el entrenamiento con ejercicios de rehabilitación en
pacientes con infarto de miocardio no apoya una reducción en la tasa de reinfarto no fatal).
Otros beneficios
Disminución de la ansiedad y la depresión
Mejora de la función cognitiva
Mejor función física y vida independiente en personas mayores
Mayor sensación de bienestar
Mejor desempeño de actividades laborales, recreativas y deportivas
Reducción del riesgo de caídas y lesiones por caídas en personas mayores
Prevención o mitigación de limitaciones funcionales en adultos mayores
Terapia eficaz para muchas enfermedades crónicas en adultos mayores
Los beneficios para la salud de mejorar la aptitud muscular (es decir, los parámetros funcionales de
fuerza, resistencia y potencia muscular) están bien establecidos (26,93,102). Los niveles más altos
de fuerza muscular se asocian con un perfil de factores de riesgo cardiometabólico
significativamente mejor, un menor riesgo de mortalidad por todas las causas, menos eventos de
ECV, un menor riesgo de desarrollar limitaciones en la función física y un menor riesgo de
enfermedad no fatal.26). Existe una impresionante variedad de cambios en los biomarcadores
relacionados con la salud que pueden derivarse de la participación regular en el entrenamiento de
resistencia, incluidas mejoras en la composición corporal, los niveles de glucosa en sangre, la
sensibilidad a la insulina y la presión arterial en personas con hipertensión leve o moderada (17,26,
74). La evidencia reciente sugiere que el entrenamiento de resistencia es tan efectivo como el
entrenamiento aeróbico en el manejo y tratamiento de la DM2 (106) y en la mejora de los perfiles
de lípidos en sangre de personas con sobrepeso/obesidad (83). El entrenamiento de resistencia
afecta positivamente la distancia y la velocidad de caminata en personas con enfermedad arterial
periférica (EAP) (6,106). Otros beneficios para la salud atribuidos al entrenamiento de resistencia
fueron confirmados por un metaanálisis reciente de informes publicados que revelaron que los
regímenes con acciones musculares isométricas de intensidad leve a moderada fueron más
efectivos para reducir la presión arterial en personas normotensas e hipertensas que el
entrenamiento aeróbico o dinámico. entrenamiento de resistencia (13). En consecuencia, el
entrenamiento de resistencia puede ser efectivo para prevenir y tratar la peligrosa constelación de
condiciones conocidas como Metsyn (26) (verCapítulo 10).
El ejercicio que mejora la fuerza y la masa muscular también aumenta la masa ósea (es decir,
densidad y contenido mineral óseo) y la resistencia ósea de los huesos específicos sometidos a
estrés y puede servir como una medida valiosa para prevenir, retardar o revertir la pérdida de
masa ósea en personas con osteoporosis (5,26,93) (verCapítulo 11). El entrenamiento de
resistencia puede reducir el dolor y la discapacidad en personas con osteoartritis (26,sesenta y
cinco) y ha demostrado ser eficaz en el tratamiento del dolor de espalda crónico (57,97). El
trabajo preliminar sugiere que el ejercicio de resistencia
puede prevenir y mejorar la depresión y la ansiedad, aumentar el vigor y reducir la
fatiga (26,86).
Los profesionales de la salud deben conocer las condiciones patológicas asociadas con los eventos
relacionados con el ejercicio para que los niños y adultos físicamente activos puedan ser evaluados
adecuadamente.
Las personas físicamente activas deben conocer la naturaleza de los síntomas prodrómicos
cardíacos (p.ej, fatiga excesiva e inusual y dolor en el pecho y/o en la parte superior de la
espalda) y busque atención médica inmediata si se desarrollan tales síntomas (verTabla 2.1).
Los atletas de la escuela secundaria y la universidad deben someterse a una evaluación previa a la participación por
Los atletas con condiciones cardíacas conocidas o antecedentes familiares deben ser
evaluados antes de la competencia utilizando las pautas establecidas.
Los establecimientos de atención médica deben asegurarse de que su personal esté capacitado en
el manejo de emergencias cardíacas y tenga un plan específico y equipo de reanimación
adecuado (verapéndice B).
Las personas físicamente activas deben modificar su programa de ejercicios en
respuesta a las variaciones en su capacidad de ejercicio, nivel de actividad habitual
y el entorno (verCapítulos 6y8).
Aunque las estrategias para reducir el número de eventos cardiovasculares durante el ejercicio
de intensidad vigorosa no se han estudiado sistemáticamente, corresponde al profesional del
ejercicio tomar precauciones razonables cuando trabaje con personas que deseen volverse más
activas/en forma físicamente y/o aumentar su PA/ niveles de condición física Estas precauciones
son particularmente ciertas cuando el programa de ejercicios será de una intensidad vigorosa.
Aunque muchas personas sedentarias pueden comenzar con seguridad un programa de ejercicio
de intensidad ligera a moderada, todas las personas deben participar en el proceso de evaluación
previo a la participación en el ejercicio para determinar la necesidad de autorización médica (ver
Capitulo 2).
Los profesionales del ejercicio que supervisan los programas de ejercicio y
acondicionamiento físico deben tener capacitación actualizada en soporte vital cardíaco básico
y/o avanzado y procedimientos de emergencia. Estos procedimientos de emergencia deben
revisarse y practicarse a intervalos regulares (verapéndice B). Finalmente, se debe educar a las
personas sobre los signos y síntomas de ECV y se las debe derivar a un médico para una
evaluación adicional en caso de que se presenten estos síntomas.
RECURSOS EN LÍNEA
REFERENCIAS
1. Adams PF, Kirzinger WK, Martinez M. Estadísticas de salud resumidas para la población de EE. UU.: Encuesta Nacional de
Entrevistas de Salud, 2012.Estadística de salud vital. 2013;10(259):1–95.
2. Ainsworth BE, Haskell WL, Whitt MC, et al. Compendio de actividades físicas: actualización de códigos de actividad e
intensidades MET.Ejercicio deportivo Med Sci. 2000;32(Suplemento 9):S498–504.
