Comisión Federal de Electricidad

Política Transversal de Calidad de CFE

Sistema Integral de Gestión (SIG-CFE)

Título: I - Terracerías
Clave del documento: No. de Fecha publicación:
I-3116-013 versión: 01 23 de agosto de 2022
Propietario del documento: Ing. Salvador Román Ochoa
Controlador del documento: Armando Barajas Jiménez

1. OBJETIVO

Establecer los lineamientos a los que el Contratista (Constructor) debe apegarse para la ejecución
de terracerías en la construcción de Subestaciones Eléctricas de Potencia.

2. ALCANCE

Aplica para el Contratista (Constructor) durante el desarrollo de la Supervisión/Construcción del

proyecto bajo su responsabilidad, misma que está establecida dentro del alcance del contrato
asignado por la CFE.

3. DESARROLLO

Actividades del antes, durante y después de la ejecución de Terracerías en la construcción de

subestaciones eléctricas de potencia.

3.1 ANTES DE LOS TRABAJOS.

Previo al desarrollo de las actividades de construcción del Proyecto / Servicio, el Contratista

(Constructor) debe contar con los siguientes documentos en el sitio de los trabajos:

 Contrato y sus anexos correspondientes.

 Planos de ingeniería aprobados.
 Certificados de Calibración de Equipos de Medición para garantizar la certeza de los mismos,
así como los certificados de competencia laboral y experiencia del personal a cargo de estas
actividades.
 Plan de calidad de acuerdo al L-3116-003.
 Plan de Inspección y Pruebas para Subestaciones Eléctricas de acuerdo al L-3116-001.

Aplicar en la obra las medidas de seguridad e higiene de acuerdo con el Sistema de Gestión de
Seguridad y Salud en el Trabajo en todas las actividades del proceso de ejecución de los contratos
de obra y servicio que a continuación se enlistan de manera enunciativa más no limitativa:

 La actividad debe encontrarse dentro de la identificación de peligros.

 Evidenciar que el personal que realice esta actividad haya participado en plática de seguridad
al inicio de jornada.
 Las herramientas deben estar en óptimas condiciones.
 Disponer de Botiquín de primero auxilios.

© 2022. CFE. México. Reservados todos los derechos.

Coordinación Transversal del SIG-CFE. Dirección Corporativa de Operaciones. 2
Contacto sigcfe@cfe.gob.mx
 Comisión Federal de Electricidad
Política Transversal de Calidad de CFE
Sistema Integral de Gestión (SIG-CFE)

 Delimitar de áreas de trabajo con señalamientos (barreras, conos, banderas, cinta de

precaución entre otros.
 Para el uso de maquinaria pesada y trabajos especializados, los operadores deben de contar
con DC3.
 Alta del personal en el IMSS, contar con el Seguro Mutualista de cada trabajador.
 Cumplir los lineamientos, legislación, normas, especificaciones aplicables en materia de
Seguridad y Salud en el Trabajo con la finalidad de evitar incidentes de trabajo.

Dar cumplimiento a las especificaciones ambientales y el Sistema de Gestión Ambiental que a

continuación se enlistan de manera enunciativa más no limitativa:

 Sanitarios móviles y su bitácora de mantenimiento diario

 Impartir platicas de concienciación ambiental
 Cumplimiento a la legislación ambiental en materia de residuos peligrosos, residuos sólidos,
en áreas urbanas o sitios cercanos de asentamientos urbanos, realizar actividades de riego
de las áreas de trabajo.

3.1.1 Supervisión de Obra de la CFE

Realizar el Aseguramiento de la Calidad a través de la evaluación de las cuadrillas del Contratista

(Constructor) a cargo de las diferentes actividades, para ello aplica el formato P-3116-090-R-04
“Lista de verificación de calidad en las cuadrillas” y registro P-3116-090-R-01 verificación de
documentación entregada por el contratista.

No permitir el inicio de la actividad al Contratista (Constructor), cuando NO cumpla con los

documentos, equipos, pláticas, identificación de peligros entre otros, descritos en el presente
Instructivo.

