PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACIÓN DE Versión: 2.

0
PRUEBAS DE AISLAMIENTO A CABLES DE Código:
CONTROL E INSTRUMENTACIÓN P155-PYC-ACI-16-06-001

CONTROL DE ELABORACIÓN, REVISIONES Y VIGENCIAS

Fecha
Vigente a
Concepto Realizada por Verificada por Aprobada por Elaboración o
Partir de
Revisión

Hernán Guacaneme Silvia Casadiego Javier González

Elaboración Sup. Instrumentos Coordinador QA/QC Director de obra
Versión 1.0 01/09/2016 04/09/2016

Carlos Marentes
Coordinador HSE

Nota de propiedad: Los derechos de propiedad intelectual sobre este documento y su contenido le pertenecen exclusivamente a Consorcio
Generación P135 Por lo tanto, queda estrictamente prohibido el uso, divulgación, distribución, reproducción, modificación y/o alteración de
los mencionados derechos, con fines distintos a los previstos en este documento, sin la autorización previa y escrita de Consorcio
Generación P135
Página 1 de 8
 PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACIÓN DE Versión: 2.0
PRUEBAS DE AISLAMIENTO A CABLES DE Código:
CONTROL E INSTRUMENTACIÓN P155-PYC-ACI-16-06-001

1. OBJETIVO.

Establecer la metodología y control a seguir para la ejecución de la actividad de pruebas de aislamiento

eléctrico a cables de control e instrumentación de acuerdo a especificaciones y manuales del fabricante,
términos de referencia y según especificaciones técnicas suministradas por el cliente, los estándares de calidad
y las normas de seguridad, a ser ejecutadas por proyecto “OBRAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE
FACILIDADES DE SUPERFICIE PARA LA CAMPAÑA DE PERFORACIÓN DEL PROYECTO CASTILLA DE
ECOPETROL”.

2 .ALCANCE

Aplica a las actividades de pruebas de aislamiento eléctrico a cables de control e instrumentación, como se
indique en los planos y especificaciones técnicas que se realice MECANICOS ASOCIADOS para el proyecto
proyecto “OBRAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE FACILIDADES DE SUPERFICIE PARA LA CAMPAÑA DE
PERFORACIÓN DEL PROYECTO CASTILLA DE ECOPETROL”. Donde se desarrollarán las actividades del
contrato 3006958/59 entre ECOPETROL y MASA STORK S.A.S

3. DEFINICIONES

 Conductor Eléctrico: Cable o combinación de cables adecuados para transportar una corriente
eléctrica. Los conductores pueden estar aislados o desnudos.
 Amperio: Un amperio es la corriente que produce una diferencia de tensión de un voltio en una
resistencia de un ohmio; Una corriente eléctrica que circula a una velocidad de un culombio por
segundo. Símbolo: A
 Voltio: Unidad de fuerza electromotriz. Potencial eléctrico necesario para producir un amperio de
corriente a través de una resistencia de un ohmio. Símbolo: V
 Aislante Eléctrico: Toda sustancia de tan baja conductividad, que el paso de la corriente a través de
ella puede ser despreciado.
 Alambre Desnudo: Aquel, sin aislamiento eléctrico.
 Baja Tensión (BT): Los de tensión nominal mayor o igual a 25 V y menor o igual a 1000 V.
 Resistencia del Aislamiento: Mide la resistencia que presenta un material de aislamiento al flujo de
corriente que se genera al aplicar un voltaje CC. El potencial CC se aplica normalmente entre los
conductores que transportan la corriente y la tierra.
 MEGGER: Instrumento de medición de aislamiento dieléctrico el cual induce un voltaje por un tiempo
determinado, con el fin de verificar en ohmios la resistencia del aislamiento registrado en conductores
eléctricos, carcasas, aisladores, etc.

