Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
"Dame Los Hechos, Yo Te Daré El Derecho": Otra Casación Que Gana Porfirio Castillo 11001600000020150194701-0016sentencia
"Dame Los Hechos, Yo Te Daré El Derecho": Otra Casación Que Gana Porfirio Castillo 11001600000020150194701-0016sentencia
Magistrado Ponente
SP229-2023
Radicación N° 54.019
Acta No. 115
VISTOS
HECHOS
2
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
3
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
ANTECEDENTES PROCESALES
4
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
5
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
6
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
7
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
8
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
9
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
10
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
11
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
TRÁMITE DE SUSTENTACIÓN
I. Los demandantes
12
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
13
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
14
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
15
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
16
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
CONSIDERACIONES DE LA CORTE
17
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
I. Escrito de acusación
“CONCUSIÓN
6 Cfr. CSJ- SP2699-2022, 3 ago. Rad. 59.733 y SP1405-2022, 27 abr. Rad. 61.161,
SP3574-2022, 05 oct. Rad. 54.189, entre otras.
7 Cfr. CSJ- SP566-2022, 2 mar. Rad. 59.100.
18
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
19
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
(…)
20
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
21
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
22
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
23
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
24
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
25
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
“JAIRO: Aló
NERILDA: Kike ¿cómo estás mijo? Nerilda
JAIRO: ¿Todavía estás allá?
NERILDA: Hola mijo, mira estoy aquí en la Inspección
JAIRO: Aja
NERILDA: No joda pero esa vaina, o sea ayer yo ya había
hablado era con la secretaría porque ella es amiga mía y
ahora que me pasaron donde el inspector me dice que
esa vaina vale ciento cincuenta barras mi hermano y no
me lo ha entregado, estoy aquí en las puertas de la Casa
de Justicia de La Paz y yo dije miércoles, yo no pensé que
esa vaina me iban a cobrar, yo pensé que me iban a hacer
el favor.
JAIRO: ¿Qué vale cuánto?
NERILDA: Si, yo dije, yo voy a llamar, yo voy a llamar para
que, ome, si esa gente no tiene ni plata, ni nada me vas a
cobrar que doscientos (bueno ciento cincuenta), no sé,
se lo ofrecerá en no sé, tú dirás si quieres, si vienes
aquí para que hablemos con el Inspector.
JAIRO: No, dile que cien barritas ¿vale?, porque yo ando
más alcanzado que un hijueputa.
NERILDA: No joda yo también dije, si hombre, si esa gente
no tiene plata, a hombre inspector yo pensé que me ibas
a hacer el favor, no joda dizque amigos, usted no es
amigo de un (palabra ininteligible) que no joda pero es
26
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
27
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
28
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
JAIRO RADA: Sí
29
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
30
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
JAIRO RADA: No, no, no, porque es que yo con el único que
hablé en la Casa de Justicia fue con el señor
Armando.”14
(…)
31
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
“DEFENSOR CARE PARRA: (…) ¿la iniciativa fue suya o fue que
la señora Nerilda le pidió para hacer esa diligencia? ¿Le
nació de usted decirle, ¿es así, si fue de usted que nació?
(…)
32
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
33
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
34
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
35
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
36
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
37
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
22 Puntualiza en referido fallo que: “Esta tesis, no solo ha sido reiterada de manera
invariable por la Corte (CSJ, AP 15 de agosto de 2007, radicado 27.712, CSJ AP 23
de enero de 2008, radicado 28890, CSJ, SP 12 may. 2010, rad. 33.319, CSJ, SP 9
mar. 2016 rad. 46483, CSJ SP, 5 abr. 2017 rad. 47974, CSJ AP 29 nov. 2017, rad.
47741, CSJ AP, 1 feb. 2018 rad. 50969, CSJ AP 27 jul. 2018, rad. 52553, CSJ SP 27
ago. 2019, rad. 52001, CSJ, SP 12 sep. 2019, rad. 52.816, CSJ AP 30 oct. 2019, rad.
55244, entre otras), advirtiendo cómo «el servidor público y el particular, en la órbita
de las acciones naturales se consideran coautores, pero en el campo normativo y a la
luz del régimen penal, no son propiamente coautores, sino que el servidor público es
autor y el particular, interviniente, en los términos del inciso final del artículo 30 del
Código Penal» (CSJ SP, 17 sep. 2008, rad. 26410), sino que fue avalada por la Corte
Constitucional en las sentencias CC C-1122 de 2008 y CC C-015 de 2018, al efectuar
el control de constitucionalidad, respecto del inciso 4º del artículo 30 ejusdem”.
38
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
39
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
40
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
41
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
42
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
26 [cita inserta en el texto transcrito] Véase, al respecto, CSJSP, 25 ab. 2018, Rad.
48589.
27 [cita inserta en el texto transcrito] Negrillas fuera del texto original.
43
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
28 [cita inserta en el texto transcrito] CSJ-SP, 19 ab. 1985, M.P. Fabio Calderón
Botero, reiterado, entre muchas otras, en CSJ-SP, 29 nov. 2000, Rad. 13.231.
29 Cfr. CSJ-SP1704-2019 14 may, Rad. 52.700, SP3424-2021,11 ago, Rad. 58.708.
30 Cuaderno de Pruebas No 4. Fl. 37.
44
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
45
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
46
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
47
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
48
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
RESUELVE:
49
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
Presidente
50
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
51
C.U.I. 11001600000020150194701
N.I.: 54019
Casación
Nerilda Isabel Care Parra y Francisco Sanabria Muñoz
52