norma UNE-EN ISO 4064-3

española
Marzo 2015

TÍTULO Contadores de agua para agua fría potable y agua caliente

Parte 3: Formato de informe de ensayo

(ISO 4064-3:2014)

Water meters for cold potable water and hot water. Part 3: Test report format (ISO 4064-3:2014).

Compteurs d'eau potable froide et d'eau chaude. Partie 3: Format du rapport d'essais (ISO 4064-3:2014).

CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN ISO 4064-3:2014,
que a su vez adopta la Norma Internacional ISO 4064-3:2014.

OBSERVACIONES

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 82 Metrología y
calibración cuya Secretaría desempeña CEM.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 4064-3

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 7524:2015
79 Páginas

 AENOR 2015 Génova, 6 info@aenor.es Tel.: 902 102 201

Reproducción prohibida 28004 MADRID-España www.aenor.es Fax: 913 104 032
 Índice

Prólogo ............................................................................................................................................... 6

0 Introducción ...................................................................................................................... 7

1 Objeto y campo de aplicación............................................................................................ 7

2 Normas para consulta........................................................................................................ 7

3 Términos y definiciones y abreviaturas ............................................................................ 7

4 Informe de evaluación de tipo ........................................................................................... 8

4.1 Generalidades .................................................................................................................... 8
4.3 Información general concerniente al equipamiento de ensayo ....................................... 16
4.4 Lista de comprobación para el examen de contadores de agua y para ensayos de
funcionamiento ................................................................................................................ 17
4.5 Ensayos de evaluación de tipo (para todos los contadores de agua) ............................... 28
4.6 Ensayos de evaluación de tipo (para contadores de agua electrónicos y
contadores de agua mecánicos con componentes electrónicos) ....................................... 52

5 Informe de verificación inicial......................................................................................... 73

5.1 Generalidades .................................................................................................................. 73
5.2 Información concerniente al ESE verificado .................................................................. 73
5.3 Informe de ensayo de verificación inicial (ISO 4064 2:2014 | OIML R 49 2:2013,
capítulo 10) ...................................................................................................................... 73

Anexo A (Normativo) Lista de documentos concernientes al tipo (ISO 4064 1:2014 |

OIML R 49 1:2013, 7.2.9) ..................................................................... 78

Anexo B (Normativo) Lista de equipamiento de ensayo usados en exámenes y ensayos ........ 79

1 Objeto y campo de aplicación

Esta parte de la Norma ISO 4064 | OIML R 49 especifica un formato para el informe de ensayo a utilizar en conjunto
con las Normas ISO 4064-1 | OIML R 49-1 y ISO 4064-2 | OIML R 49-2 para contadores de agua para agua fría
potable y agua caliente.

2 Normas para consulta

Los documentos indicados a continuación, en su totalidad o en parte, son normas para consulta indispensables para la
aplicación de este documento. Para las referencias con fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin
fecha se aplica la última edición (incluyendo cualquier modificación de ésta).

ISO 4064-1:2014|OIML R 49-1:2013, Contadores de agua para agua fría potable y agua caliente. Parte 1: Requisitos
metrológicos y técnicos.

ISO 4064-2:2014|OIML R 49-2:2013, Contadores de agua para agua fría potable y agua caliente. Parte 2: Métodos de
ensayo.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 4064-3