“OS.

O95119 - MANTENIMIENTO PISTA CARROZABLE HACIA PUERTO

HUARMEY Y POZA DE IRRIGACIÓN # 1” ANTAMINA

AREA: OPERACIONES Versión: 01

Código: PR-SG-2A-002 Página: 1 de 9

O95119
SERVICIO DE MANTENIMIENTO PISTA CARROZABLE HACIA PUERTO
HUARMEY Y POZA DE IRRIGACIÓN # 1

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Nombre y Cargo:
Nombre y Cargo: Nombre y cargo: Nombre y cargo:
Jhon Chilet Capistrano
Miguel Reyes F. Rodríguez Soto Victor Israel Mendoza
Gerente de
Supervisor de Campo Supervisor SSOMA Representantes de los Operaciones
trabajadores

Firma: Fecha: Firma: Fecha: Firma : Fecha: Firma: Fecha:

12/02/18 13/02/18 13/02/18 14/02/18

Documento Controlado- Prohibido reproducir o hacer cualquier copia, cambio sin autorización del Departamento de Seguridad.
Las versiones vigentes son las indicadas verificar en la Lista Maestra de Documentos Internos
 “OS. O95119 - MANTENIMIENTO PISTA CARROZABLE HACIA PUERTO
HUARMEY Y POZA DE IRRIGACIÓN # 1” ANTAMINA

AREA: OPERACIONES Versión: 01

Código: PR-SG-2A-002 Página: 2 de 9

INDICE

1. PERSONAL

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

3. EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES

4. PROCEDIMIENTO

5. RESTRICCIONES

Documento Controlado- Prohibido reproducir o hacer cualquier copia, cambio sin autorización del Departamento de Seguridad.
Las versiones vigentes son las indicadas verificar en la Lista Maestra de Documentos Internos
 “OS. O95119 - MANTENIMIENTO PISTA CARROZABLE HACIA PUERTO
HUARMEY Y POZA DE IRRIGACIÓN # 1” ANTAMINA

AREA: OPERACIONES Versión: 01

Código: PR-SG-2A-002 Página: 3 de 9

1. PERSONAL.

1.1 Gerente de Operaciones

 Brindar los recursos necesarios para la ejecución de todas las actividades y en

materia de seguridad y salud ocupacional.
 Coordinar con el responsable de área de Antamina y Supervisor de trabajo de la
empresa para la programación de los trabajos.
 Verificar el cumplimiento de los estándares y procedimientos en los trabajos a realizar.
 Participar en las capacitaciones e inspecciones durante los trabajos.
 Cumplir y hacer cumplir los estándares y procedimientos del cliente.

1.2 Supervisor de Línea

 Coordinar con el Responsable del Área de ANTAMINA para la programación de

trabajo.
 Difundir el presente procedimiento a todo el personal involucrado.
 Coordinar con el equipo de trabajo las tareas a desarrollarse.
 Verificar la elaboración de todos los permisos requeridos para esta actividad, así como
de aprobar con sus firmas dichos documentos antes del inicio del trabajo (IPERC
continuo F-SGS-2A-005, IPERC de ojos y manos, check list de herramientas
manuales y de poder y otros requeridos).
 Designar al personal calificado para operar equipos pesados.
 Verificar que el personal a su cargo este informado y comprenda el presente
procedimiento de trabajo.
 Cumplir y hacer cumplir todas las medidas de seguridad establecidas por el
procedimiento.

1.3 Supervisor SSOMA

 Asesorar a la línea de mando para el cumplimiento de los programas y lineamiento de

SSO establecidos para esta actividad.
 Verificar y evidenciar que el personal ha entendido la difusión del PETS.
 Auditar la correcta ejecución de los IPERC CONTINUO, asimismo controlar el
cumplimiento del presente procedimiento.

