Tribunal Tributario Administrativo

Resolución No. 29-2010

Tribunal Tributario Administrativo. Managua, cuatro de Junio del año dos mil diez. Las
nueve de la mañana.
CONSIDERANDO
I
Que la creación y competencia del Tribunal Tributario Administrativo está contenida en la
Ley No. 562, Código Tributario de la República de Nicaragua, Artos. 203 y 204 los que
literalmente dicen: “Alcances Arto. 203. Créase el Tribunal Tributario Administrativo como
un Organismo altamente especializado e independiente de la Administración Tributaria.
Tendrá su sede en Managua, Capital de la República y Jurisdicción en todo el territorio
nacional.” Y “Competencia Arto. 204. El Tribunal Tributario Administrativo es competente
para conocer y resolver sobre: 1. El Recurso de Apelación de que trata el Título III de este
Código; 2. Las quejas de los contribuyentes contra los funcionarios de la Administración
Tributaria, en las actuaciones de su competencia y dictar las sanciones, indemnizaciones,
multas y demás en contra de estos.”
II
Que de conformidad al Arto. 99 CTr., el Recurso de Apelación se interpondrá ante la
Dirección General de Ingresos (DGI) en un plazo de quince días hábiles, contados desde la
fecha en que fue notificada por escrito la Resolución sobre el Recurso de Revisión; el
recurrente tendrá que acompañar original y copia del mismo. El Arto. 94 CTr., determina
que le corresponderá a la Administración Tributaria admitir el recurso o mandar a llenar las
omisiones en que haya incurrido el recurrente, bajo apercibimiento de declararlo desierto si
no lo hace; en caso de ser admitido el apelante deberá personarse ante el Tribunal
Tributario Administrativo en un término de tres días, señalando lugar para oír
notificaciones en la ciudad de Managua sede del Tribunal. La Dirección General de
Ingresos (DGI) tiene diez días para remitir el recurso original al Tribunal Tributario
Administrativo y quince días para contestar los agravios, ambos contados desde la fecha
que recibió el Recurso de Apelación. Una vez que se cumplan estos plazos se deberá abrir a
prueba por un plazo común de quince días; culminado este plazo se deberá fallar de
conformidad al Arto. 99 CTr. Que en el presente recurso se han cumplido con todos los
requisitos y diligencias legales. Por auto de las ocho y diez minutos de la mañana del día
veinte de Abril del año dos mil diez, el Tribunal Tributario Administrativo dio por
concluido el período probatorio y pasó el presente Recurso de Apelación No. 010-2010 a
estudio y resolución.
III
Que la Licenciada ___ en su carácter de Apoderada Especial del Contribuyente ___, inscrito
con el número RUC___, interpuso Recurso de Apelación en contra del Recurso de
Revisión RES-REC-REV-151-11/2009 de las nueve de la mañana del día cinco de Febrero

1
del año dos mil diez emitida por el Director de la Dirección General de Ingresos (DGI)
Licenciado ____, manifestando en su escrito lo siguiente: “Estamos presentando Recurso
de Apelación para impugnar parcialmente Cedula Tributaria de la Resolución del Recurso
de Revisión RES-REC-REV-151-11/2009 CCM, Resolución de Recurso de Reposición No.
RSRP/02/035/10/2009, Período 2005/2006, de conformidad al Arto. 99 de la Ley No. 562,
Código Tributario de la Republica de Nicaragua y presentar pruebas que revierten
parcialmente dicha resolución. No estamos de acuerdo en el Impuesto Sobre la Renta (IR)
Período 2005/2006 en concepto de costos y gastos operativos de la suma de C$558,656.52
(Quinientos cincuenta y ocho mil seiscientos cincuenta y seis Córdobas con 52
Centavos), no se tomo en cuenta los ajustes ya aceptados de los siguientes casos según
REDE/02/057-09/2009 CASOS: 5: Monto Pagado: C$2,000.50 (dos mil Córdobas con
50/100), 9: Monto Pagado: C$1,265.28 (un mil doscientos sesenta y cinco Córdobas con
28/100), 12: Monto Pagado: C$1,200.00 (un mil doscientos Córdobas netos), 16: Monto
Pagado: C$15,189.23 (quince mil ciento ochenta y nueve Córdobas con 23/100),
CHEQUE# 294 BAC: C$462.63 (cuatrocientos sesenta y dos córdobas con 63/100),
TOTAL AJUSTES: C$20,117.64 (veinte mil ciento diecisiete Córdobas con 64/100).
No estamos de acuerdo en la base utilizada al no reconocer los gastos que nosotros
planteamos. Por las siguientes razones: En base al Decreto. 1357, Ley para el Control de
facturaciones y específicamente en estos casos no estamos pidiendo revisión de facturas
sino de gastos que fueron necesarios efectuarse para el giro de la actividad y fueron
generadores de renta y están debidamente soportados conforme a nuestra legislación
tributaria. Referente al Artículo 17 numeral 3) y de la Ley de Equidad Fiscal se refiere a los
gastos que no estén contabilizados o debidamente soportados a los no comprendidos
dentro del período. Y este no es el caso que nos ocupa ya que la sociedad a la que
represento si tiene los debidos soportes de los gastos y están dentro del período fiscal que
se pretende deducir el gasto. El numeral 6) del mismo artículo de la Ley de Equidad Fiscal
dice El impuesto que la presente Ley establece, los impuestos sobre terrenos baldíos o
tierras que no se exploten, los recargos por adeudos tributarios de carácter fiscal,
aduanero o local y las multas impuestas por cualquier concepto. En este caso lo que
estamos solicitando, es revisión de egresos. El Arto. 124 numeral 1) del Decreto No. 46-
2003 Reglamento de la Ley No.453, Ley de Equidad Fiscal se refiere a la facturación para
efecto de deducirse el IVA y no para efectos de aplicar el gasto, y que son dos cosas
diferentes. El Arto. 103, Código Tributario numeral 13) Soportar sus gastos con
documentos legales que cumplan con los siguientes en la ley de la materia. En vista que el
Código Tributario entro en vigencia en Mayo 2006 y la disposición técnica entro en
vigencia el 23 Abril 2007 no pueden aplicar retroactividad de la ley. Cabe señalar que
están considerando el total del gasto sin tomar en cuenta las retenciones efectuadas en los
siguientes casos. Adjunto Soportes para todos los casos. CASO 1: Mes: Jul-05: Concepto:
____, REF: CP, CK/CP: 279 BAC, RECIBO# RECIBO S/N, Monto Ajuste DGI: C$5,722.00
(cinco mil setecientos veintidós córdobas con 00/100), Retención: C$114.44 (ciento
catorce Córdobas con 44/100), Monto a Ajustar: C$5,607.56 (cinco mil seiscientos siete
Córdobas con 56/100): MES: Ago-05: CONCEPTO: _____REF: CP, CK/CP: 325, RECIBO#

