Está en la página 1de 7

Machine Translated byDescargado 

 
Google de  http://verecordcasereports.bmj.com/  el  9  de  agosto  de  2015  ­  Publicado  por  group.bmj.com
Informes  de  casos  de  registros  veterinarios

ANIMALES  DE  COMPAÑÍA  O  MASCOTAS

Hiperparatiroidismo  primario  asociado  con  
hiperplasia  de  múltiples  glándulas  paratiroides  en  un  perro
Florence  Vessieres,1  Aida  Gomez  Selgas,2  Roberta  Rasotto,3  Eleanor  Raffan4

1
Fideicomiso  de  Salud  Animal, RESUMEN   reveló  buena  condición  corporal  (cinco  de  nueve),  y  no  se  
Newmarket,  Reino  Unido
2 Un  perro  Spinone  italiano  de  nueve  años  de  edad  se  presentó   encontraron  anomalías.
Departamento  de  Pequeños  Animales
Medicina  Interna,  Animal con  antecedentes  de  incontinencia  urinaria  asociada  con  poliuria/
Fideicomiso  de  Salud,  Newmarket,  Reino  Unido polidipsia  (PUPD).  Hematología  y  bioquímica  sérica  identificaron   INVESTIGACIONES  INICIALES
3
Departamento  de  Patología, hipercalcemia.  Posteriormente,  las  radiografías  torácicas,   Los  parámetros  hematológicos  fueron  normales.  La  
Fideicomiso  de  Salud  Animal,
la  ecografía  abdominal,  el  análisis  de  orina,  el  análisis  sérico   bioquímica  sérica  reveló  solo  hipercalcemia  leve  (calcio  total  
Newmarket,  Reino  Unido
4 de  la  hormona  paratiroidea  (PTH)  y  las  concentraciones  de   3,2  mmol/l  (intervalo  de  referencia  2,0–3,1);  calcio  ionizado  
Universidad  de  Cambridge
Investigación  metabólica proteínas  relacionadas  con  la  PTH  y  la  ecografía  de  las  glándulas   1,52  mmol/l  (intervalo  de  referencia  1,28–1,45))  y  un  nivel  de  
Laboratorios,  Cambridge,  Reino  Unido paratiroides  fueron  compatibles  con  un  diagnóstico  de   fosfato  de  bajo  a  normal  (1,2  mmol/l  (intervalo  de  referencia  
hiperparatiroidismo  primario.  Sin  embargo,  de  manera   1.0–2.0)).  No  hubo  azotemia.  La  orina  estaba  mal  concentrada  
Correspondencia  a  Eleanor  
inusual,  se  observó  que  las  cuatro  glándulas  paratiroides   (gravedad  específica  de  la  orina  de  1,025)  con  una  química  
Raffan,  
er311@cam.ac.uk estaban  agrandadas  en  la  ecografía,  a  diferencia  de  un  solo   y  un  examen  de  sedimentos  sin  complicaciones.
nódulo  paratiroideo  (comúnmente  un  adenoma),  como  
Recibido  el  12  de  marzo  de  2015
es  normal  en  el  hiperparatiroidismo  primario.  Esto  presentaba   La  ecografía  abdominal  fue  anodina.
Aceptado  el  18  de  junio  de  2015
un  dilema  sobre  cómo  tratar  mejor  al  perro;  finalmente,  se  
extirparon  dos  de  cada  cuatro  glándulas  paratiroides.   DIAGNÓSTICO  DIFERENCIAL  
Después  de  la  operación,  volvió  la  normocalcemia  y  se  
El  motivo  de  consulta  de  los  propietarios  era  la  
resolvieron  la  PUPD  y  la  incontinencia.  El  examen  
incontinencia.  La  perra  era  una  perra  vieja  esterilizada  y  
histopatológico  de  las  dos  glándulas  extirpadas  fue  compatible  
el  diagnóstico  más  probable,  después  de  la  ecografía  y  
con  hiperplasia  nodular  de  las  células  principales  de  una  
el  análisis  de  orina  que  descartaron  muchos  otros  
glándula  e  hiperplasia  nodular  de  las  células  principales  
posibles  diagnósticos  diferenciales,  fue  la  incontinencia  
y  células  oxifílicas  de  la  otra  glándula,  lo  que  confirma  el  diagnóstico  de  
hiperplasia  
del   paratiroidea.
mecanismo   del  esfínter  urinario  que  se  había  
manifestado  tras  el  desarrollo  de  la  EPUP.  Las  PUPD  
se  atribuyeron  a  la  hipercalcemia,  que  es  una  causa  
FONDO
bien  conocida;  no  se  observaron  otras  causas  en  la  
El  hiperparatiroidismo  primario  en  perros  se  debe  más   base  de  datos  mínima  ni  en  las  imágenes  de  diagnóstico.
comúnmente  a  un  adenoma  paratiroideo  solitario.  El   La  hipercalcemia  puede  ser  causada  por  un  aumento  de  
tratamiento  consiste  en  la  extirpación  quirúrgica  de  la  glándula   la  hormona  paratiroidea  (PTH)  y  de  la  proteína  relacionada  
afectada  y  el  manejo  del  riesgo  de  hipocalemia  mientras  las   con  la  PTH  (PTHrp),  intoxicación  por  vitamina  D,  
otras  glándulas  vuelven  a  su  función  normal.  Se  ha  informado   hipoadrenocorticismo,  enfermedad  renal  crónica,  enfermedad  
hiperplasia  de  múltiples  glándulas,  pero  solo  existen  informes   granulomatosa  o  algunas  otras  afecciones.  La  etiopatogenia  
muy  raros  de  agrandamiento  de  todas  las  glándulas   de  cada  afección  o  grupo  de  afec­  ciones  significa  que  se  
paratiroides,  como  en  este  perro  (Feldman  y  otros  2005,   asocian  clásicamente  con  grupos  típicos  de  anormalidades  
Milovancev  y  Schmiedt  2013).  Por  lo  tanto,  el  tratamiento   en  el  calcio  total  e  ionizado,  el  ion  fosfato  corregulado  y  las  
quirúrgico  es  más  desafiante,  porque  la  eliminación  de  todo   hormonas  que  comúnmente  se  analizan  para  investigar  la  
el  tejido  agrandado  macroscópicamente  supondría  el  riesgo   enfermedad  (Tabla  1 ) .
de  una  hipocalcemia  permanente  y  la  falta  de  eliminación  
del  tejido  anormal  supondría  el  riesgo  de  una  hipercalcemia  
En  este  perro  de  edad  avanzada,  tanto  el  calcio  total  como  
persistente.  En  este  caso,  la  extirpación  de  dos  de  las  cuatro   el  ionizado  estaban  altos  y  el  fosfato  estaba  bajo  o  normal,  lo  
glándulas  paratiroides  logró  que  los  niveles  de  calcio  volvieran   que  significa  que  era  más  probable  que  hubiera  hipercalcemia  
a  la  normalidad. de  malignidad  e  hiperparatiroidismo  primario  (la  enfermedad  
de  Addison  era  poco  probable  dada  la  señal,  presentaba  
PRESENTACIÓN  DEL   signos  y  ausencia  de  otras  anomalías  electrolíticas  o  
CASO  Una  Spinone  italiana  esterilizada  de  nueve  años   azotemia) .
de  edad  se  presentó  con  antecedentes  de  incontinencia   Las  radiografías  torácicas  y  la  ecografía  del  abdomen  no  
urinaria  asociada  con  poliuria/polidipsia  (PUPD)  de  tres   identificaron  ninguna  evidencia  de  neoplasia  (o  enfermedad  
semanas  de  duración.  El  perro  había  sido  diagnosticado   granulomatosa  o  anomalías  esqueléticas).  La  palpación  
con  hipotiroidismo  un  año  antes  tras  el  desarrollo  de   rectal  descartó  tumor  del  saco  anal.  Para  investigar  más  a  
signos  clínicos  clásicos  y  resultados  de  pruebas  de   fondo,  se  midieron  la  PTH  y  la  PTHrp.  PTHrp  fue  normal  (0,2  
To  cite:  Vessieres  F,  Gomez  Selgas  A,  

