DIRECCIÓN EJECUTIVA SECCIONAL DE ADMINISTRACIÓN JUDICIAL

PASTO

OFICINA JUDICIAL

RADICACIÓN:
JUZGADO O CORPORACIÓN: CLASE DE PROCESO:

JUZGADO DE FAMILIA DE PASTO ® PROCESO VERBAL SUMARIO

APODERADO:

NOMBRE (S): PRIMER APELLIDO: SEGUNDO APELLIDO:

PAULA ANDREA REVELO GUERRERO
T.P. No. 228.747 del CS de la J C.C. No. 36.752.729 del Pasto

CORREO: paulyzr@hotmail.com

DIRECCIÓN: Calle 18 N. 23-36 Ofi 314 Edificio Banco de Occidente de Pasto

TELÉFONO (S) 3013436048

DEMANDANTES:

NOMBRE (S): PRIMER APELLIDO: SEGUNDO APELLIDO: C.C. No.

X
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXX
CORREO: DIRECCIÓN TELÉFONO (S)
XXXXXXXX XXXXXX

DEMANDADOS:

NOMBRE (S): PRIMER APELLIDO: SEGUNDO CÉDULA

XXXX
XXXXXXX

INDICE DE CONTENIDO
DE LA DEMANDA
 ORDEN NO. DE FOLIOS DESDE LA PAG. HASTA
LA PAG.

El presente índice contiene la totalidad de los folios de la demanda.

Calle 18 No. 23-36 Oficina 314 Edificio Banco de Occidente Pasto- Nariño
Correo Electronico: paulyzr@hotmail.com
Teléfono: 3013436048
 1

PAULA ANDREA REVELO G.

ABOGADA
______________________________________________________________________________________

SEÑOR:
JUEZ LABORAL DEL CIRCUITO DE PASTO (REPARTO)
E. S. D.

REF; Demanda Ordinaria Laboral.

Demandante: LUZ ANGELICA PAZ DE GUALGUAN
Demandados: ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES COLPENSIONES

PAULA ANDREA REVELO GUERRERO, mayor de edad, domiciliada y residente en la

ciudad de Pasto, identificada con cedula de ciudadanía No. 36.752.729 de Pasto.
Abogada en ejercicio. Portadora de la tarjeta profesional No. 228.747 del Consejo
Superior de la Judicatura, actuando como apoderada judicial de la señora LUZ
ANGELICA PAZ DE GUALGUAN, Respetuosamente, me permito presentar ante su
despacho DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA en contra de
ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES COLPENSIONES, con base en
las siguientes consideraciones de orden factico y jurídico.

1. DESIGNACION DE LAS PARTES

PARTE DEMANDANTE: LUZ ANGELICA PAZ DE GUALGUAN, ciudadana en ejercicio,

identificada con cedula de ciudadanía No. 27.144.28, quien obra en este proceso en
calidad de cónyuge sobreviviente del afiliado GIL ALBERTO GUALGUAN.

PARTE DEMANDANDADA: ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES

COLPENSIONES empresa industrial y comercial del estado organizada como entidad
financiera de carácter especial, vinculada al ministerio de trabajo, de conformidad con el
decreto 2011 de 2012. Representada legalmente por el Doctor PEDRO NEL OSPINA, o
quien haga sus veces al momento de la notificación del auto admisorio de la demanda.

2. PRETENSIONES

Previo los tramites de un proceso ordinario declarativo. Sírvase señor juez, una
vez se produzca el reconocimiento de mi personería para actuar como apoderada
de la parte demandante, se haga las siguientes o similares declaraciones y
condenas:

PRIMERA: QUE SE DECLARE Y RECONOZCA Que la señora LUZ ANGELICA

PAZ DE GUALGUAN, en calidad de cónyuge sobreviviente del afiliado GIL
ALBERTO GUALGUAN, es beneficiaria de la sustitución pensional del afiliado GIL
ALBERTO GUALGUAN.

SEGUNDO: Como consecuencia de la anterior declaración y reconocimiento,

DECLARAR a la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES
COLPENSIONES a reconocer y pagar la sustitución pensional a favor de la
señora LUZ ANGELICA PAZ DE GUALGUAN, a partir del día 26 de junio de 2021

______________________________________________________________
Calle 18 No. 23-36 Oficina 314 Edificio Banco de Occidente Pasto- Nariño
Correo Electrónico: paulyzr@hotmail.com
Teléfono: 3013436048
 2

PAULA ANDREA REVELO G.

ABOGADA
______________________________________________________________________________________

dia siguiente al fallecimiento del señor GIL ALBERTO GUALGUAN.en cuantia

equivalente al 100%.

