DEL 21 AL 24 DE AGOSTO

CENTRO DE EXPOSICIONES JOCKEY

LIMA - PERÚ
NÚMERO 04
ABRIL 2013
www.fimm.com.pe

EL CRECIMIENTO DEL
SECTOR MANUFACTURERO

1 ° Internacional
Feria
REGULACIÓN AMBIENTAL: de
UN GRAN PROBLEMA EN EL SECTOR Maquinaria, Tecnología e
Innovación para la
Metalmecánica

REGIÓN PIURA
AUGE EN EL
NORTE
CORTE TRANSFORMACIÓN SOLDADURA CENTROS AUXILARES MECANIZADOS

HERRAMIENTAS DE CORTE INSTRUMENTACIÓN PINTURAS Y ACABADOS PRODUCTOS

 1 ÍNDICE

CONTENIDO

ABRIL - 2013

07 MANOS A LA OBRA
TODO SOBRE EL CRECIMIENTO DE
LA MANUFACTURA EN NUESTRO
PAIS DURANTE EL PRIMER TRIMES-
TRE, Y CONOSCA QUE RETOS SE LE
VIENEN A ESTE SECTOR

08 ¿BUEN AMBIENTE?
ENTERESE DE LA GRAN PREOCUPA-
CION DEL MINISTERIO DEL AMBIEN-
TE EN EL SECTOR. UN PROBLEMA 07 08
QUE PODRIA AFECTAR AL ECOSIS-
TEMA DEL PAIS.

03 AUGE EN EL NORTE
UNA MIRADA A UNA DE LAS REGIO-
NES CON MAYOR PROYECCION EN
EL SECTOR METALMECÁNICA.
ENTREVISTA IMPERDIBLE A UNO DE
LOS GESTORES DE ESTE AUGE

ABRIL 2013
03
FIMM 2013

FIMM NEWS
09 LANZAMIENTO
La Empresa XI`AN AMCO MACHINE TOOLS CO, LTD de
China participará en FIMM 2013, donde harán la demostra-
FRESA DE GRAN AVANCE:
OPTIMIZADA PARA ACERO ción del funcionamiento de la maquina en exposición (Torno
INOXIDABLE, ACERO CNC) a cargo del Ing. HAO WANG el Ing. HUANG
ENDURECIDO Y TITANIO. JUNQIANG.
Gracias a ZS Motor’s S.A.C.
 2

EDITORIAL
ACEPTAMOS EL RETO,
MIRANDO AL FUTURO

E
l desempeño favorable de la economía en el país
ha sido el principal motor de desarrollo de la
industria, reflejado en el incremento de nuevas
empresas y talleres así como la mejora de los ya
existentes a nivel nacional. Se ha generado una mayor
inversión en la adquisición y renovación de maquinaria
para atender el crecimiento sostenido en los sectores
NÚMERO 04
mineros, construcción, agroindustriales, gastronómico
entre otros, donde la metalmecánica es soporte principal. COORDINACIÓN GENERAL
Pero el crecimiento económico del país también ha empe- Market-IN Producciones
T: 243 0270
zado a develar con énfasis grandes incertidumbres. info@mkt.com.pe
En el sector minero se espera una inversión de 53 mil millo-
nes de dólares hasta el 2016 y si tenemos en cuenta que de GERENCIA GENERAL
este capital de inversión hasta un 25% está destinado a la Carlos Nieto Bromley
carlosnieto@mkt.com.pe
puesta en marcha de proyectos que requieren como sopor-
te fundamental de la metalmecánica surge inmediatamente PRODUCCIÓN GENERAL
la interrogante ¿Está preparado el sector para afrontar este Aldo Nieto Bromley
reto? aldonieto@mkt.com.pe