Documento Controlado- Prohibido reproducir o hacer cualquier copia, cambio sin autorización del Departamento de
Seguridad. Las versiones vigentes son las indicadas verificar en la Lista Maestra de Documentos Internos
 “OS. O95119 - MANTENIMIENTO PISTA CARROZABLE HACIA PUERTO
HUARMEY Y POZA DE IRRIGACIÓN # 1” ANTAMINA

AREA: OPERACIONES Versión: 01

Código: PR-SG-2A-002 Página: 4 de 9

 Verificar que todos los permisos requeridos estén visados por el Sup. de línea antes
del inicio del trabajo.
 Verificar que el personal conozca los peligros presentes en la ejecución de éste
procedimiento de trabajo, y que aplique las medidas de control necesarias.
 Capacitar y/o entrenar al personal sobre los aspectos de Seguridad industrial y política
de medio ambiente aplicables en Compañía Minera Antamina.
 En líneas generales asegurarse de que todo el personal desarrolle sus trabajos en un
ambiente seguro y lograr cero accidentes.

1.4 OPERADORES Y PERSONAL DE PISO

Son las personas encargadas de ejecutar los trabajos en forma coordinada, segura y
eficiente, con el equipo de trabajo para iniciar los trabajos se deberá aplicar todos los
procedimientos que corresponda para esta tarea, así mismo deberán coordinar con el
supervisor de trabajo y deberán realizar lo siguiente antes del inicio de los trabajos:

 Verificar que los implementos de seguridad se encuentren en buen estado.

 Elaborar los permisos (IPERC continuo F-SGS-2A-005, IPERC de ojos y manos,
Check list de herramientas manuales, de poder, Check list de maquinarias pesadas
F-SGS-2A-027 y otros requeridos), antes de iniciar las actividades.
 No se realizará ningún trabajo sin la firma del supervisor de línea de la empresa 2A
SERVICIOS Y AFINES SAC.
 Conocer y entender el presente PETS.
Participar en la charla de 5 minutos y capacitaciones realizadas en la organización.

1.5 PERSONAL VIGIA

Es el cancargado de guiar el tránsito de los vehículos que transiten por la zona,

haciendo uso de la paleta para tránsito (pare-siga).
Mantendrá la comunicación radial con el operador de equipo pesado para ceder el
paso a vehículos menores.

Documento Controlado- Prohibido reproducir o hacer cualquier copia, cambio sin autorización del Departamento de
Seguridad. Las versiones vigentes son las indicadas verificar en la Lista Maestra de Documentos Internos
 “OS. O95119 - MANTENIMIENTO PISTA CARROZABLE HACIA PUERTO
HUARMEY Y POZA DE IRRIGACIÓN # 1” ANTAMINA

AREA: OPERACIONES Versión: 01

Código: PR-SG-2A-002 Página: 5 de 9

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

 Equipo de Protección Personal para realizar la tarea.

ITEM DESCRIPCIÓN NORMA OBSERVACIÓN

1 Casco de seguridad ANSI Z89 - Clase E - tipo I
2 Barbiquejo ANSI S2.16
3 Lentes de seguridad ANSI Z87
Zapatos de seguridad con ANSI Z41 – NTP 241.004
4
punta reforzada NTP41-004
5 Guantes de Kevlar (EN 388, EN 407)
6 Tapones auditivos ANSI S3.19
7 Ropa de trabajo ANSI ISEA 107
8 Chaleco Reflectivos ANSI ISEA 107
9 Respirador de media cara (NIOSH 42 CFR 84)
10 Filtros para polvo (NIOSH P100)

3. EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES.

• Adjuntamos relación de equipos, herramientas y materiales que usaremos durante

la ejecución del plan de trabajo:

ÍTEM EQUIPOS COLECTIVOS DE SEGURIDAD UND CANT.

1 CONOS Und 4

2 CINTAS DE SEGURIDAD COLOR AMARILLA Und 1

3 CINTAS DE SEGURIDAD COLOR ROJO Und 1

4 RADIOS DE COMUNICACIÓN Und 4

EQUIPOS / HERRAMIENTAS Y MATERIALES UND CANT.