3.2 DURANTE LOS TRABAJOS

Durante el desarrollo de las actividades de construcción de Proyecto / Servicio el Constructor aplica

con los siguientes documentos en el sitio de los trabajos:

 Participar en las reuniones semanales (miércoles) con el Residente/Supervisor de Obra de

CFE, para la conciliación de avances de obra, entrega de registros y programa de avance
semanal.
 Aplicar el presente instructivo.
 Aplicar el instructivo I-3116-095 “Investigación de incidentes y accidentes”
 Aplicar el instructivo I-3116-096 “Sistema de gestión ambiental para la Construcción de
Proyectos de Transmisión y Transformación, para su revisión y validación”
 Aplicar el instructivo I-3116-098 “Identificación de peligros, evaluación de riesgos y
determinación de controles”
 Aplicar el instructivo I-3116-099 “Identificación, aplicación y evaluación del cumplimiento
de los requisitos legales y otros requisitos”
 Atender los incumplimientos que sean detectados en tiempo por la supervisión de obra, a
través de análisis de causa y acciones correctivas, indicados en el Instructivo I-3116-005
“Control de no conformidades y acciones correctivas de proyecto/servicio de la CPTT”
 Cumplir con las inspecciones y pruebas descritas en el Plan de Inspección y Pruebas para
Subestaciones Eléctricas L-3116-001

© 2022. CFE. México. Reservados todos los derechos.

Coordinación Transversal del SIG-CFE. Dirección Corporativa de Operaciones. 3
Contacto sigcfe@cfe.gob.mx
 Comisión Federal de Electricidad
Política Transversal de Calidad de CFE
Sistema Integral de Gestión (SIG-CFE)

Etapa del Norma / Responsable de

Frecuencia Criterio de
proceso / Inspección o Prueba Procedimiento Registro cada Concepto
de Muestreo Aceptación
Actividad Referencia de obra
 Equipo y
CFE DCCSET01 Planos aprobados en
herramienta Superintendente
Especificaciones de su última revisión.
 Espesores I-3116-013-R-01 de Construcción
Construcción de S.E.
 Niveles Rev.1 Topógrafo
Certificados de
 Permisos del banco Construcción de Supervisor de
CFE CPTT DIC PCI-01 calibración vigentes
de material Revisiones Terraplenes calidad Contratista
Terracerías Especificación Para de equipos.
 Liberaciones del Selectivas (Constructor)
Diseño de Plataformas Compactación 95%
material por I-3116-013-R-02
y Caminos Interiores PROCTOR.
laboratorio Cortes en Plataforma Residente de
en S.E.
 % Compactación Obra- Supervisor
I-3116-013-Rev-1 Registros de la
 Humedad de Obra (CFE)
Terracerías actividad.
 Taludes