2
 Tribunal Tributario Administrativo

S/N, Monto Ajuste DGI: C$6,400.00 (seis mil cuatrocientos Córdobas con 00/100),
Retención: C$128.00 (ciento veintiocho Córdobas), Monto a Ajustar: C$5,607.56 (cinco
mil seiscientos siete Córdobas): MES: Sep-05: CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 342,
RECIBO#: S/N, Monto Ajuste DGI: C$7,000.00 (siete mil Córdobas con 00/100),
Retención: C$140.00 (ciento cuarenta Córdobas con 00/100), Monto a Ajustar:
C$6,860.00 (seis mil ochocientos sesenta Córdobas con 00/100); MES: Sep-05:
CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 346, RECIBO#: S/N, Monto Ajuste DGI:
C$6,500.00 (seis mil quinientos Córdobas con 00/100), Retención: C$130.00 (ciento
treinta Córdobas con 00/100), Monto a Ajustar: C$6,370.00 (seis mil trescientos setenta
Córdobas con 00/100); MES: Oct-05: CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 352,
RECIBO#: S/N, Monto Ajuste DGI: C$5,600.00 (cinco mil seiscientos Córdobas con
00/100), Retención: C$112.00 (ciento doce Córdobas con 00/100), Monto a Ajustar:
C$5,488.00 (cinco mil cuatrocientos ochenta y ocho Córdobas con 00/100); MES: Nov-05:
CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 392, RECIBO#: S/N, Monto Ajuste DGI: C$9,560.00
(nueve mil quinientos sesenta Córdobas con 00/100), Retención: C$191.20 (ciento
noventa y un Córdobas con 20/100), Monto a Ajustar: C$9,368.00 (nueve mil trescientos
sesenta y ocho Córdobas con 80/100); MES: Dic-05: CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP:
422, RECIBO#: S/N, Monto Ajuste DGI: C$7,500.00 (siete mil quinientos Córdobas con
00/100), Retención: C$150.00 (ciento cincuenta Córdobas con 20/100), Monto a Ajustar:
C$7,350.00 (siete mil trescientos cincuenta Córdobas con 00/100); MES: Feb-05:
CONCEPTO: ____, REF: CP, CK/CP: 470, RECIBO#: S/N, Monto Ajuste DGI: C$6,000.00
(seis mil Córdobas con 00/100), Retención: C$120.00 (ciento veinte Córdobas con
20/100), Monto a Ajustar: C$5,880.00 (cinco mil ochocientos ochenta Córdobas con
00/100). TOTAL Monto Ajuste DGI: C$54,282.00 (cincuenta y cuatro mil doscientos
ochenta y dos Córdobas con 00/100), TOTAL RETENCIÓN: C$1,085.64 (un mil ochenta y
cinco Córdobas con 64/100), TOTAL Monto a Ajustar: C$53,196.36 (cincuenta y tres mil
ciento noventa y seis Córdobas con 36/100) Según Artículos 5 y 12 numeral 1) del la Ley de
Equidad Fiscal, Artículos 7 numeral 1) y 4), y 23 numeral 1) del Reglamento. CASO 2:
MES: Jul-05: CONCEPTO: ____, REF: CP, CK/CP: 284 BAC, RECIBO#: RECIBO S/N,
Monto Pagado: C$1,673.79 (un mil seiscientos setenta y tres Córdobas con 79/100),
Retención: C$167.3.8 (ciento sesenta y siete Córdobas con 79/100), Monto Ajustado:
C$1,506.41 (un mil quinientos seis Córdobas con 41/100); MES: Jul-05: CONCEPTO:
______, REF: CP, CK/CP: 285 BAC, RECIBO#: RECIBO S/N, Monto Pagado: C$1,673.79
(un mil seiscientos setenta y tres Córdobas con 79/100), Retención: C$167.38 (ciento
sesenta y siete Córdobas con 79/100), Monto Ajustado: C$1,506.41 (un mil quinientos seis
Córdobas con 41/100); MES: Jul-05: CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 286 BAC,
RECIBO#: RECIBO S/N, Monto Pagado: C$1,673.79 (un mil seiscientos setenta y tres
Córdobas con 79/100), Retención: C$167.3.8 (ciento sesenta y siete córdobas con 79/100),
Monto Ajustado: C$1,506.41 (un mil quinientos seis Córdobas con 41/100); MES: Sep-05:

3
CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 101 BAC, RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$845.78
(ochocientos cuarenta y cinco Córdobas con 78/100); Retención: C$84.58 (ochenta y
cuatro Córdobas con 58/100) MES: Sep-05: CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 104
BAC, RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$1,692.69 (un mil seiscientos noventa y dos
Córdobas con 69/100), Retención: C$169.26 (ciento sesenta y nueve Córdobas con
26/100), Monto Ajustado: C$1,523.43 (un mil quinientos veintitrés Córdobas con 43/100);
MES: Sep-05: CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 105 BAC, RECIBO#: S/N, Monto
Pagado: C$3,385.28 (tres mil trescientos ochenta y cinco Córdobas con 28/100),
Retención: C$338.53 (trescientos treinta y ocho Córdobas con 53/100), Monto Ajustado:
C$3,046.85 (tres mil cuarenta y seis Córdobas con 85/100); MES: Oct-05: CONCEPTO:
______, REF: CP, CK/CP: 110, RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$2,202.85 (dos mil
doscientos dos Córdobas con 85/100), Retención: C$220.28 (doscientos veinte Córdobas
con 28/100), Monto Ajustado: C$1,982.57 (un mil novecientos ochenta y dos Córdobas
con 57/100); MES: Oct-05: CONCEPTO: ______, REF: CP, CK/CP: 111, RECIBO #: S/N,
Monto Pagado: C$508.41 (quinientos ocho Córdobas con 41/100), Monto Ajustado:
C$508.41 (quinientos ocho Córdobas con 41/100); MES: Oct-05: CONCEPTO:____ , REF:
CP, CK/CP: 114, RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$1,356.87 (un mil trescientos cincuenta
y seis Córdobas con 87/100), Retención: C$135.68 (ciento treinta y cinco Córdobas con
68/100), Monto Ajustado: C$1,221.19 (un mil doscientos veintiún Córdobas con 19/100);
MES: Oct-05: CONCEPTO: ______, REF: CP, CK/CP: 115, RECIBO#: S/N, Monto Pagado:
C$1,356.87 (un mil trescientos cincuenta y seis Córdobas con 87/100), Retención:
C$135.68 (ciento treinta y cinco Córdobas con 68/100), Monto Ajustado: C$1,221.19 (un
mil doscientos veintiún Córdobas con 19/100); MES: Nov-05: CONCEPTO: _____, REF:
CP, CK/CP: 120, RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$851.34 (ochocientos cincuenta y un
Córdobas con 34/100), Retención: C$85.13 (ochenta y cinco Córdobas con 13/100), Monto
Ajustado: C$766.21 (setecientos sesenta y seis Córdobas con 21/100); MES: Nov-05:
CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 121, RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$1,702.68 (un
mil setecientos dos Córdobas con 68/100), Retención: C$170.27 (ciento setenta Córdobas
con 27/100), Monto Ajustado: C$1,532.41 (un mil quinientos treinta y dos Córdobas con
41/100); MES: Nov-05: CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 122, RECIBO#: S/N, Monto
Pagado: C$852.25 (ochocientos cincuenta y dos Córdobas con 25/100), Retención:
C$85.22 (ochenta y cinco Córdobas con 22/100), Monto Ajustado: C$767.03 (setecientos
sesenta y siete Córdobas con 03/100); MES: Nov-05: CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP:
128, RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$853.50 (ochocientos cincuenta y tres Córdobas
con 50/100), Retención: C$85.35 (ochenta y cinco Córdobas con 35/100), Monto Ajustado:
C$768.15 (setecientos sesenta y ocho Córdobas con 15/100); MES: Nov-05: CONCEPTO:
______, REF: CP, CK/CP: 129, RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$853.50 (ochocientos
cincuenta y tres Córdobas con 50/100), Retención: C$85.35 (ochenta y cinco Córdobas
con 35/100), Monto Ajustado: C$768.15 (setecientos sesenta y ocho Córdobas con 15/100);
MES: Dic-05: CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 130, RECIBO#: S/N, Monto Pagado:
C$854.30 (ochocientos cincuenta y cuatro Córdobas con 30/100), Retención: C$85.43
(ochenta y cinco Córdobas con 43/100), Monto Ajustado: C$768.87 (setecientos sesenta y

