Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GYRELIA RODRÍGUEZ
CÉDULA NÚM.6-57-2576
JULIO 2012
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN
I. ENFOQUE 5
V. DERECHO COMPARADO 14
VII. CONCLUSIONES 38
VIII. RECOMENDACIONES 39
IX. ANEXOS 39
X. BIBLIOGRAFÍA 43
2
INTRODUCCIÓN
“Libertad, equidad, seguridad y dignidad humana”, son las bases para definir el
trabajo decente.
En América Latina las mujeres que laboran en el servicio doméstico superan los
11 millones, algo más de 14% de la fuerza de trabajo urbano femenina. La
situación del denominado Trabajo Doméstico Remunerado (TDR) en la región,
según informes de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y de UNIFEM,
es desalentador: invisibilidad (para la legislación laboral y como fuerza productiva);
desigualdad; discriminación salarial, de género y social; explotación; horarios
abusivos y desprotección social.
El servicio doméstico sigue siendo uno de los sectores económicos con mayor
déficit de trabajo decente y sus trabajadores y, especialmente, trabajadoras se
3
estancan en los escalones inferiores de la jerarquía laboral y social. Bajos salarios
e insuficiente protección social caracterizan al trabajo doméstico en la actualidad,
una desprotección legislativa que se debe en parte, destaca la OIT, al hecho de
que el trabajo doméstico, debido al lugar donde se realiza -en el hogar-
permanece virtualmente invisible a los ojos públicos, siendo además
extremadamente difícil su fiscalización.
4
I. ENFOQUE
Artículo 230. Trabajadores domésticos son los que prestan, en forma habitual y
continua, servicios de aseo, asistencia u otros propios del hogar de una persona o
de miembros de una familia.
Artículo 231. Las relaciones de los trabajadores domésticos se regirán por las
siguientes normas:
5
4. Para que el empleador pueda terminar un contrato de servicio doméstico
sin causa justificada pagará una indemnización según el tiempo de
servicios de la siguiente manera:
6
de la Caja de Seguro Social, o cualquier facultativo de otra institución del
Estado.
7
11. El incumplimiento a las disposiciones de este capítulo, se sancionarán con
multa de 25 ó 100 balboas, aplicada por la autoridad competente del
Ministerio de Trabajo y Bienestar Social o por los tribunales de trabajo.
Este tema mantiene latente la preocupación de la OIT, organismo que inició una
8
discusión sobre la posibilidad de adoptar un instrumento internacional que proteja
a los empleados de este sector.
Los empleados del hogar devengan bajos salarios y que viven en pésimas
condiciones en los hogares que los albergan. Muchos trabajan horas extras y las
mismas no se les pagan. No cuentan con un gremio o sindicato que los aglutine,
porque tiene miedo de organizarse, en consecuencia, es un grupo laboral donde
más abusos se dan y aunque la Ley 51, orgánica de la Caja de Seguro Social,
exige que los empleadores inscriban a sus trabajadores, pero muchos lo pasan
por alto.
Este es el segundo salario mínimo que fija el actual Gobierno panameño para el
sector privado. La primera vez se estableció en diciembre de 2009 mediante el
Decreto Ejecutivo No. 263 por medio del cual se dio el mayor aumento en los
últimos 50 años. En la Zona 1, ese incremento fue entre 33 y 95 balboas al mes y
en la Zona 2, entre 31 y 95 balboas al mes. No obstante, en marzo de 2010, ya se
había realizado un aumento de 50 dólares al salario mínimo de los empleados
públicos.
9
III. NUEVAS OPCIONES EN EL MERCADO
Entre estas están las empresas que manejan los conceptos de Esposas y Maridos
de Alquiler, cuyos nombres jocosos es lo que ha llamado la atención de las
personas.
Este tipo de negocio cuentan con supervisores que inspeccionan el trabajo que
hacen en las casas, si por casualidad ocurriese un daño, ellos se hacer
responsables.
