UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS

ÁREA DE INVESTIGACIÓN
U.D. DE MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN EN MEDICINA

Semana 18 :
“ cartografía”

Nombre del docente Dr. Fabricio López Santizo

Día de la clase Jueves
No. De grupo A3
Fecha de entrega 11 de Junio de 2023

No. Nombre completo del estudiante Carné

1 Daniela María Jimenez Escobar 201512421
2 Karol Gabriela Segura Urizar 201512962
3 Stefanny Lisandra Patzán Bor 201600108
4 Juan Pablo Ordoñez Godínez 201600136
5 Brayan Josué Cumar Aguín 201600149
6 Victor Eduardo Del Valle de León 201600168
7 Esthefany Saraí Contreras Vásquez 201600388
8 Karla Yesenia Montenegro Castellanos 201600501
9 Manuel Lisandro Ramírez Zuleta 201600676
10 José Miguel Vicente Maldonado 201600859
11 Victoria Alvarez Véliz 201610875
12 Wanda del Carmen Escobar Aguilar 201611179
13 Ada Reyna Aguilar Tartón 201700126
14 Claudia María Alfaro Palacios 201800119
15 Cendy Angela Dolores Osorio Hernández 201800403
16 Diana Gabriela Muñoz Crúz 201806698
17 Tania Morelia Barrios Ramirez 201806728
18 Kelly Fernanda Vargas Gómez 201806778
19 Marilyn Arlene Guamuch García 201806996
20 María de los Ángeles Sánchez de León 201807031
21 Jennifer Virginia Castillo Zamora 201900571
22 Neyda Caroline Fabiola Ayala Carrillo 201901971
23 Eymi Abigail Martínez Canel 202001939

Guatemala, 01 de Junio de 2023

 UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS
ÁREA DE INVESTIGACIÓN
U.D. DE MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN EN MEDICINA

Encuesta de prevalencia

Instrucciones:
A continuación, se presentan los ejes de análisis de la cartografía conceptual, el cual:
1. Deberá de llenarlo con las preguntas generadoras, según el tipo de estudio asignado.

No Eje de análisis Preguntas generadoras

1 Noción:
¿Cuál es la etimología del concepto de la encuesta de prevalencia, su desarrollo histórico y
la definición actual?
Su concepto deriva de dos raíces y se puede sintetizar como inquirir en la permanencia de
ciertas cualidades, a partir de:
Encuesta:
Francés “enquête”= investigación, además latín quaerere pues “Inquesta”= buscar,
preguntar, más el prefijo “in” = penetración, estar en. Significado: Cuestión, inquirir, querer,
requerir. (1)
Prevalencia:
Raíces latinas, “valere”= permanecer en plenitud de fuerza, salud y vigor, “ente”= agente,
más el prefijo “pre”= antes y el sufijo “-ia” = cualidad.
Significado: “cualidad del que sobresale sobre otros". (2)
Definición de encuesta:
Son un tipo de instrumentos de recopilación de información, que consisten en un conjunto
prediseñado de preguntas normalizadas, dirigidas a una muestra socialmente representativa
de individuos, con el fin de conocer sus opiniones o visiones respecto de alguna
problemática o asunto que les afecta.(3)
Definición de prevalencia:
Término que se utiliza para relacionar a dos verbos: prevaler y prevalecer. Estos conceptos
hacen referencia a aprovechar algo para obtener una ventaja, a la posibilidad de mantenerse
o bien la condición de aquel o aquello que se impone. En epidemiología, hace referencia a la
proporción de casos de una enfermedad en un periódo de tiempo, respecto a la población
existente en la zona objeto de estudio. (4,5)
Definición de encuesta de prevalencia:
Diseño de investigación ampliamente utilizado. Entre sus ventajas podemos mencionar su
bajo costo y rapidez, ya que no requieren del seguimiento de los sujetos de estudio. Este
diseño permite explorar múltiples exposiciones y efectos, generar hipótesis y datos útiles
para la planeación y gerencia de los servicios de salud, así como realizar mediciones de carga
de la enfermedad.
No obstante, este diseño también tiene algunas limitaciones como son la imposibilidad de
establecer causalidad, la falta de temporalidad de la asociación exposición-efecto (salvo en
algunos casos donde por razones teóricas es obvio que la exposición antecede a la variable
de resultado), la dificultad para establecer valores basales para su comparación entre
poblaciones y periodos de tiempo y su limitada utilidad para estudiar enfermedades de
corta duración o poco frecuentes.( 6)
Origen
En Estados Unidos alrededor del siglo XIX se realizaron los primeros sondeos electorales.
Luego en el siglo XX uno de los pioneros de las encuestas modernas George Gallup,
periodista y matemático introdujo el método muestral y logró predecir el resultado de las
 UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS
ÁREA DE INVESTIGACIÓN
U.D. DE MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN EN MEDICINA

elecciones presidenciales de 1936. Las encuestas se extendieron tras la segunda guerra

mundial al resto del mundo y posteriormente se creó la variabilidad de estas. (7)
2 Categorización
¿A qué término mayor pertenece la encuesta de prevalencia?

