Código: PRO-OPE-09

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Versión: 01

USO DE TRONZADORA DE Página: 1 de 1
METAL Fecha : diciembre 2018

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO USO DE

TRONZADORA DE METAL

PRO-OPE-09

Nombre Cargo Firma

Preparado Por David Duran Peña Supervisor

Revisado Por Juan Esquivel O. Asesor en Prevención

de Riesgos
Aprobado Por David Duran Peña Administrador de
Contrato
Toma de
Conocimiento ITO Albemarle
Toma de
Conocimiento APR Albemarle
 Código: PRO-OPE-09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Versión: 01
USO DE TRONZADORA DE Página: 1 de 2
METAL Fecha : diciembre 2018

1. OBJETIVO

El propósito del presente procedimiento, es establecer una metodología para el “uso

tronzadora de metal”, definiendo las medidas preventivas necesarias para evitar daños a las
personas, daños a equipos e instalaciones, estableciendo además canales de comunicación
para el buen control y gestión del proceso de ejecución de la actividad uso tronzadora de
metal

2. ALCANCE

Este Procedimiento de el “uso de tronzadora de metal” aplicable directamente al personal de

la empresa DYC SERVICIOS GENERALES E.I.R.L.

3. RESPONSABILIDADES.

Responsabilidad de la Gerencia de DYC Servicios Generales:

 Tendrá la responsabilidad de corregir y aprobar el presente procedimientos.

 Además, verificará que la supervisión cumpla con lo expuesto, al igual que el personal en
general.

 Modifica e introduce cambios en el presente procedimiento si las circunstancias así lo

ameritan.

 Comunicar al cliente, cualquier evento que ocurriese dentro de la actividad.

Supervisor:

 Tiene la responsabilidad de verificar que se cumpla la instrucción de trabajo, planificando,

controlando y asegurando las actividades en sus diferentes etapas.

 Dar a conocer a su línea de mando el presente procedimiento.

 Toma conocimiento y coordina medidas correctivas sobre las inspecciones realizadas a los
equipos.

 Será responsabilidad del supervisor a cargo coordinar los trabajos incluyendo las
comunicaciones grupales (capacitación, charlas, difusión, entre otras), con todo el personal
que se encuentre en turno

 Notificará cualquier alteración o modificación al presente procedimiento, directamente al

cliente de forma verbal y escrita.

 Verificar que todos los trabajadores se encuentren capacitados en el presente

procedimiento

 Verificar el estado de los materiales que se utilizaran en las actividades a realizar

 Código: PRO-OPE-09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Versión: 01
USO DE TRONZADORA DE Página: 1 de 3
METAL Fecha : diciembre 2018

 Verificar y realizar junto con el personal correspondiente el análisis de riesgos de trabajo

 No ingresar e impedir el acceso a personas que no se encuentren autorizadas

 Informar no conformidades inmediatamente al asesor en prevención de riesgos y el cliente

 Verificar el estado de las acciones correctivas y soluciones a los trabajos alterados.

 Denunciar e Investigar todo Incidente.

 Detener los trabajos que se ejecuten de forma incorrecta y que puedan causar un
acontecimiento no deseado dentro de las actividades.

 Coordinar con las áreas adyacentes los trabajos cruzados.

Asesor en Prevención de riesgos:

 Asesorar a la línea de mando (supervisión) en la confección y control de los

procedimientos de trabajo seguro.

 Verificará que el personal cuente con las instrucciones de trabajo y charla diaria.

 Verificará que todo el personal cuente con el equipo de protección personal necesario y
entregará y repondrá el equipo faltante.

 Verificará permanentemente que nuevos riesgos operacionales que se van presentando a

medida que avanza la tarea designada.

 Proponer mejoras, acciones correctivas y acciones mejora continua para las actividades a
realizar.

 Será el encargado de coordinar y realizar inspecciones y observaciones a los trabajos a

realizar

 Realizará el informe inmediato en caso de ocurrir cualquier alteración dentro de los

trabajos correspondientes.

