Está en la página 1de 13

Burnout en cuidadores formales e informales del adulto mayor. Revisión integrativa de la literatura.

Burnout en cuidadores formales e informales del adulto


mayor. Revisión integrativa de la literatura

Natalia Bedoya Buritica*, Lilia Andrea Buitrago **, Mercy Soto Chaquir***

Resumen:
El cuidador del adulto mayor formal e informal, es susceptible de presentar sindrome de
burnout “estar quemado, consumido, apagado” como respuesta al estrés después de un
tiempo de trabajo.

Objetivo: evaluar según la literatura las características y los factores asociados al síndro-
me de burnout en cuidadores formales e informales del adulto mayor.

Metodología: se realizó una revisión bibliográfica integrativa para sintetizar los resul-
tados de investigaciones anteriores, y recoger las conclusiones de la literatura sobre las
características y factores asociados al burnout en cuidadores formales e informales.

Resultados: se encontró que predomina en un 80.3% el género femenino en los cuidado-


res formales e informales, la edad promedio oscila entre los 35 a 58 años . Los factores que
generan mayor presencia del burnout son el tiempo diario dedicado al cuidado, la caren-
cia de apoyo familiar y la falta de remuneración para el caso de los cuidadores informales.

Conclusiones: en los cuidadores formales e informales el burnout se presenta en algún


momento de su vida con manifestaciones físicas y emocionales similares, afectando con
más altos niveles a los cuidadores informales, lo cuál está relacionado con la ausencia de
remuneración económica, tener a cargo otras labores como ser ama de casa, ser hijas o
esposas de la persona receptora del cuidado y un bajo nivel de escolaridad, las principa-
Recibido: enero 15 de 2020
Aceptado: marzo 15 de 2020

Cómo citar este artículo: Bedoya Buritica N, Buitrago L. A, Soto Chaquir M. Burnout en cuidadores formales
e informales del adulto mayor. Revisión integrativa de la literatura. Revista Cultura del Cuidado Enfermeria.
2020; 17(1) 80-92
*
Natalia Bedoya Buritica, Estudiante de enfermería, Universidad Libre Pereira.
Correo: natalia_buritica@hotmail.com
**
Lilia Andrea Buitrago Docente programa de enfermería, Universidad Libre
Correo: liliaa.buitragom@unilibre.edu.co
***
Mercy Soto Chaquir, Docente programa de enfermería, Universidad Libre
Autor para correspondencia Correo: mercy.sotoc@unilibre.edu.co

80 Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262
Natalia Bedoya Buritica, Lili Andrea Buitrago, Mercy Soto Chaquir.

les manifestaciones son: ira, frustración, periodos de insomnio, irritabilidad, ansiedad y


depresión.

Se requieren programas de apoyo con estrategias de afrontamiento adaptativas para la


prevención del burnout.

Palabras clave: Burnout, Cuidadores, Sobrecarga, Adulto mayor.

Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262 81
Burnout en cuidadores formales e informales del adulto mayor. Revisión integrativa de la literatura.

Burnout in formal and informal caregivers of the elderly.


Integrative review of the literatur

Abstract:

The formal and informal caregiver of the elderly, is susceptible to presenting the burnout
syndrome “being burned, consumed, off ” as a response to stress after a working time.

Objective: To evaluate according to the literature the characteristics and factors associat-
ed to the burnout syndrome in formal and informal caregiver of the elderly.

Methodology: An integrative bibliography was accomplished in order to synthetize the


results of previous investigations, and to collect the conclusions of the literature about the
characteristics and factors associated to burnout in formal and informal caregivers.

Results: It was found that the female gender predominates in an 80.3% in formal and
informal caregivers, the average age ranges between 35 and 58 years. The factors that
generate a bigger presence of burnout are the daily time dedicated to care, the lack of
family support and the deficiency of remuneration in the case of informal caregivers.

Conclusions: In formal and informal caregivers the burnout is presented in any moment
of their lives with similar physical and emotional manifestations, affecting informal
caregivers in higher levels, which is related to the absence of economical remuneration,
being in charge of other tasks such as being housewives, being daughters or wives of the
person that receives the care, and a low scholarship levels. The main manifestations are:
Anger, frustration, insomnia periods, irritability, anxiety and depression.

Support programs with adaptive coping strategies for the prevention of burnout are re-
quired.

Keywords: Burnout, Caregivers, Overload, Elderly.

82 Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262
Natalia Bedoya Buritica, Lili Andrea Buitrago, Mercy Soto Chaquir.