3. Albert CM, Mittleman MA, Chae CU, Lee IM, Hennekens CH, Manson JE. Desencadenamiento de muerte súbita
por causas cardiacas por esfuerzo vigoroso.N Inglés J Med. 2000;343(19):1355–61.
4. Colegio Americano de Medicina Deportiva, Asociación Americana del Corazón. Ejercicio y eventos cardiovasculares
agudos: colocando los riesgos en perspectiva.Ejercicio deportivo Med Sci. 2007;39(5):886–97.
5. Colegio Americano de Medicina Deportiva, Chodzko-Zajko WJ, Proctor DN, et al. Soporte de posición del Colegio
Americano de Medicina Deportiva. Ejercicio y actividad física para adultos mayores.Ejercicio deportivo Med Sci.
2009;41(7):1510–30.
6. Declaración de posición de Askew CD, Parmenter B, Leicht AS, Walker PJ, Golledge J. Exercise & Sports Science
Australia (ESSA) sobre la prescripción de ejercicio para pacientes con enfermedad arterial periférica y claudicación
intermitente.J Sci Med Deporte. 2014;17(6):623–9.
7. Atterhög JH, Jonsson B, Samuelsson R. Prueba de ejercicio: un estudio prospectivo de las tasas de complicaciones.soy
corazon j. 1979;98(5):572–9.
8. Biswas A, Oh PI, Faulkner GE, et al. El tiempo sedentario y su asociación con el riesgo de incidencia de enfermedades,
mortalidad y hospitalización en adultos: una revisión sistemática y un metanálisis.Ann Intern Med. 2015;162(2):123–32.
41. Irving JB, Bruce RA, DeRouen TA. Variaciones y significado de la presión sistólica durante la prueba de ejercicio
máximo (cinta rodante).Soy J Cardiol. 1977;39(6):841–8.
42. Jensen MD, Ryan DH, Apovian CM, et al. Directrices de la AHA/ACC/TOS de 2013 para el tratamiento del sobrepeso
y la obesidad en adultos: un informe del Grupo de Trabajo sobre Directrices Prácticas del Colegio Americano de
Cardiología/Asociación Americana del Corazón y la Sociedad de la Obesidad.J Am Coll Cardiol. 2014;63(25):2985–
3023.
43. Kaplan RM, Hermann AK, Morrison JT, DeFina LF, Morrow JR Jr. Costos asociados con las lesiones
musculoesqueléticas de la actividad física de las mujeres: el estudio de lesiones de las mujeres.J Phys Act Salud.
2014;11(6):1149–55.
44. Katzmarzyk PT, Church TS, Craig CL, Bouchard C. Tiempo de estar sentado y mortalidad por todas las causas,
enfermedades cardiovasculares y cáncer.Ejercicio deportivo Med Sci. 2009;41(5):998–1005.
45. Kesaniemi YK, Danforth E Jr, Jensen MD, Kopelman PG, Lefèbvre P, Reeder BA. Problemas de dosis-respuesta
relacionados con la actividad física y la salud: un simposio basado en evidencia.Ejercicio deportivo Med Sci.
2001;33(Suplemento 6):S351–8.
46. Kim JH, Malhotra R, Chiampas G, et al. Paro cardíaco durante carreras de larga distancia.N Inglés J
Med. 2012;366(2):130–40.
47. Kim Y, Wilkens LR, Park SY, Goodman MT, Monroe KR, Kolonel LN. Asociación entre varios comportamientos
sedentarios y todas las causas, enfermedades cardiovasculares y mortalidad por cáncer: el estudio de cohorte
multiétnica.Int J Epidemiol. 2013;42(4):1040–56.
48. Knight JA, Laubach CA Jr, Butcher RJ, Menapace FJ. Supervisión de pruebas clínicas de ejercicio por parte
de fisiólogos del ejercicio.Soy J Cardiol. 1995;75(5):390–1.
49. Kodama S, Saito K, Tanaka S, et al. La aptitud cardiorrespiratoria como predictor cuantitativo de mortalidad por
todas las causas y eventos cardiovasculares en hombres y mujeres sanos: un metanálisis.JAMA. 2009;301(19):2024–
35.
50. Kohl HW III, Craig CL, Lambert EV, et al. La pandemia de la inactividad física: acción global para la
salud pública.Lanceta. 2012;380(9838):294–305.
51. Koster A, Caserotti P, Patel KV, et al. Asociación del tiempo sedentario con la mortalidad independiente de
la actividad física moderada a vigorosa.Más uno. 2012;7(6):e37696.
52. Lee IM, Rexrode KM, Cook NR, Manson JE, Buring JE. Actividad física y cardiopatía coronaria en mujeres: ¿está
pasado el “sin dolor no hay ganancia”?JAMA. 2001;285(11):1447–54.
53. Ljungqvist A, Jenoure P, Engebretsen L, et al. Declaración de consenso del Comité Olímpico Internacional (COI) sobre la
evaluación periódica de la salud de los atletas de élite, marzo de 2009.Br J Sports Med. 2009;43(9):631–43.
54. Loprinzi PD, Lee H, Cardinal BJ. Asociación dosis-respuesta entre la actividad física y variables biológicas,
demográficas y de percepción de la salud.Datos sobre la obesidad. 2013;6(4):380–92.
55. Malinow M, McGarry D, Kuehl K. ¿Está indicada la prueba de ejercicio para personas activas asintomáticas?J
Rehabilitación cardíaca. 1984; 4:376–9.
56. Manniche C, Lundberg E, Christensen I, Bentzen L, Hesselsøe G. Ejercicios de espalda dinámicos intensivos para el dolor
lumbar crónico: un ensayo clínico.Dolor. 1997;47(1):53–63.
57. Manson JE, Greenland P, LaCroix AZ, et al. Caminar en comparación con ejercicio vigoroso para la
prevención de eventos cardiovasculares en mujeres.N Inglés J Med. 2002;347(10):716–25.