Por otro lado el 2011 las exportaciones del sector metalme- DEPARTAMENTO DE MARKETING
cánica crecieron en un 30% con respecto al año antecesor Jennyfer Quispe
llegando al orden de los 465 millones, el 2012 se logró la Luis Góngora Castillo
cifra record de 704 millones y se espera un crecimiento T:243-0270
sostenido para este 2013, la industria metalmecánica de mkt@mkt.com.pe
Perú tiene mercado en México, Colombia, Venezuela, Boli-
via, Brasil y Chile, además de Estados Unidos, Italia y DEPARTAMENTO DE VENTAS
Canadá. Eduardo Diaz Asenjo
eduardo@mkt.com.pe
N: 41*735*277
Está claro que la industria nacional busca permanentemen- M: 947 35 0277
te nuevos mercados para los productos de metalmecánica, Nicolás Franco
aunque la expansión es progresiva el ingreso a los mismos nicolas@mkt.com.pe

ABRIL 2013
implica adecuar la producción a las especificaciones técni- N: 51*416*5550
cas y certificaciones de cada país, lo cual también es parte M: 994 16 5550
del reto del crecimiento del sector aunado al déficit de
INFORMES
mano de obra calificada calculado entre 300 mil y 400 mil info@mkt.com.pe FIMM 2013
personas, mientras más se avanza, más difícil es para las T: 243 0270
empresas encontar personal capacitado. N:51*624*9850
Ante este escenario la Feria y Congreso Internacional de
Metalmecánica busca impulsar el desarrollo del sector
mediante el intercambio de conocimientos, capacidades y
experiencias convocando a importantes actores del sector EMPRESA ASOCIADA A:
para conocer la realidad del mismo y plantearnos metas de CAMARA DE COMERCIO DE LIMA
desarrollo sostenido y organizado, generando espacios de
negocio e interacción entre empresas, asociaciones,
mesas técnicas regionales, instituciones educativas entre
otros.
La invitación está hecha, todos asumimos el reto y miramos
al futuro.
 3 ENTREVISTA ESPECIAL

ENTREVISTA

AUGE EN EL NORTE

LABORATORIO
DE METALMECÁNIICA
DE LA UNIVERSIDAD
DE PIURA

SIGUIENDO NUESTRO PLAN DE CONVOCATORIA, VISITAMOS LA MESA TÉCNICA DE METALMECÁNIA DE LA

REGIÓN PIURA, Y ENTREVISTAMOS A SU PRESIDENTE ING. JORGE YAKSETIG A CONTINUACIÓN UN
EXTRACTO DE LA ENTREVISTA
EL PRESIDENTE DE LA MESA TÉCNICA
DE METALMECÁNICA DE PIURA NOS COMENTO SOBRE En su experiencia y conocimiento
LAS FORTALEZAS Y PROBLEMÁTICAS ¿Cuál es la realidad del sector
DEL SECTOR EN SU REGIÓN
Metalmecánica en la Región?
Cuéntenos un poco sobre la
En la región La primera tarea que se planteó
la mesa fue conocer la situación
Mesa Técnica de Metalmecánica de Piura Piura están actual del sector. Se hizo un

L
La mesa Técnica Metalmecánica fue insta reconocidas plan de trabajo que consistió
en:
lada en el año 2012 siendo Directora Alrededor de
Regional de la Producción la Ing. Teresa 700 a) Diseñar las encuestas.
Cueva Tejada. Era una urgente necesidad de b) Aplicar las encuestas.
Empresas en
ABRIL 2013

que este sector económico tenga una represen- c) Procesamiento de los datos
tatividad dada la creciente necesidad de afron- las de las encuestas.
tar los desafíos que se vienen presentando en Diferentes
Piura debido a su auge económico. Así pues se Todo esto fue posible gracias al
provincias
FIMM 2013