Introducción por su trabajo independiente si está o no


El síndrome de Burnout “estar quemado, capacitado para ocuparse del anciano (4).
consumido, apagado” fue descrito por pri-
mera vez por el psiquiatra estadounidense Objetivo: Evaluar según la literatura las ca-
Herbert J. Freudenberger, en el año 1974 racterísticas y los factores asociados al sín-
quien a partir de sus observaciones donde drome de Burnout en cuidadores formales
trabajaba como asistente voluntario identi- e informales del adulto mayor
ficó, que después de un tiempo de trabajo
se presentaba una pérdida de energía, des- Métodos: Se formuló la pregunta ¿Cuáles
motivación, falta de interés y agotamiento son las características y los factores asocia-
(1), pero en 1981 Maslach y Jackson en- dos al síndrome de burnout en cuidadores
contraron que el Burnout es un síndrome formales e informales del adulto mayor? Se
tridimensional, es decir un conjunto de realizó una revisión integrativa de la pro-
signos y síntomas que se representan en: ducción científica comprendida entre el
agotamiento emocional, despersonaliza- año 2010 al 2017. Mediante Búsqueda bi-
ción y reducida realización personal que bliográfica: en Scopus, Sciencedirect, Med-
se presenta como una respuesta al estrés line, PubMed, Lilacs, ProQuest, cuiden,
laboral crónico (2). Una de las situaciones siendo seleccionado estudios cuantitativos
que derivan en estrés es la alta demanda de y cualitativos.
cuidado en el adulto mayor quienes por los
procesos naturales del envejecimiento, las Descriptores y calificadores: Los descrip-
altas tasas de enfermedades crónicas como tores tesauros utilizados y dependiente de
las cardiovasculares, la diabetes, las alte- las normas para cada base de datos fueron:
raciones neurológicas como el Alzheimer, Burnout, cuidadores, sobrecarga, adulto
el párkinson, la demencia senil, la perdida mayor.
de la visión y la audición, así como las en-
fermedades degenerativas osteomuscula- Criterios de inclusión: Artículos publica-
res como la artrosis, la osteoporosis entre dos en bases de datos que respondieran a
otras afecciones que generan en el adulto los objetivos del trabajo, en idioma inglés y
mayor un grado de dependencia del cui- español, que cumplieran con los descripto-
dador; quien entonces se convierte en un res: Síndrome de Burnout, cuidador infor-
proveedor de cuidado, el cual se entiende mal, cuidador formal, adulto mayor.
como una actividad humana que se surge
como una relación y un proceso, es decir Criterios de exclusión: se tuvo en cuenta
se requiere de la alteridad para identificar el año de publicación, fuentes no confia-
las respuestas humanas frente a las nece- bles y otros artículos que no estaban rela-
sidades de bienestar (3); dando lugar a los cionados directamente con el tema de la
cuidadores informales, aquellos que no revisión.
reciben una remuneración, pero si tienen
un alto grado de compromiso, porque son Análisis de validez: Los artículos que fue-
familiares o cercanos al adulto mayor que ron incluidos para el estudio se obtuvieron
necesita la asistencia y los cuidadores for- en versiones completas, se elaboró una
males, que reciben un salario o beneficios matriz para la extracción de los datos y se

Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262 83
Burnout en cuidadores formales e informales del adulto mayor. Revisión integrativa de la literatura.

seleccionaron solo los artículos que apor- Ovid 35, Medline 19, pubMed 17, Lilacs
taran información relevante a los objetivos 28, ProQuest 159, cuiden 19. Del total de
de la investigación. estos artículos 80 cumplían con los crite-
rios de selección, de estos 30 eran adecua-
Resultados: Se encontraron 800 artícu- dos para ser incluidos en el estudio, un 6 %
los totales en las diferentes bases de datos corresponde a estudios cualitativos.
incluidas: Scopus 243, Sciencedirect 280,

Figura 1. Diagrama de estudios incluidos y excluidos.

Estudios realizados como potencialmente relevantes


(n= 800)

Estudios excluidos por no


cumplir criterios de
inclusión. (n=720)
Estudios seleccionados para
una evaluación más detallada
(n=800)
Estudios excluidos
por repetición o no
abstract (n=30)
Estudios potencialmente
adecuados para su inclusión
en la revisión (n=80)
Estudios excluidos
por falta de aportes
relevantes al tema (n=20)
Estudios incluidos
en la revisión (n=30)

Las edades de los cuidadores reportados en medad pulmonar crónica, con edades su-
la literatura que han hecho parte de las in- periores al promedio reportado.
vestigaciones acerca del síndrome de bur-
nout se encuentran en un promedio de El rol de cuidador principal en el grupo
58% en edades entre 35 y 58 años. de los informales se encuentra a cargo de
quien ocupa el rol de hija o esposa del adul-
La edad para asumir el rol de cuidador del to mayor lo que hace más representativo el
adulto mayor está relacionada con la pre- género femenino como cuidador desde un
sencia y severidad de enfermedades que 65% hasta un 83%, reportado en la litera-
generan mayor dependencia, siendo los tura; pero cuando es el hombre quien tiene
cuidadores más longevos los que se en- a cargo el cuidado, estos presentan mayor
cuentran a cargo de pacientes con enfer- agotamiento emocional.