TERCERO: CONDENAR a la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE

PENSIONES COLPENSIONES, para que cancele el retroactivo por concepto de
mesadas pensionales incluyendo las adicionales a que tiene derecho mi
poderdante la señora LUZ ANGELICA PAZ DE GUALGUAN, a partir del
fallecimiento del señor GIL ALBERTO GUALGUAN (Q.E.P.D.), esto es a partir del
26 de junio de 2021. Cuyo valor a la fecha de la presentación de la demanda
arroja un monto equivalente a xxxx mesadas.

CUARTO: CONDENAR a la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE

PENSIONES COLPENSIONES, al PAGO de los intereses moratorios aplicados a
los valores a que ascienden las mesadas pensionales dejadas de percibir, de
conformidad con lo previsto en el artículo 141 de la ley 100 de 1993.

1. HECHOS

PRIMERO: Al señor GIL ALBERTO GUALGUAN (Q.E.P.D se le reconoció

pensión de vejez desde el día 1 de Julio de 1992, por un valor de $ 908.526.00.

SEGUNDO: El señor pensionado falleció el día 25 de Julio de 2021.

TERCERO: Mi poderdante contrajo nupcias con el fallecido el día 30 de Agosto de

1952 como consta en la partida de matrimonio aportada.

CUARTO: Mi poderdante dependía íntegramente económicamente de su esposo

fallecido.

QUINTO: Mi mandante cumple con los requisitos para acceder a la sustitución

pensional, de acuerdo a lo contemplado en 46 y siguientes del Régimen de la
Seguridad Social. (Ley 100 de 1993), razón por la cual hizo la respectiva solicitud
a la entidad que realiza los pagos.

SEXTO: La entidad demandada respondió desfavorablemente la solicitud del

reconocimiento de la sustitución pretendida, agotándose así los trámites ante la
parte acá demandada.

MEDIOS DE PRUEBA

Sírvase señor Juez, tener, decretar, practicar y evaluar como pruebas los
siguientes medios probatorios.

1.- DOCUMENTALES:

Sírvase otorgar valor probatorio al documento que a continuación relaciono:

 Copia Autentica Registro civil de defunción

 Copia registro civil de matrimonio celebrado entre la señora LUZ ANGELICA
PAZ DE GUALGUAN Y el señor gualguan
______________________________________________________________
Calle 18 No. 23-36 Oficina 314 Edificio Banco de Occidente Pasto- Nariño
Correo Electrónico: paulyzr@hotmail.com
Teléfono: 3013436048
 3

PAULA ANDREA REVELO G.

ABOGADA
______________________________________________________________________________________

 - Copia de la cédula de ciudadanía de la señora LUZ ANGELICA GUALGUAN

 Copia de la cédula de ciudadanía del señor GIL ALBERTO GUALGUAN
 Certificado de afiliación Nueva Eps
 Copia Solicitud de reconocimiento de pensión de Sobrevivientes presentada
por la señora LUZ ANGELICA PAZ DE GUALGUAN, con fecha de radicación
N, del día
 - Resolución SUB 31535 DEL 7 de Febrero de 2022, emitida por
Administradora Colombiana de Pensiones Colpensiones por medio de la cual
se niega la solicitud de sustitución pensional presentada por LUZ ANGELICA
PAZ DE GUALGUAN
 - Resolución SUB 195724 DEL 25 de Julio de 2022, emitida por
Administradora Colombiana de Pensiones Colpensiones por medio de la cual
se niega la solicitud de sustitución pensional presentada por LUZ ANGELICA
PAZ DE GUALGUAN
 - Resolución SUB 315577 del 17 de Noviembre de 2022, emitida por
Administradora Colombiana de Pensiones Colpensiones por medio de la cual
se niega la solicitud de sustitución pensional presentada por LUZ ANGELICA
PAZ DE GUALGUAN.
 - Resolución No DEP 770 del 18 de Enero de 2023 se resolvió el recurso de
Apelación contra la resolución SUB 315577 del 17 de Noviembre de 2022 por
medio de la cual se niega la solicitud de sustitución pensional presentada por
LUZ ANGELICA PAZ DE GUALGUAN.
 Copia de cuatro (4) declaraciones extra proceso rendidas de conformidad con
lo establecido en el Decreto 1557 de 1989 y Articulo 299 del C.P.C, en la
notaria cuarta de Circuito de Pasto y las cuales fueron aportadas en el
proceso administrativo de reconocimiento de pensión.
 - Declaración extraprocesal rendida ante el Notario CUARTO de Pasto
(Nariño) por MARIA DOLORES MELO DE CORAL., en la que afirma, bajo la
gravedad de juramento, que la señora LUZ ANGELICA PAZ DE GUALGUAN,
y el Señor GIL ALBERTO GUALGUAN fueron pareja y convivieron de manera
ininterrumpida. Los conocía de vista trato y comunicación hace más de 40
años por amistad y vecindad.
 - Declaración extraprocesal rendida ante el Notario CUARTO de Pasto
(Nariño) por ZOILO GERMAN CARDENAS BURBANO., en la que afirma, bajo
la gravedad de juramento, que la señora LUZ ANGELICA PAZ DE
GUALGUAN, y el Señor GIL ALBERTO GUALGUAN fueron pareja y
convivieron de manera ininterrumpida. Los conocía de vista trato y
comunicación hace más de 45 años por amistad y vecindad.
 - Declaración extraprocesal rendida ante el Notario CUARTO de Pasto
(Nariño) por NERY LILIANA ESPAÑA., en la que afirma, bajo la gravedad de
juramento, que la señora LUZ ANGELICA PAZ DE GUALGUAN, y el Señor
GIL ALBERTO GUALGUAN fueron pareja y convivieron de manera
ininterrumpida. Los conocía de vista trato y comunicación desde que se fundó
el barrio por amistad y vecindad.