10
En Argentina, Brasil, Chile, Panamá, Paraguay y Uruguay, el peso del servicio
doméstico es similar o superior al promedio regional. En Paraguay, un quinto de
las mujeres trabajadoras se desempeña en el servicio doméstico; en Uruguay,
supera el 18%.
De acuerdo al informe mencionado, la mayoría de las mujeres que ejerce este tipo
de trabajo se encuentra en situación de pobreza o está muy cercana a ella. Por un
lado, perciben bajos salarios, cercanos a la línea de pobreza, y en algunos casos
están por debajo de ésta.
Asimismo, el informe explica que “el acceso de las trabajadoras del hogar a la
seguridad social es siempre mucho menor que el del resto de la población
asalariada. El promedio regional de trabajadoras domésticas que cotiza al sistema
de pensiones es apenas un tercio del total de las mujeres empleadas”.
11
En determinados países latinoamericanos existen sindicatos de trabajadoras del
servicio doméstico, y se han regulado las condiciones de trabajo, los horarios y las
relaciones a lo interno de los hogares.
12
A pesar del logro de algunas reivindicaciones, la OIT/CINTEFOR (1963) afirma
que la mayoría de quienes trabajan en este sector de la economía informal se
encuentran en notorias condiciones de precariedad laboral, caracterizada por:
· Baja calificación.
· Bajos ingresos.
En tal sentido, es relevante no perder de vista el caso del país, para observar si
estas características están presentes en el sector estudiado.
V. DERECHO COMPARADO
ARGENTINA
13
Artículo 2. No podrán ser contratadas como empleadas en el servicio doméstico
las personas emparentadas con el dueño de casa, ni aquellas que sean
exclusivamente contratadas para cuidar enfermos o conducir vehículos.
Los hijos menores de dieciséis (16) años, que vivan con sus padres en el domicilio
del dueño de casa, no serán considerados como empleados en el servicio
doméstico, como tampoco las personas que acompañen en el alojamiento a un
empleado en el servicio doméstico y que emparentadas con él, no trabajen en el
servicio doméstico del mismo empleador.
14
1) Diez días hábiles cuando la antigüedad al servicio del empleador fuera
superior a un año y no exceda de cinco años;
g) Una hora semanal para asistir a los servicios de su culto. Los empleados
domésticos con retiro gozarán de los beneficios indicados en los incisos b)
y c).
15
concurran a la casa, cumplir las instrucciones de servicio que se le impartan,
cuidar las cosas confiadas a su vigilancia y diligencia, observar prescindencia y
reserva en los asuntos de la casa de los que tuviere conocimiento en el ejercicio
de sus funciones, guardar la inviolabilidad del secreto familiar e materia política,
moral y religiosa y desempeñar sus funciones con celo y honestidad, dando
cuenta de todo impedimento para realizarlas, siendo responsables del daño que
causaren por dolo, culpa o negligencia.
16
Artículo 9. En el caso de ruptura del contrato por parte del empleador y cuando el
empleado tuviere una antigüedad mayor a un año de servicios continuados,
deberá abonársele una indemnización por despido equivalente a medio mes del
sueldo en dinero convenido por cada año de servicio o fracción superior a 3
meses.
Artículo 11. Todas las personas comprendidas en el régimen de esta ley deberán
munirse en una libreta de trabajo con las características que determinará la
reglamentación respectiva, que le será expedida en forma gratuita por la oficina
correspondiente del Ministerio de Trabajo y Previsión. La libreta de trabajo
contendrá:
17
e) Las fechas de comienzo y de cesación del contrato de trabajo y del retiro
del empleado;
PARAGUAY
El artículo 2.1 b), del Estatuto de los Trabajadores considera relación laboral de
carácter especial la del servicio del hogar familiar, estableciéndose en la
18
disposición adicional primera de la ley 32/1984, de 2 de agosto, sobre modificación
de determinados artículos de la ley 8/1980, de 10 de marzo, del Estatuto de los
Trabajadores, como el Gobierno, en el plazo máximo de doce meses, contados a
partir de la entrada en vigor de la referenciada ley, había de regular el régimen
jurídico de las relaciones laborales de carácter especial previstas en el Estatuto de
los Trabajadores.