84 Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262
Natalia Bedoya Buritica, Lili Andrea Buitrago, Mercy Soto Chaquir.

Se encontró en la literatura que en un por- más de 5 años seguidos dedicados al cuida-


centaje de 77% el cuidador principal ade- do del adulto mayor, y el poco tiempo que
más tenía a su cargo las labores del hogar, los cuidadores tienen para dedicarse a ellos
lo que también aumentaba las horas del mismos.
cuidado directo.
En relación con los cuidadores formales la
La presencia de sobrecarga intensa es ma- presencia de burnout se asocia principal-
yor en el 58.5% en los cuidadores informa- mente a condiciones laborales como so-
les y el 33.9% en los cuidadores formales brecarga en los servicios en que se trabaja
presentaron sobrecarga, debido a la no re- y el tipo de contratación con baja remune-
muneración o incentivo económico, mani- ración que no compensa las largas jorna-
festada en frustración, sentimientos de ira das laborales.
y percepción de mayor dependencia del su-
jeto de cuidado lo que les resta tiempo para Discusión.
ellos mismos. El factor relacionado con la sobrecarga y
él burnout fue el tiempo diario dedicado
En los cuidadores informales se presenta al cuidado del familiar, con un rango entre
más cansancio emocional y despersonali- 6-15 horas diarias dedicadas ,sin ningún
zación comparado con los cuidadores pro- incentivo económico, por lo anterior es im-
fesionales. portante establecer programas preventivos
de entrenamiento acerca del cuidado diri-
Dentro de los factores asociados a la pre- gidos a familiares de ancianos; con el fin de
sencia del síndrome de burnout se encuen- contribuir al bienestar de los cuidadores
tran: y de esta manera el familiar puede recibir
una atención adecuada contribuyendo en
La presencia de enfermedades crónicas la salud física y emocional de ambos indi-
que aumentan la dependencia del cuida- viduos
dor por situaciones de discapacidad, tales
como:, la demencia y enfermedades men- Es importante analizar la afectación de la
tales, el Alzheimer , enfermedades termi- calidad de vida del cuidador y del sujeto de
nales, insuficiencia renal crónica , cáncer, cuidado como es afectada por disminución
enfermedad pulmonar obstructiva cróni- de los ingresos económicos debido a la de-
ca, daño cerebral adquirido y secuelas de manda de tiempo que se requiere para la
enfermedad cerebro vascular , esta última dedicación del cuidado del paciente como
reportada dentro de las generadoras de es el caso de pacientes con enfermedad bi-
mayor dependencia. polar, donde en casos agudos el cuidador
es clave para alcanzar la estabilización del
La relación entre la sobrecarga y la presen- paciente y adherencia al tratamiento lo
cia de síndrome de Burnout está ligada al cual limita que el cuidador tenga tiempo
tiempo diario de dedicación al cuidado para dedicarse a actividades de producción
encontrándose mayor sobrecarga en per- económica y restando oportunidades de
sonas que dedican de 6-15 horas al día y mejores ingresos para la familia El cuida-

Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262 85
Burnout en cuidadores formales e informales del adulto mayor. Revisión integrativa de la literatura.

dor informal por su dedicación al cuidado mación especializada, podría traducirse


del familiar tiende a desencadenar el sín- en actitudes de desesperanza, cansancio,
drome de Burnout debido a que deja a un impotencia, llevándoles a centrarse en la
lado su vida, descuida su salud tanto física prestación de los cuidados más básicos,
como emocional, convirtiéndose así en un dejando de lado otros de igual importancia
factor estresante importante en donde se como la comunicación y estimulación del
ve afectada la relación entre el familiar y el mayor.
cuidador, lo cual finalmente resulta desgas-
tante para los dos individuos. En el cuidador informal, se observó que
a mayor habilidad de cuidado, menor so-
Los profesionales de la salud presentan sín- brecarga del cuidador. Por esto es impor-
drome de Burnout debido al incremento tante realizar Intervenciones en el forta-
de la carga laboral, el tipo de servicio en lecimiento de la habilidad de cuidado, ya
el que laboran, la falta de suministros para que estas podrían demostrar utilidad para
la prestación de servicios, los bajos salarios disminuir la sobrecarga del cuidador; El
y el incremento de demandas relacionadas cuidador primario progresivamente incre-
con la atención de los pacientes. Los pro- menta el tiempo de cuidado a la persona y
fesionales están expuestos a desencadenar disminuye el tiempo de descanso para él,
el síndrome de Burnout por las largas jor- con tendencia a la sobreprotección, lo que
nadas que deben estar al cuidado de pa- implica mayor tiempo, trabajo y dedica-
cientes que requieren una alta demanda de ción, enfrentando los riesgos asociados a
atención afectando así la salud emocional estrés y/o agotamiento.
todos estos factores los hace vulnerables
para presentar alteraciones de bienestar En cuanto al agotamiento físico se dice que
psicológico.  a medida que el paciente se vuelve depen-
diente por el progreso de la enfermedad y
En cuanto a los cuidadores formales, se debilidad física, el cuidador pasa a asumir
ha determinado que deben hacer frente a actividades relacionadas a la atención de
múltiples estresores de forma similar a los sus necesidades fisiológicas como nutri-
cuidadores informales, sin embargo, el rol ción, higiene y comodidad. Al principio,
específico de cuidar y recibir un salario, esas actividades son razonablemente tole-
cumplir un horario hace que la labor di- radas, pero luego de un período de tiempo
fiera de forma considerable de la realizada ellas sobrecargan los quehaceres diarios
por los cuidadores informales. del cuidador y provocan el desgaste físi-
co. En la dedicación integral al paciente, el
Entre estos, los cuidadores informales , los cuidador tiende a dejar de lado sus propias
menos calificados suelen presentar varias necesidades fisiológicas y de salud, expo-
desventajas, entre las que se cuentan po- niéndose a estilos de vida poco saludables.
seer menos información para cuidar del La literatura muestra que el trabajo del cui-
paciente, realizar actividades poco grati- dador es comúnmente poco reconocido, de
ficantes, recibir menos valoración por su bajo estatus y hasta invisible. La persona se
desempeño, contar con bajo nivel de for- siente desvalorizada, cree no ser capaz de

