Ministerio de Educación

Colegio Secundario Gatuncillo

Integrantes:
Maryorie Colpas, Keitlin Vergara, Vanessa Díaz y Ashley Díaz

Grupo:
11º A Ciencias

Profesora:
Celideth Carter

Asignatura:
Español

Tema:
Generalidades de la literatura hispanoamericana

Año Lectivo:
2023
 Introducción

La literatura hispanoamericana es la literatura de los pueblos de habla hispana de

Norteamérica, Sudamérica, Centroamérica y el Caribe, escrita en lengua
española, sobre todo la publicada desde los años posteriores a la segunda mitad
del siglo XIX hasta la actualidad.

La literatura hispanoamericana tiene sus comienzos con la llegada de las tres

carabelas de Colón. Cierto que en el Nuevo Mundo existían civilizaciones con
culturas propias bien definidas, desafortunadamente la mayoría de estas fueron
erradicadas. Aunque algunas han logrado sobrevivir.

A continuación, revisaremos el origen, etapas y desarrollo de la literatura en

Hispanoamérica, entre otras cosas más.
 Generalidades de la literatura hispanoamericana

Cuando hablamos de literatura

hispanoamericana nos estamos refiriendo al conjunto de obras literarias escritas
por autores de habla hispana nacidos en Norteamérica, Sudamérica,
Centroamérica o el Caribe, con independencia de la nacionalidad y el origen del
autor.
Por lo general, las diferentes literaturas nacionales que comprenden el más amplio
mapa de la literatura hispanoamericana han evolucionado de formas distintas, y ha
dado origen a movimientos propios y diferenciados unos de otros. No obstante,
son evidentes los orígenes comunes de todas ellas, y hasta cierto punto, su
evolución puede considerarse paralela.
Cualquier reflexión sobre la literatura hispanoamericana establece de inmediato
una doble característica aparentemente contradictoria: la unidad y la diversidad.
La unidad de las letras hispanoamericanas viene dictada por la comunidad del
idioma, por el hecho radical de compartir el español como lengua común. En
cuanto a la diversidad, puede decirse que es una de las consecuencias históricas
de la formación de las nacionalidades en América.
Origen
Surge con la llegada, a finales del siglo XIX, del modernismo de José Martí, Rubén
Darío y José Asunción Silva. Apartándose de un canon literario específicamente
europeo, la literatura hispanoamericana encuentra sus señas de identidad en el
periodo colonial y en el Romanticismo, cuando, a principios del siglo XIX, se
independizan las distintas repúblicas hispanoamericanas, proceso que termina
finalmente en 1898, con la pérdida, por parte de España, de sus colonias insulares
de Cuba y Puerto Rico, en América, y Filipinas, en el Asia.
Es habitual considerar que el momento de mayor auge de la literatura
hispanoamericana surge con el denominado boom, a partir de 1940, y que se
corresponde con la denominada literatura del realismo mágico o real-maravillosa.
 Etapas

 Periodo colonial
En este periodo aparecen las primeras obras que, incluso, también hacen
parte de la tradición literaria de España, entre la que se inscribe la
conquista del pueblo de Chile por parte de los españoles. Este
acontecimiento de la invasión española será determinante para el desarrollo
de la literatura hispanoamericana, dado que estará marcado especialmente
por géneros como las crónicas y escritura en prosa, pues no será un
ambiente propicio para la poesía lírica, por ejemplo.
Por otro lado, el fervor religioso generará importantes promotores de la
cultura, destacado por religiosos y misioneros.

 Periodo de independencia
Cuando inicia la lucha por la independencia de la corona española, inicia
también un cambio sustancial en el desarrollo, hasta entonces, de la
literatura hispanoamericana, pues este proceso histórico de lucha genera
un auge de escritos patrióticos entre lo que la poesía resalta. Sin embargo,
España había prohibido y censurado la escritura de la narrativa, y aun así
se siguió cultivando permitiendo que en el año 1816 apareciera la primera
novela escrita en territorio latinoamericano, llamada “El Periquillo Sarniento”
por José Joaquín Fernández de Lizardi.
La literatura de este momento estará enmarcada por una preocupación
social, además de los aires revolucionarios que tienen lugar.