4
 Tribunal Tributario Administrativo

ocho Córdobas con 87/100); MES: Dic-05: CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 134,
RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$3,434.12 (tres mil cuatrocientos treinta y cuatro
Córdobas con 12/100), Retención: C$68.68 (sesenta y ocho Córdobas con 68/100), Monto
Ajustado: C$3,365.44 (tres mil trescientos sesenta y cinco Córdobas con 44/100); MES:
Dic-05: CONCEPTO: ______, REF: CD115, RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$429.55
(cuatrocientos veintinueve Córdobas con 55/100), Monto Ajustado: C$429.55
(cuatrocientos veintinueve Córdobas con 55/100); MES: Dic-05: CONCEPTO: RECIBO,
REF: CD115, RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$854.87 (ochocientos cincuenta y cuatro
Córdobas con 87/100), Monto Ajustado: C$854.87 (ochocientos cincuenta y cuatro
Córdobas con 87/100); MES: Dic-05: CONCEPTO: RECIBO, REF: CD115, RECIBO #: S/N,
Monto Pagado: C$854.87 (ochocientos cincuenta y cuatro Córdobas con 87/100), Monto
Ajustado: C$854.87 (ochocientos cincuenta y cuatro Córdobas con 87/100); MES: Dic-05:
CONCEPTO: RECIBO, REF: CD115, RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$854.87
(ochocientos cincuenta y cuatro Córdobas con 87/100), Monto Ajustado: C$854.87
(ochocientos cincuenta y cuatro Córdobas con 87/100); MES: Dic-05: CONCEPTO: ____,
REF: CD115, RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$427.55 (cuatrocientos veintisiete
Córdobas con 55/100), Monto Ajustado: C$427.55 (cuatrocientos veintisiete Córdobas
con 55/100); MES: Dic-05: CONCEPTO: ______, REF: CD115, RECIBO#: S/N, Monto
Pagado: C$450.00 (cuatrocientos cincuenta Córdobas con 00/100), Monto Ajustado:
C$450.00 (cuatrocientos cincuenta Córdobas con 00/100); MES: Dic-05: CONCEPTO:
______, REF: CD115, RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$854.87 (ochocientos cincuenta y
cuatro Córdobas con 87/100), Monto Ajustado: C$854.87 (ochocientos cincuenta y cuatro
Córdobas con 87/100); MES: Dic-05: CONCEPTO: _____ REF: CD115, RECIBO#: S/N,
Monto Pagado: C$854.87 (ochocientos cincuenta y cuatro Córdobas con 87/100), Monto
Ajustado: C$854.87 (ochocientos cincuenta y cuatro Córdobas con 87/100); MES: Dic-05:
CONCEPTO: ______, REF: CD115, RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$854.87 (ochocientos
cincuenta y cuatro Córdobas con 87/100), Monto Ajustado: C$854.87 (ochocientos
cincuenta y cuatro Córdobas con 87/100); MES: Dic-05: CONCEPTO: _____, REF: CD115,
RECIBO #: S/N, Monto Pagado: C$100.00 (cien Córdobas con 00/100), Monto Ajustado:
C$100.00 (cien Córdobas con 00/100); MES: Dic-05: CONCEPTO: ____, REF: CD115,
RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$100.00 (cien Córdobas con 00/100), Monto Ajustado:
C$100.00 (cien Córdobas con 00/100); MES: Dic-05: CONCEPTO: ____, REF: CD115,
RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$100.00 (cien Córdobas con 00/100), Monto Ajustado:
C$100.00 (cien Córdobas con 00/100); MES: Dic-05: CONCEPTO: ____, REF: CD115,
RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$100.00 (cien Córdobas con 00/100), Monto Ajustado:
C$100.00 (cien Córdobas con 00/100); MES: Dic-05: CONCEPTO: ____, REF: CD115,
RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$100.00 (cien Córdobas con 00/100), Monto Ajustado:
C$100.00 (cien Córdobas con 00/100); MES: Mar-06: CONCEPTO: _____, REF: CP,
CK/CP: 164, RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$2,081.25 (dos mil ochenta y un Córdobas