86 Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262
Natalia Bedoya Buritica, Lili Andrea Buitrago, Mercy Soto Chaquir.

desarrollar el papel de cuidador y puede no cimiento de la enfermedad y los cuidados


ser capaz de comprender las reacciones del que requiere, por esto es importante la for-
paciente terminal, principalmente ante el mación adecuada de los cuidadores sobre
desgaste que siente con la situación. El pa- la sintomatología y evolución de la enfer-
ciente terminal vive períodos de rabia por medad, o en el manejo de situaciones co-
la pérdida de su papel en el núcleo familiar, tidianas, como se ha dicho anteriormente
social o profesional, al no tener más control el entrenamiento previo de cuidador pue-
sobre la satisfacción de sus necesidades. de llegar a reducir el nivel de sobrecarga e
Esta reacción termina comprometiendo incluso evitar su aparición. La sobrecarga
la relación con el cuidador que desarrolla en el cuidador principal puede ser expre-
sentimientos de auto-desvalorización por sada por problemas físicos, como cefalea,
no ser reconocido su trabajo y dedicación. astenia, fatiga crónica, alteración del ciclo
Cuidar a una persona con demencia hace del sueño, así como problemas psíquicos
al cuidador susceptible para desencadenar manifestados en depresión y ansiedad con-
sobrecarga intensa debido a que el cuida- llevando a que se vea alterado la relación
dor convive con el enfermo por esto se re- paciente- cuidador.
quiere disminuir el número de horas dedi-
cadas al cuidado repartiéndolas con otras En cuanto a sobrecarga del cuidador prin-
personas, esto podría reducir el nivel de cipal de pacientes en cuidados paliativos
sobrecarga. Los sujetos que trabajan direc- los factores que más parecen influir en la
tamente al cuidado de adultos mayores son aparición e intensidad del síndrome de
una población altamente susceptible de agotamiento es la incertidumbre que ro-
desarrollar síndrome de burnout ya que dea el proceso de enfermedad, ser testigo
el cuidado cotidiano de las personas de la del sufrimiento del enfermo, la percepción
tercera edad representa un gran reto y des- de amenaza; de vida y la duración de la
gaste emocional. enfermedad. El cuidador empieza a tener
sentimientos negativos hacia las personas
Los cuidadores de personas con Alzheimer que tiene bajo su cuidado, causando me-
y otras demencias, proporcionan atención nosprecio de sus actividades, insatisfacción
continuada durante un período más largo profesional; este último aspecto repercute
que otros cuidadores de personas con de- en el ambiente laboral, creando un círculo
pendencia por otras causas La considera- vicioso de esta manera se puede llegar a
ble demanda de cuidados de un familiar un maltrato sobre la persona receptora del
dependiente,  tiene consecuencias negati- cuidado.
vas para la salud del cuidador  y su calidad
de vida , por otra parte la carga del cuidado Las enfermedades crónicas no transmisi-
estaría ligada a los problemas del paciente bles son de larga duración y evolucionan
y su deterioro físico y cognitivo, incapaci- lentamente , presentando periodos estables
dad funcional y problemas de comporta- y de crisis, estos altibajos llevan a un des-
miento del paciente. El cuidador a menudo gaste y una degeneración funcional pro-
experimenta sensaciones de incertidumbre gresiva de la persona, lo que se ve reflejado
y desasosiego, sobre todo por el descono- en la pérdida de años productivos y disca-

Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262 87
Burnout en cuidadores formales e informales del adulto mayor. Revisión integrativa de la literatura.

pacidad, generando un alto impacto a nivel ineficientes habilidades de autocuidado.


económico y social ,situación que deman- Por otro lado las repercusiones sociales se
da el apoyo de un cuidador familiar, quien evidencian en la reducción de actividades
debe asumir un nuevo rol y con ello un laborales, culturales y recreativas debido
cambio en toda su rutina, lo que le implica a la escasa disponibilidad del tiempo y las
desarrollar habilidad para cuidar ,sumadas insuficientes redes de apoyo. En la diná-
a la alta demanda de cuidados directos y la mica familiar aparece la desesperanza y el
falta de apoyo social, los cuidadores pue- desconsuelo a consecuencia del ineficiente
den desencadenar altos niveles de sobre- apoyo recibido o la discrepancia de crite-
carga intensa debido a la labor de cuidado, rios sobre el manejo del adulto centenario.
generando ansiedad y síntomas depresivos.
El rol de cuidador informal es sumamente Conclusiones
difícil, ya que tienen que asumir una gran En esta revisión se puede evidenciar que
cantidad de tareas que los pone en una si- ambos cuidadores, formales e informales
tuación de gran vulnerabilidad, estrés y presentan en algún momento de su vida
carga, y que incrementa a su vez el riesgo síndrome de Burnout, con manifestaciones
de padecer problemas físicos, emocionales, físicas y emocionales similares.
socio familiares. Se ha demostrado que son
numerosas las variables que influyen en la Según la revisión de los artículos el síndro-
carga del cuidador, entre las que se encuen- me de Burnout está presente en altos nive-
tran las relacionadas con el enfermo como les en los cuidadores informales compara-
son: la severidad de la enfermedad, la pér- do con los cuidadores formales.
dida de autonomía, las relacionadas con el
propio cuidador, como la edad, el sexo, el En ambos cuidadores el síndrome de Bur-
estilo de afrontamiento, la motivación para nout se manifiesta con ira, frustración, pe-
el cuidado, las redes de apoyo, el tiempo de riodos de insomnio, irritabilidad, ansiedad
cuidado y las derivadas de la relación afec- y depresión.
tiva cuidador-enfermo.
El factor que genera mayor presencia del
El desempeño de un adulto mayor como síndrome es el tiempo diario dedicado al
cuidador principal exige una entrega para cuidado, la deficiencia en el apoyo familiar
la cual sus capacidades físicas y psicoló- y la no remuneración en caso de los cuida-
gicas evidencian limitaciones o deterioro, dores informales.
lo que aumenta el riesgo de experimen-
tar sobrecarga, vivencia de estados ansio- En cuanto a genero un porcentaje del 83.6
so-depresivos, así como la aparición de % eran mujeres tanto en cuidadores forma-
emociones negativas tales como ira, culpa, les como en los informales. La edad pro-
angustia, frustración y tristeza. Algunas de medio de los cuidadores oscila entre 35 a
las afectaciones físicas derivadas de la so- 58 años de edad.
brecarga se asocian con la fatiga, falta de
sueño, agotamiento físico y/o psicológico, En cuanto a la sobrecarga intensa se pre-
descompensación de enfermedades cró- sentó en los cuidadores informales en un
nicas, abandono de tratamiento médico e porcentaje del 58.5% de los cuidadores.

88 Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262
Natalia Bedoya Buritica, Lili Andrea Buitrago, Mercy Soto Chaquir.

Mientras que en los cuidadores formales se 2. Pedro R. Gil-Monte, José Mª Peiró.