58. Maron BJ, Doerer JJ, Haas TS, Tierney DM, Mueller FO. Muertes súbitas en atletas competitivos jóvenes:
análisis de 1866 muertes en los Estados Unidos, 1980-2006.Circulación. 2009;119(8): 1085–92.
59. Maron BJ, Haas TS, Murphy CJ, Ahluwalia A, Rutten-Ramos S. Incidencia y causas de muerte súbita
en atletas universitarios estadounidenses.J Am Coll Cardiol. 2014;63(16):1636–43.
60. Maron BJ, Shirani J, Poliac LC, Mathenge R, Roberts WC, Mueller FO. Muerte súbita en jóvenes
deportistas de competición. Perfiles clínicos, demográficos y patológicos.JAMA. 1996;276(3):199–204.
61. Maron BJ, Thompson PD, Ackerman MJ, et al. Recomendaciones y consideraciones relacionadas con la detección previa
a la participación de anomalías cardiovasculares en atletas competitivos: actualización de 2007: una declaración
científica del Consejo de Nutrición, Actividad Física y Metabolismo de la Asociación Estadounidense del Corazón:
respaldada por la Fundación del Colegio Estadounidense de Cardiología.Circulación. 2007;115(12):1643–455.
62. Matthews CE, Chen KY, Freedson PS, et al. Cantidad de tiempo dedicado a comportamientos sedentarios en los Estados
Unidos, 2003–2004.Am J Epidemiol. 2008;167(7):875–81.
63. Matthews CE, George SM, Moore SC, et al. Cantidad de tiempo dedicado a comportamientos sedentarios y mortalidad por
causas específicas en adultos estadounidenses.Soy J Clin Nutr. 2012;95(2):437–45.
64. McHenryPL. Riesgos de las pruebas de ejercicio graduadas.Soy J Cardiol. 1977;39(6):935–7.
65. Más desordenado SP. Obesidad y osteoartritis: génesis de la enfermedad y control de peso no
farmacológico. Med Clin North Am. 2009;93(1):145–159.
66. Mittleman MA, Maclure M, Tofler GH, Sherwood JB, Goldberg RJ, Muller JE. Desencadenamiento de infarto agudo de
miocardio por esfuerzo físico intenso. Protección contra la activación por el esfuerzo regular. Determinantes de los
investigadores del estudio de inicio del infarto de miocardio.N Inglés J Med. 1993;329(23):1677–83.
67. Moore SC, Lee I, Weiderpass E, et al. Asociación de actividad física en el tiempo libre con riesgo de 26 tipos
de cáncer en 1,44 millones de adultos.JAMA Intern Med. 2016;176(6):816–25. doi:10.1001 /
jamainternmed.2016.1548
68. Morrow JR Jr, DeFina LF, Leonard D, Trudelle-Jackson E, Custodio MA. Cumplimiento de las pautas de actividad
física y lesión musculoesquelética: el estudio WIN.Ejercicio deportivo Med Sci. 2012;44(10): 1986–92.
69. Naci H, Ioannidis J. Eficacia comparativa del ejercicio y las intervenciones farmacológicas en los resultados de
mortalidad: estudio metaepidemiológico.BMJ. 2013;347:f5577.
70. Nelson ME, Rejeski WJ, Blair SN, et al. Actividad física y salud pública en adultos mayores: recomendación del
Colegio Americano de Medicina Deportiva y la Asociación Americana del Corazón. Ejercicio deportivo Med Sci.
2007;39(8):1435–45.
71. Paffenbarger RS Jr, Hyde RT, Wing AL, Lee IM, Jung DL, Kampert JB. La asociación de cambios en el nivel de
actividad física y otras características del estilo de vida con la mortalidad entre los hombres.N Inglés J Med.
1993;328(8):538–45.
72. Paffenbarger RS Jr., Lee IM. Tabaquismo, actividad física y esperanza de vida activa.Clin J Sport Med.
1999;9(4):244.
73. Pate RR, Pratt M, Blair SN, et al. Actividad física y salud pública. Una recomendación de los Centros para el
Control y la Prevención de Enfermedades y el Colegio Americano de Medicina Deportiva.JAMA.
1995;273(5):402–7.
74. Pescatello LS, Franklin BA, Fagard R, et al. Soporte de posición del Colegio Americano de Medicina Deportiva.
Ejercicio e hipertensión.Ejercicio deportivo Med Sci. 2004;36(3):533–53.
75. Actividad física y salud cardiovascular. Panel de desarrollo de consenso de NIH sobre actividad física y
salud cardiovascular.JAMA. 1996;276(3):241–6.
76. Comité Asesor de Pautas de Actividad Física.Informe del Comité Asesor de Pautas de Actividad Física, 2008 [Internet].
Washington (DC): Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.; 2008 [actualizado el 24 de septiembre].
683 pág. Disponible de:
http://www.health.gov/paguidelines/Report/pdf/CommitteeReport.pdf
77. Consejo Presidencial de Aptitud Física y Deportes.Definiciones — Salud, condición física y actividad física
[Internet]. Washington (DC): Consejo del Presidente sobre Aptitud Física y Deportes; 2000 [citado
6 de junio de 2016]. Disponible de:http://purl.access.gpo.gov/GPO/LPS21074
78. Rochmis P, Blackburn H. Pruebas de ejercicio. Una encuesta de procedimientos, seguridad y experiencia en litigios en
aproximadamente 170,000 pruebas.JAMA. 1971;217(8):1061–6.
79. Rockhill B, Willett WC, Manson JE, et al. Actividad física y mortalidad: un estudio prospectivo entre
mujeres.Am J Salud Pública. 2001;91(4):578–83.
80. Saris WH, Blair SN, van Baak MA, et al. ¿Cuánta actividad física es suficiente para prevenir el aumento de peso no
saludable? Resultado de la 1ra Conferencia de Acciones de IASO y declaración de consenso.Obes Rev.. 2003;4(2):101–
14.
81. Scheinowitz M, Harpaz D. Seguridad de la rehabilitación cardíaca en un programa comunitario supervisado
médicamente.Cardiología. 2005;103(3):113–7.