5
con 25/100), Retención: C$208.12 (doscientos ocho Córdobas con 12/100), Monto
Ajustado: C$1,873.13 (un mil ochocientos setenta y tres Córdobas con 13/100); MES: May-
06: CONCEPTO: ____, REF: CP, CK/CP: 183, RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$873.82
(ochocientos setenta y tres Córdobas con 82/100), Retención: C$87.38 (ochenta y siete
Córdobas con 38/100), Monto Ajustado: C$786.44 (setecientos ochenta y seis Córdobas
con 44/100); MES: May-06: CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 184, RECIBO#: S/N,
Monto Pagado: C$873.82 (ochocientos setenta y tres Córdobas con 82/100), Retención:
C$87.38 (ochenta y siete Córdobas con 38/100), Monto Ajustado: C$786.44 (setecientos
ochenta y seis Córdobas con 44/100); MES: May-06: CONCEPTO: ____, REF: CP, CK/CP:
185, RECIBO#: S/N, Monto Pagado: C$8745.25 (ocho mil setecientos cuarenta y cinco
Córdobas con 25/100), Retención: C$874.53 (ochocientos setenta y cuatro Córdobas con
53/100), Monto Ajustado: C$7,870.73 (siete mil ochocientos setenta Córdobas con
73/100); MES: May-06: CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 186, RECIBO#: S/N, Monto
Pagado: C$4,372.62 (cuatro mil trescientos setenta y dos Córdobas con 62/100),
Retención: C$437.26 (cuatrocientos treinta y siete Córdobas con 26/100), Monto
Ajustado: C$3,935.36 (tres mil novecientos treinta y cinco Córdobas con 36/100); MES:
May-06: CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 532, RECIBO#: S/N, Monto Pagado:
C$4,375.00 (cuatro mil trescientos setenta y cinco Córdobas con 00/100), Retención:
C$437.50 (cuatrocientos treinta y siete córdobas con 50/100), Monto Ajustado:
C$3,937.50 (tres mil novecientos treinta y siete córdobas con 50/100). TOTAL Monto
Pagado: C$54,029.89 (cincuenta y cuatro mil veintinueve córdobas con 89/100), TOTAL
Retención: C$4,383.74 (cuatro mil trescientos ochenta y tres córdobas con 74/100),
TOTAL Monto Ajustado: C$49,646.25 (cuarenta y nueve mil seiscientos cuarenta y seis
Córdobas con 25/100) Según Artículos 5 y 12 numeral 1) del la Ley de Equidad Fiscal,
Artículos 7 numeral 1) y 4), 23 numeral 1) del Reglamento. CASO 3: MES: Jul-05,
CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 290 BAC, RECIBO#: RECIBO S/N, Monto Ajustado
DGI: C$34,927.61 (treinta y cuatro mil novecientos veintisiete Córdobas con 61/100),
Retención: C$698.55 (seiscientos noventa y ocho Córdobas con 55/100), MONTO A
Ajustar: C$34,229.06 (treinta y cuatro mil doscientos veintinueve Córdobas con 06/100),
TOTAL: C$38,361.73 (treinta y ocho mil trescientos sesenta y un Córdobas con 73/100),
TOTAL Retención: C$698.55 (seiscientos noventa y ocho Córdobas con 55/100), TOTAL
Monto A Ajustar: C$34,229.06 (treinta y cuatro mil doscientos veintinueve Córdobas con
06/100). Según Artículos 5 y 12 numeral 1) del la Ley de Equidad Fiscal, Artículos 7
numeral 1) y 4), 23 numeral 1) del Reglamento. CASO 7: MES: Jul-05, CONCEPTO: _____,
REF: CP, CK/CP: 303 BAC, CONTRATO#: CONTRATO, Monto Ajustado DGI:
C$16,700.00 (dieciséis setecientos Córdobas con 00/100), Monto a Ajustar: C$16,700.00
(dieciséis setecientos Córdobas con 00/100); MES: Sep-05, CONCEPTO: ____, REF: CP,
CK/CP: 103 BAC, CONTRATO#: CONTRATO, Monto Ajustado DGI: C$33,853.80
(treinta y tres mil ochocientos cincuenta y tres Córdobas con 80/100) (dieciséis
setecientos Córdobas con 00/100), Retención: C$677.07 (seiscientos setenta y siete
Córdobas con 07/100), Monto a Ajustar: C$33,176.73 (treinta y tres mil ciento setenta y
seis Córdobas con 73/100); MES: Oct-05, CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 116,