______________________________________________________________
Calle 18 No. 23-36 Oficina 314 Edificio Banco de Occidente Pasto- Nariño
Correo Electrónico: paulyzr@hotmail.com
Teléfono: 3013436048
 4

PAULA ANDREA REVELO G.

ABOGADA
______________________________________________________________________________________

 - Declaración extraprocesal rendida ante el Notario CUARTO de Pasto (Nariño)

por AURA LUZMILA ESPAÑA MELO., en la que afirma, bajo la gravedad de
juramento, que la señora LUZ ANGELICA PAZ DE GUALGUAN, y el Señor GIL
ALBERTO GUALGUAN fueron pareja y convivieron de manera ininterrumpida.
Los conocía de vista trato y comunicación hace 40 años por amistad y
vecindad.
De conformidad con el art. 244 del C.G.P. los documentos públicos y privados
aportados por las partes se presumen auténticos).
TESTIMONIALES:
1. MARIA DOLORES MELO CORAL, Identificada con C.C. N.
2. ZOILO GERMAN CARDENAS BURBANO
3. NERY LILIANA ESPAÑA
4. AURA LUZ MILA ESPAÑA

OBJETO DE LA PRUEBA:
Los anteriores testigos todos mayores de edad y domiciliados en Pasto, tienen como
finalidad declarar sobre los hechos relacionados de la presente demanda, y en particular
sobre la convivencia que tuvieron la señora LUZ ANGELICA PAZ DE GUALGUAN Y el
Señor GIL ALBERTO GUALGUAN, según se enuncia en los hechos 3 al 6 de esta
demanda.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

El derecho a la sustitución pensional ha sido definido con el objeto de atender la

contingencia derivada de la muerte, el legislador estableció la denominada pensión
de sobrevivientes y sustitución pensional, como una prestación dirigida a suplir la
ausencia repentina del apoyo económico que brindaba el afiliado al grupo familiar y,
por ende, evitar que su deceso se traduzca en un cambio sustancial de las
condiciones mínimas de subsistencia de las personas beneficiarias de dicha
prestación. Es decir, que su reconocimiento se fundamenta en normas de carácter
público y constituye un desarrollo del principio de solidaridad, reciprocidad, y
universalidad del servicio público.

Invoco como fundamento de derecho en este petitorio los arts. 42,48 de la Constitución
política de Colombia; art 46 de la ley 100 de 1993 modificado por el artículo 12 de la ley
797 de 2003; art 74 de la ley 100 de 1993 modificado por el art 13 de la ley 797 de 2003;
arts. 31,32 de la ley 100 de 1993 y demás normas y disposiciones que les sean
concedidas.

Respecto al tiempo de convivencia que debe acreditar el cónyuge para adquirir el

derecho a la pensión de sobrevivientes:
Vale la pena mencionar que el art. 74 de la ley 100 de 1993, modificado por el art 13
de la ley 797 de 2003. Referente a los beneficiarios de la pensión de sobrevivientes
reza:
______________________________________________________________
Calle 18 No. 23-36 Oficina 314 Edificio Banco de Occidente Pasto- Nariño
Correo Electrónico: paulyzr@hotmail.com
Teléfono: 3013436048
 5

PAULA ANDREA REVELO G.

ABOGADA
______________________________________________________________________________________

“Son beneficiarios de la pensión de sobrevivientes:

a) En forma vitalicia el cónyuge o la compañera o compañero permanente o
supérstite siempre y cuando dicho beneficiario, a la fecha del fallecimiento del
causante, tenga 30 o más años de edad. En caso de que la pensión de
sobrevivencia se cause por muerte del pensionado, el cónyuge o la compañera
o compañero permanente supérstite deberá acreditar que estuvo haciendo vida
marital con el causante hasta su muerte y haya convivido con el fallecido no
menos de cinco 5 años continuos con anterioridad a su muerte.