19
2. Se considera relación laboral especial del servicio del hogar familiar la
que conciertan el titular del mismo, como empleador, y la persona que,
dependientemente y por cuenta de aquel, presta servicios retribuidos en el
ámbito del hogar familiar.
3. Por titular del hogar familiar se entiende tanto el que lo sea efectivamente
como el simple titular del domicilio, o lugar de residencia, en el que se
presta el servicio doméstico.
Artículo 2. Exclusiones.
1. Quedan fuera del ámbito de la relación laboral especial del servicio del
hogar familiar:
a. Las relaciones concertadas por personas jurídicas, aun si su objeto
es la prestación de servicios o tareas domésticas, quedando estas
sometidas a la normativa laboral común.
20
c. Los trabajos realizados a título de amistad, benevolencia o buena
vecindad.
21
1. El contrato de trabajo podrá celebrarse, cualesquiera sea su modalidad o
duración, por escrito o de palabra.
Artículo 5. Contratación.
No será de aplicación en el ámbito de esta relación laboral especial lo dispuesto
en el artículo 16.1 del Estatuto de los Trabajadores, sin perjuicio de la prohibición
de agencias privadas de colocación.
Artículo 6. Retribuciones.
1. El salario mínimo interprofesional, fijado anualmente por el Gobierno, es
aplicable en el ámbito de esta relación laboral especial, de acuerdo con los
términos y condiciones establecidos en el ordenamiento laboral común;
dicho salario mínimo se entiende referido a la jornada de trabajo completa a
la que se refiere el artículo 7.1 de este Real Decreto, percibiéndose a
prorrata si se realizase una jornada inferior.
Este salario podrá ser objeto de mejora a través de pacto individual o
colectivo.
22
descontar por tales conceptos el porcentaje que las partes acuerden, sin
que la suma de los diversos conceptos pueda resultar un porcentaje de
descuento superior al 45 % del salario total.
23
para las comidas principales, y este tiempo no se computará como
trabajo.
24
6. El período de vacaciones anuales será de treinta días naturales; de ellos,
al menos quince días se disfrutarán de forma continuada, siendo el resto
susceptible de fraccionamiento en la forma que se acuerde entre las partes.
25
2. Por las causas consignadas válidamente en el contrato, salvo que las
mismas constituyan abuso de derecho de manifiesto por parte del
empleador.
26
Artículo 10. Despido disciplinario y desistimiento del empleador.
1. El despido disciplinario del trabajador se producirá, mediante notificación
escrita, por las causas previstas en el Estatuto de los Trabajadores. Ello no
obstante, y para el caso de que la jurisdicción competente declare el
despido improcedente, las indemnizaciones serán equivalentes al salario en
metálico correspondiente a veinte días naturales multiplicados, por el
número de años naturales de duración del contrato, incluidas las prórrogas,
con el límite de doce mensualidades. Los supuestos de incumplimiento por
el empleador de los requisitos previstos para formalizar el despido
producirán los mismos efectos descritos en el párrafo anterior para los
casos de despido improcedente.
27
Las indemnizaciones previstas en este número serán de aplicación en los
supuestos en que el contrato se extinguiese por cambio del hogar familiar si
tal situación derivase de la voluntad del empleador de que no se produzca
continuidad del contrato de trabajo, según lo previsto en el artículo 8.2.
DISPOSICIÓN ADICIONAL.
En lo no previsto en la presente norma será de aplicación la normativa laboral
común, en lo que resulte compatible con las peculiaridades derivadas del carácter
28
especial de esta relación; expresamente no será de aplicación el artículo 33 del
Estatuto de los Trabajadores.