ÍTEM REQUERIDOS
1 PALA und 2
2 PICOS und 2
3 BARRETA und 2
4 CAMIONETA 4X2 MAHINDRA Und 1
5 MOTONIVELADORA Und 1
6 RODILLO COMPACTADOR Und 1
7 CAMIÓN SISTERNA Und 1
8 TANQUE IRRIGADOR DE EMULSIÓN ASFÁLTICA Und 1

Documento Controlado- Prohibido reproducir o hacer cualquier copia, cambio sin autorización del Departamento de
Seguridad. Las versiones vigentes son las indicadas verificar en la Lista Maestra de Documentos Internos
 “OS. O95119 - MANTENIMIENTO PISTA CARROZABLE HACIA PUERTO
HUARMEY Y POZA DE IRRIGACIÓN # 1” ANTAMINA

AREA: OPERACIONES Versión: 01

Código: PR-SG-2A-002 Página: 6 de 9

4. PROCEDIMIENTO

4.1 ACTIVIDADES PRELIMINARES

1. Se realizara la charla diaria de 5 minutos en el área a realizar la actividad.

2. El supervisor de trabajo difundirá el presente procedimiento y el IPERC base del
trabajo.
3. El Supervisor de trabajo, realizará las coordinaciones correspondientes con el
supervisor encargado del área de ANTAMINA para la autorización de trabajo.
4. El personal deberá elaborar el IPERC CONTINUO, identificando los peligros y
riesgos y realizará los permisos de trabajo según corresponda a la actividad.
5. El supervisor de trabajo difundirá las hojas MSDS de las sustancias peligrosas a
utilizar.
6. Todos estos trabajos deberán ser autorizados con la firma del supervisor de
trabajo de 2A SERVICIOS Y AFINES SAC.
7. Se reportará al supervisor de trabajo de 2A SERVICIOS Y AFINES SAC cualquier
avería o desperfecto de las inspecciones de pre uso.
8. Delimitación, señalización del área de trabajo. (Cinta amarilla, Cinta Roja, conos
de seguridad, letreros de advertencia e informativas).
9. El Supervisor de Línea coordinara con el Supervisor de área de Antamina para
iniciar las actividades y tener los permisos autorizados.

4.2 SERVICIO DE MANTENIMIENTOS DE LOS ACCESOS DE LA FORESTACIÓN.

4.2.1 TRABAJO CON MAQUINARIA PESADA.

1. Se realizara el carguío de las herramientas y materiales, esto se realizara en forma

coordinada y constante comunicación, no se excederá los 25 Kg por persona, se
evitara exponerse a la línea de fuego y puntos de atricción, se usara los EPPs
básicos en todo momento.
2. Se procederá al traslado de las herramientas y materiales en la camioneta,
realizando la inspección preuso de la movilidad para verificar la operatividad, el
conductor es personal autorizado, conducirá aplicando manejo defensivo,
cumpliendo las normas de seguridad vial.
3. Se procede al descarguio de las herramientas y materiales en el punto de trabajo,
esto se realizara en forma coordinada y constante comunicación, no se excederá
los 25 Kg por persona, se evitara exponerse a la línea de fuego y puntos de

Documento Controlado- Prohibido reproducir o hacer cualquier copia, cambio sin autorización del Departamento de
Seguridad. Las versiones vigentes son las indicadas verificar en la Lista Maestra de Documentos Internos
 “OS. O95119 - MANTENIMIENTO PISTA CARROZABLE HACIA PUERTO
HUARMEY Y POZA DE IRRIGACIÓN # 1” ANTAMINA

AREA: OPERACIONES Versión: 01

Código: PR-SG-2A-002 Página: 7 de 9

atricción, se usara los EPPs básicos en todo momento.

