Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Natalia Bedoya Buritica*, Lilia Andrea Buitrago **, Mercy Soto Chaquir***
Resumen:
El cuidador del adulto mayor formal e informal, es susceptible de presentar sindrome de
burnout “estar quemado, consumido, apagado” como respuesta al estrés después de un
tiempo de trabajo.
Objetivo: evaluar según la literatura las características y los factores asociados al síndro-
me de burnout en cuidadores formales e informales del adulto mayor.
Metodología: se realizó una revisión bibliográfica integrativa para sintetizar los resul-
tados de investigaciones anteriores, y recoger las conclusiones de la literatura sobre las
características y factores asociados al burnout en cuidadores formales e informales.
Cómo citar este artículo: Bedoya Buritica N, Buitrago L. A, Soto Chaquir M. Burnout en cuidadores formales
e informales del adulto mayor. Revisión integrativa de la literatura. Revista Cultura del Cuidado Enfermeria.
2020; 17(1) 80-92
*
Natalia Bedoya Buritica, Estudiante de enfermería, Universidad Libre Pereira.
Correo: natalia_buritica@hotmail.com
**
Lilia Andrea Buitrago Docente programa de enfermería, Universidad Libre
Correo: liliaa.buitragom@unilibre.edu.co
***
Mercy Soto Chaquir, Docente programa de enfermería, Universidad Libre
Autor para correspondencia Correo: mercy.sotoc@unilibre.edu.co
80 Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262
Natalia Bedoya Buritica, Lili Andrea Buitrago, Mercy Soto Chaquir.
Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262 81
Burnout en cuidadores formales e informales del adulto mayor. Revisión integrativa de la literatura.
Abstract:
The formal and informal caregiver of the elderly, is susceptible to presenting the burnout
syndrome “being burned, consumed, off ” as a response to stress after a working time.
Objective: To evaluate according to the literature the characteristics and factors associat-
ed to the burnout syndrome in formal and informal caregiver of the elderly.
Results: It was found that the female gender predominates in an 80.3% in formal and
informal caregivers, the average age ranges between 35 and 58 years. The factors that
generate a bigger presence of burnout are the daily time dedicated to care, the lack of
family support and the deficiency of remuneration in the case of informal caregivers.
Conclusions: In formal and informal caregivers the burnout is presented in any moment
of their lives with similar physical and emotional manifestations, affecting informal
caregivers in higher levels, which is related to the absence of economical remuneration,
being in charge of other tasks such as being housewives, being daughters or wives of the
person that receives the care, and a low scholarship levels. The main manifestations are:
Anger, frustration, insomnia periods, irritability, anxiety and depression.
Support programs with adaptive coping strategies for the prevention of burnout are re-
quired.
82 Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262
Natalia Bedoya Buritica, Lili Andrea Buitrago, Mercy Soto Chaquir.
Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262 83
Burnout en cuidadores formales e informales del adulto mayor. Revisión integrativa de la literatura.
seleccionaron solo los artículos que apor- Ovid 35, Medline 19, pubMed 17, Lilacs
taran información relevante a los objetivos 28, ProQuest 159, cuiden 19. Del total de
de la investigación. estos artículos 80 cumplían con los crite-
rios de selección, de estos 30 eran adecua-
Resultados: Se encontraron 800 artícu- dos para ser incluidos en el estudio, un 6 %
los totales en las diferentes bases de datos corresponde a estudios cualitativos.
incluidas: Scopus 243, Sciencedirect 280,
Las edades de los cuidadores reportados en medad pulmonar crónica, con edades su-
la literatura que han hecho parte de las in- periores al promedio reportado.
vestigaciones acerca del síndrome de bur-
nout se encuentran en un promedio de El rol de cuidador principal en el grupo
58% en edades entre 35 y 58 años. de los informales se encuentra a cargo de
quien ocupa el rol de hija o esposa del adul-
La edad para asumir el rol de cuidador del to mayor lo que hace más representativo el
adulto mayor está relacionada con la pre- género femenino como cuidador desde un
sencia y severidad de enfermedades que 65% hasta un 83%, reportado en la litera-
generan mayor dependencia, siendo los tura; pero cuando es el hombre quien tiene
cuidadores más longevos los que se en- a cargo el cuidado, estos presentan mayor
cuentran a cargo de pacientes con enfer- agotamiento emocional.