 Periodo de consolidación
A partir de este momento de la constitución de las repúblicas, la literatura
hispanoamericana dirige su mirada hacia otras zonas del continente
europeo, en lugar de España, miran hacia Francia. Con la intención de
generar escritos regionalistas, según sus intereses, la literatura en
Hispanoamérica persigue modelos y contempla el romanticismo como uno
de los estilos de mayor importancia dentro del territorio, el cual le permitirá
generar una variedad de obras representativas del panorama cultural de
Latinoamérica, estableciéndose en países como Argentina, México y
Colombia.
 Desarrollo de la literatura en Hispanoamérica

De acuerdo al desarrollo que empieza a tener la literatura en esta región, los

géneros serán mucho más marcados en comparación con el surgimiento de este
campo artístico en otras zonas del mundo.

Ensayo
Surge principalmente luego del modernismo, caracterizados por una inclinación
universal donde los escritores plasman sus opiniones en relación con distintos
eventos históricos y manifestaciones artísticas.

Teatro hispanoamericano
Desde que se empieza a desarrollar la literatura hispanoamericana el teatro ocupó
parte importante de su proceso. Es así que México y Buenos Aires se consolidan
como los principales territorios en los que el teatro alcanza su máximo
florecimiento inicial.

Narrativa
El desarrollo de este género en la literatura hispanoamericana pasará por tres
etapas. La primera de ellas se caracteriza por una inclinación del contenido hacia
eventos y figuras locales, seguido de una novela influida por la psicología y la
imaginación que visita otros escenarios, principalmente el urbano. La tercera fase
tiene lugar con obras narrativas en la que los escritores empiezan a implementar
técnicas literarias contemporáneas.

Poesía en Hispanoamérica
Aunque si bien la poesía es un terreno que será trabajado principalmente luego de
la Independencia, es considerado uno de los campos de mayor importancia de la
literatura hispanoamericana, y que serán resultado de las corrientes e
inclinaciones literarias en Europa, lo que convertirá la literatura, también, en un
espacio de exploración.
 Obras y autores importantes

Sin duda una de las obras más importantes de la literatura en Latinoamérica es la

novela “El Periquillo Sarniento”, una obra escrita y difundida en el año 1816 por
José Joaquín Fernández de Lizardi, escritor mexicano que da inicio al desarrollo
literario. Esta obra satírica y de origen popular, narra todo lo ocurrido a finales del
sometimiento español. Otros escritores que, en plena etapa de independencia
escribirán serán José Joaquín Olmedo, Andrés Bello, José María Heredia, así
como más tarde aparecen otros escritores entre los que se encuentran Esteban
Echeverría, José Mármol con su obra “Amalia”, Gertrudis Gómez de Avellaneda,
Juan Zorrilla de San Martín, Alberto Blest Gana, entre otros de este tiempo.

Posteriormente, aparecen autores como Pablo Neruda, Nicolás Guillén, Gabriela

Mistral,Jaime Torres Bodet, Carlos Pellicer, José Gorostiza, Octavio Paz, Juan
Rulfo, Gabriel García Márquez, y autores con obras como “La Vorágine” de José
Eustasio Rivera, “Doña Bárbara” escrita por Rómulo Gallegos Freire, “Don
Segundo Sombra” de Ricardo Güiraldes, entre otros narradores como Macedonio
Fernández, Eduardo Barrios, Manuel Rojas Sepúlveda, Bioy Casares, entre
muchos otros más.
 Literatura de algunos de los países que comprenden la región
hispanoamericana

Literatura argentina
Jorge Luis Borges (1899). Alcanzó la fama internacional con el “boom” de los años
sesenta. Es un escritor que estuvo ligado, ya en los años 20, a los movimientos
vanguardistas del momento. Su reconocido magisterio entre tantos escritores
latinoamericanos contemporáneos no debe hacer olvidar su obra anterior a la
Segunda Guerra Mundial, aunque en parte se haya revalorizado tras el “boom”, ni
el medio literario del que surge.