presentó en un 33.9% de los cuidadores. Validez factorial del Maslach burnout
inventory en una muestra multiocupa-
Sobre los cuidadores informales, se en- cional. Psicothema. 1999; 11(3): 679-
cuentra reiteradamente en la literatura que 689
son mujeres, en su mayoría, amas de casa, 3. Báez-Hernández, F. et al. El significa-
con bajo nivel de escolaridad hijas o espo- do de cuidado en la práctica profesio-
sas de la persona receptora del cuidado. nal de enfermería.  Aquichan, [S.l.],
v. 9, n. 2, oct. 2009. ISSN 2027-5374.
Los cuidadores formales, deben hacer Disponible en:<http://aquichan.unisa-
frente a estresores de forma similar a los bana.edu.co/index.php/aquichan/arti-
cuidadores informales, sin embargo, el rol cle/view/1476/1676>. Fecha de acceso:
específico de cuidar y recibir un salario, 17 nov. 2018
cumplir un horario hace que la labor di- 4. (4) Hernández Z.E..Cuidadores del
fiera de forma considerable de la realizada adulto mayor residente en asilos. In-
por los cuidadores informales. dex Enferm  [Internet]. 2006  [cita-
do  2018  Nov  18] ;  15( 52-53 ): 40-
Recomendaciones 44. Disponible en: http://scielo.isciii.
Establecer programas preventivos para ge- es/scielo.php?script=sci_arttext&pi-
nerar habilidades en el cuidado del adulto d=S1132-12962006000100009&lng=es.
mayor. 5. De Valle-Alonso M.J., Hernán-
dez-López I.E., Zúñiga-Vargas M.L.,
Educar a los cuidadores sobre la importan- Martínez-Aguilera P.. Sobrecarga y
cia de tener espacios para su autocuidado Burnout en cuidadores informales
y así poder brindar una atención idónea al del adulto mayor. Enferm. univ  [re-
adulto sin poner en riesgo su propia salud vista en la Internet]. 2015  Mar [ci-
Enseñarle al cuidador que realice activida- tado  2018  Nov  07] ;  12( 1 ): 19-27.
des que lo apasionen (Ejercicio, deportes, Disponible en: http://www.scielo.org.
compartir con amistades) mx/scielo.php?script=sci_arttext&pi-
d=S1665-70632015000100004&lng
Revisar comentarios de la paginas 94 a 97 6. Gutiérrez L, Martínez-Ortega José
del documento previo. M., Rodríguez-M.F.. La sobrecarga
del cuidador en el trastorno bipolar.
Referencias Bibliográficas Anal. Psicol.  [Internet]. 2013  Mayo
[citado  2018  Nov  07] ;  29( 2 ): 624-
1. Carlin, M, Garcés de los Fayos Ruiz, 632. Disponible en: http://scielo.isciii.
EJ. El síndrome de burnout: Evolución es/scielo.php?script=sci_arttext&pi-
histórica desde el contexto laboral al d=S0212-97282013000200036&lng=es. 
ámbito deportivo. Anales de Psicología http://dx.doi.org/10.6018/analesps.
[Internet]. 2010;26(1):169-180. Recu- 29.2.124061
perado de: http://www.redalyc.org/ar- 7. Rivera Moret, Maritza; Hernández,
ticulo.oa?id=16713758020 Ilia Rosario; Cuevas M..Síndrome de

Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262 89
Burnout en cuidadores formales e informales del adulto mayor. Revisión integrativa de la literatura.

quemarse en el trabajo y factores de tas.unam.mx/index.php/reu/article/


apoyo a cuidadores de personas con view/25024/23530
enfermedad de Alzheimer. Informes 12. Moreira de Souza R, Turrini R.N.. Pa-
Psicológicos, [S.l.], v. 15, n. 1, p. 13 - 30, ciente oncológico terminal: sobrecarga
oct. 2015. ISSN 2422-3271. Disponi- del cuidador. Enferm. glob.  [Internet].
ble en: <https://revistas.upb.edu.co/in- 2011  Abr [citado  2018  Ago  09] ;  10(
dex.php/informespsicologicos/article/ 22 ). Disponible en: http://scielo.isciii.
view/5467>. Fecha de acceso: 12 ago. es/scielo.php?script=sci_arttext&pi-
2018 doi:http://dx.doi.org/10.18566/ d=S1695-61412011000200013&lng=e
infpsicv15n1a01 13. Rodríguez J.C, Archilla M.I, Archi-
8. Castillo Ávila, I, Torres N, Ahumada A, lla M.. La sobrecarga de los cuida-
Cárdenas K, Licona S.. Estrés laboral en dores informales.Metas de enferme-
enfermería y factores asociados. Carta- ría,  ISSN  1138-7262 [revista en la
gena (Colombia). Salud Uninorte [In- Internet]. 2014{Citado 2018 Nov 12}.
ternet]. 2014;30(1):34-43. Recuperado Disponible en: https://dialnet.unirioja.
de: http://www.redalyc.org/articulo. es/servlet/articulo?codigo=4609748
oa?id=81730850005  14. Vázquez C, Esperón M, González M.R..
9. Cerquera Córdoba, Ara M, & Galvis Síndrome de Burnout en cuidadores de
Aparicio, Mayra J. (2014). Efectos de adultos mayores que trabajan en casas
cuidar personas con Alzheimer: un de asistencia social.Revista de Inves-
estudio sobre cuidadores formales e tigación Clínica [revista en la Inter-
informales.  Pensamiento Psicológi- net].2013{ Citado 2018 Nov 12}. Dis-
co,  12(1), 149-167. Retrieved August ponible en: http://www.medigraphic.
11, 2018, from http://www.scielo.org. com/pdfs/revinvcli/nn-2013/nn136g.
co/scielo.php?script=sci_arttext&pi- pdf
d=S1657-89612014000100011&lng= 15. Galvis M.J, Cerquera M.. Relación en-
10. Carreño S.P, Barreto R.V, Duran M, tre depresión y sobrecarga en cuida-
Támara V, Romero E..Habilidad de dores de pacientes con demencia tipo
cuidado y sobrecarga en cuidadores fa- alzhéimer. Psicología Desde el Caribe,
miliares de personas con enfermedad 2(33), 190-205. 2016{Citado 2018 Novi
crónica. Revista Cubana de Enfermería 12}. Disponible en:DOI: http://dx.doi.
[revista en Internet]. 2016 [citado 2018 org/10.14482/psdc.33.2.6307
Ago 11];32(3):[aprox. 0 p.]. Disponible 16. Ruth P.S, Domínguez B, Hernández V,
en:  http://www.revenfermeria.sld.cu/ Salazar S, Tejeda A.. Sobrecarga y au-
index.php/enf/article/view/951 toeficacia percibida en cuidadores pri-
11. Camacho L, Yokebed Hinostroza G, marios informales de pacientes con in-
Jiménez A.. sobrecarga del cuidador suficiencia cardíaca. Rev Clin Med Fam 
primario de personas con deterioro [Internet]. 2016  Oct [citado  2018  Ago 
cognitivo y su relación con el tiem- 10] ;  9( 3 ): 152-158. en: http://scielo.
po de cuidado. enfermería universi- isciii.es/scielo.php?script=sci_arttex-
taria eneo-unam.2010{citado 2018 t&pid=S1699-695X2016000300004&l-
nov 12}.disponible en:www.revis- ng=es.