Encuestas : Serie de preguntas que se hace a muchas personas para reunir datos o para
detectar la opinión pública sobre un asunto determinado.

¿Qué otros términos se derivan del término encuesta de prevalencia?

Estudio transversal descriptivo .

Estudio observacional.
Falta de secuencia temporal.
Corta.
Fácil realización.
Prevalencia. (8)
 UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS
ÁREA DE INVESTIGACIÓN
U.D. DE MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN EN MEDICINA

3 Caracterización
¿Cuáles son los elementos esenciales de las encuestas de prevalencia?

- Muestreo: Muestra representativa de la población objetivo

- Diseño de cuestionario: El cuestionario es el instrumento utilizado para recopilar
datos de los participantes de la encuesta; debe ser cuidadoso y preciso, incluyendo
preguntas claras y relevantes relacionadas con la condición o característica de
interés.
- Población objetivo: Se refiere a la definición del grupo de personas que se desea
estudiar sobre la prevalencia de la condición o característica de interés.
- Recopilación de datos: Consiste en la aplicación del cuestionario a los participantes
seleccionados en la muestra. La recopilación de datos puede llevarse a cabo
mediante entrevistas en persona, entrevistas telefónicas, cuestionario en línea u
otros métodos, dependiendo de la características de la población objetivo y los
recursos disponibles.
- Análisis de datos: Procesamiento de los datos recopilados. Para esto se utilizan
técnicas estadísticas para el cálculo de estimaciones de prevalencia y errores
asociados.
- Interpretación de resultado: Una vez completado el análisis de datos, se interpretan
los resultados obtenidos. Se proporcionan estimaciones de prevalencia y se discuten
sus implicaciones en el contexto de la población.
- Informe de resultado: Los resultados se presentan en un informe final que incluye la
descripción de la metodología, el hallazgo clave, las tablas y gráficos pertinentes, así
como las conclusiones y recomendaciones.

¿Qué elementos distinguen las características de las encuestas de prevalencia?

Las encuestas de prevalencia realizan el estudio de medición de una población que
presenta ciertas características. Una vez diseñado el estudio, definida la población y la
muestra, así como las variables que se investigarán es necesario definir los instrumentos
que se emplearán para recolectar la información y los resultados son dados como
fracciones, porcentajes o números de casos.

Se utilizan cuestionarios que pueden ser aplicados a los informantes por un entrevistador.

En ocasiones se tomarán muestras biológicas (sangre, orina y saliva) o mediciones

antropométricas (peso, talla, pliegues cutáneos).

Existen diversos tipos de encuestas transversales de salud entre las cuales podemos
mencionar: Encuestas nacionales de salud, de prevalencia, de seroprevalencia, de
adicciones, de nutrición y de enfermedades crónicas.

Algunas elementos que son características fundamentales para una encuesta eficaz es que
deben de ser claras, breve, opcional, investigativa, focalizada y confidencial
 UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS
ÁREA DE INVESTIGACIÓN
U.D. DE MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN EN MEDICINA

4 Diferenciación ¿De cuáles otros términos cercanos y que estén en la misma categoría se diferencia las
encuestas de prevalencia?
Se diseña frecuentemente con el objetivo de realizar una investigación epidemiológica. Al
aplicar esta herramienta, el investigador debe tener en cuenta a la muestra con la que
realizará el estudio. Y la encuesta por lo general es de tipo observacional y posteriormente se
obtienen los datos. Se puede utilizar para investigar enfermedades crónicas, padecimientos
relacionados con el estado de nutrición. Pudiéndose hacer la relación entre dos variables y
que tan alta es su relación. (9)

● Encuesta
● Encuesta transversal
● Estudio observacional
5 Clasificación
¿En qué subclases o tipos se clasifica la encuesta de prevalencia?
Se clasifica como un estudio descriptivo transversal:
- Estudios de prevalencia:
● Encuestas nacionales de salud
● Seroprevalencia
● Adicciones
● Nutrición
● Enfermedades crónicas
- Reporte de casos
- Serie de casos
- Evaluación de pruebas diagnósticas
- Estudios de concordancia
- Estudios de asociación cruzada
- Estudios ecológicos

¿Qué aspectos se toman en consideración para hacer esta subdivisión?

Este tipo de estudio nos permite explorar múltiples exposiciones y efectos, generar
hipótesis y datos útiles para la planeación y gerencia de los servicios de salud, así como
realizar mediciones de carga de la enfermedad.