6
 Tribunal Tributario Administrativo

CONTRATO#: CONTRATO, Monto Ajustado DGI: C$16,974.50 (dieciséis mil

novecientos setenta y cuatro Córdobas con 50/100), Retención: C$339.49 (trescientos
treinta y nueve Córdobas con 49/100), Monto a Ajustar: C$16,635.01 (dieciséis mil
seiscientos treinta y cinco Córdobas con 01/100); MES: Dic-05, CONCEPTO: ____, REF:
CP, CK/CP: 137, CONTRATO#: CONTRATO, Monto Ajustado DGI: C$17,136.40
(diecisiete mil ciento treinta y seis Córdobas con 40/100), Retención: C$342.72
(trescientos cuarenta y dos Córdobas con 72/100), Monto a Ajustar: C$16,793.68 (dieciséis
mil setecientos noventa y tres Córdobas con 68/100); MES: Dic-05, CONCEPTO: _____,
REF: CP, CK/CP: 413, CONTRATO#: CONTRATO, Monto Ajustado DGI: C$33,320.00
(treinta y tres mil trescientos veinte Córdobas con 00/100), Monto a Ajustar: C$33,200.00
(treinta y tres mil doscientos Córdobas con 00/100); MES: Mar-05, CONCEPTO: _____,
REF: CP, CK/CP: 163, CONTRATO#: CONTRATO, Monto Ajustado DGI: C$34,669.00
(treinta y cuatro mil seiscientos sesenta y nueve Córdobas con 00/100), Retención:
C$693.38 (seiscientos noventa y tres Córdobas con 38/100), Monto a Ajustar: C$33,975.62
(treinta y tres mil novecientos setenta y cinco Córdobas con 62/100); MES: Abr-05,
CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 169, CONTRATO#: CONTRATO, Monto Ajustado
DGI: C$17,362.50 (diecisiete mil trescientos sesenta y dos Córdobas con 50/100),
Retención: C$347.24 (trescientos cuarenta y siete Córdobas con 24/100), Monto a
Ajustar: C$17,015.06 (diecisiete mil quince Córdobas con 06/100); MES: May-05,
CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 188, CONTRATO#: CONTRATO, Monto Ajustado
DGI: C$17,565.40 (diecisiete mil quinientos sesenta y cinco Córdobas con 40/100),
Retención: C$351.31 (trescientos cincuenta y un Córdobas con 31/100), Monto a Ajustar:
C$17,214.09 (diecisiete mil doscientos catorce Córdobas con 09/100); MES: Jun-05,
CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 550, CONTRATO#: CONTRATO, Monto Ajustado
DGI: C$17,500.00 (diecisiete mil quinientos Córdobas con 00/100), Monto a Ajustar:
C$17,500.00 (diecisiete mil quinientos Córdobas con 00/100); TOTAL Monto Ajustado
DGI: C$205,081.60 (doscientos cinco mil ochenta y un Córdobas con 60/100), TOTAL
Retención: C$2,751.21 (dos mil setecientos cincuenta y un Córdobas con 21/100), TOTAL
Monto a Ajustar: C$202,330.19 (doscientos dos mil trescientos treinta Córdobas con
19/100). Base Legal Artículos 5 y 12 numeral 1) de la Ley de Equidad Fiscal, Artículo 23
numeral 1) del Reglamento de la Ley de Equidad Fiscal, se Adjunta fotocopia legalizada
del Contrato de Arrendamiento basado en el Arto. 90 numeral 2) del Código Tributario.
CASO 15: MES: Feb-06, CONCEPTO: _____, REF: CP, CK/CP: 148, FACTURA #: 1075,
Monto Ajuste DGI: C$25,618.68 (veinticinco mil seiscientos dieciocho Córdobas con
68/100), Retención: C$512.37 (quinientos doce Córdobas con 37/100), Monto a Ajustar:
C$25,106.32 (veinticinco mil ciento seis Córdobas con 32/100), TOTAL Monto Ajuste
DGI: C$25,618.68 (veinticinco mil seiscientos dieciocho Córdobas con 68/100), TOTAL
Retención: C$512.37 (quinientos doce Córdobas con 37/100), TOTAL Monto a Ajustar:
C$25,106.32 (veinticinco mil ciento seis Córdobas con 32/100). En base al Artículo 12

7
numeral 1) de la Ley de Equidad Fiscal y Artículo 23 numeral 1) y 2) del Reglamento de la
Ley de Equidad Fiscal. Se Adjunta fotocopia legalizada de la factura basado en el Arto. 90
numeral 2) del Código Tributario. Se le pide reformar parcialmente la resolución recurrida
por causarnos perjuicios económicos y por no estar ajustada a derecho. Y se mande a
revertir los ajustes anteriormente especificados. Lic. _____. Estamos a su disposición para
cualquier consulta o aclaración al respecto a la dirección y Teléfonos Indicados: Copasa
Montoya 1 1/2 c. al sur Casa____ Barrio Altagracia y esperamos constar con su Apoyo,
tomando en consideración que nunca ha sido nuestra intención evadir el pago de
impuestos de nuestras obligaciones”.

IV
Que el Director de la Dirección General de Ingresos (DGI) Licenciado ____ presentó sus
alegatos en referencia a la Apelación interpuesta por el Contribuyente ____, manifestando
lo siguiente: “Expresa el Representante legal del nominado Recurrente que su mandante
no se encuentra conforme de manera parcial con la Resolución de Recurso de Revisión
No. RES-REC-REV-151-11/2009 por que la misma según el Recurrente en el período
2005/2006 no se tomó en cuenta unos montos en concepto de Costos y Gastos que para él
ya habían sido aceptados, así también expresa su desacuerdo con las bases legales
utilizadas para realizar los ajustes. lo anterior tengo a bien contestar señores miembros
del Tribunal Tributario Administrativo, que a través del análisis de los registros contables
y documentos soportes del negocio del Recurrente, se detectó irregularidades en las
cuentas del Impuesto Sobre la Renta del Período 2005/2006, lo que trajo como efecto el
ajuste en la misma por parte de la Administración de Rentas del Centro Comercial
Managua, posteriormente en la instancia de Revisión de Recursos después de un análisis
exhaustivo en las cuentas y las actuaciones realizadas por los funcionarios de la Renta, se
determinó modificar el ajuste en el IR período 2005/2006 en el rubro de depreciación de
equipo rodante, no así en los demás montos por estar carente estos, de respaldo
probatorio que indicara el desvanecimiento o modificación de los mismos, ya que el
Recurrente en algunos casos no presento documentos que reunieran los requisitos de ley
para soportar créditos reclamados o justificar gastos y en otros fue evidente el
incumplimiento por parte del Apelante, en su obligación de efectuar las retenciones a
cuenta del Impuesto Sobre la Renta 2005/2006 en concepto de compras de bienes y
servicios. Por lo tanto al actuar esta instancia apegada a derecho, los ajustes realizados y
notificados son de obligatorio cumplimiento por parte del Recurrente. Para concluir esta
contestación a los supuestos agravios formulados por la parte Apelante, quiero pedir a su
Autoridad se tenga a favor del ente recaudador de los Impuestos, la Dirección General de
Ingresos, la Suma imponible de C$8,773.32 (ocho mil setecientos setenta y tres Córdobas
con 32/100) en concepto de Gastos por Depreciación a Terceros, por encontrarse firme de
acuerdo con el Arto. 96 numeral 3) párrafo segundo, ya que al no haberla impugnado en
su Recurso de Revisión, este monto se da por aceptado por la parte Recurrente. De esta
forma he dado contestación a los supuestos Agravios expresados por el Recurrente en su
libelo de Apelación presentado ante vosotros Honorables Miembros del Tribunal