Rasotto  R,  et  al.  
laboratorio  claramente  favorables.  El  tratamiento   pmol/l;  intervalo  de  referencia  <0,5).  En  la  presentación  
Vet  Rec  Case  Rep  Publicado  en  línea:   subsiguiente  (1  mg  una  vez  al  día  de  Soloxine,  VIRBAC   inicial,  la  PTH  estaba  en  el  extremo  superior  del  intervalo  de  
[por  favor  incluya  Día  Mes  Año]   ANIMAL  HEALTH)  resolvió  los  signos  clínicos  y  mantuvo   referencia  (60  pmol/l,  intervalo  de  referencia  20­65),  lo  que  
doi:10.1136/  vetreccr­2015­000191
concentraciones  séricas  de  tiroxina  adecuadas  en  el   se  consideró  inapropiado  en  un  perro  con
seguimiento  en  serie.  Examen  físico

Vessieres  F,  et  al.  Vet  Rec  Case  Rep  2015;3:e000191.  doi:10.1136/vetreccr­2015­000191 1
cvR

por 
Pub
dMachine Translated by Google

vere
http:
201
gro
ago
3

de  
2

Des
de  
et

I
al

el  
R v,

9  
­  
d
V
F TABLA  1:  Enfermedades  y  condiciones  que  causan  hipercalcemia  (Stockham  y  Scott  2008)

Enfermedades/condiciones Mecanismo HPT PTHrp  iCa  p  Valor

Aumento  de  la  movilización  de  Ca2+  de PTH  aumentada Primario Neoplasia  paratiroidea  como  carcinoma,  adenoma, PTH  autónoma  y  excesiva +  o  =  (alto = +  −


hueso  o  absorción  en  el  intestino hiperparatiroidismo hiperplasia secreción a  la  normalidad)

Aumento  de  PTHrp Pseudohiperparatiroidismo  Linfoma,  carcinoma  de  glándulas  apocrinas,  otros Producción  de  proteína  similar  a  PTH  por  un −  o  = + +  −


carcinomas  (pulmonar,  nasal,  mamario,  escamoso) neoplasia  paraendocrina
celular,  tiroides,  timo)
Aumento  de  vitamina  D Vitamina  D  endógena Inflamación  granulomatosa  (blastomicosis, Producción  de  vitamina  D  por −  o  = = +  +  o  =
histoplasmosis,  criptococosis) histiocitos  estimulados  o
macrófagos
Hipervitaminosis  D  asociada  a  neoplasias Producción  de  vitamina  D  por  neoplásicos −  o  = = +  +  o  =
(linfoma,  adenocarcinoma  de  glándulas  apocrinas) ¿células?

