CONCEPCIONES DE LO FANTÁSTICO
Llamo obras fantásticas a aquellas [En los cuentos fantásticos] los hechos insólitos o
que ofrecen simultáneamente extraordinarios son manejados literariamente con la
acontecimientos que se adjudican: unos al suficiente vaguedad como para resultar compatibles con
campo de lo norma l y otros a lo de lo nuestra imagen de la vida cotidiana. [...] se presentan
anormal [. . .] como pertenecientes a una zona indeterminada en la que
no es posible establecer si tienen origen en la objetividad
Pero no basta con tener en cuenta lo
sobrenatural o en una subjetividad morbosa. [...] La
narrado, hay que contar con el modo de
variedad de especies que admite esta producción es
presentarlo. El relato puede presentar esa
múltiple: el horror, lo sobrenatural, lo monstruoso, lo
convivencia de hechos normales y
indeterminado, la especulación metafísica, la conciencia de
anormales como problemática o como no
la culpa o del pecado e innumerables experiencias
problemática: en el primer caso
humanas de índole fronteriza y penumbrosa han logrado
tendremos la literatura fantástica, en el
canalizarse en el área fantástica [...]
segundo algunas formas de lo maravilloso;
por ejemplo, los cuentos de hadas [...] El cuento fantástico propone una salida ambigua que
consiste en dejar que el misterio quede circundado de
Por problemática entiendo
vaguedad, como para que nunca pueda decidirse si el
suscitadora de problemas, conflictiva para
hecho insólito es un efectivo síntoma del orden
el lector (y a veces también para los
sobrenatural o meramente un indicio de locura u
personajes); de ninguna manera quiero
onirismo.
decir dudosa o insegura en cuanto al juicio
sobre la naturaleza de los hechos. Jaime Rest, Conceptos de literatura moderna,
Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1979.
Ana María Barrenechea, “Ensayo de
una tipología de la literatura fantástica”,
Los cuentos fantásticos pueden clasificarse, Si mi descripción es correcta, este género se
caracteriza por la vacilación a la cual es sometido el lector
también, por la explicación. en cuanto a la explicación sobrenatural o natural de los
a. Los que se explican por la agencia de un ser o de hechos evocados. Más exactamente, el mundo que se
un hecho sobrenatural. describe es ciertamente el nuestro, con sus leyes naturales
b. Los que tienen una explicación fantástica, pero no (pues no estamos en lo maravilloso), pero en el seno de
ese universo se produce un evento del cual es difícil
sobrenatural (“científica” no me parece el epíteto encontrar una explicación natural.
conveniente para estas invenciones rigurosas, En estos relatos, el narrador aparece como un testigo
verosímiles, a fuerza de sintaxis). que vacila acerca de los hechos narrados o que los cuenta
c. Los que se explican por la intervención de un ser o con una certeza y una naturalidad tales que el lector
sospecha de él.
de un hecho sobrenatural, pero insinúan, también,
la posibilidad de una explicación natural; [...] los que Tzvetan Todorov, Los géneros del discurso,
admiten una explicativa alucinación. Venezuela, Monte Ávila Editores, 1991 (adaptación)
Jorge Luis Borges, Silvina Ocampo y Adolfo Bioy
Casares, “Prólogo”, Antología de la literatura
fantástica, Barcelona, Edhasa, 1983
Después de haber leído las definiciones de “lo fantástico” completá el siguiente cuadro:
El género Los hechos narrados Explicación para lo
fantástico sobrenatural
según...
TODOROV Un mundo que se describe
como el nuestro pero en el que
se produce un evento del cual
es difícil encontrar una
explicación.
BARRENEC Convivencia de los hechos
HEA normales y anormales como
problemática
J. REST Los hechos sobrenaturales se
presentan como pertenecientes
a una zona indeterminada en la
que no se puede establecer su
origen.
BORGES, --- Puede haber una explicación
OCAMPO
BIOY natural que admite una
CASARES explicativa alucinación.