4. RESPONSABLES

4.1. RESPONSABLE POR EL MANTENIMIENTO DE ESTE PROCEDIMIENTO. Coordinador de Calidad.

4.2. RESPONSABLE POR EL CONTROL DE ESTE PROCEDIMIENTO. Residente Eléctrico.

4.3. RESPONSABLE POR LA APLICACIÓN DE ESTE PROCEDIMIENTO. Supervisor Eléctrico.

4.4. RESPONSABLE POR REGISTROS DE LIBERACIÓN. Ingeniero QA/QC y precomisionamiento.

5. DOCUMENTOS RELACIONADOS
Nota de propiedad: Los derechos de propiedad intelectual sobre este documento y su contenido le pertenecen exclusivamente a Consorcio
Generación P135 Por lo tanto, queda estrictamente prohibido el uso, divulgación, distribución, reproducción, modificación y/o alteración de
los mencionados derechos, con fines distintos a los previstos en este documento, sin la autorización previa y escrita de Consorcio
Generación P135
Página 2 de 8
 PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACIÓN DE Versión: 2.0
PRUEBAS DE AISLAMIENTO A CABLES DE Código:
CONTROL E INSTRUMENTACIÓN P155-PYC-ACI-16-06-001

5.1 CONDICIONES INICIALES.

 ECP.DHS-I-024 V.6 Análisis de riesgos

 ECP-DHS-M-001. V. 6 Manual de control del trabajo
 ECP-DHS-G-009 Código de colores y señales industriales.
 ECP-DHS-I-008 Reglas Fundamentales HSE
 Plan de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional.
 RETIE 2013 - Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas
Referencias  NTC 2050. Norma Técnica Colombiana – Código Eléctrico 2050.
 Norma ANSI/ICEA T-27-581 NEMA WC 53-2008
 ECP-SPI-61-11-025-R0 Suministro e instalación de cables de instrumentación y
control
 P155-PYC-ELE-16-06-004 Procedimiento para la Instalación de cables de Fuerza,
Control e instrumentación, comunicaciones y fibra óptica.
 NFPA 70
 Casco, gafas de seguridad que protejan a los ojos de impactos, proyección de
Equipo de partículas, rayos UV, deslumbramiento, guantes de vaqueta, protección auditiva de
Protección inserción, protección respiratoria para humus metálicos, ropa de trabajo adecuada.
Personal (Jean y camisa manga larga, zapatos dieléctricos) Trajes de invierno, Peto.

Recursos Materiales
 Medidor de aislamiento
 Herramienta Menor.
 Meguer de 500 v.
 Pinza Voltiamperimetrica.
 Multímetro digital

 Ingeniero Electricista y/o Supervisor Electricista.

 Electricista 1A.
Talento
 Ayudante electricista.
Humano
 Obreros.
 Inspector de seguridad.
 Coordinador de calidad.

Descripción  Este procedimiento aplica el proyecto proyecto “OBRAS PARA LA

Básica del CONSTRUCCIÓN DE FACILIDADES DE SUPERFICIE PARA LA CAMPAÑA DE
Sistema PERFORACIÓN DEL PROYECTO CASTILLA DE ECOPETROL”.

Rango de  Este procedimiento aplica para las actividades de pruebas de aislamiento de cables
aplicación de control e instrumentación.

Diagramas y
Planos  Planos de ingeniería y típicos de montaje suministrados por el cliente

Nota de propiedad: Los derechos de propiedad intelectual sobre este documento y su contenido le pertenecen exclusivamente a Consorcio
Generación P135 Por lo tanto, queda estrictamente prohibido el uso, divulgación, distribución, reproducción, modificación y/o alteración de
los mencionados derechos, con fines distintos a los previstos en este documento, sin la autorización previa y escrita de Consorcio
Generación P135
Página 3 de 8
 PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACIÓN DE Versión: 2.0
PRUEBAS DE AISLAMIENTO A CABLES DE Código:
CONTROL E INSTRUMENTACIÓN P155-PYC-ACI-16-06-001

Equipos o
Sistemas
Conectados  N.A.

Plan de
contingencia
 Medevac.