Vitamina  D  exógena Rodenticidas  que  contienen  colecalciferol −  o  = = +  +  o  =


Compuestos  que  contienen  tacalcitol  o  calcipotriol −  o  = = +  +  o  =
Plantas  que  contienen  ergocalciferol −  o  = = +  +  o  =
Exceso  de  suplementos  dietéticos −  o  = = +  +  o  =
Neoplasia  en  hueso:  mieloma, Agentes  hipercalcémicos  distintos  de −  o  = +  o +  +  o  =
linfoma  metastásico PTH,  PTHrp,  vitamina  D.  Osteolisis =

Disminución  de  la  excreción  urinaria  de  Ca2+  Insuficiencia  renal Agudo  o  crónico Unión  de  Ca2+  a  citrato  y  PO4 −  o  = = +  =


(agudo)  o  a  aniones  retenidos
(crónico)  aumentado
hipoadrenocorticismo  canino Reabsorción  tubular  excesiva  de  Ca2+ −  o  = = +  =
diuréticos  tiazídicos Aumento  de  la  reabsorción  tubular  proximal  de  Ca2+ −  o  = = +  =

Aumento  del  Ca2+  unido  a  proteínas: −  o  = = +  =


Hiperglobulinemia  en  múltiples
mieloma
Otros  mecanismos  o  desconocidos El  exceso  de  infusión  intravenosa  de −  o  = = +  =
Ca2+
hemoconcentración −  o  = = +  +  o  =
Hipotiroidismo  (Juvenil −  o  = = +  =
comienzo)

Feto  retenido  y  endometris −  o  = = +  =


en  perro

−,  disminuido;  +,  aumentado;  =  normal;  iCa,  calcio  ionizado;  PTH,  hormona  paratiroidea;  PTHrp,  proteína  relacionada  con  la  hormona  paratiroidea
Machine Translated byDescargado  
Google de  http://verecordcasereports.bmj.com/  el  9  de  agosto  de  2015  ­  Publicado  por  group.bmj.com
Informes  de  casos  de  registros  veterinarios

La  posición  y  el  aspecto  de  los  nódulos  se  consideraron  compatibles  con  el  
agrandamiento  de  las  cuatro  glándulas  paratiroides,  aunque  se  consideraron  
diferenciales  múltiples  neoplásicos  (adenoma,  adenocarcinoma)  o  nódulos  
inflamatorios/focos/abscesos  (o  quistes).

Por  lo  general,  el  hiperparatiroidismo  primario  se  debe  a  un  solo  nódulo  
paratiroideo  y  otras  glándulas  no  afectadas  no  están  agrandadas.
La  presencia  de  más  de  un  nódulo  paratiroideo  elevó  el  índice  de  sospecha  de  
hiperplasia  versus  adenoma  en  este  caso  (aunque  se  pueden  encontrar  múltiples  
adenomas,  esto  es  menos  común  (Devries  y  otros  1993)).  La  hiperplasia  se  puede  
encontrar  en  el  hiperparatiroidismo  secundario  (p.  ej.,  enfermedad  renal  crónica),  
pero  no  hubo  evidencia  de  ello  en  este  caso.  Con  menos  frecuencia,  la  hiperplasia  
paratiroidea  puede  ser  parte  del  síndrome  de  "neoplasia  endocrina  múltiple".  Se  
refiere  a  un  grupo  de  síndromes  en  el  ser  humano,  consistente  en  hiperplasia  o  
neoplasia  en  dos  o  más  glándulas  endocrinas  (adenoma/carcinoma  de  los  islotes  
pancreáticos,  adenoma/hiperplasia  de  la  pituitaria  anterior,  carcinoma  medular  de  la  
FIG  1:  Ecografía  de  la  zona  del  cuello  (lado  derecho):  se  visualizan  las  
tiroides,  feocromocitoma  también  se  puede  encontrar  en  este  síndrome;  Feldman  y  
glándulas  paratiroides  tanto  craneales  (las  más  grandes)  como  caudales.  Son  
hipoecoicas  y  agrandadas  (0,89×0,44  cm  para  la  craneal,  0,43×0,32   Nelson  2004).
cm  para  la  caudal,  ver  texto  para  los  rangos  de  referencia)

