1

JUICIO SUMARIO NUMERO ________________________________________.

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y

DELITOS CONTRA EL AMBIENTE, CIVIL, LABORAL Y DE FAMILIA DEL

MUNICIPIO DE LA LIBERTAD, DEPARTAMENTO DE PETEN:

ENRIQUE OLIVA HERNANDEZ, de cincuenta y tres años de edad, casado,

ganadero, guatemalteco, de este domicilio. Ante usted en forma respetuosa

comparece, y:

E X P O N E:

CALIDAD CON LA QUE ACTÚO: Actúo en mi calidad de Representante Legal

de la Mortual del Causante MANUEL OLIVA HERNANDEZ, personería que

acredito con certificación del ACTA DE DISCERNIMIENTO DE CARGO DE

ADMINISTRADORA Y/O REPRESENTANTE LEGAL DE LA MORTUAL del

Causante MANUEL OLIVA HERNÁNDEZ, de fecha dos del mes de febrero del

dos mil veintiuno, la cual consta dentro del proceso identificado con el numero

diecisiete mil veintiocho guion dos mil veinte guion cero cero cuatrocientos a

cargo de la oficial primero (17028-2020-00400. Of. I) del el Juzgado De

Primera Instancia Penal, Narcoactividad Y Delitos Contra El Ambiente, Civil,

Laboral Y De Familia Del Municipio De La Libertad, Departamento De Peten.

TERCEROS INTERESADOS: se tenga como terceros interesados a: ESBIN

ARNOLDO OLIVA ALARCON, JOSE ANTONIO OLIVA ALARCON Y NORMA

ISABEL MATUTE LINARES quien actúa a nombre propio.

LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES: Se tenga como lugar para recibir

notificaciones y citaciones, la oficina jurídica ubicada en el “BARRIO EL

 2

PROGRESO” A UNA CUADRA DEL MERCADO NUEVO, CASA COLOR

MELÓN, DE LA CABECERA MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE LA LIBERTAD,

DEPARTAMENTO DEL PETÉN, Y/O AL TELEFONO: CINCUENTA Y SEIS,

NOVENTA Y SIETE, NOVENTA Y TRES, SESENTA Y TRES (5697-9363.).

RAZÓN DE MI GESTION: Plantear demanda en la vía del JUICIO SUMARIO

LA ENTREGA DE COSA MUEBLE CONSISTENTE EN GANADO VACUNO,

contra el señor ELBER MANUEL OLIVA GARCIA, quien puede ser notificado

en Barrio Nuevo, “Hotel del Centro”, ubicada en el municipio de Morales,

departamento de Izabal y/o en la finca del causante Manuel Oliva Hernández,

ubicada a tres kilómetros del caserío el Tumbo, sobre la ruta que conduce a la

aldea Mario Méndez, del municipio de Sayaxché, departamento de Petén, a

través de despachos que debe de librarse de conformidad con la siguiente:

R E L A C I O N D E H E C H O S:

1. El Señor ESBIN ARNOLDO OLIVA ALARCON promovió en ese juzgado

proceso sucesorio intestado del señor MANUEL OLIVA HERNANDEZ, el

día doce del mes de julio del año dos mil diecinueve, quien falleciera el

quince del mes de febrero del año dos mil diecinueve, y cuyas

resoluciones dictadas, relacionadas con ese asunto por ser el

administrador y representante legal de la mortual, en el referido

memorial promovido por el señor Esbín Arnoldo Oliva Alarcón, en la

fecha ya antes indicada, y expone en el numeral “6" del apartado

denominado: “DENTRO DE OTROS BIENES RELICTOS DEJADOS

POR EL CAUSANTE MANUEL OLIVA HERNANDEZ, SE ENCUENTRAN

LOS SIGUIENTES” en la literalmente expone “ … 6. Un lote de ganado

(bovino), consistentes en 300 vacas y 50 terneros de edades

 3

aproximadas de cinco años, de razas Brahman y Jersey los cuales se

encuentran dentro de las fincas descritas en los numerales “1., 2., 3.,

4., 5.” De este apartado, y mismo dicho ganado, se encuentra

debidamente marcado con el fierro que se identifica de la manera

siguiente: asimismo, fue inscrito y registrado por mi señor

padre en la municipalidad del municipio de Morales en el

departamento de Izabal el siete del mes de diciembre de mil novecientos

noventa y dos…”, y tomando en consideración que ya pasaron casi dos

años desde el fallecimiento del causante, el ganado identificado

anteriormente, ya se reprodujeron aproximadamente, a unas ciento

cincuenta reces más, para lo que daría un total de quinientas cabezas

de ganado.