invitó a representantes empresariales, de los importante apoyo logístico de la

Institutos Tecnológicos y de la Academia, de
modo que en la primera reunión sostenida se
conformó la Mesa que actualmente presido.
La misión de la Mesa Metalmecánica es conse-
guir que este sector económico muy importante
tenga una real participación en el aspecto eco-
nómico de nuestra Región. Naturalmente esto se
conseguirá mediante un trabajo sostenido en el
tiempo que pasa por un primer paso fundamen-
tal que es conocer la situación actual del sector
Metalmecánica en Piura.
de: Piura, Dirección Regional de la
Sullana, Producción. El resultado fue un
estudio que ahora está conclui-
Talara, Paita do y puesto a consideración de
y Sechura todos los miembros de la mesa
metalmecánica para su poste-
rior publicación. Discúlpame
que aún no puedo adelantar
algunos resultados sin embargo
creemos que estos permitirán
tomar decisiones trascendenta-
les para esta actividad.
ENTREVISTA ESPECIAL
ENTREVISTA
¿Quiénes conforman la Mesa Técnica de
Metalmacánica de Piura?
Academia y Universidad Particular de Piura
(Sr. Jose Julian Ipanaque y Sr. Jorge Yaksetig),
Representantes de las Empresas como FUCO-
MEC (Sr Jorge Castillo); ZyMSA (Sr Jorge Ma
San),Talleres Libertad(Sr. Ronald Gil), Represen-
tante del Instituto Tecnológico Almirante Miguel
Grau y del Senati. Asimismo representantes de la
Dirección Regional de la Producción(Sr. Agusíin
Campos y Sra. Vanessa Silva) y de las Municipali-
dades.
Si pudieramos reducir a tres puntos
la problemática del Sector
Metalmecánica en su Región
¿Cuáles serían?
Tres puntos me parecen importantes:
- El NIVEL ORGANIZATIVO de muchas
empresas del sector esto te lo digo porque hay
una buena cantidad de empresas en las que el
dueño, que maneja muy bien la parte técnica, no
delega actividades administrativas en las que no
tiene tanto conocimiento.
- El aspecto de ASOCIATIVIDAD; es decir nos
cuesta mucho asociarnos hay diversas razones
porque esto implica tiempos de reuniones y con-
fianza. Cuando se organicen internamente y se
asocien las cosas serán mucho mejores.
- La mejora de la CALIDAD, que se gana empe-
zando por la capacitación empresarial del dueño,
el orden y la limpieza, mejora de las herramientas
y de los instrumentos de medición, constante
entrenamiento del personal técnico, etc. Natural-
mente no ponemos a todas las empresas en el
mismo plato, hay empresas en Piura con un buen
nivel organizativo y de buen nivel de calidad.
En Base a lo Expuesto
¿Que logros esperan conseguir a mediano y largo plazo?
Un representante de empresarios metal-mecáni-
cos de Piura (Sr Ronald Gil) y otro de la Dirección
Regional de la Producción(Sr Agustín Campos)
viajaron a Alemania para conocer "in situ" la reali-
dad alemana en aspectos metalmecánicos.
4
Trajeron información valiosa acerca de proyectos
que se pueden implementar. Se viene haciendo la
promoción de estos proyectos en las diferentes
instituciones para ver la posibilidad de que sean
financiados.
Por otro lado la Dirección Regional de la Produc-
ción en coordinación con la Mesa Metalmecánica
viene promoviendo capacitaciones técnicas com-
plementarias en la región con la finalidad de que
efectivamente en el mediano plazo tengamos
técnicos altamente capacitados para el desempe-
ño de sus funciones.
¿Que opinión como la de la Feria y Congreso
Internacional de Metálmecánica FIMM 2013
FIMM 2013 es una iniciativa que saludamos y que
pondremos todo nuestro esfuerzo en promoverla
desde nuestra región por que es preciso que
tenga buena acogida. Además necesitamos que
se consolide para que los técnicos metalmecáni-
cos del Perú conozcan los últimos avances tecno-
lógicos en la materia y se animen a dar el salto
tecnológico que el Perú requiere.
Finalmente
¿Como participará la Mesa Técnica de Metalmecánica
de Piura y que espera encontrar en FIMM 2013
La Mesa Metalmecánica de Piura se presentará en
la Feria. Se viene haciendo coordinaciones con
algunos empresarios, faltan otros. Esperamos
llevar una buena representación.
ABRIL 2013
FIMM 2013
Jorge Yaksetig Castillo
Presidente de la Mesa
Técnica de Metalmecánica de Piura
 5 ENTREVISTA ESPECIAL