5.2. DESCRIPCIÓN

5.2.1 CONDICIONES GENERALES

El líder de la disciplina eléctrica antes de iniciar y durante el desarrollo de la actividad de instalación, prueba y
energización de cables eléctricos debe:

 Revisar la información suministrada en la Ingeniería de detalle para construcción.

 Establecer el nivel de experiencia y seleccionar el personal necesario para desarrollar la actividad.
 Verificar que los materiales, herramientas y equipos suministrados para la actividad cumplan con las
exigencias técnicas y de calidad establecidas en la Obra.
 Revisar y aprobar los informes diarios de tiempo y producción elaborados por el supervisor.
 Elaborar y suministrar a la oficina técnica los informes de avance de la actividad.
 Revisar y aprobar los registros de control y pruebas de este procedimiento.
 Solicitar los permisos de trabajo necesarios para esta actividad.

5.2.2 PRUEBAS

Generalidades Medición de Aislamiento

La medición del aislamiento mediante un megóhmetro es parte de una política de mantenimiento preventivo, y
es necesario comprender las diferentes causas posibles de degradación del rendimiento del aislamiento, para
poder llevar a cabo la implantación de medidas para corregir la degradación. Por su parte, la medición de la
resistencia del aislamiento no es destructiva en las condiciones de prueba normales. Se lleva a cabo aplicando
una tensión continua de magnitud inferior a la de la prueba dieléctrica y da un resultado expresado en kΩ, MΩ,
GΩ incluso TΩ. Esta resistencia expresa la calidad del aislamiento entre dos elementos conductores.

Antes de dar inicio a cualquier prueba, como medida de seguridad se debe verificar que las distancias máximas
permitidas de aproximación entre el conductor a probar (energizar) y cualquier persona y/o objeto, sean acordes
al nivel de tensión a la que se va a aplicar entre los cables y cualquier otro elemento metálico conductor o
alguna persona que transite por el sitio de la prueba no se encuentren expuestas a lesiones, se debe tener en
cuenta la siguiente los límites de aproximación a las partes energizadas de acuerdo a la Tabla No. 20 Limites
de aproximación a partes energizadas. RETIE 2013.

Debe haber buen estado del tiempo o buenas condiciones meteorológicas, la lluvia puede afectar los resultados
por humedad.

Nota de propiedad: Los derechos de propiedad intelectual sobre este documento y su contenido le pertenecen exclusivamente a Consorcio
Generación P135 Por lo tanto, queda estrictamente prohibido el uso, divulgación, distribución, reproducción, modificación y/o alteración de
los mencionados derechos, con fines distintos a los previstos en este documento, sin la autorización previa y escrita de Consorcio
Generación P135
Página 4 de 8
 PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACIÓN DE Versión: 2.0
PRUEBAS DE AISLAMIENTO A CABLES DE Código:
CONTROL E INSTRUMENTACIÓN P155-PYC-ACI-16-06-001

Tabla 20 tomada del RETIE 2013

Antes de empezar con la prueba se debe preparar las puntas de los cables e identificar cada conductor con su
respectiva marquilla y fase correspondiente, se debe constatar la identificación por medio de la prueba de
continuidad.

5.2.3 PASO A PASO MEDICIÓN DE AISLAMIENTO DE CABLES DE CONTROL E INSTRUMENTACIÓN

 Inspeccionar la terminación de las puntas de los cables.

 Revisar la identificación definitiva del circuito de acuerdo con la tabla de cableado suministrada en la
ingeniería de detalle aprobada para construcción.
 Asegurarse que los extremos de los cables, estén aislados de tal manera que no presente un peligro
para el personal o los equipos, durante el periodo de prueba.
 Los equipos con los cuales se realizarán las pruebas debe estar respaldado con el certificado de
calibración vigente (no superior a un año)
 Ubicar el medidor de aislamiento cerca de los cables a probar de tal manera que permita la conexión a
un punto de conexión a Tierra de la Terminal para protección del equipo.
 Conecte los conductores de comprobación positivo (+) y negativo (−) a las entradas correspondientes
del Comprobador. Conecte las sondas de los conductores de comprobación al circuito de corriente que
se va a comprobar.