84 Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262
Natalia Bedoya Buritica, Lili Andrea Buitrago, Mercy Soto Chaquir.
Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262 85
Burnout en cuidadores formales e informales del adulto mayor. Revisión integrativa de la literatura.
86 Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262
Natalia Bedoya Buritica, Lili Andrea Buitrago, Mercy Soto Chaquir.
Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262 87
Burnout en cuidadores formales e informales del adulto mayor. Revisión integrativa de la literatura.
88 Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262
Natalia Bedoya Buritica, Lili Andrea Buitrago, Mercy Soto Chaquir.
Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262 89
Burnout en cuidadores formales e informales del adulto mayor. Revisión integrativa de la literatura.
90 Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262
Natalia Bedoya Buritica, Lili Andrea Buitrago, Mercy Soto Chaquir.
17. Benítez M, Carreño S.. Habilidad de carga del cuidador principal de pacien-
cuidado y sobrecarga en cuidado- tes en cuidados paliativos. Argumen-
res familiares de personas con cán- tos. Revista de crítica social [revista en
cer. RFS [Internet]. 1jul.2015 [citado la Internet].2015{Citado 2018 Nov 12}.
11ago.2018];7(2):9-4. Available from: Disponible en:https://publicaciones.
https://www.journalusco.edu.co/index. sociales.uba.ar/index.php/argumentos/
php/rfs/article/view/949 article/view/1324/1216
18. Baztán, J. Pérez del Molino, J Alarcón, 23. Nogueira P, Assad S, Larcher M.H, Spa-
San Cristobal, E.,Izquierdo, G., & Man- doti R, Vanderlei J.H.. sobrecarga del
zarbeitia, J… Inventario de sobrecarga cuidado e impacto en la calidad de vida
en la familia de pacientes con Alzhei- relacionada a lasalud de los cuidadores
mer Cuidadores sin formación especia- de individuos con lesión medular. La-
lizada, International Journal of Clinical tino-Am. Enfermagem. nov.-dic. 2012
and Health Psychology (2017 17, 56-- 20(6):[09{Citado 2018 Nov 12}.http://
-64. Disponible en:www.elsevier.es/ij- www.scielo.br/pdf/rlae/v20n6/es_06.
chp pdf
19. Pérez J, Marqués A.. Sobrecarga fa- 24. Vázquez-García C, Esperón R, Gon-
miliar, apoyo social y salud comu- zález L.M.. Síndrome de Burnout
nitaria en cuidadores de personas en cuidadores deadultos mayores
con trastorno mental grave. Rev. esc. que trabajan en casas de asistencia
enferm. USP [Internet]. 2018 [cit- social. Invest Clin 2013; 65 (6){Cita-
ed 2018 Nov 13] ; 52: e03351. Avail- do 2018 Nov 12}.Disponible en: http://
able from:http://www.scielo. br/scie- www.medigraphic.com/cgi-bin/new/
lo. hp?script=sci_ arttext&pid=S0080 resumen.cgi?IDARTICULO=51596
-62342018000100447&lng=en. 25. Méndez I, Secanilla E, Martínez J.P
20. Aguilar A.E, Jiménez J..Sobrecarga del y Navarro J.. Estudio comparativo de
cuidador principal del adulto mayor burnout en cuidadores profesionales de
con enfermedad Alzheimer. Episte- personas mayores institucionalizadas
mus.2016.{ Citado 2018 Nov 12}. Dis- con demencias y otras enfermedades.
ponible en: http://www.epistemus.uson. Psychology and Education. [revista en
mx/revistas/articulos/21-R21-4-SO- la Internet].2011 {Citado 2018 Nov 12}.
BRECARGA.pdf Disponible en: https://www.research-
21. Javier Mar, Arantzazu Arrospide, Be- gate.net/publication/
giristain J.M, Larrañaga I, Quemada I.. 26. Pinto X, Carreno moreno sonia, Cha-
Calidad de vida y sobrecarga de los cui- parro Diaz Lorena.. Factores que in-
dadores de pacientes con daño cerebral fluencian lahabilidad y sobrecarga del
adquirido. Revista Española de Geria- cuidadorfamiliar del enfermo crónico.
tría y Gerontología [revista en la Inter- Univ. Ind. Santander. Salud[online].
net].2011{2018 Nov 12}.Dispob. en:h- 2017, vol.49, n.2, pp.330-338. ISSN
ttps://www.sciencedirect.com/science/ 0121-0807{Citado 2018 Novi 12}. Dis-
article/pii/S0211139X11000862 ponible en: http://dx.doi.org/10.18273/
22. Tripodoro V, Veloso V, Llanos V.. Sobre- revsal.v49n2-2017006
Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262 91
Burnout en cuidadores formales e informales del adulto mayor. Revisión integrativa de la literatura.