82. Schmid D, Ricci C, Leitzmann MF. Asociaciones de actividad física evaluada objetivamente y tiempo
sedentario con mortalidad por todas las causas en adultos estadounidenses: el estudio NHANES.Más uno.
2015;10(3):e0119591.
83. Schwingshackl L, Missbach B, Dias S, König J, Hoffmann G. Impacto de diferentes modalidades de entrenamiento
sobre el control glucémico y los lípidos en sangre en pacientes con diabetes tipo 2: una revisión sistemática y un
metanálisis en red.Diabetología. 2014;57(9):1789–97.
84. Sesso HD, Paffenbarger RS Jr, Lee IM. Actividad física y enfermedad cardíaca coronaria en hombres: el estudio
de salud de alumnos de Harvard.Circulación. 2000;102(9):975–80.
85. Siscovick DS, Weiss NS, Fletcher RH, Lasky T. La incidencia de paro cardíaco primario durante el
ejercicio vigoroso.N Inglés J Med. 1984;311(14):874–7.
86. Strickland JC, Smith M. Los efectos ansiolíticos del ejercicio de resistencia.Psicología frontal. 2014;5:753.
87. Stuart RJ Jr., Ellestad MH. Encuesta nacional de instalaciones para pruebas de esfuerzo con ejercicio.Cofre. 1980;77(1):94–7.
88. Tanasescu M, Leitzmann MF, Rimm EB, Willett WC, Stampfer MJ, Hu FB. Tipo e intensidad de ejercicio en relación
con la enfermedad coronaria en hombres.JAMA. 2002;288(16):1994–2000.
89. Thompson PD, Franklin BA, Balady GJ, et al. El ejercicio y los eventos cardiovasculares agudos colocan los
riesgos en perspectiva: una declaración científica del Consejo de Nutrición, Actividad Física y Metabolismo
de la Asociación Estadounidense del Corazón y el Consejo de Cardiología Clínica.Circulación.
2007;115(17):2358–68.
90. Thompson PD, Funk EJ, Carleton RA, Sturner WQ. Incidencia de muerte durante el jogging en Rhode
Island desde 1975 hasta 1980.JAMA. 1982;247(18):2535–8.
91. Thompson PD, Stern MP, Williams P, Duncan K, Haskell WL, Wood PD. Muerte al trotar o correr.
Un estudio de 18 casos.JAMA. 1979;242(12):1265–7.
92. Departamento de Agricultura de EE. UU., Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.Pautas dietéticas para
estadounidenses, 2010. 7ª ed. Washington (DC): Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos; 2010. 112 págs.
93. Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.Pautas de actividad física para estadounidenses de 2008
[Internet]. Washington (DC): Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.; 2008 [citado el 6 de junio de 2016].
Disponible de:http://health.gov/paguidelines/pdf/paguide.pdf
94. Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.Actividad Física y Salud: Informe del Cirujano General.
Atlanta (GA): Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., Servicio de Salud Pública, Centros para el Control y la
Prevención de Enfermedades, Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud; 1996.
278 págs.
95. Van Camp SP, Bloor CM, Mueller FO, Cantu RC, Olson HG. Muerte deportiva no traumática en atletas de secundaria y
universitarios.Ejercicio deportivo Med Sci. 1995;27(5):641–7.
96. Van Camp SP, Peterson RA. Complicaciones cardiovasculares de los programas de rehabilitación cardiaca
ambulatoria.JAMA. 1986;256(9):1160–3.
97. Vincent HK, George SZ, Seay AN, Vincent KR, Hurley RW. Ejercicio de resistencia, discapacidad y catastrofización del
dolor en adultos obesos con dolor de espalda.Ejercicio deportivo Med Sci. 2014;46(9):1693–701.
98. Vongvanich P, Paul-Labrador MJ, Merz CN. Seguridad del ejercicio supervisado médicamente en un centro de
rehabilitación cardiaca.Soy J Cardiol. 1996;77(15):1383–5.
99. Wang CY, Haskell WL, Farrell SW, et al. Niveles de aptitud cardiorrespiratoria entre adultos estadounidenses de 20 a 49
años de edad: resultados de la Encuesta Nacional de Examen de Salud y Nutrición de 1999-2004.Am J Epidemiol.
2010;171(4):426–35.
00. Wenger NK, Froelicher ES, Smith LK, et al. La rehabilitación cardiaca como prevención secundaria. Agencia
para la Política e Investigación de Atención Médica y el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre.Clin Pract Guidel Guía
de referencia rápida Clin. 1995;(17):1–23.
01. Whang W, Manson JE, Hu FB, et al. Esfuerzo físico, ejercicio y muerte súbita cardiaca en mujeres.
JAMA. 2006;295(12):1399–403.
02. Williams MA, Haskell WL, Ades PA, et al. Ejercicio de fuerza en individuos con y sin
enfermedad cardiovascular: actualización de 2007: una declaración científica del Consejo de Cardiología Clínica
y el Consejo de Nutrición, Actividad Física y Metabolismo de la Asociación Estadounidense del Corazón.
Circulación. 2007;116(5):572–84.
03. Williams PT. Relación dosis-respuesta de la actividad física a prematuros y totales por todas las causas y
Mortalidad por enfermedad cardiovascular en caminantes.Más uno. 2013;8(11):e78777.
04. Williams PT. La aptitud física y la actividad como factores de riesgo de enfermedades cardíacas independientes: un metanálisis.Medicina
05. Willich SN, Lewis M, Löwel H, Arntz HR, Schubert F, Schröder R. El esfuerzo físico como desencadenante de
infarto agudo del miocardio. Grupo de estudio de desencadenantes y mecanismos del infarto de miocardio.N Inglés J
Med. 1993;329(23):1684–90.
06. Yang Z, Scott CA, Mao C, Tang J, Farmer AJ. Ejercicio de resistencia versus ejercicio aeróbico para el tipo 2
diabetes: una revisión sistemática y metanálisis.medicina deportiva. 2014;44(4):487–99.