hipercalcemia.  Tres  semanas  después,  la  concentración  de  PTH  estaba  por  encima   TRATAMIENTO  
del  rango  de  referencia  (178  pmol/l,  intervalo  de  referencia  20­65),  lo  que  confirmaba   El  agrandamiento  de  las  cuatro  glándulas  paratiroides  sugirió  que  todas  ellas  podrían  
el  hiperparatiroidismo  como  causa  de  la  hipercalcemia. ser  hipersecretoras  de  PTH.  Luego  de  la  discusión,  se  decidió  realizar  
paratiroidectomía  de  ambas  glándulas  craneales  ya  que  tenían  un  acceso  quirúrgico  
Se  realizó  una  ecografía  para  buscar  agrandamiento  del  tejido  paratiroideo.   más  fácil  y  eran  las  dos  más  grandes.
Inusualmente,  las  cuatro  glándulas  paratiroides  estaban  agrandadas  (Fig.  1).   La  cirugía  transcurrió  sin  complicaciones.  Se  utilizó  ultrasonido  intraoperatorio  para  
Incrustados  dentro  de  los  lóbulos  tiroideos  había  grandes  nódulos  hipoecoicos,   localizar  con  precisión  el  tejido  paratiroideo,  y  se  encontró  que  ambas  glándulas  
consistentes  con  las  glándulas  paratiroides  (derecha:  dos  nódulos,  0,89  ×  0,44  cm   paratiroides  craneales  estaban  agrandadas  (lo  que  se  correlacionó  con  los  hallazgos  
para  el  craneal,  0,43  ×  0,32  cm  para  el  caudal;  izquierda:  dos  nódulos  0,54  ×  0,31   del  ultrasonido)  y  se  extirparon.  Las  glándulas  paratiroides  caudales  no  fueron  
cm  para  el  craneal  uno,  0,43×0,24  cm  para  el  caudal).  Aunque  no  se  ha  establecido   disecadas.  La  glándula  paratiroides  craneal  derecha  era  de  0,9  cm  ×  0,5  cm  ×  0,3  
un  rango  de  referencia  para  el  tamaño  de  las  glándulas  paratiroides  para  perros,  los   cm  y  la  izquierda  de  1  cm  ×  0,7  cm  ×  0,5  cm.  No  se  realizó  medición  de  PTH  
informes  anteriores  han  sugerido  que  en  perros  sanos,  las  glándulas  paratiroides   intraoperatoria  porque  la  prueba  no  estaba  disponible  en  el  sitio.
suelen  tener  un  diámetro  mayor  de  ≤0,3  cm  cuando  se  visualizan  ultrasonográficamente  
(Wisner  y  Nyland  1998) .  En  un  estudio  sobre  210  perros  diagnosticados  con  
hiperparatiroidismo  primario,  para  las  142  masas  paratiroideas  identificadas   RESULTADO  Y  SEGUIMIENTO  
ecográficamente,  la  mediana  del  diámetro  mayor  fue  de  0,6  cm  (rango  0,3­2,3  cm;   Después  de  la  operación,  se  controló  el  calcio  ionizado  en  plasma  cada  ocho  horas  
Feldman  y  otros  2005). durante  cuatro  días.  El  calcio  ionizado  se  redujo  a  la  normalidad  a  las  12  horas  
después  de  la  cirugía  (Fig.  2)  y  se  mantuvo  dentro  de  los  límites  normales  hasta  que  
el  paciente  fue  dado  de  alta  cuatro  días  después  de  la  cirugía.  No  se  administraron  
suplementos  de  vitamina  D  antes  ni  después  de  la  cirugía.

Una  semana  después  del  alta,  la  DPUP  y  la  incontinencia  urinaria  se  habían  
resuelto,  lo  que  confirmaba  la  sospecha  previa  de  que  la  incontinencia  era  
secundaria  a  polidipsia.  La  histología  de  las  glándulas  paratiroideas  extirpadas  
mostró  un  foco  (diámetro  mayor  de  3  mm)  de  hiperplasia  moderada  de  las  células  
principales  (Fig.  1)  en  la  glándula  derecha  y  un  foco  más  pequeño  (diámetro  mayor  
de  2  mm)  de  hiperplasia  de  las  células  principales  y  células  oxifílicas  (Fig.  2)  en  la  
glándula  izquierda.  Estos  focos  no  estaban  encapsulados  y  mal  delimitados  con  una  
mínima  compresión  del  parénquima  paratiroideo  adyacente.

Estos  resultados  histológicos  fueron  confirmados  por  dos  patólogos  veterinarios  
certificados  por  la  junta  independientes,  uno  de  ellos  ciego  a  la  historia  clínica.

Un  mes  después  de  la  cirugía,  el  perro  fue  llevado  a  la  práctica  veterinaria  local  
luego  de  un  episodio  de  colapso.
Las  investigaciones  revelaron  derrame  pericárdico,  pleural  y  abdominal.  Los  
propietarios  no  desearon  más  investigación  en  ese  momento,  por  lo  que  el  perro  fue  
sacrificado.

DISCUSIÓN  El  
hiperparatiroidismo  primario  canino  es  un  trastorno  endocrino  que  resulta  en  
hipercalcemia,  secundaria  a  la  producción  autónoma  y  excesiva  de  PTH.  Los  signos  
FIG  2:  Calcio  ionizado  después  de  la  cirugía clínicos  son  atribuibles  a

Vessieres  F,  et  al.  Vet  Rec  Case  Rep  2015;3:e000191.  doi:10.1136/vetreccr­2015­000191 3
Machine Translated byDescargado  
Google de  http://verecordcasereports.bmj.com/  el  9  de  agosto  de  2015  ­  Publicado  por  group.bmj.com
Informes  de  casos  de  registros  veterinarios