ENTREVISTA

FACTORÍA
LIBERTAD
TUVIMOS LA OPORTUNDAD DE CONVERSAR
CON OTRO IMPORTANTE MIEMBRO DE LA
MESA TÉCNICA DE METALMECÁNICA DE LA
REGION PIURA.
QUIEN NOS DIO A CONOCER DETALLES
SOBRE SU EMPRESA Y LOS TRABAJOS QUE SE
REALIZAN EN LA REGIÓN.

J
usto Zapata Cardoza fundó en 1950 la
empresa ‘Justo Zapata Cardoza – Garaje
Libertad’. Desde sus inicios se destacó
por la calidad de sus trabajos, es decir servicio
personalizado en la atención del cliente detec-
tando los errores desde la primera vez y corre-
girlos; la puntualidad en la entrega de los traba-
jos y sus deseos de contribuir y generar indus-
tria en Piura.
Don Justo comenzó con la compra y venta de chata-
rra, con el capital que le generó éste negocio, inició
la empresa dedicada a trabajos de recuperación de
piezas, mecánica de mantenimiento, mecánica de
producción, trabajos de soldadura en general,
rolado de tubos, trabajos de fundición de metales;
formando así la empresa ‘Justo Zapata Cardoza –
Garaje Libertad’.

FIMM NEWS...LAS ÚLTIMAS NOTICIAS:

ABRIL 2013

IMPORTANTES EMPRESAS EXTRANJERAS CONFIRMAN SU PRESENCIA EN LA 1ERA FERIA INTERNACIONAL

DE MAQUINARIA, TECNOLOGÍA E INOVACIÓN PARA LA METALMECÁNICA FIMM 2013.
FIMM 2013
ENTREVISTA ESPECIAL 6

ENTREVISTA

La persona de confianza de Don Justo, fue su

hija Graciela designándole funciones adminis-
trativas. En 1998, falleció Don Justo tomando la
dirección de la empresa su hija Graciela. La
empresa comenzó a reducir sus ventas por
factores externos (Fenómeno del Niño), y por
problemas familiares se quería cerrar la empre-
sa, pero se constituyó una nueva empresa
llamada ‘Factoría Libertad’ siendo la Gerente
General Sra. María Violeta, otra hija de Don
Justo y la Sub – Gerente Srta. Graciela. Conti-
nuando así la empresa con sus actividades.

FACTORIA LIBERTAD
Es una empresa con una sola visión, consoli-
darnos como la compañía más importante en el
mercado Metal-Mecánico, ser líder para los
clientes actuales y potenciales, ofreciendo la
más alta calidad de nuestro servicio; compro-
metidos para ello con el impulso y desarrollo de
la industria.
En ese afán, de brindar un servicio técnico de
alta calidad a nuestros clientes y consolidarnos
en el mercado Metal-Mecánica, contamos con
un equipo de personal técnico – profesional, de
amplia experiencia y con alto sentido de
responsabilidad.