2. El demandado ELBER MANUEL OLIVA GARCIA, hace creer que

mediante CESION Y TRASPASO DE DERECHOS EN SU TOTALIDAD DE

LA MATRICULA DE FIERRO DE FUEGO, realizado en el municipio de

Sayaxché, departamento de Petén, el nueve de enero de año dos mil

doce, ya es el dueño, pero en ese documento presentado por el

afirmamos que posee firma dubitada del causante MANUEL OLIVA

HERNANDEZ, además a él todavía le aparece la matrícula del registro de

fierro de fuego registrada a su nombre en la municipalidad de Morales,

Izabal, desde la fecha diecisiete del mes de diciembre del año mil

novecientos ochenta y dos, hasta la presente fecha, y esto lo acredito

con las copias de las certificaciones de la municipalidad de Morales,

Izabal de fecha seis de febrero de mil novecientos noventa, la fotocopia

autenticada de la certificación de fecha veinticinco del mes de enero del

 4

año dos mil veintiuno, y con la copia autenticada del informe de la

Municipalidad del Municipio de Morales, Izabal, de fecha treinta del mes

de septiembre del año dos mil diecinueve, en este último informe consta

que el fierro de fuego si se puede utilizar en toda la República de

Guatemala, que no se puede ceder y que para cancelar dicha matricula

debe de adjuntar los motivos por el cual se cancela, de lo contrario

todavía son vigentes, que no es lo mismo que el vencimiento, ya que el

vencimiento es para pago de impuestos, pero no para la cancelación de

la matrícula de fierro de fuego.

3. En consecuencia de lo anteriormente descrito, con los documentos

municipales descritos en el numeral segundo de este apartado, sin tener

los procedimientos legales y formales que exige la Municipalidad, el

señor Elber Manuel Oliva García ha hecho inscribir en el municipio de

Sayaxché, departamento de El Petén, la misma matrícula de fierro que

está inscrita en la municipalidad de Morales, Izabal, a nombre del

causante, cayendo así en una de las prohibiciones que exigen las

corporaciones municipales, en que no debe de existir dualidad de fierros

con el mismo dibujo y diseño, además, el señor Elber Manuel Oliva

García hace creer al causante Manuel Oliva Hernández cuando estaba

en vida, que el fierro de fuego que usaba era el inscrito en Morales,

Izabal, el que estaba registrado por el causante, y aprovechándose que

no podía leer ni escribir, el causante nunca se percató que ya estaba

inscrito en Sayaxché, pero a nombre de Elber Manuel Oliva García,

porque mediante ese documento privado falso, hizo inscribir en la

municipalidad de Sayaxche, Petén. En conclusión, no puede haber dos

 5

matriculas de fierro de fuego idénticas previo a cancelar una, según lo

establecido en los reglamentos de matricula de fierro de fuego en la

municipalidad de Morales, Izabal, por tanto y en base a los argumentos

presentados en este escrito, solicito al honorable Juzgador con todo

respeto, se aperciba al demandado Élber Manuel Oliva García de que,

si no se opone dentro del término de tres días de que dispone para

contestar la demanda, se ordenará la entrega de los bienes muebles

consistentes en ganado vacuno sin más trámite.

FUNDAMENTO DE D E R E C H O:

“Se garantiza la propiedad privada como un derecho inherente a la persona

humana. Toda persona puede disponer libremente de sus bienes de acuerdo

con la ley. El Estado garantiza el ejercicio de este derecho y deberá crear las

condiciones que faciliten al propietario el uso y disfrute de sus bienes, de

manera que se alcance el progreso individual y el desarrollo nacional en

beneficio de todos los guatemaltecos”.

Artículo 39 de la Constitución Política de la República.

“MATERIA DEL JUICIO SUMARIO. Se tramitarán en juicio sumario: ... 2º. La

entrega de bienes muebles, que no sean dinero...”.

“ENTREGA DE COSAS. Cuando no proceda la vía ejecutiva, se aplica el juicio

sumario para la entrega de cosas que no sean dinero y que se deban por virtud

de la ley, el testamento, el contrato, la resolución administrativa o la

declaración unilateral de voluntad en los casos en que ésta es jurídicamente

obligatoria.
 6

En estos casos, la obligación de entregar debe acreditarse en forma

documental”

“Tercerías. Todo aquel que intervenga en un proceso de conformidad con el

artículo 56 de este Código, debe hacerlo por escrito o verbalmente, según la

naturaleza del proceso, ante el mismo juez que conoce del asunto principal y

en los términos prevenidos para entablar una demanda.”

“Terceros coadyuvantes. El tercero coadyuvante se reputa una misma parte

con aquel a quien ayuda, debiendo tomar el proceso en el estado en que se

halle; no puede suspender su curso, ni alegar ni probar lo que estuviere

prohibido al principal.”

Artículos: 229, 244, 547 y 549.del Código Procesal Civil y Mercantil.