hipercalcemia  y  puede  incluir  EPUP  y  signos  no  específicos  como  letargo,  debilidad   adenoma  solitario,  el  5  por  ciento  tenía  un  carcinoma  solitario)  y  el  8  por  ciento  tenía  
o  inapetencia  (Feldman  y  Nelson  2004). hiperplasia  (Feldman  y  otros  2005).  En  otro  estudio  de  62  perros,  hasta  el  16  por  
ciento  de  los  perros  tenían  hiperplasia  paratiroidea  (Milovancev  y  Schmiedt  2013).
El  hiperparatiroidismo  primario  se  diagnostica  en  base  a  hipercalcemia  ionizada,  
nivel  de  fósforo  sérico  bajo  o  bajo  a  normal,  nivel  de  PTH  inapropiadamente  alto  y   La  hiperplasia  paratiroidea  en  perros  está  mal  descrita  y  solo  existen  unos  pocos  
exclusión  de  causas  de  hiperparatiroidismo  secundario  (p.  ej.,  enfermedad  renal   informes  (Devries  y  otros  1993,  Van  Vonderen  y  otros  2003,  Feldman  y  otros  2005,  
crónica).  Si  la  concentración  de  calcio  ionizado  en  suero  aumenta,  el  nivel  de  PTH   Milovancev  y  Schmiedt  2013).  La  hiperplasia  puede  ser  primaria,  por  ejemplo,  con  el  
debe  ser  muy  bajo.  Sin  embargo,  en  un  estudio  retrospectivo,  alrededor  de  210   síndrome  de  'neoplasia  endocrina  múltiple' (Feldman  y  Nelson  2004)  o  secundaria  a  
perros  con  hiperparatiroidismo,  el  73  por  ciento  de  los  perros  con  hiperparatiroidismo   insuficiencia  renal  crónica  o  enfermedad  alimentaria.  En  los  casos  secundarios,  es  
tenían  concentraciones  de  PTH  dentro  del  rango  de  referencia  (Feldman  y  otros   poco  probable  que  el  tratamiento  quirúrgico  sea  útil,  por  lo  que  es  importante  
2005).  En  este  perro,  la  primera  medición  de  PTH  se  encontraba  en  el  extremo   identificar  la  enfermedad  primaria,  si  existe.  Sin  embargo,  en  la  hiperplasia  primaria,  
superior  del  rango  normal,  lo  que  se  consideró  inapropiado  y,  por  lo  tanto,  indicativo   se  recomienda  la  extirpación  quirúrgica  del  tejido  paratiroideo  hipersecretor.
de  hiperparatiroidismo.  En  la  segunda  medición  realizada  tres  semanas  después,  el  
nivel  de  PTH  estaba  por  encima  del  rango  normal.  En  los  perros,  una  disminución  
rápida  del  2  al  3  %  en  el  calcio  ionizado  puede  resultar  en  un  aumento  del  400  %  en   tratamiento.
la  secreción  de  PTH,  por  lo  que  la  variación  diaria  de  la  PTH  puede  ser  significativa   En  este  caso,  las  cuatro  glándulas  paratiroides  se  veían  agrandadas  en  la  
(Schenck  y  otros  2006,  Graham  y  otros  2012).  Dado  que  el  perro  desarrolló   ecografía.  Sin  embargo,  se  ha  informado  que  la  ecografía  tiene  resultados  falsos  
incontinencia,  es  probable  que  se  presentara  temprano  en  el  curso  de  la  enfermedad. positivos  y  falsos  negativos  (Wisner  y  Nyland  1998,  Feldman  y  otros  2005,  Ham  y  
otros  2009).  En  un  estudio  reciente,  se  evaluó  el  tamaño  de  17  glándulas  paratiroides  
mediante  ultrasonido  y  luego  durante  el  tiempo  quirúrgico.  Se  encontró  que  doce  de  
ellos  estaban  agrandados  en  el  ultrasonido  y  durante  la  cirugía,  cinco  identificados  
La  mayoría  de  las  veces,  la  hipersecreción  de  PTH  por  la  glándula  paratiroides  se   como  grandes  en  la  cirugía  no  habían  sido  detectados  por  ultrasonografía  
debe  a  una  neoplasia  en  una  de  las  cuatro  glándulas  paratiroides,  pero  se  ha   preoperatoria,  y  dos  que  se  encontraron  agrandados  usando  ultrasonido  tenían  el  
informado  hiperplasia.  En  un  estudio  de  210  perros  que  se  sometieron  a  cirugía  por   tamaño  normal  cuando  se  examinaron  durante  la  cirugía  (Ham  y  otros  2009 ) .  En  
hiperparatiroidismo  primario,  el  92  por  ciento  tenía  un  tumor  paratiroideo  solitario  (el   este  caso,  la  cirugía  confirmó  la
87  por  ciento  tenía  un

FIG  3:  Paratiroides:  foco  pobremente  delimitado  de  hiperplasia  paratiroidea   FIG  4:  Paratiroides:  foco  mal  delimitado  de  hiperplasia  paratiroidea  compuesto  por  
compuesto  por  células  principales  que  tienen  un  citoplasma  más  grande  y  más   células  oxifílicas  que  tienen  un  citoplasma  más  grande  y  más  eosinofílico  
claro  en  comparación  con  las  células  principales  normales  adyacentes.  HE,  ×20 en  comparación  con  las  células  principales  normales  adyacentes.  HE,  ×20

4 Vessieres  F,  et  al.  Vet  Rec  Case  Rep  2015;3:e000191.  doi:10.1136/vetreccr­2015­000191
Machine Translated byDescargado  
Googlede  http://verecordcasereports.bmj.com/  el  9  de  agosto  de  2015  ­  Publicado  por  group.bmj.com
Informes  de  casos  de  registros  veterinarios