27. Benítez M, Carreño Moreno S. Habili- 2012 Jul[citado 2018 Nov 16] ;11( 27
dad de cuidado y sobrecarga en cuida- ): 159-164. Disponible en: http://scielo.
dores familiares de personas con cán- isciii.es/scielo.php? script=sci_arttex-
cer. RFS [Internet]. 1jul.2015 [citado t&pid=S1695-61412012000300009&l-
11ago.2018];7(2):9-4. Available from: ng=es. http://dx.doi.org/ 10.4321/
https://www.journalusco.edu.co/index. S1695-61412012000300009.
php/rfs/article/view/949 32. Flores G Elizabeth, Rivas R Edith, Se-
28. Godoy Ramírez, Pérez verdun,Do- guel P Fredy. Nivel de sobrecarga en el
menech del Rio, Prunera Pardell.. desempeño del rol del cuidador fami-
Sobrecarga del cuidador y apoyo so- liar de adulto mayor con dependencia
cial percibido por pacientes con en- severa. Cienc. enferm. [Internet]. 2012
fermedad pulmonar obstructiva cró- Abr [citado 2018 Nov 16] ; 18( 1 ):
nica (EPOC).Elsevier.2014.{Citado 29-41. Disponible en: https://scielo.co-
2018 Novi12}.Disponible en: http:// nicyt. cl/scielo.php?script=sci _arttex-
www.elsevier.es/es-revista-revista-ca- t&pid=S0717-95532012000100004&l-
lidad-asistencial-256-articulo-so- ng=es. http://dx.doi.org/10.4067/
brecarga-del-cuidador-apoyo-so- S0717-95532012000100004.
cial-S1134282X14001171 33. Stackfleth Renata, Diniz Marina Aleixo,
29. Deví Bastida Josep, Naqui Esteve Maria, Fhon Jack Roberto Silva, Vendruscolo
Jofre Font Susanna, Fetscher Eickhoff Thais Ramos Pereira, Fabrício-Whebe
Albert. Relación entre el burnout y la ca- Suzele Cristina Coelho, Marques Sueli
lidad de vida del cuidador de personas et al . Sobrecarga de trabalho em cuida-
con demencia. Gerokomos [Internet]. dores de idosos fragilizados que vivem
2016 Mar [citado 2018 Nov 16] ; 27( no domicílio. Acta paul. enferm. [Inter-
1 ): 19-24. Disponible en: http://scielo. net]. 2012 [cited 2018 Nov 16; 25( 5
isciii.es/scielo.php?script=sci_ arttex- ): 768-774. Available from: http://www.
t&pid=S1134-928X2016000100005&l- scielo.br/scielo.php? script=sci_arttex-
ng=es. t&pid=S0103-21002012000500019&l-
30. Velázquez Pérez Yuneisi, Espín An- ng=en. ttp://dx.doi.org/10.1590/S0103-
drade Margarita. Repercusión psico- 21002012000500019
social y carga en el cuidador informal 34. Martínez Rodríguez Lesnay. Ansiedad,
de personas con insuficiencia renal depresión y sobrecarga en cuidadores
crónica terminal. Rev Cubana Salud de adultos centenarios. Rev Cubana
Pública [Internet]. 2014 Mar [ci- Salud Pública [Internet]. 2018 Dic
tado 2018 Nov 15] ; 40( 1 ): 3-17. [citado 2018 Nov 16] ; 44( 4 ): 61-
Disponible en: http://scielo.sld.cu/ 72. Disponible en: http://scielo.sld.
scielo.php?script=sci_arttext&pi- cu/scielo.php?script=sci_arttext&pi-
d=S0864-34662014000100002&lng=es. d=S0864-34662018000400061&lng=es.
31. Villarejo Aguilar L., Zamora Peña M.A.,
Casado Ponce G.. Sobrecarga y dolor
percibido en cuidadoras de ancianos
dependientes. Enferm. glob. [Internet].
92 Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262