Literatura boliviana
El boliviano Alcides Arguedas (1879–1946) es autor de una de las obras
fundacionales de la novelística hispanoamericana contemporánea: Raza de
bronce (1919), novela que constituye un documento esencial sobre el indigenismo.
La narrativa boliviana se centra en los años treinta en la dramática guerra del
Chaco, tratada por Augusto Céspedes (1904) en el volumen de relatos Sangre de
mestizos (1936). Otro gran escritor es Adolfo Costa du Rels (1891), cuyas novelas,
Tierras hechizadas (1931), El embrujo del oro (1942), Los Andes no creen en Dios
(1937), describen el mundo de los mineros del estaño.

Literatura colombiana
La Época de la Colonia o Época Hispánica estuvo influenciada culturalmente por
lo religioso. Para aquel entonces, mediados del Siglo XVI, se empezaban a
establecer los primeros asentamientos urbanos, alrededor de las instituciones
gubernamentales españolas. El capital económico, político y cultural era propiedad
de una pequeña élite, por lo cual la creación de textos literarios provenía en
exclusiva de las clases altas.

Literatura guatemalteca
El guatemalteco Miguel Ángel Asturias (1899 – 1974) es otra de las grandes
figuras de la literatura hispanoamericana del siglo XX. Poeta en sus inicios,
escribe en 1925, Rayitos de estrellas, obra a la que le siguen Sonetos (1936), Sien
de alondra (1949) y Ejercicios poéticos en forma de soneto sobre temas de
Horacio (1951). Pero es en el campo novelístico donde Asturias se muestra como
un innovador original, abandonando determinismos de tipo naturalista y
concibiendo una novela de la tierra insertada en una estructura novelesca muy
actualizada.
Literatura nicaragüense
En Nicaragua, el enraizamiento de una vigorosa corriente vanguardista en los
años veinte eleva el tono general de la poesía, filtrando la herencia modernista de
Rubén Darío. Un poeta importante es Pablo Antonio Cuadra (1912), dinamizador
de la revista Vanguardia desde 1928, y cuya obra, a partir de sus Canciones de
pájaro y señora (1929 – 1931), se extiende hasta los años setenta con Poemas
nicaragüenses (1930 – 1933), Canto temporal (1943), Himno de horas a los ojos
de Nuestra Señora (1946 – 1954), Poemas con un crepúsculo a cuestas (1949 –
1956) y Cantos de Cifar (1971).

Literatura salvadoreña
En El Salvador, el escaso desarrollo de la novela no ha impedido la existencia de
dos sólidos cuentistas: Salvador Salazar Arrué (1899 – 1976), El señor de la
burbuja (1923), Cuentos de barro (1933), y Álvaro Menéndez Leal (1930), que ha
publicado entre otros, Cuentos breves y maravillosos (1963), Una cuerda de nylon
y oro y otros cuentos breves y maravillosos (1970) y Revolución en el país que
edificó un castillo de hadas (1971).

Literatura dominicana
En la literatura dominicana sobresalen nombres como Salomé Ureña de Enríquez,
José Joaquín Pérez, Angulo Guridi, poetas siglo XIX; en el siglo XX, destacan
Fabio Fiallo, Otilio Vigil Diaz, Domingo Moreno Jimenes, Pedro Mir, Aida
Cartagena Portalatin, Manuel Del Cabral Tomas H. Franco, Franklin Mieses
Burgos, como poetas, Juan Bosch (cuentista) Pedro Henríquez Ureña y Joaquín
Balaguer (Ensayistas); en la novela sobresalen Manuel de Jesús Galvan, Juan
Bosch, Marcio Veloz Maggiolo, entre otros.