ambas  glándulas  craneales  estaban  agrandadas,  con  la  izquierda  más   se  extirparon  las  glándulas,  aunque  hubo  que  examinar  múltiples  secciones  
grande  de  lo  evaluado  previamente  en  la  ecografía.  Las  glándulas  caudales   histológicas  para  revelar  el  foco  hiperplásico  en  la  glándula  izquierda  (Figs.  
no  se  midieron  durante  la  cirugía. 3  y  4).  Este  caso  cumplió  con  los  criterios  diagnósticos  histológicos  para  
Los  objetivos  de  la  cirugía  son  la  extirpación  de  todo  el  tejido  paratiroideo   diferenciar  hiperplasia  de  adenoma  en  perros  (Devries  y  otros  1993,  Capen  
anormal  (para  tratar  la  hipercalcemia)  y  el  mantenimiento  de  al  menos  una   2007):  la  detección  de  múltiples  nódulos,  de  menos  de  5  mm  de  diámetro,  
glándula  paratiroidea  viable  para  prevenir  el  hipoparatiroidismo  permanente   en  más  de  una  glándula  paratiroidea  con  mínima  compresión  y  sin  
y  evitar  la  necesidad  de  suplementos  de  vitamina  D  de  por  vida.  Un  informe   encapsulación  fibrosa.  Para  evitar  la  subjetividad,  estos  criterios  fueron  
anterior  de  seis  perros  con  hiperplasia  de  la  glándula  paratiroides  (Devries  y   aplicados  estrictamente  por  los  dos  patólogos  que  analizaron  este  caso.  Los  
otros  1993)  sugirió  que  si  una,  dos  o  tres  glándulas  están  agrandadas,  todas   nódulos  hiperplásicos  estaban  compuestos  principalmente  por  células  
las  glándulas  que  parezcan  anormales  deben  extirparse  y  enviarse  para  una   principales,  que  son  las  células  responsables  de  la  producción  de  PTH.  Esta  
evaluación  histológica.  Los  autores  solo  trataron  a  un  perro  con  las  cuatro   producción  ha  sido  previamente  demostrada  por  marcaje  inmunohistoquímico  
glándulas  agrandadas,  pero  aconsejaron  que  se  dejara  uno  para  evitar  el   para  PTH  en  células  principales  de  paratiroides  hiperplásicas  caninas  (Van  
hipoparatiroidismo  iatrogénico  permanente.  En  ese  informe,  cinco  de  seis   Vonderen  y  otros  2003).  En  la  glándula  izquierda  también  se  detectaron  
perros  mantuvieron  la  normocalcemia  después  de  la  operación  de  uno  a   algunas  células  oxifílicas  hiperplásicas,  similar  a  lo  descrito  en  pacientes  
cuatro  años  después  de  la  operación,  sin  ningún  medicamento  o  después  de   humanos  con  hiperplasia  paratiroidea  nodular  primaria  (Johnson  y  otros  
un  breve  período  de  suplementos  de  vitamina  D/calcio  dentro  del  período   2005).
postoperatorio  (Devries  y  otros  1993) .  En  otro  estudio  (Feldman  y  otros  
2005)  dos  de  13  perros  diagnosticados  con  hiperplasia  paratiroidea  y  tratados   Las  otras  dos  glándulas  paratiroides  no  se  extirparon,  por  lo  que  el  
quirúrgicamente  tuvieron  hipercalcemia  recurrente.  Esos  perros  presentaron   diagnóstico  de  hiperplasia  paratiroidea  primaria  no  puede  determinarse  
una  recurrencia  debido  a  un  adenoma  solitario,  pero  no  se  especifica  la   definitivamente  (la  hiperplasia  paratiroidea  primaria  es  una  afección  en  la  
ubicación  del  adenoma  y  el  número  de  glándulas  extirpadas  inicialmente. que  las  cuatro  glándulas  están  afectadas  e  hiperfuncionales  (Devries  y  otros  
1993)) .  Además,  no  se  realizó  ninguna  medición  intraoperatoria  de  PTH  
después  de  la  extirpación  de  las  dos  glándulas  craneales  y,  lamentablemente,  
Para  este  perro,  se  adoptó  un  enfoque  más  conservador  con  solo  dos  de   no  se  dispuso  de  un  seguimiento  a  largo  plazo.  Sin  embargo,  dado  que  las  
las  cuatro  glándulas  agrandadas  extirpadas  (ambas  glándulas  craneales,  ya   dos  glándulas  extirpadas  estaban  afectadas  y  las  otras  dos  glándulas  
que  tenían  un  acceso  quirúrgico  más  fácil  y  eran  las  dos  más  grandes).  La   estaban  agrandadas  en  la  ecografía,  este  diagnóstico  es  muy  probable.
medición  intraoperatoria  de  PTH  en  perros  con  hiperparatiroidismo  primario  
se  ha  utilizado  recientemente  para  determinar,  durante  la  cirugía,  si  se  ha   El  perro  fue  eutanasiado  un  mes  después  de  la  operación  después  de  
eliminado  el  tejido  hiperfuncional  (Ham  y  otros  2009,  Graham  y  otros  2012).   haber  presentado  un  colapso  agudo  y  se  encontró  que  tenía  derrames  
El  uso  de  este  ensayo  rápido  de  PTH  podría  haber  sido  aplicable  en  este   pericárdicos,  pleurales  y  abdominales.  Los  autores  no  consideran  probable  
caso,  pero  no  estaba  disponible. que  el  episodio  haya  estado  directamente  relacionado  con  la  enfermedad  
paratiroidea;  no  hubo  evidencia  de  neoplasia  metastásica  o  enfermedad  
Como  se  mencionó  anteriormente,  después  de  la  operación,  el  calcio   inflamatoria  en  el  tejido  paratiroideo  que  pudiera  haber  causado  un  derrame  
ionizado  en  plasma  se  controló  cada  ocho  horas  durante  cuatro  días.  La   bicavitario  distante,  ni  hubo  nada  en  el  estudio  de  diagnóstico  que  sugiriera  
hipocalcemia  generalmente  ocurre  entre  uno  y  siete  días  después  de  la   que  la  hiperplasia  paratiroidea  podría  ser  secundaria  a  otra  enfermedad.  Sin  
cirugía,  por  lo  que  la  hospitalización  de  este  perro  idealmente  habría  sido  más  prolongada.
embargo,  los  autores  reconocen  que,  en  ausencia  de  un  examen  post­
Sin  embargo,  se  decidió  con  los  propietarios  y  a  pesar  del  riesgo  de   mortem,  no  pueden  descartar  por  completo  que  las  condiciones  estuvieran  
hipocalcemia,  dar  de  alta  al  perro,  por  motivos  económicos,  y  se  informó  a   vinculadas.
los  propietarios  sobre  los  signos  clínicos  probables  en  caso  de  hipocalcemia.
Agradecimientos  Los  autores  quieren  agradecer  a  Stefano  Di  Palma  (DVM,  Dipl.
ECVP,  Idexx  Laboratories)  por  revisar  la  muestra  histológica  y  a  los  departamentos  de  Cirugía  
El  calcio  ionizado  se  redujo  a  la  normalidad  a  las  12  horas  de  la  cirugía  y   de  Tejidos  Blandos  y  Diagnóstico  por  Imágenes  del  Animal  Health  Trust  
se  mantuvo  dentro  de  los  límites  normales  hasta  que  el  paciente  fue  dado  de   (Newmarket,  Reino  Unido)  por  su  contribución.
alta.  No  se  administraron  suplementos  de  vitamina  D  antes  ni  después  de  la   Colaboradores  FV  escribió  el  informe  del  caso.  AGS  y  ER  vieron  el  caso  y  ayudaron  a  
cirugía.  En  un  informe  anterior  de  17  perros  que  se  sometieron  a  una   escribir/corregir  el  manuscrito.  RR  hizo  el  examen  histológico  del  caso  y  también  ayudó  a  
paratiroidectomía,  solo  cuatro  (24  por  ciento)  desarrollaron  hipocalcemia   escribirlo.