 Coordinará y evaluará a diario los riesgos asociados a la actividad con el supervisor de

terreno.

 Difundirá a la línea de mando las modificaciones que se realicen al presente

procedimiento.

Trabajadores Involucrados:

 Tienen la responsabilidad de entender y dar cumplimiento al presente procedimiento

 Tienen el derecho y la obligación de portar y utilizar siempre sus elementos de protección
personal.
 Solicitar una re instrucción del presente procedimiento cada vez que tenga dudas.
 Código: PRO-OPE-09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Versión: 01
USO DE TRONZADORA DE Página: 1 de 4
METAL Fecha : diciembre 2018

 Respetar las indicaciones establecidas en este procedimiento.

 Denunciar todo Incidente

4. RECURSOS
Repuestos, herramientas ,Insumos

Herramientas y Equipos

 uso tronzadora de metal

 Discos de corte abrasivo
 Llave de tubo del número 17
Insumos Equipos de apoyo

 
Elementos de Protección Personal

Básicos Específicos

 Casco de Seguridad  Protector auditivo (tapones

 Zapatos de Seguridad desechables o preferentemente de
 Lentes de Seguridad (claros, oscuros) copa, adosado al casco)
 Guantes de alto impacto u otro
 Careta Facial
específico según análisis de riesgo en
 Chaqueta de cuero
terreno.
 Cotona de cuero
 Guantes de cuero según corresponda

5. DOCUMENTOS REQUERIDOS

Primero se identificará el área de trabajo, para seguir el protocolo correspondiente antes de

comenzar cualquier actividad.

 Permiso de Trabajo Seguro

 Análisis de Trabajo Seguro
 Procedimiento de trabajo

6. RIESGOS INVOLUCRADOS

 Contacto eléctrico
 Proyección de partículas
 Cortes o golpes con herramientas o estructura
 Código: PRO-OPE-09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Versión: 01
USO DE TRONZADORA DE Página: 1 de 5
METAL Fecha : diciembre 2018

7. Especificaciones de la tronzadora de metal

8. Instrucciones de seguridad

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA. Cuando se utilicen herramientas eléctricas,

siempre deben tomarse precauciones de seguridad para reducir el riesgo de fuego, descargas
eléctricas y lesiones personales, incluyendo las siguientes. Lea todas las instrucciones antes de
utilizar este producto y guárdelas. Para un uso seguro:

1. Mantenga el área de trabajo limpia. Las áreas y los bancos desordenados favorecen los
accidentes.

2. Tenga en cuenta el entorno del área de trabajo. No exponga las herramientas eléctricas a la
lluvia. No utilice las herramientas eléctricas en lugares húmedos o mojados. Mantenga el área
de trabajo bien iluminada. No utilice herramientas eléctricas cuando haya riesgo de causar un
fuego o una explosión.

3. Protéjase de descargas eléctricas. Evite el contacto corporal con superficies puestas a tierra
o a masa.

4. Los trabajadores no autorizados para usar el equipo. No podrán operar la trozadora

 Código: PRO-OPE-09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Versión: 01
USO DE TRONZADORA DE Página: 1 de 6
METAL Fecha : diciembre 2018

5. Guarde las herramientas que no utilice. Cuando no se utilicen, las herramientas deben
guardarse en un lugar seguro.

6. No fuerce la herramienta. Realizará el trabajo mejor y de forma más segura a la velocidad

para la que se ha diseñado.

7. Utilice la herramienta adecuada. No fuerce las herramientas pequeñas o sus complementos

para que hagan el trabajo de una herramienta para tareas pesadas. No utilice las herramientas
con finalidades para las que no se han diseñado; por ejemplo, no utilice sierras circulares para
cortar otros elementos no autorizados.

8. Use la indumentaria apropiada. No lleve ropas anchas ni joyas, ya que pueden quedar
atrapadas en las partes móviles. Se recomienda usar guantes de goma y calzado antideslizante
cuando se trabaje en exteriores.