4 Unidades de negocio
realiza factoria libertad en su región
RECTIFICACIÓN DE MOTORES EN
GENERAL
MECÁNICA DE PRODUCCIÓN
MECÁNICA DE MANTENIMIENTO
SERVICIO DE SOLDADURA EN GENERAL

RONALD GIL GERENTE DE OPERACIONES DE FACTORÍA

LIBERTAD SE ENCUENTRA EN BÚSQUEDA DE MAQUI-
NARIA CNC DE ÚLTIMA GENERACIÓN PARA MODERNI-
ZAR LA EMPRESA. INICIATIVA QUE SERA REPLICADA
POR MUCHOS TALLERES DE LA REGIÓN.
NOVEDADES 7

INFORMES A:
T: 243 0270
N: 41*735*326
info@mkt.com.pe
www.fimm.com.pe

SECTOR MANUFACTURERO FACTURÓ UN CRECIMIENTO

DE 3% EN PRIMER TRIMESTRE

MANOS A LA OBRA

PESE AL AVANCE EL SECTOR

MANUFACTURA AÚN ESTÁ
ATRASADO CON RESPECTO
AL CRECIMINETO
ECONÓMICO
DEL PAÍS
(Foto: Archivo El Comercio)

A
6%
sí lo estimó la Sociedad Nacional de
Industrias, que además señala que se CRECE EL PBI A TASA DE ORDEN CON NUESTRO

debe revisar la normativa tributaria y
laboral para impulsar avance del sector.
Durante los primeros tres meses del año, la
industria de manufactura local anotó un
crecimiento de 3%, logrando revertir el mal
desempeño del año pasado, proyectó la
Sociedad Nacional de Industrias (SNI).
ABRIL 2013
PAÍS. PARA QUE LA INDUSTRIA METALMECÁNICA-
PUEDA GENERAR VALOR AGREGADO, SU CRECI-
MIMENTO DEBE DER MAYOR EN UNO O
DOS PUNTOS PORCENTUALES FIMM 2013
No obstante, el representante del gremio
refirió que pese al avance, la referida industria

“ Este año las cosas se presentan

mejor. En enero la industria registró
una expansión de aproximadamente
aún se encuentra rezagada en relación al
avance de la economía peruana.
En esa línea, Salazar consideró necesario
revisar la normativa tributaria y laboral a fin de
3% y en febrero mostró cifras simila- darle un mayor impulso al crecimiento del
sector manufactura y a la competitividad de
res, lo que nos hace prever que en las empresas.
marzo el crecimiento será
positivo
”
 8 NOVEDADES

¿BUEN AMBIENTE?

(Imgaen Referencial)
MAS DEL 50% DE LA INDUSTRIA MANUFACTURERA NO
CUENTA CON REGULACIÓN AMBIENTAL
“
Así lo dijo el ministro del Ambiente, Lamentablemente, En ese sentido, el funcionario
quien además señaló que aún no se han pasado varios adelantó que su despacho
elaboran reglamentos específicos viene coordinando con el Minis-
gobiernos y hasta terio de la Producción para
para supervisar cada subsector
El ministro del Ambiente, Manuel
la fecha no se ha resolver el problema.
Pulgar Vidal, estimó que más del 50% hecho nada por “Este es un proceso que proba-
de la industria manufacturera local no actualizar las blemente tome su tiempo
cuenta con una regulación ambiental normas ambienta- porque no se puede hacer una
propia. les y crear las que regulación única ya que cada

”
Pulgar Vidal indicó que en 1997 se faltan uno de los subsectores tiene
emitió un reglamento ambiental para sus particularidades que
la industria, la cual contemplaba que deben tomarse en cuenta”,
al ser muy difícil la regulación de señaló a “Gestión”.
todos los subsectores bajo esta
norma, se encargue a los ministerios ¿Sabias Que?
correspondientes elaborar reglamen- De los casi 40 subsectores existentes en la manufactura, los
tos específicos para cada actividad. regulados son solo las industrias de cemento, cerveza, papel,
ABRIL 2013

curtiembre y pinturas

COMUNICADO
FIMM 2013

Sabemos que anteriormente se realizaron eventos similares a FIMM los cuales generaron una mala experien-
cia entre los participantes. Entendiendo la desconfianza que genera este tipo de eventos comunicamos lo
siguiente:
a. FIMM 2013 no tiene ninguna relación comercial o contractual con las empresas que
anteriormente realizaron eventos similares.
b. Contamos con el apoyo de los más importantes actores del medio MINISTERIO DE LA
PRODUCCIÓN, PUCP, SENATI, FIDECOM, FYNCIT, ATEM, MESAS TÉCNICAS REGIONALES,
entre otros.
Trabajamos con ahínco para que todos los participantes EXPOSITORES y ASISTENTES obtengan el mejor
beneficio de su participación en FIMM 2013.

