Lunes 14 de Marzo, 2022

Primera clase asincrónica

1. Lectura de sentencia.

2. Cuestionario:

Lea atentamente la sentencia de la Corte Suprema, Rol Nº 2884-2010, de 3 de marzo de

2021 y responda las siguientes preguntas:

Resumen: Se interpone recurso de casación en el fondo por parte de los terceristas, en

este caso los herederos, ya que ellos dicen que no se les notificó debidamente. Además de
que el embargo y las medidas precautorias, se llevaron a cabo después de que ellos ya
eran dueños, a partir de la posesión efectiva inscrita.

● ¿Cuál es el hecho que da origen a la sucesión de don Carlos Torres Aguilera

(ejecutado en la presente causa)?

R: El hecho que da origen a la sucesión de don Carlos, es en primer lugar la muerte del
mismo, y el bien hipotecado que dejó anterior a su muerte, mismo bien hipotecado que pasó
a manos de los herederos, a los cuales no se les notificó según ellos personalmente.

● ¿Cómo podría clasificar tal hecho conforme a la teoría general del acto
jurídico?

R: Yo lo clasificaría como un hecho en primera instancia como natural que proviene de la

muerte del causante, para luego clasificarlo como un hecho jurídico que causó
consecuencias jurídicas.
- R: Es un hecho jurídico de la naturaleza.

● Desde la perspectiva del derecho sucesorio ¿Cuál es la calidad que detentan

los terceristas del presente caso?

R: Asignatarios a título universal, en calidad de herederos. Mismos que reciben a través de la

posesión efectiva los bienes, el dinero o los derechos y obligaciones de don Carlos cuando éste
muere.

La tercería es el procedimiento por el cual un tercero ajeno al juicio principal (usted) señala que
los bienes embargados pertenecen o son suyos y no del demandado (su familiar, amigo, etc.),
haciendo valer con esto su condición de poseedor del bien en cuestión, para así dejar sin efecto
el embargo recaído sobre sus bienes.

● ¿Qué prerrogativas se les confiere en atención a dicha calidad y en base a qué

norma?
El heredero lo es a título “universal”, es decir, de todo lo que quede. Es la persona que se
“coloca” en el lugar de su causante. Recibe tanto lo bueno (derechos, bienes…) como lo
malo (obligaciones, deudas…). Y no solo lo que tenga un contenido económico
(propiedades, dinero…)

El heredero no puede renunciar parcialmente a la herencia, no puede aceptar determinados

bienes y repudiar otros, porque, por ejemplo, estén hipotecados.

R: Artículo 1097 C.C el heredero sucede al causante en todos sus derechos y obligaciones
transmisibles.

- Transmisible: Sucesión por causa de muerte.

- Transferencia: acto entre vivos.

● Desde la perspectiva del derecho procesal ¿cuál es la calidad que a juicio de la

Corte realmente detentan los terceristas?¿Ello tiene alguna influencia en la
resolución de la causa?

R: En calidad de demandado, puesto que el banco de chile sería el acreedor que posee la
facultad de perseguir a quien sea para que le paguen lo debido. Puesto que efectúa ello,
aun no tratándose del deudor personal.

● ¿Qué es lo que en concreto solicitan los terceristas?

R: Recurso de casación en el fondo, alzamiento del bien raíz hipotecado.

También haberles notificado de forma personal, pues al momento de realizar la posesión

efectiva, no había embargo aún, por ello interponen casación en el fondo, alegando la
posesión del inmueble y de esta forma solicitando el alzamiento de el posible embargo que
sucederá.

● De acuerdo a su criterio ¿cuál es la norma decisoria de la litis? ¿por qué?

R: Art. 1097.

Martes 15 de marzo, 2022

Clase online sincronica

Derecho Sucesorio

I. Introducción:

II. Generalidades:
Relación jurídica: Es un vínculo jurídico, que liga a 2 personas, 1 que tiene la facultad de
exigir el cumplimiento de una obligación de hacer, no hacer, dar, etc…
En la relación jurídica se produce una modificación subjetiva (transmisión)

III. Problema central que resuelve la SCM

¿Qué pasa con los bienes de una persona fallecida? Solución: Art. 688 y 722 C.C.