90 Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262
Natalia Bedoya Buritica, Lili Andrea Buitrago, Mercy Soto Chaquir.

17. Benítez M, Carreño S.. Habilidad de carga del cuidador principal de pacien-
cuidado y sobrecarga en cuidado- tes en cuidados paliativos. Argumen-
res familiares de personas con cán- tos. Revista de crítica social [revista en
cer. RFS [Internet]. 1jul.2015 [citado la Internet].2015{Citado 2018 Nov 12}.
11ago.2018];7(2):9-4. Available from: Disponible en:https://publicaciones.
https://www.journalusco.edu.co/index. sociales.uba.ar/index.php/argumentos/
php/rfs/article/view/949 article/view/1324/1216
18. Baztán, J. Pérez del Molino, J Alarcón, 23. Nogueira P, Assad S, Larcher M.H, Spa-
San Cristobal, E.,Izquierdo, G., & Man- doti R, Vanderlei J.H.. sobrecarga del
zarbeitia, J… Inventario de sobrecarga cuidado e impacto en la calidad de vida
en la familia de pacientes con Alzhei- relacionada a lasalud de los cuidadores
mer Cuidadores sin formación especia- de individuos con lesión medular. La-
lizada, International Journal of Clinical tino-Am. Enfermagem. nov.-dic. 2012
and Health Psychology (2017 17, 56-- 20(6):[09{Citado 2018 Nov 12}.http://
-64. Disponible en:www.elsevier.es/ij- www.scielo.br/pdf/rlae/v20n6/es_06.
chp pdf
19. Pérez J, Marqués A.. Sobrecarga fa- 24. Vázquez-García C, Esperón R, Gon-
miliar, apoyo social y salud comu- zález L.M.. Síndrome de Burnout
nitaria en cuidadores de personas en cuidadores deadultos mayores
con trastorno mental grave. Rev. esc. que trabajan en casas de asistencia
enferm. USP  [Internet]. 2018   [cit- social.   Invest Clin 2013; 65 (6){Cita-
ed  2018  Nov  13] ; 52: e03351. Avail- do 2018 Nov 12}.Disponible en: http://
able from:http://www.scielo. br/scie- www.medigraphic.com/cgi-bin/new/
lo. hp?script=sci_ arttext&pid=S0080 resumen.cgi?IDARTICULO=51596
-62342018000100447&lng=en. 25. Méndez I, Secanilla E, Martínez J.P
20. Aguilar A.E, Jiménez J..Sobrecarga del y Navarro J.. Estudio comparativo de
cuidador principal del adulto mayor burnout en cuidadores profesionales de
con enfermedad Alzheimer. Episte- personas mayores institucionalizadas
mus.2016.{ Citado 2018 Nov 12}. Dis- con demencias y otras enfermedades.
ponible en: http://www.epistemus.uson. Psychology and Education. [revista en
mx/revistas/articulos/21-R21-4-SO- la Internet].2011 {Citado 2018 Nov 12}.
BRECARGA.pdf Disponible en: https://www.research-
21. Javier Mar, Arantzazu Arrospide, Be- gate.net/publication/
giristain J.M, Larrañaga I, Quemada I.. 26. Pinto X, Carreno moreno sonia, Cha-
Calidad de vida y sobrecarga de los cui- parro Diaz Lorena.. Factores que in-
dadores de pacientes con daño cerebral fluencian lahabilidad y sobrecarga del
adquirido. Revista Española de Geria- cuidadorfamiliar del enfermo crónico.
tría y Gerontología [revista en la Inter- Univ. Ind. Santander. Salud[online].
net].2011{2018 Nov 12}.Dispob. en:h- 2017, vol.49, n.2, pp.330-338. ISSN
ttps://www.sciencedirect.com/science/ 0121-0807{Citado 2018 Novi 12}. Dis-
article/pii/S0211139X11000862 ponible en: http://dx.doi.org/10.18273/
22. Tripodoro V, Veloso V, Llanos V.. Sobre- revsal.v49n2-2017006

Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262 91
Burnout en cuidadores formales e informales del adulto mayor. Revisión integrativa de la literatura.