9. Utilice gafas de seguridad y protectores para los oídos. Utilice también mascarillas anti
polvo o para la cara si la operación de corte produce polvo.

10. No maltrate el cable. Nunca transporte la herramienta por el cable ni tire de él para
desconectarla del enchufe. Mantenga el cable alejado del calor, aceite y bordes cortantes.

11. Sujete las piezas. Utilice mordazas o un tornillo de banco para sujetar la pieza de trabajo.
Es más seguro que utilizar las manos y libera ambas manos para utilizar la herramienta.

12. No haga demasiadas cosas al mismo tiempo. Mantenga la postura adecuada y el equilibrio
en todo momento.

13. Realice un buen mantenimiento de las herramientas. Mantenga las herramientas de corte
afiladas y limpias para un rendimiento mejor y más rápido. Siga las instrucciones para lubricar
y cambiar accesorios. Inspeccione el cable de la herramienta periódicamente y, si está dañado
no usar. Inspeccione los cables periódicamente y dar aviso para ser reparado. Mantenga las
empuñaduras secas, limpias y libres de aceite y grasa.

14. Desconecte las herramientas. Cuando no las utilice, antes de repararlas y cuando cambie
accesorios como cuchillas, brocas y eslabones de corte.
 Código: PRO-OPE-09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Versión: 01
USO DE TRONZADORA DE Página: 1 de 7
METAL Fecha : diciembre 2018

15. Retire las llaves de ajuste. Acostúmbrese a comprobar si las llaves de ajuste se han retirado
de la herramienta antes de encenderla.

16. Evite el encendido accidental de la herramienta. No transporte una herramienta

enchufada con un dedo en el interruptor. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición
de apagado antes de enchufar la herramienta.

17. Utilice cables prolongadores en exteriores. Cuando utilice la herramienta en exteriores,

utilice sólo cables prolongadores especialmente diseñados para el uso en exteriores.

18. Esté atento. Preste atención a lo que está haciendo. Utilice su sentido común. No utilice la
herramienta cuando esté cansado.

19. Compruebe las piezas dañadas. Antes de seguir utilizando la herramienta, si un protector o
cualquier otra parte de la herramienta está dañada, debe inspeccionarse con detenimiento
para determinar si funcionará correctamente y si cumplirá con su finalidad. Compruebe la
alineación de las partes móviles, el libre movimiento de las partes móviles, la rotura de piezas,
el montaje y cualquier otra condición que pueda afectar a su funcionamiento. Los protectores,
o cualquier otra pieza que esté dañada, deben repararse correctamente por personal
autorizado, No utilice la herramienta si el interruptor no se enciende y apaga.

20. Advertencia. El uso de cualquier accesorio o complemento diferente de los recomendados

en este manual de instrucciones o catálogo, puede presentar un riesgo de lesiones personales.
 Código: PRO-OPE-09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Versión: 01
USO DE TRONZADORA DE Página: 1 de 8
METAL Fecha : diciembre 2018

9. Reglas adicionales de seguridad para la herramienta

1. Utilice gafas protectoras. Utilice también protectores para los oídos cuando use la
herramienta de forma prolongada.

2. Emplee sólo discos recomendados por el fabricante que tengan una velocidad de
funcionamiento máxima por lo menos tan alta como las “RPM en vacío” indicadas en la placa
de características de la herramienta. Utilice solamente discos de corte reforzados con fibra de
vidrio.

3. Antes de usar el disco, compruebe que no esté agrietado ni dañado. Si tiene grietas o está
dañado, reemplácelo inmediatamente.

4. Fije la pieza de trabajo con cuidado.

5. Utilice sólo las bridas especificadas para esta herramienta.

6. Tenga cuidado de no dañar el husillo, las bridas (especialmente la superficie de instalación)

o el perno, ya que el disco podría romperse.