Atentamente.
El Comité Organizador.
FIMM 2013 es un evento producido por Marketing Producciones Perú E.I.R.L. con R.U.C. 20548525927. Inscrito con P.E. 12861125 en el
Registro de Personas Jurídicas de Lima.
LANZAMIENTOS 9

LANZAMIENTOS
NUESTROS AMIGOS DE SANDVIK NOS HICIERON LLEGAR LA INFORMACIÓN ACERCA DE
ESTE NUEVO PRODUCTO QUE ESTÁN LANZANDO AL MERCADO PERUANO, GRACIAS A:

FRESA DE GRAN AVANCE

#1 OPTIMIZADA PARA ACERO INOXIDAB
ACERO ENDURECIDO Y TITANIO
LE,
APLICACIÓN
Planeado y fresado de perfiles
de alto avance.
Indicada para la mayoría de las aplica-

#2
ciones y segmentos de la Industria.
Mecanizado de componentes que
requieren largos voladizos
Cinco filos por plaquita
También indicada para máquinas de
menor potencia y fijaciones débiles. Amplia gama de calidades y
Geometrías
Plaquitas de radio y plaquitas
Con faceta paralela

#3
Un refrigerante a través de la herramienta, en
todas las plaquitas, permite un eficiente meca-
nizado con refrigerante y la aplicación de

ABRIL 2013
refrigerante de aire comprimido.
Fuerzas axiales reducidas con un ángulo de
posición de 19° y ángulo de inclinación axial
positivo. FIMM 2013
Para mayor información consulte los catálogos de herramientas rotativas y herramientas para tornear o visite www.sandvik.coromant.com

Gran productividad en aplicaciones que requieren una suave acción de corte

Larga vida útil de la herramienta, especialmente en materiales difíciles de
mecanizar

Menor consumo energético

10 LANZAMIENTOS

LANZAMIENTOS
NUESTROS AMIGOS DE LA EMPRESA SUNNEN NOS HICIERON LLEGAR LA INFORMA-
CIÓN ACERCA DE ESTE NUEVO PRODUCTO QUE ESTÁN LANZANDO AL MERCADO
PERUANO, GRACIAS A:

Bruñir a mano demanda esfuerzo físico, provoca acciden-

tes, no mantiene la presión constante en la piedras, no
corrige los errores de los tubos, toma mucho tiempo hacer
los trabajos y sobretodo cuesta mucho dinero.
ABOVE AND BEYOND HONING
Por eso Sunnen introduce al mercado la:

HTA - 4100 #1
Electrónicamente controlada
MÁQUINA DE BRUÑIDO por un PLC táctil a color.
Creada para reparación y reacondiciona-
DE TUBOS miento cilindros hidráulicos y tubos de
extrusión.
Rapidez y calidad pero sobre todo un
ahorro significativo en costos.

#2
PUEDE SOPORTAR:
Tubos con peso de hasta 3.630 kg
Con diámetros entres 2.5 a 21 pulgadas
(64 a 533 mm) .
Longitudes de hasta 4 metros para tubos
ciegos o hasta 8 metros si está abierto
por ambos lados.
Para mayor información de esta máquina o de herramientas portáti-
les de bruñido, por favor contactar a los asesores de Hartmetall
S.A.C en
www.hartmetallgroup.com ó
contactenos@hartmetallgroup.com o al teléfono 6612699 en Lima