07. Yu S, Yarnell JW, Sweetnam PM, Murray L. ¿Qué nivel de actividad física protege contra el
muerte cardiovascular? El estudio Caerphilly.Corazón. 2003;89(5):502–6.
2 Examen de salud previo a la
participación en el ejercicio
INTRODUCCIÓN
Históricamente, el proceso de evaluación de la salud previo a la participación del ejercicio se
centró en la clasificación de riesgo (es decir, bajo, moderado, alto) de todos los individuos que
se basó en (a) el número de factores de riesgo de enfermedad cardiovascular (ECV) y (b) la
presencia de signos o síntomas y/o cardiovasculares (CV), metabólicos y/o o enfermedad
pulmonar. Las recomendaciones para un examen médico previo a la participación y pruebas
de ejercicio se basaron luego en la clasificación de riesgo y la intensidad de ejercicio
propuesta. Estas recomendaciones se diseñaron para evitar exponer a las personas
habitualmente inactivas con ECV conocida u oculta a los riesgos aumentados transitoriamente
del ejercicio de intensidad vigorosa no acostumbrados, incluida la muerte cardíaca súbita
(MSC) y el infarto agudo de miocardio (IAM), como se analiza enCapítulo 1.
Esta edición delPautasno solo continúa alentando los exámenes de salud previos a la
participación para las personas interesadas en iniciar o progresar en el ejercicio u otros programas
de actividad física, sino que también busca simplificar aún más el proceso de exámenes de salud
previos a la participación que se actualizó en la novena edición para eliminar las barreras
innecesarias para adoptar un estilo de vida físicamente activo (23). Esta edición delPautastambién
continúa recomendando que los profesionales del ejercicio consulten con sus colegas médicos
cuando tengan preguntas sobre pacientes con enfermedades conocidas o signos y síntomas que
sugieran una enfermedad o cualquier otra inquietud sobre la capacidad de una persona para
participar de manera segura en un programa de ejercicios. Las nuevas recomendaciones de
exámenes de salud previos a la participación en el ejercicio no reemplazan el buen juicio clínico, y
las decisiones sobre la derivación a un proveedor de atención médica para obtener autorización
médica antes del inicio de un programa de ejercicio deben continuar tomándose de forma
individual.
Este proceso actualizado de participación previa se basa en los resultados de una mesa redonda
científica patrocinada por el Colegio Americano de Medicina Deportiva (ACSM) en 2014 (25). El
panel de expertos estuvo unánimemente de acuerdo en que el riesgo relativo de un evento CV
aumenta transitoriamente durante el ejercicio de intensidad vigorosa en comparación con el
reposo, pero que el riesgo absoluto de un evento cardíaco agudo relacionado con el ejercicio es
bajo en individuos sanos asintomáticos (verFigura 1.2) (1,15,19,20,28–30,35). En consecuencia, se
consideró necesaria la evaluación previa a la participación, pero las recomendaciones de
evaluación debían refinarse para reflejar mejor el estado de la ciencia y reducir las barreras
potenciales para la adopción de PA. El nuevo modelo basado en evidencia para la evaluación de la
salud previa a la participación en el ejercicio se basa en un algoritmo de evaluación con
recomendaciones para autorización médica basadas en el nivel actual de AF de un individuo, la
presencia de signos o síntomas y/o CV, metabólicos o
enfermedad renal, y la intensidad de ejercicio anticipada o deseada (25). Estos factores se
incluyen porque entre los adultos, se sabe que el riesgo de MSC e IAM asociados con la
actividad es más alto entre aquellos con ECV subyacente que realizan actividad física vigorosa
no acostumbrada.7,20,29). El riesgo relativo de SCD e IAM durante el ejercicio de intensidad
vigorosa a casi máxima está directamente relacionado con la presencia de CVD y/o síntomas
de esfuerzo (29) y está inversamente relacionado con el nivel habitual de AF (1,2,5,8,20,23,24).
Los riesgos relativos y absolutos de un evento CV adverso durante el ejercicio son
extremadamente bajos, incluso durante el ejercicio de intensidad vigorosa en individuos
asintomáticos.26,28,30).
No hay suficiente evidencia disponible para sugerir que la presencia de factores de riesgo de ECVsin
quela enfermedad subyacente confiere un riesgo sustancial de eventos cardiovasculares adversos
relacionados con el ejercicio. La alta prevalencia de factores de riesgo de ECV entre adultos (36),
combinado con la rareza de la MSC y el IAM relacionados con el ejercicio (28,29), sugiere que la
capacidad de predecir estos eventos raros mediante la evaluación de los factores de riesgo es baja,
especialmente entre adultos por lo demás sanos (29,31). Además, la evidencia reciente sugiere que los
exámenes de salud convencionales previos a la participación en el ejercicio basados en factores de
riesgo de ECV pueden ser demasiado conservadores debido a la alta prevalencia de factores de riesgo y
pueden generar derivaciones médicas excesivas, particularmente en adultos mayores.36). Aunque se
eliminó de la evaluación previa a la participación, esta edición delPautas afirma la importancia de
identificar y controlar los factores de riesgo de ECV como un objetivo importante de la prevención y el
manejo general de enfermedades CV y metabólicas. Se alienta a los profesionales del ejercicio a
completar una evaluación de factores de riesgo de ECV con sus pacientes/clientes como parte de la
evaluación previa al ejercicio (verCapítulo 3). Independientemente de la cantidad de factores de riesgo, el
profesional del ejercicio debe usar el juicio clínico y tomar decisiones sobre la derivación a un proveedor
de atención médica para obtener autorización médica de forma individual.