 Contar con los bancos de nivel de referencia y el nivel de plataforma terminada, con la
finalidad de hacer comparativas con los terrenos vecinos y asegurar a futuro que la
subestación no se inunde, así mismo se debe tener dos puntos georreferenciados,
identificados mediante mojoneras que indiquen las coordenadas para tomarlos como línea
base.
 Delimitar el área donde se realiza el terraplén, es decir la zona de desplante de acuerdo a lo
indicado en el proyecto, dejando como referencias estacas u otras referencias.
 Desmontar y despalmar la zona donde se realiza el terraplén
 La brigada topográfica realiza el trazo y nivelación sobre terreno natural realizando el
seccionamiento del terreno configurándolo a detalle.
 Compensar el terreno, esto con equipo de nivelación, el relleno de oquedades que se
presenten en el terreno natural, se realiza previamente a la conformación del terraplén.
 Una vez retirado el material de suelo de despalme, el topógrafo procede a fijar y trazar el
nivel de corte para desplante de la terracería en el material de terreno natural, el laboratorio
de calidad toma las muestras convenientes de suelo de terreno natural, para obtener su PVS
Max y Ho.
 Proceder a escarificar una capa de 20 cm como mínimo, se adiciona agua hasta a nivel
óptimo y se mezcla el material por medios mecánicos para homogenizar el suelo, se tiende
y compacta hasta obtener una compactación del PVSMax indicado en planos de proyecto y
verificado por el laboratorio de calidad mediante calas de acuerdo al plan de inspección y
pruebas.
 Los materiales que se utilicen en la construcción del terraplén o en el relleno de oquedades,
deben cumplir con las especificaciones del proyecto. Siempre que la topografía del terreno lo
permita, el material se extiende en capas sucesivas sensiblemente horizontales en todo el
ancho de la sección.
 Éste puede ser producto de cortes, provenientes de bancos o residuos reciclados de la
construcción, siempre y cuando cumplan con las especificaciones, previamente analizado
por un laboratorio acreditado ante la EMA.
 En caso de no cumplir con los requisitos solicitados, ya sea por las características o la calidad
del material, éste puede ser mejorado, estabilizado o sustituido, según las necesidades del
proyecto basados en las recomendaciones del laboratorio.
 Si el material tendido y listo para compactarse se encuentra excedido de humedad, no se
inicia la compactación sino hasta eliminarla mediante un procedimiento que el supervisor civil
y laboratorio considere adecuado. Siempre y cuando el material esté en condiciones de
poseer sus características iniciales el cual laboratorio determinara mediante pruebas de
campo.
 Los cortes de terreno natural se efectúan a nivel de terracería, de acuerdo con las líneas de
proyecto y sin alterar las áreas fuera de los límites de construcción, siguiendo los lineamientos

© 2022. CFE. México. Reservados todos los derechos.

Coordinación Transversal del SIG-CFE. Dirección Corporativa de Operaciones. 4
Contacto sigcfe@cfe.gob.mx
 Comisión Federal de Electricidad
Política Transversal de Calidad de CFE
Sistema Integral de Gestión (SIG-CFE)

marcados en los planos de proyecto. Siempre y cuando se lleve un análisis de las secciones
topográficas.
 Se crea un sistema de acceso hasta llegar a nivel de piso terminado, que facilite el drenado
del corte y garantice su estabilidad, teniendo especial cuidado en terrenos de baja resistencia
y zonas con altas precipitaciones pluviales o concentraciones de agua.
 Los cortes deben de ejecutarse con el talud establecido por el proyecto y en caso de
presentarse materiales que resulten fragmentados, o la superficie sea irregular o inestable,
el material se tendrá que remover.
 Una vez establecido el piso terminado, se inicia con la secuencia de construcción de
terraplenes, por medio de capas horizontales de material suelto. Este material tendrá que ser
previamente autorizado por el personal de laboratorio otorgando que cumple con lo solicitado
en el proyecto.
 El material debe tirarse en el área a desplantar a una distancia donde quede lo más práctico
posible para extender y así tener una eficiencia mayor en el proceso.
 La construcción del terraplén se inicia por frentes, según lo permita el entorno y la longitud
del mismo; sin embargo, en los sitios donde haya que construir alcantarillas, se colocan tubos
para drenaje o para cualquier otro elemento que esté provisto en el proyecto, dejando
pendiente su formación para dar margen a que éstos se coloquen y posteriormente se forme
el terraplén.
 Las capas de material se colocan y compactan hasta alcanzar el nivel y compactación de su
PVSM, según ingeniería aprobada (95% PROCTOR según el tipo de material de la región)
de compactación especificado en los planos de proyecto, para lo cual el laboratorio de control
de calidad proporciona un registro de compactación por cada una de las capas.
 El número de calas debe ser en apego al Plan de Inspección y Pruebas de la contratista
autorizada por la CFE, considerando lo indicado por el laboratorio.
 Las capas de relleno que no cumplan el porcentaje de compactación especificados en los
planos de proyecto, se re compactan hasta alcanzarlo.
 La construcción de terracerías se considera terminada cuando se verifique que las líneas y
niveles sean los indicados en los planos de proyecto, llegando al NPT (Nivel de Plataforma
Terminada).
 El material sobrante, producto de esta actividad, se concentra en sitios autorizados para tal
fin.