R: Pasan a los herederos, por que ellos suceden al causante en todos sus derechos y
obligaciones transmisibles.

● Justificación: seguridad jurídica, teoría de la relación jurídica, enriquecimiento ilícito.

IV. La relación jurídica en el derecho sucesorio:

Asignacion: El causante deja una asignación, la herencia.

Causante: la persona que fallece y deja sus bienes.
Asignatarios (herederos- legatarios): Son continuadoras de la persona del causante.

V. Sistema sucesorio en Chile: ¿Libertad absoluta o restringida?

R: Es una libertad restringida.

Sistema sucesorios:
● Sistema de sucesión en la persona del difunto (heredero continuador de la
persona del causante- confusión de patrimonios)
● Sistema de la sucesión en los bienes (heredero liquidador del patrimonio del
causante)

En Chile, existe:

Mitad legitimaria
¼ De mejoras: libertad restringida
¼ de libre disposición: libertad absoluta

VI. La sucesión

Tipos de sucesión: Art. 952 C.C

● Testamentaria: Límite a la capacidad de disposición. (Asignaciones forzosas =
alimentos, legítimas y 1 ⁄ 4 de mejoras).
● Intestada o abintestato: Órdenes de sucesión (Art. 962- 965 C.C / 988- 995 C.C)
● Mixta

VII. SCM. Concepto.

Título Vs. Modo de adquirir

(En Chile seguimos la Tradición romana Vs. Sistema Francés)
Concepto:

“Es el modo de adquirir gratuitamente el dominio de patrimonio de una persona cuya

existencia legal se ha extinguido natural o presuntivamente y que consiste en el traspaso a
los herederos de todos sus derechos y obligaciones transmisibles que extingue derechos y
obligaciones intransmisibles, que es fuente de derechos personales para los legatarios de
género y modo de adquirir el dominio de cosas singulares para los legatarios de especie o
cuerpo cierto” (Rodriguez Gres, Pablo 2002): “Instituciones de derecho sucesorio”, Vol. 1
2da edición actualizada. Editorial jurídica de Chile, p. 16).

- Artículos 588 y 951 CC ¿Qué se puede adquirir por este modo? (3)Universalidad
jurídica, una especie o cuerpo cierto o un derecho personal.

VIII. Características:

● Modo de adquirir gratuito (el causante no obtiene provecho alguno / impuesto a la

herencia) derivativo a título universal o singular , por causa de muerte.
● Supone la extinción legal de una persona (muerte natural o presunta)
● Consiste en el traspaso de derecho y obligaciones transmisibles: “Distinguir
transferencia y transmisión”
● Modo de extinguir derechos y obligaciones intransmisibles: Derechos y acciones
personalísimos.
● Es fuente de derechos personales para los legatarios de género.
● Es un modo de adquirir el dominio de cosas singulares para los legatarios de
especie o cuerpo cierto.

IX. Asignatarios a título universal- Particularidades:

- Herederos.
- Art. 1097: Son continuadores de la persona del causante, aplica en materia
contractuales como extracontractuales. (Ej. Art. 2316 CC)
- Se produce una confusión de patrimonios.
- Son obligados a las cargas testamentarias.

X. Asignaciones y asignatarios por causa de muerte:

- Asignaciones por causa de muerte: Art. 953 C.C

- Asignaciones por causa de muerte: Tipos (Art. 954)

1) Asignatarios a título universal: Herederos (Art. 1097 c.c)
1.A. Herederos universales: Sobre todo el patrimonio. Solo respecto
de estos opera el derecho de acrecer.
1.B. Herederos de cuota: Sobre una cuota alícuota del patrimonio.
“No confundir al asignatario a título universal con el heredero
universal, relación género- especie”.
 2) Asignatarios a título singular: Legatarios (Art. 1104 C.C). Tipos (Art.
1104 C.C). Tipos (Art. 951 inc. 3 C.C)

2. A. Legatarios de género
2. B. Legatarios de especie o cuerpo cierto:
- ¿ Qué es lo que adquieren una vez muerto el causante?
Derecho personal/ Dominio.
- ¿Se encuentran amparados por las mismas acciones? Acción
personal/ Acción reivindicatoria.
- ¿Desde cuándo adquieren los frutos de los bienes legados?
Tradición o mora/ fallecimiento.