7. MANTENGA LAS PROTECCIONES INSTALADAS y en condiciones de funcionamiento.

8. Sostenga la empuñadura firmemente.

9. Mantenga las manos alejadas de las piezas giratorias.

10. Asegúrese de que el disco no esté tocando la pieza de trabajo antes de activar el
interruptor.

11. Antes de utilizar la herramienta en una pieza de trabajo, déjela en marcha durante unos
minutos. Esté atento por si se producen oscilaciones o vibraciones excesivas, lo que puede
deberse a que el disco no se ha instalado correctamente o que está mal equilibrado.

12. Tenga cuidado con las chispas que saltan durante las operaciones. Pueden causar lesiones
o incendiar los materiales combustibles.

13. Retire del área materiales o residuos que se puedan inflamar con chispas. Asegúrese de
que no haya nadie en el lugar hacia donde salen despedidas las chispas. Tenga a mano un
extintor cargado y homologado.
 Código: PRO-OPE-09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Versión: 01
USO DE TRONZADORA DE Página: 1 de 9
METAL Fecha : diciembre 2018

14. Utilice solamente el borde de corte del disco. Nunca utilice la superficie lateral.

15. Si el disco se detiene durante la operación, emite ruidos extraños o empieza a vibrar,
apague la herramienta inmediatamente.

16. Siempre tiene que apagar la herramienta o esperar a que el disco se detenga por completo
antes de retirar o fijar la pieza de trabajo, la mordaza de trabajo o cambiar la posición de
trabajo, el ángulo o el disco.

17. No toque la pieza de trabajo inmediatamente después de la tarea, ya que está

extremadamente caliente y puede producir quemaduras en la piel.

18. Almacene los discos solamente en un lugar seco.

10. Descripción del funcionamiento

PRECAUCIÓN: • Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y desenchufada antes

de intentar realizar cualquier tipo de ajuste o comprobación en ella. Acción del interruptor

10.1.- Acción del interruptor

PRECAUCIÓN: • Antes de enchufar la herramienta, asegúrese de que el interruptor disparador

funcione como es debido y de que vuelva a la posición "OFF" al soltarlo. Para herramientas
con botón de bloqueo Para poner en marcha la herramienta, simplemente accione el
interruptor disparador. Suelte el interruptor disparador para detener la herramienta. Para un
uso continuo, accione el interruptor disparador y después pulse el botón de bloqueo.

Para detener la herramienta desde la posición de bloqueo, tire totalmente del interruptor
disparador y suéltelo. Para herramientas con botón de desbloqueo Para evitar que el
disparador del interruptor se accione accidentalmente se proporciona una palanca de bloqueo

Para poner en marcha la herramienta, presione el botón de bloqueo y tire del disparador del
interruptor. Suelte el interruptor disparador para detener la herramienta.
 Código: PRO-OPE-09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Versión: 01
USO DE TRONZADORA DE Página: 1 de 10
METAL Fecha : diciembre 2018

10.2.- Protección contra chispas

La protección contra chispas viene instalada de fábrica con su borde inferior en contacto con
la base. La utilización de la herramienta en esta posición provocará chispas que saldrán
despedidas. Afloje el tornillo y ajuste la protección contra chispas en una posición en la que
salga despedida la cantidad mínima de chispas.

10.3.- Intervalo entre la mordaza y la placa de guía

El intervalo o espacio original entre la mordaza y la placa de guía es de 0 - 170 mm. Si el

trabajo requiere un intervalo o espacio más ancho, siga este procedimiento para cambiar el
intervalo o el espacio. Extraiga los dos pernos hexagonales que fijan la placa de guía. Mueva la
placa de guía como se muestra en la figura y fíjela utilizando los pernos hexagonales. Se
pueden ajustar los siguientes intervalos: 35 - 205 mm 70 - 240 mm
 Código: PRO-OPE-09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Versión: 01
USO DE TRONZADORA DE Página: 1 de 11
METAL Fecha : diciembre 2018

PRECAUCIÓN: • Recuerde que las piezas de trabajo estrechas pueden no estar sujetas de
forma segura cuando se utilizan los dos ajustes más anchos.