Literatura hondureña
A finales del siglo XIX y principios del siglo XX, destacan escritores como Froylán
Turcios (1875-1943) y el poeta modernista, Juan Ramón Molina (1875-1908).
Historiador de reconocida trayectoria continental resulta ser don Rafael Heliodoro
Valle (1891-1959). Con la novela Prisión Verde, ambientada en los campos
bananeros de la costa norte del país y escrita por el novelista Ramón Amaya
Amador (1916-1966), se inaugura en Honduras la literatura del realismo social.
Literatura chilena
Del vanguardismo a la novelística de José Donoso
Dos grandes poetas de la literatura hispanoamericana aparecen en Chile,
afirmándose en el momento en que cede el creacionismo de Vicente Huidobro
(1893 – 1948). Estos poetas son Gabriela Mistral (1889 – 1957) y Pablo Neruda
(1904 – 1973), ambos Premio Nóbel de Literatura en 1945 y 1971,
respectivamente.

Literatura ecuatoriana
La mayor contribución del Ecuador a la poesía hispanoamericana contemporánea
se da a través de la obra de Jorge Carrera Andrade (1902), cuya mejor lírica, que
a menudo acoge un tono impresionista, está presente en El estanque inefable
(1922), El tiempo manual (1935), Biografía para uso de los pájaros (1937),
Registro del mundo (1940), Hombre planetario (1959) y Poesía última (1968).

Literatura mexicana
Del período postrevolucionario a Carlos Fuentes
Hacia los años treinta del siglo XX, la novela de la revolución mexicana se halla en
su auge. El primero en iniciar esta corriente narrativa había sido Mariano Azuela
(1873 – 1952), con una novela internacionalmente conocida y que constituye uno
de los hitos de la literatura latinoamericana del siglo XX: Los de abajo (1915). Por
medio de un crudo realismo, Azuela presentaba en esta novela una antítesis entre
dos personajes, Demetrio Macías y Luis Cervantes, como representación de los
ideales populares de la revolución, que mueren, al igual que el protagonista, y del
pragmatismo oportunista que termina por adueñarse de la situación, tergiversando
los propios fines revolucionarios.

Literatura paraguaya
En Paraguay, la personalidad de Augusto Roa Bastos (1917-2005) ocupa un lugar
esencial. Sus relatos breves El trueno entre las hojas (1953), El baldío (1966) y
Moriencia (1967) describen magistralmente distintos aspectos de la vida
paraguaya. Como novelista, Roa se hace intérprete en Hijo de hombre (1960) de
la opresión del pueblo paraguayo, mientras que en Yo el Supremo (1974)
reconstruye la figura del doctor Francia, “Perpetuo Dictador del Paraguay”, en una
meditación sobre el poder. Sólo por esta novela Roa ya se merecería figurar entre
los grandes escritores latinoamericanos del siglo XX.

Conclusión

Para concluir, a través de todo este trabajo logramos observar lo valiosa que es la
literatura hispanoamericana, no solo como unos escritos más, sino como una
fuente de conocimiento, que nos ayuda a saber de nuestra historia e identidad
como hispanoamericanos. Esta, además es motivo de reconocimiento para
nuestra región, ya que por medio de muchas de las grandes obras y tal vez otras
no tan reconocidas que han hecho nuestros escritores, nos hemos dado a conocer
a través del tiempo a nivel mundial.
Otro punto importante, es que se nos dio a conocer lo amplia que es nuestra
literatura, tocando temas políticos, sociales, culturales, religiosos, entre otros de
gran relevancia, que nos ayudan a abrir nuestra mente para comprender temas
que están aconteciendo en nuestra actualidad, aunque las obras se hayan escrito
hace mucho.
Además, con lo ya visto, podemos decir que la literatura hispanoamericana es de
cierta forma un vínculo con las demás repúblicas que han compartido un largo
recorrido hasta forma una literatura hispanoamericana como tal.
 Bibliografía

Literatura hispanoamericana / Eleazar J. Isava, 2011.

Literatura hispanoamericana / tiposdearte.com.

Historia de la literatura hispanoamericana I / Rogers Lapuente, 2010.

Diccionario de escritores hispanoamericanos: del siglo XVI al siglo XX / Aarón

Alboukrek, 2002
 Criterios de Evaluación

Puntualidad 5

Contenido 10

Sigue indicaciones 5

Uso correcto del idioma español 5

Conclusión 5

Nitidez 5

Ilustración con leyenda 5