posoperatoria.  De  manera  similar,  en  otro  informe  de  62  casos  de   Conflicto  de  intereses  Ninguno  declarado.
paratiroidectomía  (Milovancev  y  Schmiedt  2013),  aproximadamente  un  tercio   Procedencia  y  revisión  por  pares  No  encargado;  revisado  por  pares  externos.
de  los  62  perros  desarrollaron  hipocalcemia  después  de  la  cirugía.  En  esos  
perros  hipocalcémicos,  solo  una  cuarta  parte  desarrolló  signos  clínicos  
asociados.  Estos  hallazgos  sugieren  que,  aunque  la  hipocalcemia  es  una  
complicación  común  en  los  perros  tratados  con  paratiroidectomía,  los  signos   REFERENCIAS  

clínicos  adversos  normalmente  no  se  desarrollan.  En  casa,  los  signos  clínicos   Capen  CC  (2007)  Sistema  endocrino.  En:  Patología  de  los  animales  domésticos  de  
Jubb,  Kennedy  y  Palmer.  Vol  3.  5ª  ed.  Ed  MG  Maxie.,  Filadelfia,  PA:  Saunders  
asociados  con  la  hipercalcemia  se  resolvieron.  Sin  embargo,  no  es  posible  
Elsevier.  pág.  363
decir  si  la  hipercalcemia  podría  haber  reaparecido  si  el  perro  hubiera  vivido   Devries  SE,  Feldman  EC,  Nelson  RW  &  Kennedy  PC  (1993)  Hiperplasia  primaria  de  la  glándula  
más  tiempo. paratiroides  en  perros:  6  casos  (1982–1991).  Journal  of  the  American  Veterinary  Medical  
Association  202,  1132–1135  Feldman  EC,  
Hoar  B.,  Pollard  R.  &  Nelson  RW  (2005)  Pretratamiento  clínico  y
La  histopatología  de  las  glándulas  paratiroides  puede  ser  un  desafío  con  
hallazgos  de  laboratorio  en  perros  con  hiperparatiroidismo  primario:  210  casos  (1987­2004).
cierto  grado  de  subjetividad  y  variabilidad  entre  observadores  informados  en   Revista  de  la  Asociación  Médica  Veterinaria  Estadounidense  227,  
la  literatura  (Devries  y  otros  1993,  Van  Vonderen  y  otros  2003,  Ham  y  otros   756–761  Feldman  EC  &  Nelson  RW  (2004)  Hipercalcemia  e  hiperparatiroidismo  
2009,  Milovancev  y  Schmiedt  2013).  En  este  caso,  la  sospecha  clínica  de   primario  en  endocrinología  y  reproducción  canina  y  felina.  3ra  ed.  San  Luis:  WB  
hiperplasia  paratiroidea  fue  confirmada  histológicamente  por  dos  patólogos   Saunders.  págs.  659–715
Graham  KJ,  Wilkinson  M.,  Culvenor  J.,  Dhand  NK  y  Churcher  RK  (2012)
veterinarios  certificados  por  la  junta,  uno  de  ellos  ciego  a  la  historia  clínica.  
Concentración  de  hormona  paratiroidea  intraoperatoria  para  confirmar  la  eliminación  del  tejido  
Se  identificó  hiperplasia  en  ambos paratiroideo  hipersecretor  y  el  tiempo  hasta  la  normocalcemia  posoperatoria  en  nueve  perros  con  
hiperparatiroidismo  primario.  Revista  veterinaria  australiana  90,  203–209

Vessieres  F,  et  al.  Vet  Rec  Case  Rep  2015;3:e000191.  doi:10.1136/vetreccr­2015­000191 5
Machine Translated byDescargado  
Google de  http://verecordcasereports.bmj.com/  el  9  de  agosto  de  2015  ­  Publicado  por  group.bmj.com
Informes  de  casos  de  registros  veterinarios