4. La movilización de la maquinaria se realizará por la vía, siendo escoltada por una
camioneta hasta el lugar de la obra.
5. El operador de la maquinaria – Motoniveladora, realizara la inspección de su
equipo antes de iniciar las actividades.
6. Se procede a realizar el corte y nivelado de la vía con la maquinaria pesada –
Motoniveladora según lo indicado en el plano de ruta.
7. El material excedente será retirado de forma manual por el personal de piso. Todo
el personal de piso contara con chalecos reflectivos de alta visibilidad y deberán
mantener una distancia de seguridad mínima con referencia a la maquinaria
pesada para evitar exponerse a la línea de fuego.
8. En lo posible se evitará la polvareda excesiva, aplicando un conveniente sistema
de regadío con el apoyo de un camión cisterna.
9. El operador de la maquinaria – Rodillo compactador, realizara la inspección de su
equipo antes de iniciar las actividades.
10. Se procede a realizar el compactado de la vía con la maquinaria – Rodillo
compactador.
11. Todos los equipos auxiliares deberán contar con: botiquín de primeros auxilios,
conos de seguridad (2 unidades), manual o instructivo de operación, certificado de
operatividad, registro del mantenimiento preventivo, y otros exigidos por el Área
de seguridad.
12. Durante los trabajos de mantenimiento de pista carrozable, los trabajadores
deberán respetar el radio de trabajo de los equipos de acuerdo al siguiente detalle.

FRONTAL/
EQUIPO LATERAL
POSTERIOR

20 metros 20 metros

Camión cisterna

Documento Controlado- Prohibido reproducir o hacer cualquier copia, cambio sin autorización del Departamento de
Seguridad. Las versiones vigentes son las indicadas verificar en la Lista Maestra de Documentos Internos
 “OS. O95119 - MANTENIMIENTO PISTA CARROZABLE HACIA PUERTO
HUARMEY Y POZA DE IRRIGACIÓN # 1” ANTAMINA

AREA: OPERACIONES Versión: 01

Código: PR-SG-2A-002 Página: 8 de 9

20 metros 20 metros

Rodillo compactador

50 metros 20 metros

Motoniveladora

4.2.2 IMPRIMACIÓN EN CALIENTE CON ASFALTO RC-250.

1. Se realizara el traslado del Tanque irrigador de emulsión asfáltica con apoyo de

la camioneta.
2. Se realizara la aplicación del material asfaltico manteniendo un flujo uniforme y
constante en el abanico de riego para asegurar una aplicación uniforme.
3. Se retirarán los residuos sólidos generados y se segregaran en los tachos de
acuerdo al código de colores, manteniendo el orden y limpieza en todo momento.

4.2.3 Control de Transito Interno y Externo.

Se contara en cada extremo de la vía con personal vigía debidamente entrenado

que garantice el libre tránsito de los accesos.
Durante la ejecución de los trabajos con la maquinaria se tendrá personal vigía
que dirija el transito interno, manteniendo las distancias mínimas recomendadas
entre hombre-máquina.
Los vigías se comunicarán con Radio, a cada instante con los operadores de las
maquinarias pesadas.
Los vigías estarán con su paleta pare y siga, y estarán restringiendo el ingreso y
la salida con tranqueras con señalización correspondiente para prevenir que
ingresen vehículos no autorizados al lugar de trabajo en ejecución.

Documento Controlado- Prohibido reproducir o hacer cualquier copia, cambio sin autorización del Departamento de
Seguridad. Las versiones vigentes son las indicadas verificar en la Lista Maestra de Documentos Internos
 “OS. O95119 - MANTENIMIENTO PISTA CARROZABLE HACIA PUERTO
HUARMEY Y POZA DE IRRIGACIÓN # 1” ANTAMINA

AREA: OPERACIONES Versión: 01

Código: PR-SG-2A-002 Página: 9 de 9

5. RESTRICCIONES

El personal:

o No realizara trabajos si no es personal calificado, capacitado y autorizado.

o No realizara el trabajo si no han recibido la inducción y capacitación del trabajo
a ejecutar.
o Solo dará inicio al trabajo cuando el IPERC CONTINUO, IPERC DE OJOS Y
MANOS, CHECK LIST DE HERRAMIENTAS Y EQUIPOS, y los Permisos de
Trabajo tengan la autorización (V°B°) del Supervisor de Trabajo.

Documento Controlado- Prohibido reproducir o hacer cualquier copia, cambio sin autorización del Departamento de
Seguridad. Las versiones vigentes son las indicadas verificar en la Lista Maestra de Documentos Internos