Nota de propiedad: Los derechos de propiedad intelectual sobre este documento y su contenido le pertenecen exclusivamente a Consorcio
Generación P135 Por lo tanto, queda estrictamente prohibido el uso, divulgación, distribución, reproducción, modificación y/o alteración de
los mencionados derechos, con fines distintos a los previstos en este documento, sin la autorización previa y escrita de Consorcio
Generación P135
Página 5 de 8
 PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACIÓN DE Versión: 2.0
PRUEBAS DE AISLAMIENTO A CABLES DE Código:
CONTROL E INSTRUMENTACIÓN P155-PYC-ACI-16-06-001

Conexionado para la Medición en Cables Monopolares (Ver figura 1)

Figura 1

Conexión para la Medición en Cables Multiconductores - Control e Instrumentación (Ver figura 2)

CORRIENTE DE FUGA SUPERFICIAL

Figura 2

5.2.4. PRUEBAS SEGÚN ANSI/ICEA T-27-581 NEMA WC 53-2008 Y CRITERIO DE ACEPTACIÓN

Para la prueba de Resistencia del Aislamiento del cableado se utilizara el equipo Medidor de Aislamiento
certificado, luego se procede a tomar el conductor a probar y se le inyecta la tensión de prueba correspondiente
a 250 VDC por un tiempo de Un (1) minuto, de acuerdo al numeral 2.3. INSULATION RESISTANCE de la
Norma ANSI/ICEA T-27-581 NEMA WC 53-2008.

Nota de propiedad: Los derechos de propiedad intelectual sobre este documento y su contenido le pertenecen exclusivamente a Consorcio
Generación P135 Por lo tanto, queda estrictamente prohibido el uso, divulgación, distribución, reproducción, modificación y/o alteración de
los mencionados derechos, con fines distintos a los previstos en este documento, sin la autorización previa y escrita de Consorcio
Generación P135
Página 6 de 8
 PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACIÓN DE Versión: 2.0
PRUEBAS DE AISLAMIENTO A CABLES DE Código:
CONTROL E INSTRUMENTACIÓN P155-PYC-ACI-16-06-001

De acuerdo a lo estipulado por la especificación técnica ECP-SPI-61-11-025-R0 Suministro e instalación de

cables de instrumentación y control, el valor mínimo de la resistencia de aislamiento debe ser de un (1)
megohmio, en una longitud de 300 metros, en estado estable (ver numeral 5.18 Pruebas de la especificación
técnica ECP-SPI-61-11-025-R0).

Posteriormente se deben descargar líneas con referencia de puesta a tierra y registrar de acuerdo al cuadro
indicativo los valores obtenidos durante la prueba de Aislamiento.

DESCRIPCIÓN DE CABLE REGISTRO

Cables eléctricos de control e Formato de precomisionamiento ECP-GTD-F-084 I-09 CABLES
instrumentación DE INSTRUMENTACION

La tabla Número 1 Muestra los peligros/Riesgos energizados para la realización de pruebas de aislamiento a
cables.

PELIGRO / ASPECTO RIESGO / IMPACTO

CHECKLIST
SI = √ Sistemas energizados
Riesgo descarga eléctrica, electrocución.
eléctricamente.
1.1 Realizar el respectivo SAES en el momento de energizar y desenergizar los cables
eléctricos con el meguer para realizar las pruebas de aislamiento
1.2 Se debe contar con el apoyo de personal técnico eléctrico capacitado con matrícula
“CONTE” para realizar las conexiones eléctricas para las respectivas pruebas de aislamiento
1.3 Los equipos, motores, celdas y tableros deben estar conectados a puesta a tierra.
1.4 Revisar el estado de las extensiones y de las herramientas. (Sistemas de alistamientos).
1.5 Utilizar guantes dieléctricos de acuerdo al voltaje y EPP adecuados.
1.6 Evitar el contacto directo con los sistemas energizados.