En los nuevos procedimientos de evaluación de salud previos a la participación en el ejercicio, las personas con
Los objetivos del nuevo proceso de evaluación de salud previo a la participación en el ejercicio
del ACSM son identificar a las personas (a) que deben recibir autorización médica antes de iniciar
un programa de ejercicios o aumentar la frecuencia, la intensidad y/o el volumen de su programa
actual; (b) con enfermedades clínicamente significativas que pueden beneficiarse de participar en
un programa de ejercicio supervisado médicamente; y (c) con condiciones médicas que pueden
requerir la exclusión de los programas de ejercicio hasta que esas condiciones sean disminuidas o
mejor controladas. Este capítulo proporciona orientación para usar el nuevo algoritmo de
evaluación de la salud antes de la participación en el ejercicio con respecto a:
Al seguir un algoritmo de detección previa a la participación que tenga en cuenta los puntos
anteriores, los profesionales del ejercicio pueden identificar mejor a los participantes que están en
riesgo de sufrir complicaciones cardiovasculares relacionadas con el ejercicio o la actividad física. El
algoritmo está diseñado para identificar a las personas que deben recibir autorización médica antes
de iniciar un programa de ejercicios o aumentar la frecuencia, la intensidad y/o el volumen de su
programa actual y también puede ayudar a identificar a las personas con enfermedades clínicamente
significativas que pueden beneficiarse de participando en un
programa de ejercicio supervisado médicamente y aquellos con condiciones médicas que pueden
requerir la exclusión de los programas de ejercicio hasta que esas condiciones se reduzcan o se
controlen mejor (18,25).
MÉTODOS AUTOGUIADOS
Se debe realizar un examen de salud previo a la participación mediante una herramienta de
autoevaluación para todas las personas que deseen iniciar un programa de ejercicios. Un cambio
notable en esta sección es la omisión del Cuestionario de Preparación para la Actividad Física
(PAR-Q) y el Cuestionario de Evaluación Previa a la Participación en Centros de Salud/Fitness de la
AHA/ACSM y la adición del PAR-Q+ (3,34). El cuestionario AHA/ACSM tradicional se excluyó porque
se basa en gran medida en el perfil de factores de riesgo, que ya no forma parte de la salud previa
a la participación en el ejercicio.
proceso de selección. El PAR-Q se actualizó recientemente al PAR-Q+ (Figura 2.1), que ahora incluye
varias preguntas de seguimiento adicionales para orientar mejor las recomendaciones previas a la
participación (34). El PAR-Q+ actualizado está basado en evidencia y fue desarrollado, en parte, para
reducir las barreras para el ejercicio y las pruebas de detección de falsos positivos (14). La herramienta
utiliza preguntas de seguimiento para adaptar mejor las recomendaciones previas al ejercicio en
función del historial médico y la sintomatología relevantes. El PAR-Q+ se puede utilizar como una
herramienta de evaluación de la salud previa a la participación del ejercicio autoguiado o como una
herramienta complementaria para los profesionales que deseen recursos de evaluación adicionales
más allá del nuevo algoritmo. En particular, la capacidad cognitiva requerida para responder
completamente el PAR-Q+ puede ser mayor que el PAR-Q original; por lo tanto, algunas personas
pueden necesitar ayuda para completar el PAR-Q+.
ALGORITMO DE DETECCIÓN PREVIA A LA PARTICIPACIÓN
DEL COLEGIO AMERICANO DE MEDICINA DEPORTIVA
El algoritmo de evaluación previa a la participación del ACSM (Figura 2.2) es un nuevo instrumento diseñado
para identificar a los participantes en riesgo de complicaciones CV durante o inmediatamente después del
Usando el Algoritmo
De acuerdo con el algoritmo de evaluación previa a la participación, los participantes se agrupan en
una de seis categorías. Cada categoría se explica más adelante, moviéndose de izquierda a derecha a
lo largoFigura 2.2. Es importante destacar que los profesionales del ejercicio que utilizan este
algoritmo deben monitorear a los participantes en busca de cambios que puedan alterar su
categorización y recomendaciones. Por ejemplo, los participantes que inicialmente no declaran signos
o síntomas de enfermedad pueden desarrollar signos o síntomas solo después de comenzar un
programa de ejercicios, y esto requeriría recomendaciones de detección más agresivas.
ESTUDIO DE CASO I
Un hombre no fumador de 50 años de edad fue invitado recientemente por sus colegas a
participar en una carrera de senderos de 10 km. Informa que actualmente camina 40
minutos los lunes, miércoles y viernes, algo que ha hecho “durante años”. Su objetivo es
correr toda la carrera sin detenerse y busca servicios de capacitación. Informa haber tenido
lo que describe como un "ataque cardíaco leve" a los 45 años, completó la rehabilitación
cardíaca y no ha tenido problemas desde entonces. Toma diariamente una estatina, un
inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina (ECA) y aspirina. Durante la última
visita con su cardiólogo, que tuvo lugar hace 2 años, el cardiólogo no notó cambios en su
condición médica.
ESTUDIO DE CASO II
Un recién graduado universitario de 22 años se unirá a un gimnasio. Desde que se convirtió
en contadora hace 6 meses, ya no camina por el campus ni juega fútbol intramuros y le
preocupa su estilo de vida ahora sedentario. Aunque su índice de masa corporal (IMC) está
ligeramente por encima de lo normal, no informa antecedentes médicos significativos ni
síntomas de ninguna enfermedad, incluso cuando sube tres tramos de escaleras hasta su
apartamento. Le gustaría empezar a jugar al golf.
ESTUDIO DE CASO IV
Una mujer de 60 años está comenzando un programa de caminata dirigido por un profesional.
Hace dos años, se le colocó un stent liberador de fármacos en la arteria coronaria descendente
anterior izquierda después de que una prueba de esfuerzo de rutina reveló una depresión
significativa del segmento ST. Completó un breve programa de rehabilitación cardíaca en los 2
meses posteriores al procedimiento, pero ha estado inactiva desde entonces. No informa signos ni
síntomas y toma una estatina para reducir el colesterol y medicamentos antiplaquetarios según las
indicaciones de su cardiólogo.
ESTUDIO DE CASO V
Un consultor de negocios de 35 años está en la ciudad por 2 semanas y busca una membresía
temporal en un gimnasio. Ella y sus amigos han estado entrenando para un paseo benéfico en
bicicleta de larga distancia durante las últimas 16 semanas; no puede viajar con su bicicleta y
no quiere perder su forma física. No informa síntomas actuales de enfermedad cardiovascular
o metabólica y no tiene antecedentes médicos excepto hiperlipidemia, para lo cual toma un
inhibidor de la HMG-CoA reductasa (estatina) diariamente.