10.4.- Ajuste del ángulo de corte deseado

Para cambiar el ángulo de corte, siga este procedimiento:

1. Afloje los dos pernos hexagonales.

2. Ajuste la placa de guía al ángulo deseado (0° - 45°).

3. Para obtener un ángulo más preciso, utilice un transportador o una escuadra. Mantenga la
empuñadura bajada, de forma que el disco de corte se extienda hasta la base. Al mismo
tiempo, ajuste el ángulo entre la placa de guía y el disco de corte con un transportador o una
escuadra.

4. Apriete firmemente los pernos hexagonales. En ese momento, asegúrese de que la regla de
guía no se mueva.

5. Vuelva a comprobar el ángulo.

PRECAUCIÓN:
• Nunca realice cortes a inglete cuando la placa de guía esté ajustada en la posición de 35 -
205 mm o 70 - 240 mm. NOTA:
• La escala de la placa de guía solamente es una indicación aproximada.
 Código: PRO-OPE-09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Versión: 01
USO DE TRONZADORA DE Página: 1 de 12
METAL Fecha : diciembre 2018

11. Montaje

PRECAUCIÓN:
• Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y desenchufada antes de intentar
realizar cualquier trabajo en ella.

11.1.- Extracción o instalación del disco de corte

Para extraer el disco, levante la protección de seguridad. Ejerza presión sobre el bloqueo del
eje para que el disco no pueda girar y utilice la llave de tubo para aflojar el perno hexagonal
girándolo en el sentido contrario a las agujas del reloj. A continuación, quite el perno
hexagonal, la brida exterior y el disco. (Nota: No extraiga la brida interior, la anilla y la junta
tórica.) Para instalar el disco, siga los procedimientos de extracción a la inversa.

PRECAUCIÓN: • Asegúrese de que el perno hexagonal esté bien apretado. Un apriete

insuficiente del perno hexagonal puede provocar lesiones graves. Utilice la llave de tubo
proporcionada para garantizar un apriete correcto. • Utilice siempre las bridas interiores y
 Código: PRO-OPE-09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Versión: 01
USO DE TRONZADORA DE Página: 1 de 13
METAL Fecha : diciembre 2018

exteriores adecuadas que se proporcionan con esta herramienta. • Baje siempre la protección
de seguridad tras sustituir el disco.

11.2.-Sujeción de la pieza de trabajo

Si gira la empuñadura de la mordaza en el sentido contrario a las agujas del reloj y después
gira la tuerca de la mordaza hacia la izquierda, la mordaza se libera de la rosca del eje y se
puede mover rápidamente hacia dentro y hacia fuera. Para sujetar las piezas de trabajo,
empuje la empuñadura de la mordaza hasta que la placa de la mordaza entre en contacto con
la pieza de trabajo. Gire la tuerca de la mordaza hacia la derecha y después gire la
empuñadura de la mordaza en el sentido de las agujas del reloj para retener la pieza de
trabajo de forma segura.

PRECAUCIÓN: • Ajuste siempre la tuerca de la mordaza completamente hacia la derecha

cuando sujete la pieza de trabajo. De lo contrario, la pieza de trabajo podría no quedar bien
sujeta. Esto puede provocar que la pieza de trabajo salga expulsada o provoque una rotura
peligrosa del disco. Cuando el disco de corte se haya desgastado considerablemente, utilice un
bloque separador de material robusto y no inflamable detrás de la pieza de trabajo, como se
muestra en la figura. Puede utilizar el disco gastado de forma más eficiente si utiliza el punto
medio de la parte exterior del disco para cortar la pieza de trabajo.
 Código: PRO-OPE-09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Versión: 01
USO DE TRONZADORA DE Página: 1 de 14
METAL Fecha : diciembre 2018

Cuando corte piezas de trabajo de un ancho superior a 65 mm en ángulo, acople una pieza
recta de madera (separador) de más de 190 mm de largo x 45 mm de ancho a la placa de guía
tal y como se muestra en la figura. Acople este espaciador con tornillos a través de los orificios
de la placa de guía.