27. Benítez M, Carreño Moreno S. Habili- 2012  Jul[citado  2018  Nov  16] ;11( 27
dad de cuidado y sobrecarga en cuida- ): 159-164. Disponible en: http://scielo.
dores familiares de personas con cán- isciii.es/scielo.php? script=sci_arttex-
cer. RFS [Internet]. 1jul.2015 [citado t&pid=S1695-61412012000300009&l-
11ago.2018];7(2):9-4. Available from: ng=es. http://dx.doi.org/ 10.4321/
https://www.journalusco.edu.co/index. S1695-61412012000300009. 
php/rfs/article/view/949 32. Flores G Elizabeth, Rivas R Edith, Se-
28. Godoy Ramírez, Pérez verdun,Do- guel P Fredy. Nivel de sobrecarga en el
menech del Rio, Prunera Pardell.. desempeño del rol del cuidador fami-
Sobrecarga del cuidador y apoyo so- liar de adulto mayor con dependencia
cial percibido por pacientes con en- severa. Cienc. enferm.  [Internet]. 2012 
fermedad pulmonar obstructiva cró- Abr [citado  2018  Nov  16] ;  18( 1 ):
nica (EPOC).Elsevier.2014.{Citado 29-41. Disponible en: https://scielo.co-
2018 Novi12}.Disponible en: http:// nicyt. cl/scielo.php?script=sci _arttex-
www.elsevier.es/es-revista-revista-ca- t&pid=S0717-95532012000100004&l-
lidad-asistencial-256-articulo-so- ng=es. http://dx.doi.org/10.4067/
brecarga-del-cuidador-apoyo-so- S0717-95532012000100004.
cial-S1134282X14001171 33. Stackfleth Renata, Diniz Marina Aleixo,
29. Deví Bastida Josep, Naqui Esteve Maria, Fhon Jack Roberto Silva,  Vendruscolo
Jofre Font Susanna, Fetscher Eickhoff Thais Ramos Pereira, Fabrício-Whebe
Albert. Relación entre el burnout y la ca- Suzele Cristina Coelho, Marques Sueli
lidad de vida del cuidador de personas et al . Sobrecarga de trabalho em cuida-
con demencia. Gerokomos  [Internet]. dores de idosos fragilizados que vivem
2016  Mar [citado  2018  Nov  16] ;  27( no domicílio. Acta paul. enferm.  [Inter-
1 ): 19-24.  Disponible en: http://scielo. net]. 2012  [cited  2018  Nov  16;  25( 5
isciii.es/scielo.php?script=sci_ arttex- ): 768-774. Available from: http://www.
t&pid=S1134-928X2016000100005&l- scielo.br/scielo.php? script=sci_arttex-
ng=es. t&pid=S0103-21002012000500019&l-
30. Velázquez Pérez Yuneisi, Espín An- ng=en. ttp://dx.doi.org/10.1590/S0103-
drade Margarita. Repercusión psico- 21002012000500019
social y carga en el cuidador informal 34. Martínez Rodríguez Lesnay. Ansiedad,
de personas con insuficiencia renal depresión y sobrecarga en cuidadores
crónica terminal. Rev Cubana Salud de adultos centenarios. Rev Cubana
Pública  [Internet]. 2014  Mar [ci- Salud Pública  [Internet]. 2018  Dic
tado  2018  Nov  15] ;  40( 1 ): 3-17. [citado  2018  Nov  16] ;  44( 4 ): 61-
Disponible en: http://scielo.sld.cu/ 72. Disponible en: http://scielo.sld.
scielo.php?script=sci_arttext&pi- cu/scielo.php?script=sci_arttext&pi-
d=S0864-34662014000100002&lng=es. d=S0864-34662018000400061&lng=es.
31. Villarejo Aguilar L., Zamora Peña M.A.,
Casado Ponce G.. Sobrecarga y dolor
percibido en cuidadoras de ancianos
dependientes. Enferm. glob.  [Internet].

92 Revista Cultura del Cuidado Enfermería Vol. 17 N° 1, Enero a junio del 2020 / ISSN 1794-5232 / ISSN E-2665-1262

También podría gustarte