CHECKLIST
PELIGRO / ASPECTO RIESGO / IMPACTO
SI = √
Manipulación de herramienta
Riesgo mecánico: Golpes, machucones,
menor( llaves, Laves de golpe,
laceraciones, atrapamientos.
taquímetros )
1.7 Revisar el estado de la herramienta para garantizar su perfecto estado, libre de gras,
aceites y bien encabadas cualquier desviación Informar de manera inmediata ante al
Supervisor de área.
1.8 Utilizar adecuadamente la herramienta de acuerdo al diseño de la misma.
1.9 Evitar que hallan puntos de atrapamiento en el momento de utilizar las herramientas.
1.10 Realizar charlas de cuidado de manos y uso de herramientas manuales.

1.11 No retirar los dispositivos de seguridad de las herramientas, ni trabajar con herramientas
hechizas.
CHECKLIST PELIGRO / ASPECTO RIESGO / IMPACTO
SI = √
Levantamiento de cargas manuales, Riesgo Biomecánico: Posturas inadecuadas y
posturas corporales del trabajo, sobre sobrecargas
Nota de propiedad: Los derechos de propiedad intelectual sobre este documento y su contenido le pertenecen exclusivamente a Consorcio
Generación P135 Por lo tanto, queda estrictamente prohibido el uso, divulgación, distribución, reproducción, modificación y/o alteración de
los mencionados derechos, con fines distintos a los previstos en este documento, sin la autorización previa y escrita de Consorcio
Generación P135
Página 7 de 8
 PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACIÓN DE Versión: 2.0
PRUEBAS DE AISLAMIENTO A CABLES DE Código:
CONTROL E INSTRUMENTACIÓN P155-PYC-ACI-16-06-001

esfuerzos.
1.12 No levantar cargas mayores a 25kg para hombres y 12.5 kg para las mujeres, cuando
se requiere levantar cargas superiores a 50 kg se deberá usar equipo mecánico.
1.13 Realizar charlas de seguridad en el manejo adecuado de posturas ergonómicas en las
charlas de inicio de turno.
1.14 No realice movimientos repetitivos de manera prolongada y constante, realice pausas
activas.
1.15 No realizar desplazamientos largos o prolongados con cargas.
1.16 Utilizar ayuda mecánica cuando los pesos superan los 50 kg.
1.17 Uso de elementos de protección personal, Protección respiratoria.
PELIGRO / ASPECTO RIESGO / IMPACTO
CHECKLIST
SI = √ Consumo de recursos naturales y Disposición y almacenamiento inadecuado de los
Generación de residuos residuos
1.18 Identificar los residuos a generar en la actividad, clasificarlos y disponerlos de acuerdo a
lo dispuesto en el manual de disposición de residuos sólidos industriales.

1.19 Hacer la respectiva señalización del área establecer puntos de acopio para materiales
peligrosos y combustibles determinando acciones de control como equipos de extinción y kit
ambiental en el área.

1.20 Utilizar los materiales suministrados por proveedores que cuenten con las licencias
ambientales, registros mineros, Licencias de maderas.

6. REGISTROS

Formatos QC de continuidad, timbrado y meggeo de cableado y de instalación

Formato de precomisionamiento ECP-GTD-F-084 I-09 CABLES DE INSTRUMENTACION
Registros de calidad del producto.
Certificados de calibración de equipos.

7. ANEXOS

a. Permiso de Trabajo.
b. Análisis de Riesgos en el Trabajo.
c. Tablas de cableado y marquillado.

Nota de propiedad: Los derechos de propiedad intelectual sobre este documento y su contenido le pertenecen exclusivamente a Consorcio
Generación P135 Por lo tanto, queda estrictamente prohibido el uso, divulgación, distribución, reproducción, modificación y/o alteración de
los mencionados derechos, con fines distintos a los previstos en este documento, sin la autorización previa y escrita de Consorcio
Generación P135
Página 8 de 8