ESTRATIFICACIÓN DE RIESGO PARA PACIENTES EN INSTALACIONES
DE REHABILITACIÓN CARDÍACA Y APTITUD MÉDICA
características enumeradas deben estar presentes para que los pacientes permanezcan con el riesgo más
bajo)
RIESGO MODERADO
Características de los pacientes con riesgo moderado para la participación en el ejercicio
moderado)
RESUMEN
El ACSM actualizó el algoritmo de detección de salud previa a la participación (verFigura 2.2) fue
desarrollado para que los profesionales del ejercicio determinen sistemáticamente la necesidad
de autorización médica de un participante antes de comenzar un programa de ejercicios.
El propósito del examen de salud previo a la participación es identificar a las personas que
están en riesgo de sufrir eventos cardiovasculares adversos relacionados con el ejercicio. En
general, existe un bajo riesgo de SCD e IAM asociado con la participación en un programa de
ejercicio y gran parte del riesgo asociado con el ejercicio vigoroso se mitiga al adoptar una fase
de transición progresiva (~2-3 meses) durante la cual la duración y la intensidad del ejercicio se
incrementan gradualmente (23,25). Cuando las personas previamente sedentarias inician un
programa de ejercicios, se recomienda encarecidamente que comiencen con una intensidad
de ligera a moderada (p.ej, 2-3 equivalentes metabólicos [MET]) y aumentar gradualmente la
intensidad del esfuerzo (p.ej, 3–5 MET) con el tiempo, siempre que el individuo permanezca
libre de síntomas. Tal progresión gradual parece prudente porque estas intensidades están
por debajo del umbral de intensidad vigorosa (≥6 MET) que comúnmente se asocia con el
desencadenamiento de eventos cardiovasculares agudos en individuos susceptibles.21,29).
Esta “fase de transición progresiva” ayudará a minimizar el riesgo de lesiones
musculoesqueléticas y permitirá que las personas sedentarias mejoren su estado
cardiorrespiratorio sin pasar por un período durante el cual cada sesión de ejercicio intenso se
asocie con grandes picos en el riesgo CV relativo (27).
RECURSOS EN LÍNEA
REFERENCIAS
1. Albert CM, Mittleman MA, Chae CU, Lee IM, Hennekens CH, Manson JE. Desencadenamiento de muerte súbita
por causas cardiacas por esfuerzo vigoroso.N Inglés J Med. 2000;343(19):1355–61.
2. Berlín JA, Colditz GA. Ameta-análisis de la actividad física en la prevención de la enfermedad coronaria. Am
J Epidemiol. 1990; 132: 612–28.
3. Bredin SS, Gledhill N, Jamnik VK, Warburton DE. PAR-Q+ y ePARmed-X+: nueva estratificación de riesgo y
estrategia de eliminación de actividad física para médicos y pacientes por igual.Médico Can Fam.
2013;59(3):273–7.
4. Contratista AS, Gordon TL, Gordon NF. Hipertensión. En: Ehrman JK, Gordon PM, Visich PS, Keteyian SJ,
editores.Fisiología Clínica del Ejercicio. Champaign (IL): cinética humana; 2013. pág. 137–
53.
5. Dahabreh IJ, Paulus JK. Asociación de actividad física y sexual episódica con desencadenamiento de eventos
cardíacos agudos: revisión sistemática y metanálisis.JAMA. 2011;305(12):1225–33.
6. de Barros e Silva PG, Califf RM, Sun J, et al. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica y riesgo
cardiovascular: conocimientos del ensayo NAVIGATOR.Int J Cardiol. 2014;176(3):1126–8.
7. Franklin BA. Prevención de eventos cardiovasculares relacionados con el ejercicio: ¿es más urgente una revisión
médica por actividad física o sedentarismo?Circulación. 2014;129(10):1081–4.
8. Franklin BA, McCullough P. Aptitud cardiorrespiratoria: un marcador independiente y aditivo de
estratificación de riesgo y resultados de salud.Mayo Clin Proc. 2009;84(9):776–9.
9. Gibbons RJ, Balady GJ, Bricker JT, et al. Actualización de la guía ACC/AHA 2002 para pruebas de esfuerzo: artículo de
resumen. Un informe del Grupo de Trabajo sobre Pautas de Práctica del Colegio Americano de Cardiología/
Asociación Americana del Corazón (Comité para Actualizar las Pautas de Pruebas de Ejercicio de 1997).J Am Coll
Cardiol. 2002;40(8):1531–40.
10. Goodman JM, Thomas SG, Burr J. Evaluación de riesgos basada en evidencia y recomendaciones para pruebas de
ejercicio y autorización de actividad física en individuos aparentemente sanos.Aplicación Physiol Nutr Metab.
2011;36:S14–32.
11. Gordon NF, Kohl HW III, Pollock MI, Vaandrager H, Gibbons LW, Blair SN. Seguridad cardiovascular de las
pruebas de fuerza máxima en adultos sanos.Soy J Cardiol. 1995;76(11):851–3.
12. Gordon SMB. Evaluación de la salud en el ámbito no médico. En: Durstine JL, editor.Manual de recursos
del ACSM para pautas para pruebas de ejercicio y prescripción. 2ª ed. Filadelfia (PA): Lea & Febiger;
1993. pág. 219–28.
13. Hill K, Gardiner P, Cavalheri V, Jenkins S, Healy G. Actividad física y comportamiento sedentario: aplicación de lecciones a
la enfermedad pulmonar obstructiva crónica.Pasante Med J. 2015;45(5):474–82.
14. Jamnik VK, Warburton DE, Makarski J, et al. Mejora de la eficacia de la autorización para la participación en
actividades físicas: antecedentes y proceso general.Aplicación Physiol Nutr Metab. 2011;36:S3–13.