8
 Tribunal Tributario Administrativo

Tributario Administrativo. Por lo que pido se de un Ha Lugar a esta parte recurrida,

mandando a cumplir con su obligación Tributaria al Recurrente del presente caso”.
V
Que en relación al alegato de la parte recurrente sobre el no reconocimiento de costos y
gastos operativos en el Impuesto Sobre la Renta (IR) período fiscal 2005/2006 por la suma
de C$558,656.52 (quinientos cincuenta y ocho mil seiscientos cincuenta y seis Córdobas
con 52/100) y del examen realizado al expediente fiscal sobre los alegatos de las partes y las
pruebas presentadas en el presente proceso administrativo, el Tribunal Tributario
Administrativo considera que los documentos soportes de costos y gastos registrados por
el Contribuyente, carecen de requisitos de ley para ser tomados como gastos generadores
de renta, en relación a los gastos expresados por el Contribuyente en su Recurso de
Apelación descritos como Casos Numero 1, 2, 3 y 15, podemos comprobar que estas pruebas
no pueden ser tomadas como soportes de gastos, en relación a los formatos de recibos
presentados en fotocopias simples sin Certificación Notarial, estos se presentan sin
numeración consecutiva, carecen de nombre (la mayoría presenta firmas ilegibles) se
encontraron facturas para soporte de gastos sin presentar Pie de Imprenta, de conformidad
a lo establecido en el Decreto 1357, Ley para el Control de las Facturaciones. (Visibles en el
folio 265 del expediente fiscal) facturas de compras sin nombre (visible en el folio 264 del
expediente fiscal) factura de gastos a nombre de otras personas (factura de compra de
seguro de automóvil a nombre de otra persona, visibles del folio 255 al 257 del expediente
fiscal) cabe destacar que las pruebas descritas en su Recurso de Apelación como Casos
número 1, 2, 3 y 15 no cumplen con los requisitos de ley establecidos en el Arto. 90 Numeral
2) el que textualmente expresa: Arto. 90.- Los medios de prueba que podrán ser invocados, son: 2).
Los documentos, incluyendo fotocopias debidamente certificadas por Notario o por funcionarios de la
Administración Tributaria, debidamente autorizados, conforme la Ley de Fotocopias. El contribuyente
no presentó pruebas suficientes para comprobar realmente la aplicación de las retenciones
por compras o servicios ante esta instancia y en el expediente fiscal, no se encontró el
informe anual de las retenciones y los recibos fiscales que certifique realmente el pago de
las Retenciones en la Fuente (IR) período fiscal 2005/2006, por lo cual de conformidad a lo
establecido en el Numeral 3) del Arto. 17 de la Ley No. 453, Ley de Equidad Fiscal, no se
pueden reconocer los gastos descritos en su Recurso de Apelación como Casos número 1, 2,
3 y 15. Que en relación a los gastos no reconocidos en concepto de gasto por arriendo de
Oficina a la Señora_____, el Tribunal Tributario Administrativo considera que las pruebas
presentadas por el Contribuyente, no son suficientes para determinar la existencia del acto
jurídico objeto de deducción del IR, ya que el documento privado de Contrato de
Arrendamiento realizado entre la Señora ____, actuando en su propio nombre y
representación y el Señor _____ en representación de ____, lo que confirma es que este es una
gasto personal, al ser ambos comparecientes accionistas mayoritarios de la sociedad
Contribuyente, en diferentes documentos tanto de la Dirección General de Ingresos (DGI)

9
como escritos del contribuyente se puede observar otra dirección de las oficinas del
contribuyente, razón por la cual el Tribunal Tributario Administrativo considera que este
gasto se encuentra correctamente formulado como un gasto personal no deducible del
Impuesto Sobre la Renta (IR) todo de conformidad a lo establecido en el Numeral 4) del
Arto. 17 de la Ley No. 435, Ley de Equidad Fiscal en concordancia con lo establecido en el
Arto. 38 del Decreto 46-2003, Reglamento de la Ley de Equidad Fiscal. El que textualmente
expresa: Arto. 38.- Gastos familiares no deducibles. Para lo dispuesto en el numeral 4 del
artículo 17 de la Ley, los gastos no deducibles del contribuyente o su familia incluyen pagos tales como:
boletos de avión, alquiler de vehículos, compra de bienes, pagos de tarjetas de créditos, hospitales, clínicas,
laboratorios, colegios, seminarios, simposios, cursos de cualquier índole, universidades, arrendamiento y
adquisición de bienes muebles o inmuebles. Razón por la cual este gasto no es deducible del
Impuesto Sobre la Renta (IR) periodo fiscal 2005/2006.