No obstante, la corte constitucional se pronuncia al respecto en sentencia t- 128 del 11

de marzo de 2016 y en la cual señala expresamente que:

El cónyuge supérstite, si tiene derecho a una porción de la pensión de sobrevivientes así

no haya convivido con el pensionado durante los últimos 5 años anteriores a su
fallecimiento, ya que solo basta con que pruebe que convivio con este durante más de 5
años con este en cualquier tiempo.

Cabe resaltar que aunque es claro que la exigencia de la ley es la convivencia durante
los últimos 5 años anteriores al fallecimiento, la Corte Suprema de Justicia Sala de
casación Laboral le ha dado otra interpretación a fin de garantizar la efectividad de los
derechos.

En Sentencia con Radicado No. 41.821 del 20 de Junio de 2012 citada por la Corte
Constitucional, la Corte Suprema de Justicia preciso:
“….Debe la Corte precisar que, siendo la convivencia el fundamento esencial del derecho
a la prestación, el cónyuge separado de hecho debe demostrar que hizo vida en común
con el causante por los menos durante cinco (5) años en cualquier tiempo, pues de no
entenderse así la norma se restaría importancia al cimiento del derecho que se insiste es
la comunidad de vida. Al paso que se establecería una discriminación en el trato dado a
los beneficiarios, sin ninguna razón objetiva que la justifique. Pues, como se ha visto, al
compañero o la compañera permanente se le exige ese término de convivencia, que es
el que el legislador dentro el poder que tiene de configuración del derecho prestacional
ha considerado que es el demostrativo de que la convivencia de la pareja es sólida y
tiene vocación de permanencia, de tal suerte que da origen a la protección del sistema
de seguridad social.”

Finalmente haciendo referencia a los reiterados pronunciamientos. Tanto la Corte

Suprema de Justicia como la Corte Constitucional el cónyuge deberán acreditar una
convivencia mínima de 5 años en cualquier tiempo a diferencia del Compañero
permanente que deberá acreditar 5 años de convivencia continuos con anterioridad a la
muerte.

______________________________________________________________
Calle 18 No. 23-36 Oficina 314 Edificio Banco de Occidente Pasto- Nariño
Correo Electrónico: paulyzr@hotmail.com
Teléfono: 3013436048
 6

PAULA ANDREA REVELO G.

ABOGADA
______________________________________________________________________________________

Al respecto, la Corte Constitucional en sentencia C-1094 de 2003, manifestó lo

siguiente:

En relación con la prueba de la convivencia efectiva con el causante, esta

Corporación ha sostenido lo siguiente:

 […] La “convivencia” entendida no solamente como "habitar juntamente" y "vivir en

compañía de otro" sino como acompañamiento espiritual y moral permanente, auxilio,
apoyo económico y vida en común es el cimiento del concepto de familia. Núcleo
básico de la sociedad que, como ya se indicó, es el objeto principal de protección de
la sustitución pensional.

 Es necesario precisar que la voluntad de conformar hogar y mantener una

comunidad de vida, son elementos distintivos y esenciales del grupo familiar, los
cuales, en criterio reciente y reiterado de la Corte Suprema de Justicia 19, no se
pueden desvirtuar por la “separación”, cuando esta eventualidad se impone por la
fuerza de las circunstancias:

 “El grupo familiar lo constituyen aquellas personas entre las que se establecen lazos
afectivos estables que deben trascender el plano de un mero acompañamiento
emocional y social, y alcanzar el nivel de un proyecto común de vida; es esencial a la
familia el prestarse ayuda mutua, que no es cualquier clase de apoyo sino la que se
encamina a realizar el propósito familiar común.

 De esta manera el acompañamiento espiritual y material ha de estar referido a lo que

la jurisprudencia ha reiterado: una verdadera vocación de constituir una familia.

______________________________________________________________
Calle 18 No. 23-36 Oficina 314 Edificio Banco de Occidente Pasto- Nariño
Correo Electrónico: paulyzr@hotmail.com
Teléfono: 3013436048
 7

PAULA ANDREA REVELO G.

ABOGADA
______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________
Calle 18 No. 23-36 Oficina 314 Edificio Banco de Occidente Pasto- Nariño
Correo Electrónico: paulyzr@hotmail.com
Teléfono: 3013436048
 8

PAULA ANDREA REVELO G.

ABOGADA
______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________
Calle 18 No. 23-36 Oficina 314 Edificio Banco de Occidente Pasto- Nariño
Correo Electrónico: paulyzr@hotmail.com
Teléfono: 3013436048