XI. Diferencias entre herederos y legatarios:

- Forma de instituirlos.
- Forma en que suceden. Arts. 1097 vs. 953 C.C.
- Lo que adquieren: Patrimonio, parte alícuota, especie o cuerpo cierto, derecho
personal.
- Procedencia de modalidades.
- Cosa ajena
- Prescripción- derecho real de herencia.
● Falso heredero: 5/10 años.
● Falso legatario de especie: 2/5/10 años.
● Falso legatario de especie: 5 años.

XII. Estipulaciones sobre sucesión futura:

- Regla general: Art. 1463 y 1204 inc. final C.C.

- Excepción: Art. 1204 Pacto de no disponer del cuarto de mejoras.
- Teoría del negocio jurídico: objeto.

XIII. Principios de SCM: 1) Principio de la continuación del causante por sus

herederos:

Art. 1097 C.C.

El heredero no es jurídicamente un representante, pues no actúa en lugar y a nombre de

otro, sino que continúa la personalidad jurídica del causante lo que explica su
responsabilidad personal e ilimitada por las obligaciones hereditarias (Adquiridas en vida) y
testamentarias (establecidas por testamento) del autor (salvo que acepte con beneficio de
inventario).
Miércoles 16 de marzo, 2022

Principio de ScM. 2) Principio de unidad del patrimonio:

Art. 955 y 981 C.C

Las leyes que regulan la sucesión intestada son las mismas para todos los bienes del
causante. No existe una pluralidad de masas hereditarias.

La sucesión se rige por una sola y misma ley.

● Consecuencias de este principio:

- El orden de sucesión: Rige en silencio del testador la ley del último domicilio del
causante. (art. 953 c.c)
- Capacidad e incapacidad: Se rige por la ley del último domicilio.
- Los derechos y obligaciones de los sucesores: Se rigen por la ley del último
domicilio.
- Determinación de los derechos de cada asignatario: para ello no se atenderá a la
naturaleza del bien ni su origen. ya que todos los bienes forman una sola masa y
sobre ella concurrirán los herederos.
● Excepciones a este principio:
- Caso de extranjero que fallece fuera de Chile dejando herederos chilenos: Art.
998 C.C. Si se trata de una sucesión intestada, los chilenos podrán pedir que se
adjudiquen a título de herencia los bienes situados en Chile.
- Caso de chileno que deja bienes en el extranjero: Art. 998 C.C. Si murió en
Chile, rige la ley de este lugar.

Principio de SCM 3) Principio de igualdad:

● Manifestaciones: Arts. 982, 985, 988-989, 1345 inc. 1°.

● Se traduce en la repartición igualitaria de la herencia o de una parte de ella sobre los
asignatarios.
● Ámbito de aplicación del principio: sólo a la sucesión intestada y en la intestada
cuando se instituyen herederos universales.
● Manifestaciones:
- Igualdad de valor: misma proporción de bienes.
- Igualdad de especie: designación de bienes físicamente idénticos o al
menos semejantes. Art. 1337 C.C.

Principio de SCM 4) Principio de protección de la familia

● Evolución del concepto de familia: Finalidad y componentes.

● La herencia esta basada- en parte muy considerable- en la defensa de la familia.
● Manifestaciones:
- Las hijas e hijos concurren en la misma protección. (art 33 c.c)
- Se protege a él/la cónyuge y al conviviente civil: asignatarios forzosos y
abinitestato.
Modificaciones normativas relevantes en la materia:
1) AUC= Ley 20.830 de 2015 art. 16 y s.s.
Art. 16:

2) Matrimonio igualitario= Ley 21.400 de 2021.

Derecho sucesorio: El derecho real de herencia

1. Derecho real de herencia.

Concepto:
● Derecho: real (art. 577 c.c)
● Concepto: Si utilizamos la noción de derecho real que nos proporciona el legislador,
podríamos definirla como: "el que se tiene sobre el patrimonio del difunto o sobre
una cuota de ese patrimonio sin respecto a determinada persona".
● Relación jurídica de contenido real: Opera el modo de adquirir " Sucesión por
causa de muerte".