- Muestra
- Delimitación de las variables
- Trabajo de campo
- Análisis de resultados

6 Vinculación
¿Con qué procesos disciplinares, epistemológicos, sociales, históricos, económicos y
políticos diferentes a la categoría se relaciona la encuesta de prevalencia?
Se puede relacionar con procesos sociales y políticos al querer investigar por ejemplo cuál
es la prevalencia y características de la violencia contra las mujeres, debido a que no
requiere el seguimiento de los sujetos de estudio.
 UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS
ÁREA DE INVESTIGACIÓN
U.D. DE MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN EN MEDICINA

7 Metodología ¿Cuáles son los elementos metodológicos mínimos que implica el abordaje del concepto?

● Método de obtención de la muestra

Es fundamental para conseguir que los resultados del estudio permiten conocer la
situación en la población objetivo. Para ello es necesario conseguir que el muestreo
se aproxime lo más posible a un muestreo aleatorio, en el que todos los individuos de
la población objetivo tienen la misma probabilidad de participar en el estudio.
● Tamaño muestral
El tamaño de muestra (n) en un muestreo aleatorio, se determina teniendo en
cuenta la precisión que se quiere obtener en los resultados (e), el nivel de confianza
(Za) y la prevalencia estimada (p).
● Variables socio-demográficas y sanitarias
Son estudiadas en los estudios seroepidemiológicos los cuales incluyen: edad, sexo,
lugar de residencia, lugar de nacimiento, estado civil, estudios realizados y
ocupación. Esta información se puede obtener por medio de una entrevista personal,
un cuestionario autocumplimentado u otro procedimiento. El instrumento con mayor
frecuencia utilizado para recoger la información obtenida es el cuestionario.
● Marcadores de infección, inmunidad y vacunación
En un estudio seroepidemiológico se pueden investigar marcadores de infección
mediante la detección de los anticuerpos que persisten después de la infección, por
ejemplo: los anticuerpos anti-HBc en la hepatitis B. De igual manera se pueden
investigar marcadores de inmunidad, cuando no es posible determinar con total
seguridad su origen vacunal o natural, como en el caso de los anticuerpos
anti-hepatitis A en escolares.
Los marcadores de vacunación consisten en anticuerpos que sólo se producen en las
personas vacunadas.
● Análisis estadístico.
El análisis estadístico consiste en, comparación de las prevalencias, comparación de
medias, determinación del intervalo de confianza de prevalencias y medias.
 UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS
ÁREA DE INVESTIGACIÓN
U.D. DE MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN EN MEDICINA

8 Ejemplificación ¿Cuál podría ser un ejemplo relevante y pertinente de aplicación de las encuestas de
prevalencia?
2. A continuación deberá realizar la ilustración que representa lo investigado acerca de la temática y que
será el fundamento de la graficación de la cartografía conceptual, con la cual se podrá ir desarrollando la
temática de forma oral.

1.Noción

2.Categorización

3.Caracterización
4. Clasificación

Vinculación

Metodología

(10)
Ejemplo
Diferenciación
 UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS
ÁREA DE INVESTIGACIÓN
U.D. DE MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN EN MEDICINA
Enlace de vista:
https://www.canva.com/design/DAFj5ZfkhcU/D3CA87nHCjfyYVS7ZjvLBA/edit?utm_content=DAFj5ZfkhcU&utm_campaign=designsh
are&utm_medium=link2&utm_source=sharebutton

Referencias bibliográficas:

1.Dechileetimologíasnet. Encuesta [en línea]. 2020 [citado 24 Mayo 2023]. Disponible en:
https://etimologias.dechile.net/?encuesta#:~:text=La%20palabra%20encuesta%20viene%20del,requerir%2C%20entre%20muchas%
20otras%20palabras.

2.Dechileetimologíasnet. Prevalencia [en línea]. 2020 [citado 24 Mayo 2023]. Disponible en:
https://etimologias.dechile.net/?prevalenci.a#:~:text=La%20palabra%20%22prevalenc%C3%ADa%22%20est%C3%A1%20formada,su
fijo%20%2Dia%20(cualidad).

3.conceptos. es. Encuestas. [en línea]. [citado el 24 de mayo 2023 ]. Disponible en :https://concepto.de/encuesta/

4.Pérez J, Merino M. Prevalencia. Definición.de [en línea]. 2013 [citado el 25 Mayo 2023]. Disponible en:
https://definicion.de/prevalencia/.

5.Real Academia Española. Prevalencia. Rae.es [en línea]. 2022 [citado el 25 Mayo 2023]. Disponible en:
https://dle.rae.es/prevalencia.

6.De la Roca, L. Introducción a diseños de investigación. Métodos de Investigación en Medicina. Facultad de Ciencias Médicas. Tercer
año, 2023. Universidad de San Carlos de Guatemala.

7.Definiciona. Definición y etimología de encuesta [en línea]. Mar 2023 [citado 25 Mayo 2023]. Disponible en:
https://definiciona.com/encuesta/.

8,cv.uoc. Estudios descriptivos Estudios de prevalencia. [en línea]. [citado el 24 de mayo 2023 ]. Disponible en
:http://cv.uoc.edu/UOC/a/moduls/90/90_166d/web/main/m4/21a.htm.

9. Narvaez M. Encuesta transversal: Qué es, usos y ventajas [Internet]. QuestionPro. 2019 [citado el 25 de mayo de 2023]. Disponible
en: https://www.questionpro.com/blog/es/encuesta-transversal/.

10.Hernández B, Velasco Mondragón HE. Encuestas transversales. Salud Pública de México. [en línea]. 2000 [citado 24 Mayo 2023];
42(5): 447- 455. Disponible en: https://www.scielosp.org/article/spm/2000.v42n5/447-455/.