VI
Que en relación a los ajustes formulados por la Dirección General de Ingresos (DGI) al
Impuesto al Valor Agregado (IVA) período fiscal 2005-2006 por la suma de C$10,897.38
(diez mil ochocientos noventa y siete Córdobas con 38/100) más su multa Administrativa
por Contravención Tributaria por la suma de C$2,724.35 (dos mil setecientos veinticuatro
Córdobas con 35/100) y el Ajuste a las Retenciones en la Fuente (IR) período fiscal
2005/2006 por la suma de C$4,173.23 (cuatro mil ciento setenta y tres Córdobas con
23/100) más su multa Administrativa por Contravención Tributaria por la suma de
C$1,043,31 (un mil cuarenta y tres Córdobas con 31/100). Del examen realizado al escrito de
Recurso de Apelación interpuesto por el recurrente, el Tribunal Tributario Administrativo
no encontró expresión de agravios sobre los ajustes anteriormente señalados, ya que el
Recurrente únicamente impugnó el ajuste formulado al Impuesto Sobre la Renta (IR)
período fiscal 2005/2006, por lo que de conformidad a lo establecido en los Artos. 93 y 94
Numerales 4) y 5) CTr., en concordancia con el Segundo Párrafo del Numeral 3) del Arto.
96 CTr., se deben mantener en firme los ajustes al Impuesto al Valor Agregado (IVA)
período fiscal 2005-2006 y a las Retenciones en la Fuente (IR) período fiscal 2005/2006, ya
que el Recurrente no precisó los puntos de Hecho y de Derecho que motiven el agravio
causado por los ajustes determinados, por lo que no existe base para revisar dichos
Impuestos, ni existen elementos para la inaplicabilidad de multas aplicadas, pues las
mismas tienen su fundamento en los ajustes determinados, donde el Recurrente no ha
presentado pruebas que demuestren lo contrario en los ajustes anteriormente aplicados por
la Administración Tributaria todo de conformidad a lo establecido en los Artos. 89 CTr., y
1079 Pr., por lo que no queda más que dictar la resolución que en Derecho Corresponde.

POR TANTO
De conformidad con las consideraciones anteriores y los Artos. 424, 426 y 436 Pr., Artos.
203, 204, 210, 90 Numeral 2), 93, 94 Numerales 4) y 5), 96 Numeral 3), 98, 99, 137 de la Ley
No. 562, Código Tributario de la República de Nicaragua y su Reforma Ley No. 598, Artos.
17 Numerales 3) y 4) 110 de la Ley de No. 453, Ley de Equidad Fiscal y Arto. 38 del Decreto

10
 Tribunal Tributario Administrativo

46-2003, Reglamento de la Ley No. 453, Ley de Equidad Fiscal. Decreto 1357. Ley para el
Control de las Facturaciones y demás preceptos legales antes citados, los Suscritos
Miembros del Tribunal Tributario Administrativo, RESUELVEN: I. DECLARAR NO HA
LUGAR AL RECURSO DE APELACION interpuesto por el CONTRIBUYENTE ____.,
inscrito con el número RUC ____ a través de su Apoderada Especial Licenciada _____, de
calidades consignadas en los Vistos Resulta de la presente resolución en contra de la
resolución del Recurso de Revisión RES-REC-REV-151-11/2009 de las nueve de la mañana
del día cinco de Febrero del año dos mil diez emitida por el Director de la Dirección
General de Ingresos (DGI) Licenciado _____, de conformidad a los Considerandos V) y VI)
de la presente resolución. II. SE CONFIRMA Y RATIFICA EL AJUSTE al Impuesto Sobre
la Renta (IR) período Fiscal 2005/2006, en concepto de Costos y Gastos Operativos por la
suma de C$579,910.79 (quinientos setenta y nueve mil novecientos diez Córdobas con
79/100) de conformidad al Considerando V) de la presente resolución. III. SE CONFIRMA
Y RATIFICA EL AJUSTE al Impuesto al Valor Agregado (IVA) período fiscal 2005-2006,
por la suma de C$10,897.38 (diez mil ochocientos noventa y siete Córdobas con 38/100)
más su multa Administrativa por Contravención Tributaria por C$2,724.35 (dos mil
setecientos veinticuatro Córdobas con 35/100) de conformidad al Considerando VI) de la
presente resolución. IV. SE CONFIRMA Y RATIFICA EL AJUSTE a las Retenciones en la
Fuente (IR) período fiscal 2005/2006 por C$4,173.23 (cuatro mil ciento setenta y tres
Córdobas con 23/100) más su multa Administrativa por Contravención Tributaria por la
suma de C$1,043,31 (un mil cuarenta y tres Córdobas con 31/100) de conformidad al
Considerando VI) de la presente resolución. V. Con testimonio de lo resuelto por el
Tribunal Tributario Administrativo, vuelvan los autos a la Dirección General de Ingresos
(DGI). Esta Resolución está escrita en siete hojas de papel bond con membrete del
Tribunal Tributario Administrativo y rubricadas por la Secretaria de Actuaciones. Cópiese,
notifíquese y publíquese.

11