Características:

● Es un derecho real amparado por una acción real: acción de petición de herencia (
Art. 1264- 1269). No procede la acción reivindicatoria (ésta sólo ampara a los
legatarios de especie o cuerpo cierto). En definitiva, este derecho sólo corresponde
a herederos no a legatarios.
● Constituye una universalidad: Todos los demás derechos reales recaen sobre bienes
singulares. Pero ¿Qué tipo de universalidad? Discusión.
● Es un derecho de corta duración: nace para morir con la partición y la subsecuente
adjudicación. (Art. 1344 C.C: efecto declarativo y retroactivo de la partición).

2. Derecho real de herencia- Reflexiones:

Si nace el derecho real de herencia para morir con la partición y adjudicación…

¿Desaparece por completo? ¿Puede mutar en otro derecho real? En caso de ser afirmativa
su respuesta ¿En qué derecho real se transforma?

R: El derecho real de herencia muta al derecho real de dominio, a partir de la partición y

adjudicación.

3. Modos de adquirir el derecho real de herencia:

Sistema romano = Título + modo de adquirir

● Se puede adquirir por 3 modos:

 1. SCM: Constituye la regla general- posesión legal (Art. 688 C.C) - Comunidad
hereditaria- por este modo también se adquieren los legados.

2. Tradición: Cesión de los derechos hereditarios (Art. 1909 y s.s C.C). En el caso de
los legados, si lo que se transfiere es el derecho al legado, rigen las mismas reglas.
“Peñalillo distingue entre legados de especie o cuerpo cierto, en tal caso tradición
dependerá de si el bien es mueble o inmueble ( Art. 684 y 696 C.C); y los legados de
género, los cuales se rigen de las reglas de la tradición de derechos personales (Art
1901 C.C y s.s C.C).

3. Prescripción: Falso heredero si se le concede la posesión efectiva. 5 años. (Art.

2512 C.C)

4. Posesión de la herencia:

● La herencia puede ser objeto de tres tipos de posesión:

1) Legal : Arts. 688- 722 C.C Posesión especial, regular, no viciosa y solo corresponder
al verdadero heredero.
2) Material: Art. 700 C.C. Es la herencia de una cosa determinada con ánimo de señor
y dueño. Regla general: La posesión legal y material concurren en una misma
persona. Esta es la que habilita al falso heredero para adquirir por prescripción
adquisitiva.
3) Efectiva: Es aquella que se confiere por resolución judicial o administrativa a quien
tiene “apariencia de heredero” (Art. 877 CPC). Esta habilita al falso heredero para
adquirir la herencia por prescripción de 5 años.
(Ley 19.903 de 2003 sobre procedimiento para el otorgamiento de la posesión
efectiva de la herencia y adecuaciones de la normativa procesal, civil y tributaria
sobre la materia, leer art. 1- 14)

5. Posesión efectiva testada.

● Aplica en los siguientes casos:

- Sucesiones testadas.
- Sucesiones abiertas en el extranjero sean testadas o intestadas.

6. ¿Cómo buscar casos de posesión efectiva testada?

Ingresar a http://basejuridicajurisprudencial.poderjudicial.cl/#

Búsqueda específica- materia: escribir posesión efectiva. Luego presione buscar.

La base de datos proporcionará un listado de ejemplos de causas en que se han tramitado
en esta materia. Verbigracia:

- 2° Juzgado de letras de Osorno- Causa Rit V- 65- 2014

- 16° Juzgado civil de Santiago- Causa RIT V 416- 2017
- 3° Juzgado civil de Viña del mar- causa RIT V 103- 2007
Luego usted debe ingresar estos roles en http://oficinajudicialvirtual.pjud.cl/indexN.php

En este caso solo ingrese en el buscador la causa del juzgado de letras de Osorno. Debe
elegir la opción del buscador por RIT, https://oficinajudicialvirtual.pjud.cl/indexN.php

7 Y 8. (Muestra ejemplos de posesiones efectivas testadas)

9. Posesión efectiva intestada:

Se concede mediante resolución administrativa (SRcel). Para ello se debe completar un
formulario que proporciona el mismo servicio (Art. 3 de la ley 19.903). No se exige la
intervención de un abogado/a.

10. Un paréntesis…Deberes éticos en la profesión:

Primera entrevista: Educar al cliente y magnificar la profesión.

Buscador de abogados:
Https://www.pjud.cl/transparencia/busqueda-de-abogados