DISPOSICIÓN DEROGATORIA.
Quedan derogadas todas las disposiciones que se opongan a lo dispuesto en el
presente Real Decreto.
DISPOSICIÓN FINAL.
El presente Real Decreto entrará en vigor el día 1 de enero de 1986, iniciándose el
cómputo del devengo de los efectos económicos derivados del mismo a partir de
dicha fecha de vigencia.
COSTA RICA
Artículo 101. Trabajadoras domésticas son las personas, que se dedican en forma
durante el cual ambas partes podrán ponerle término a la relación laboral sin
responsabilidad. Una vez concluido este período, la parte que desee poner término
que se refiere este artículo, la parte que incumplió deberá abonar el importe
29
correspondiente a este término. Durante este período, el patrono concederá
colocación.
trabajo doméstico, con el fin de que velen por el cumplimiento mínimo de las
normas que rigen esta materia. La notificación se hará una vez vencido el
disposiciones especiales:
30
a) Deberán prestar sus servicios con responsabilidad, esmero,
correspondientes.
de este Código.
el día domingo.
31
e) En los días feriados remunerados que establece este Código,
32
casa, conforme lo establecido en el inciso h) del artículo 81 de este
Código.
enfermedad, salvo que esta hubiere sido contraída en los términos que
entre las partes constituye causa justa para dar por concluida la relación
de las personas que habitan con él, por muerte o por fuerza mayor, la
33
indemnización de acuerdo con las reglas establecidas en el artículo 29 de
esta ley.
Artículo 108. Las disposiciones de este Código, así como las leyes
ANTECEDENTES
Históricamente el trabajo doméstico está vinculado a la esclavitud, el
colonialismo y otras formas de servidumbre. En la actualidad es un
fenómeno mundial que perpetúa las jerarquías basadas en la raza, el
origen étnico, la pertenencia a un grupo autóctono, la casta y la
nacionalidad.
34
parte del empleador, horarios reconocidos, derecho al desempleo,
reconocimiento de pensión, etc.).
CARACTERÍSTICAS
35
Brasil, Perú y Uruguay lo fijan en 8 horas, mientras que en Bolivia, Chile,
Costa Rica y Colombia oscilan entre las 10 y las 12 horas, incluido el
descanso.
SITUACIÓN ACTUAL
36
DIFERENCIA CON EL TRABAJADOR COMÚN
37
VII. CONCLUSIONES
laboral y social.
38
VIII. RECOMENDACIONES
Definitivamente que cualquier iniciativa en materia legal, debe cumplir con todas
los procedimientos inherentes, razón por la cual, los cambios en función al servicio
39
ANEXOS
CONTRATO DE TRABAJO
Lugar de residencia:_________________________________________________
Teléfonos: ____________________________________
Lugar de residencia:_________________________________________________
Teléfonos:____________________________________
SEGUNDA: Funciones. El empleador contrata los servicios del empleado (a) del
servicio doméstico para efectuar labores domésticas tales como aseo, planchado,
inherentes al hogar.
40
TERCERA: Elementos de trabajo. Corresponde al empleador suministrar los
contratado.
presente contrato, sin jornada de trabajo específica, pero sin exceder el máximo
legal diario de ocho (8) horas, para lo cual empleará su mejor ánimo y voluntad,
la dignidad humana.
por cualquiera de las partes, cumpliendo con las exigencias legales al respecto.
SEXTA: Período de prueba. Acuerdan las partes fijar como período de prueba
los primeros quince (15) días de servicio a partir de la vigencia de este contrato.
Durante este período las partes pueden dar por terminado unilateralmente el
las prórrogas.
SÉPTIMA: Justas causas para despedir. Son justas causas para dar por
41
OCTAVA: Salario. El empleador cancelará al trabajador (a) del servicio
reconocimiento.
cualquier otro contrato verbal o escrito, que se hubiera celebrado entre las partes
con anterioridad.
42
BIGLIOGRAFÍA
43