3.2.1 Supervisor de Obra de la CFE

 En caso de determinar que se ha incumplido con los requisitos de la ejecución de Terracerías

en la construcción de subestaciones eléctricas, se procede a suspender las actividades y se
aplica una No Conformidad al Contratista (Constructor) mediante los formatos de registros
establecido en el Instructivo I-3116-005, “Control de no conformidades/acciones
correctivas de proyecto/servicio”.
 Verificar la aplicación y cumplimiento del presente instructivo, para la ejecución de
Terracerías en la construcción de subestaciones eléctricas.
 Supervisar que los técnicos y supervisores que ejecutan Terracerías en la construcción de
subestaciones eléctricas sean certificados y cuenten con los equipos, herramientas y
materiales necesarios para la ejecución de estos trabajos.
 Vigilar que el Contratista (Constructor) lleve a cabo la ejecución de los trabajos y que cumpla
con el llenado de los registros, los cuales debe contener evidencia fotográfica.
 Verificar el cumplimiento de las especificaciones ambientales particulares para esta obra de
acuerdo con la I-3116-003, “Supervisión en materia ambiental en el proceso de
ejecución de los contratos de obra y servicio”.

© 2022. CFE. México. Reservados todos los derechos.

Coordinación Transversal del SIG-CFE. Dirección Corporativa de Operaciones. 5
Contacto sigcfe@cfe.gob.mx
 Comisión Federal de Electricidad
Política Transversal de Calidad de CFE
Sistema Integral de Gestión (SIG-CFE)

 Verificar el cumplimiento de las especificaciones en Materia de Seguridad y salud en el

Trabajo; Instructivo I-3116-004, “Supervisión en materia de SST en el proceso de
ejecución de los contratos de obra y servicio”.
 Llevar a cabo reuniones semanales (miércoles) con el Contratista (Constructor) para
conciliación de avances de obra, recepción de registros y programa de avance semanal.
 Seguimiento a las calibraciones de los equipos empleados.

3.3 DESPUES DE LOS TRABAJOS

 Al término de la actividad el Contratista (Constructor), verifica y valida el registro I-3116-013-

R-01 “Construcción de Terraplenes” e I-3116-013-R-02 “Cortes en Plataforma” y notas
de bitácoras, firmando de elaborado y revisado.

3.3.1 Supervisor de Obra de la CFE

 Aceptar y aprobar las actividades a través del registro I-3116-013-R-01 “Construcción de

Terraplenes” e I-3116-013-R-02 “Cortes en Plataforma” y notas de bitácoras.
 Integrar los registros de este instructivo al expediente de entrega-recepción de la obra para
Clientes Internos (EPS de Transmisión y Superintendencias de Zona Transmisión, EPS de
Distribución y Superintendencias de Zona Distribución y Áreas de Generación) y Clientes
Externos (Empresas Particulares y Áreas de Gobierno Federal, Estatal y Municipal)
 Aceptar y aprobar el cumplimiento a las inspecciones y pruebas mencionadas en el plan de
inspección y prueba de subestaciones eléctricas.

3.4 FORMATOS DE REGISTROS

I-3116-013-R-01 “Construcción de Terraplenes”

I-3116-013-R-02 “Cortes en Plataforma”

4. DETERMINACIÓN DE EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

Para esta actividad se debe utilizar el equipo de protección personal, de manera enunciativa más
no limitativa:

 Casco clase E con barbiquejo.

 Lentes de seguridad.
 Calzado dieléctrico.
 Chaleco anti reflejante.
 Ropa de algodón.
 Guantes.
 Viboreras
 Contar con suero anti viperino.

© 2022. CFE. México. Reservados todos los derechos.

Coordinación Transversal del SIG-CFE. Dirección Corporativa de Operaciones. 6
Contacto sigcfe@cfe.gob.mx