15. Kim JH, Malhotra R, Chiampas G, et al. Paro cardíaco durante carreras de larga distancia.N Inglés J Med.
2012;366(2):130–40.
16. Lahav D, Leshno M, Brezis M. ¿Se indica una prueba de tolerancia al ejercicio antes de comenzar el ejercicio
regular? Un análisis de decisión.J Gen Intern Med. 2009;24(8):934–8.
17. Lauer M, Froelicher ES, Williams M, Kligfield P. Pruebas de ejercicio en adultos asintomáticos: una declaración
para profesionales del Consejo de Cardiología Clínica de la Asociación Estadounidense del Corazón, Subcomité
de Ejercicio, Rehabilitación Cardíaca y Prevención.Circulación. 2005;112(5):771–6.
18. Magal M, Riebe D. Nuevas recomendaciones de exámenes de salud previos a la participación: lo que los
profesionales del ejercicio deben saber.ACSM Salud Fitness J. 2016;20(3):22–7.
19. Malinow M, McGarry D, Kuehl K. ¿Está indicada la prueba de ejercicio para personas activas asintomáticas?J
Rehabilitación cardíaca. 1984; 4:376–9.
20. Mittleman MA, Maclure M, Tofler GH, Sherwood JB, Goldberg RJ, Muller JE. Desencadenamiento de infarto agudo de
miocardio por esfuerzo físico intenso. Protección contra la activación por el esfuerzo regular. Determinantes de los
investigadores del estudio de inicio del infarto de miocardio.N Inglés J Med. 1993;329(23):1677–83.
21. Mittleman MA, Mostofsky E. Desencadenantes físicos, psicológicos y químicos de eventos cardiovasculares agudos.
Estrategias de prevención.Circulación. 2011;124(3):346–54.
22. Moyer VA. Detección de cardiopatía coronaria con electrocardiografía: declaración de recomendación del Grupo de
trabajo de servicios preventivos de EE. UU.Ann Intern Med. 2012;157(7):512–8.
23. Comité Asesor de Pautas de Actividad Física.Informe del Comité Asesor de Pautas de Actividad Física, 2008 [Internet].
Washington (DC): Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.; 2008 [actualizado el 24 de septiembre].
683 pág. Disponible de:
http://www.health.gov/paguidelines/Report/pdf/CommitteeReport.pdf
24. Powell KE, Thompson PD, Caspersen CJ, Kendrick JS. Actividad física y la incidencia de enfermedad
coronaria.Anu Rev Salud Pública. 1987; 8:253–87.
25. Riebe D, Franklin BA, Thompson PD, et al. Actualización de las recomendaciones del ACSM para el examen de salud
previo a la participación en el ejercicio.Ejercicio deportivo Med Sci. 2015;47(11):2473–9.
26. Rognmo Ø, Moholdt T, Bakken H, et al. Riesgo cardiovascular del ejercicio aeróbico de intensidad alta versus moderada
en pacientes con enfermedad coronaria.Circulación. 2012;126(12):1436–40.
27. Sallis R, Franklin B, Joy L, Ross R, Sabgir D, Stone J. Estrategias para promover la actividad física en la práctica
clínica.Enfermedad cardiovascular prog.. 2015;57(4):375–86.
28. Siscovick DS, Weiss NS, Fletcher RH, Lasky T. La incidencia de paro cardíaco primario durante el
ejercicio vigoroso.N Inglés J Med. 1984;311(14):874–7.
29. Thompson PD, Franklin BA, Balady GJ, et al. El ejercicio y los eventos cardiovasculares agudos colocan los
riesgos en perspectiva: una declaración científica del Consejo de Nutrición, Actividad Física y Metabolismo
de la Asociación Estadounidense del Corazón y el Consejo de Cardiología Clínica.Circulación.
2007;115(17):2358–68.
30. Thompson PD, Funk EJ, Carleton RA, Sturner WQ. Incidencia de muerte durante el jogging en Rhode
Island desde 1975 hasta 1980.JAMA. 1982;247(18):2535–8.
31. Thompson PD, Stern MP, Williams P, Duncan K, Haskell WL, Wood PD. Muerte al trotar o correr.
Un estudio de 18 casos.JAMA. 1979;242(12):1265–7.
32. Thompson WR. Ahora en tendencia: encuesta mundial de tendencias de fitness para 2014.ACSM Salud Fitness J.
2013;17(6):10–20.
33. Warburton DE, Gledhill N, Jamnik VK, et al. Evaluación de riesgos basada en evidencia y recomendaciones para la
aprobación de la actividad física: Documento de consenso 2011.Aplicación Physiol Nutr Metab. 2011;36:S266–98.
34. Warburton DE, Jamnik VK, Bredin SS, et al. Evaluación de riesgos basada en evidencia y recomendaciones para la
autorización de actividad física: una introducción.Aplicación Physiol Nutr Metab. 2011;36:S1–2.
35. Whang W, Manson JE, Hu FB, et al. Esfuerzo físico, ejercicio y muerte súbita cardiaca en mujeres. JAMA.
2006;295(12):1399–403.
36. Whitfield GP, Pettee Gabriel KK, Rahbar MH, Kohl HW III. Aplicación de la lista de verificación de detección previa a la
participación en adultos de la American Heart Association/American College of Sports Medicine a una muestra
representativa a nivel nacional de adultos estadounidenses de ≥40 años de edad de la Encuesta Nacional de Examen de
Salud y Nutrición de 2001 a 2004.Circulación. 2014;129(10):1113–20.
37. Williams MA. Prueba de esfuerzo en la rehabilitación cardiaca. Prescripción de ejercicio y más allá.Cardiol
Clínica. 2001;19(3):415–31.
38. Williams MA, Haskell WL, Ades PA, et al. Ejercicio de resistencia en personas con y sin enfermedad
cardiovascular: actualización de 2007: una declaración científica del Consejo de Cardiología Clínica y el
Consejo de Nutrición, Actividad Física y Metabolismo de la Asociación Estadounidense del Corazón.
Circulación. 2007;116(5):572–84.