Si utiliza un bloque separador que sea ligeramente más estrecho que la pieza de trabajo, como
se muestra en la figura, también puede utilizar el disco de forma económica.

Las piezas de trabajo largas deben estar apoyadas en bloques de material no inflamable en los
lados, para estar a nivel con la parte superior de la base.
 Código: PRO-OPE-09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Versión: 01
USO DE TRONZADORA DE Página: 1 de 15
METAL Fecha : diciembre 2018

11. MEDIDAS DE CONTROL PARA RIESGOS SEGÚN SECUENCIA DE TRABAJO

SECUENCIA DE RIESGOS POTENCIALES CONTROL DE RIESGOS

TRABAJO

1.- Traslado de 1.- Caída mismo nivel. 1.1 Al cargar los elementos a utilizar el
materiales al área de personal deberá tener precaución con
trabajo. el entorno donde se realiza la maniobra
y asegurar tener el área despejada,
procurando tener una vía de tránsito
peatonal.

2..- uso del equipo según 2.1 Manipular en forma adecuada los
2.- Golpeado por materiales o materiales y las herramientas, las
corte requerido
herramientas. cuales deben estar chequeadas y con
su cinta de color del mes

-Coordinar el trabajo con el

compañero.

2.2 Uso de elementos de protección

personal guantes de alto impacto y/o
guantes de cuero según corresponda,
careta facial, lentes de seguridad,
chaqueta de cuero, cotona de cuero,
3.- Sobreesfuerzo
3.- Adoptar postura adecuada
(manteniendo espalda recta, codos
apegados al cuerpo), la persona sola
no podrá levantar más de 25 kg, si el
material pesaras más de 25 kg se
deberá manipular entre dos o más
 Código: PRO-OPE-09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Versión: 01
USO DE TRONZADORA DE Página: 1 de 16
METAL Fecha : diciembre 2018

personas.

12. ESTANDAR DE ALTO POTENCIAL A APLICAR

 Estándar de alto potencial N° 3 Trabajos en caliente

 Estándar de alto potencial N° 8 Guardas y protección de equipos

13. LAS REGLAS DE ORO

N° 1 Nunca una tarea se debe iniciar sin haber sido previamente analizada conforme a su
criticidad y contar con un AST

N° 2 Nunca debe exponerse a energías que no han sido debidamente identificadas y

bloqueadas.

N° 3 Nunca debe exponerse a partes en movimiento de los equipos o maquinarias

N° 4 Nunca debe exponerse o transitar bajo una carga suspendida

N° 5 Nunca debe ejecutar una tarea en altura sin hacer uso de sistemas de protección contra
caídas, cuando no hay protección.

N° 6 Nunca debe ingresar a un espacio confinado si no se ha verificado la ventilación y se han

realizado las mediciones respectivas

N° 7 Nunca debe ejecutar un trabajo de llama abierta sin delimitar el área y contar con sistema
móvil de extinción de amagos de incendio

N° 8 Nunca hacer uso de vehículos o maquinarias si no está autorizado y sin la utilización del
cinturón de seguridad.

N° 9 Nunca debe consumir y/o trabajar bajo la influencia de alcohol y de drogas ilícitas

N° 10 Nunca debe ejecutar una tarea sin contar con el EPP apropiado.
 Código: PRO-OPE-09
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Versión: 01
USO DE TRONZADORA DE Página: 1 de 17
METAL Fecha : diciembre 2018

N° 11 Nunca se debe hablar por teléfono o enviar mensajes mientras conduce /opera un
equipo, o mientras se desplaza, sube o baja por escaleras dentro de los recintos productivos

14. MODIFICACIONES

Versión Identificación del cambio Fecha

Fabricación del procedimiento

01 diciembre 2018