Ham  K.,  Greenfield  CL,  Barger  A.,  Schaeffer  D.,  Ehrart  EJ,  Pinkerton  M.  y  Valli  VE en  la  práctica  de  pequeños  animales.  3ra  ed.  Ed  SP  Dibartola.  San  Luis:  WB  Saunders.  
(2009)  Validación  de  un  ensayo  rápido  de  hormona  paratiroidea  y  medición   págs.  122–194
intraoperatoria  de  hormona  paratiroidea  en  perros  con  hiperparatiroidismo  primario  benigno  de  origen   Stockham  SL  &  Scott  MA  (2008)  Calcio,  Fósforo,  Magnesio  y  sus
natural.  Cirugia  Veterinaria  38,  122–32 hormonas  reguladoras.  En  Fundamentos  de  Patología  Clínica  Veterinaria.  2ª  ed.  Iowa:  Wiley  Blackwell.  
Johnson  SJ,  Sheffield  EA  &  Mcnicol  AM  (2005)  Mejor  práctica  NO  183:  examen  de  muestras  de  glándulas   págs.  401–432  van  Vonderen  IK,  
paratiroides.  Diario  de  Patología  Clínica  58,  338–342  Milovancev  M.  &  Schmiedt  CW   Kooistra  HS,  Peeters  ME,  Rijnberk  A.  y  van  Den  Ingh  TS  (2003)
(2013)  Factores  preoperatorios  asociados  con Inmunohistoquímica  de  la  hormona  paratiroidea  en  perros  con  hiperparatiroidismo  primario  y  
hipocalcemia  postoperatoria  en  perros  con  hiperparatiroidismo  primario  que  se  sometieron  a   secundario:  la  cuestión  del  adenoma  y  la  hiperplasia  primaria.  Revista  de  Patología  Comparada  
paratiroidectomía:  62  casos  (2004­2009).  Revista  de  la  Asociación  Médica  Veterinaria  Estadounidense   129,  61–69  Wisner  ER  &  Nyland  TG  
242,  507–515  Schenck  PA,   (1998)  Ultrasonografía  de  las  glándulas  tiroides  y  paratiroides.  Las  Clínicas  Veterinarias  de  
Chew  DJ,  Nagode  LA  &  Rosol  TJ  (2006)  Trastornos  del  calcio:  hipercalcemia  e  hipocalcemia.   América  del  Norte.  Práctica  de  animales  pequeños  28,  973–978
En  Trastornos  de  líquidos,  electrolitos  y  ácido­base

Copyright  2015  Asociación  Veterinaria  Británica.  Reservados  todos  los  derechos.  Para  obtener  permiso  para  reutilizar  cualquiera  de  estos  contenidos,  visite  
http://group.bmj.com/group/rights­licensing/permissions.
Los  suscriptores  de  Informes  de  casos  de  registros  veterinarios  pueden  reutilizar  este  artículo  para  uso  personal  y  enseñanza  sin  ningún  otro  permiso.

Conviértase  en  suscriptor  de  Veterinary  Record  Case  Reports  hoy  y  podrá:     Enviar  tantos  casos  
como  desee     Disfrutar  de  una  rápida  revisión  
por  pares  comprensiva  y  una  rápida  publicación  de  los  artículos  aceptados     Acceder  a  todos  los  artículos  
publicados     Reutilizar  cualquiera  de  los  
materiales  publicados  para  uso  personal  y  la  enseñanza  sin  más  permiso

Para  obtener  información  sobre  suscripciones  institucionales,  comuníquese  con  consortia@bmj.com

Visite  vetrecordcasereports.bvapublications.com  para  obtener  más  artículos  como  este  y  para  convertirse  en  suscriptor.

6 Vessieres  F,  et  al.  Vet  Rec  Case  Rep  2015;3:e000191.  doi:10.1136/vetreccr­2015­000191
Machine Translated byDescargado  
Google de  http://verecordcasereports.bmj.com/  el  9  de  agosto  de  2015  ­  Publicado  por  group.bmj.com

Hiperparatiroidismo  primario  asociado  con
hiperplasia  de  múltiples  glándulas  paratiroides  en  un  
perro
Florence  Vessieres,  Aida  Gómez  Selgas,  Roberta  Rasotto  y  Eleanor
Raffan

Vet  Rec  Case  Rep  2015  3:  doi:  
10.1136/vetreccr­2015­000191

Puede  encontrar  información  y  servicios  actualizados  en:  http://
vetrecordcasereports.bmj.com/content/3/1/e000191

Éstas  incluyen:

Referencias Este  artículo  cita  9  artículos,  0  de  los  cuales  puede  acceder  de  forma  gratuita  en:  
http://vetrecordcasereports.bmj.com/content/3/1/e000191#BIBL

Reciba  alertas  gratuitas  por  correo  electrónico  cuando  nuevos  artículos  citen  este  artículo.  Regístrese  en  el
Servicio  de  alertas  por  
cuadro  en  la  esquina  superior  derecha  del  artículo  en  línea.
correo  electrónico

Se  pueden  encontrar  artículos  temáticos  sobre  temas  similares  en  las  siguientes  colecciones
Colecciones Animales  de  compañía  o  mascotas  (100)
Animales  de  compañía  o  de  compañía:  Perros  (67)
Diagnósticos  (30)
Endocrinología  (2)
Cirugía  (41)

notas

Para  solicitar  permisos  ingresa  a:
http://group.bmj.com/group/rights­licensing/permisos

Para  ordenar  reimpresiones  vaya  a:
http://journals.bmj.com/cgi/reprintform

Para  suscribirse  a  BMJ  vaya  a:
http://group.bmj.com/subscribe/

También podría gustarte