MEDIOS DE P R U E B A:

DECLARACIÓN DE PARTE: Que en forma personal y no por medio de

apoderado deberá prestar el demandado ELBER MANUEL OLIVA GARCIA, de

conformidad con el pliego de posiciones que en plica oportunamente

acompañaré, bajo apercibimiento de que si dejare de comparecer sin causa

justificada, será tenido por confeso a solicitud de parte.

DECLARACIÓN DE TESTIGOS: Cuyos nombres e interrogatorios se insertarán

en el escrito que se presentará en su oportunidad.

DICTAMEN DE EXPERTOS: Cuyos nombres de los expertos y puntos sobre

los que versará, se propondrán en la fase procesal correspondiente.

RECONOCIMIENTO JUDICIAL: Sobre personas, lugares y cosas que interesen

al proceso.
 7

DOCUMENTOS:

1. Copia simple autenticada del Mandato General y Judicial con

Representación con Cláusula Especial, otorgada por el Mandante

ESBÍN ARNOLDO OLIVA ALARCÓN, para que mi persona,

ENRIQUE OLIVA HERNANDEZ, funja como Mandatario, como

consta en el primer testimonio de la escritura pública número

cinco, autorizada en esta ciudad, con la fecha once del mes de enero

del año dos mil veinte, ante los oficios de la notaria DORCAS

EUNICE HERNANDEZ BARRIENTOS, el cual contiene la

PROTOCOLIZACION del MANDATO ESPECIAL Y JUDICIAL CON

REPRESENTACION, faccionado por la Notaria guatemalteca, DORIS

ANABELA GIL SOLIS, el veintiséis del mes de diciembre del año dos

mil diecinueve en la ciudad del los Ángeles California, Estados

Unidos de Norte América, y cuyo mandato se encuentra

debidamente registrado en el Archivo General de Protocolos, Registro

Electrónico de Poderes del Organismo Judicial, conforme inscripción

número uno, del poder quinientos once mil quinientos doce guion E,

para probar que soy mandatario del demandante.

2. Fotocopia autenticada de la certificación de fecha veinticinco del

mes de enero del año dos mil veintiuno, de la Municipalidad de

Morales, Izabal para acreditar que hasta la fecha sigue inscrita la

matrícula de fierro de fuego del causante Manuel Oliva Hernández y

en el cual no consta ninguna cancelación de la Matricula de Fierro

de Fuego hecha por el Causante Manuel Oliva Hernández.

 8

3. Fotocopia autenticada del informe de la Municipalidad del Municipio

de Morales, Izabal, de fecha treinta del mes de septiembre del año

dos mil diecinueve en el cual pruebo que el fierro de fuego si se

puede utilizar en toda la República de Guatemala, que no se puede

ceder y que para cancelar dicha Matricula de fierro de fuego debe de

adjuntar documentos por los cuales desea cancelar, documentos de

identificación y certificación de defunción de lo contrario todavía

son de propiedad del Causante Manuel Oliva Hernández.

4. Fotocopias autenticadas de nueve comprobantes Orden de pago del

Instituto Guatemalteco de Seguridad Social –IGSS- de fechas veinte

de diciembre del año mil novecientos ochenta y nueve, diecisiete de

enero de mil novecientos noventa, treinta y uno de enero de mil

novecientos noventa, veintiuno de febrero de mil novecientos

noventa, cuatro de abril de mil novecientos noventa, veinte de junio

de mil novecientos noventa, cinco de septiembre de mil novecientos

noventa, veintiséis de septiembre de mil novecientos noventa y

catorce de noviembre de mil novecientos noventa. Para demostrar

que la firma dubitada del causante Manuel Oliva Hernández es

diferente a la del Documento Privado que contiene la supuesta

CESION DE DERECHOS DE MATRÍCULA DE FIERRO DE FUEGO

PARA GANADO, de fecha nueve de enero del año dos mil doce, con

firmas autenticadas por el Notario Moisés Martínez Pineda.

5. Certificación de nacimiento de MANUEL OLIVA HERNANDEZ, de

fecha diez de diciembre del año dos mil veinte, extendido por el
 9

Registro Civil de las Personas, de la República de Guatemala. Para

probar la existencia de causante Manuel Oliva Hernández.

6. Certificación de defunción de MANUEL OLIVA HERNANDEZ, de

fecha diez de diciembre del año dos mil veinte, extendido por el

Registro Nacional de las Personas, de la República de Guatemala.

Para probar la muerte del causante Manuel Oliva Hernández.

7. Certificación del ACTA DE DISCERNIMIENTO DE CARGO DE

ADMINISTRADORA Y/O REPRESENTANTE LEGAL DE LA

MORTUAL del Causante MANUEL OLIVA HERNÁNDEZ, de fecha

dos del mes de febrero del dos mil veintiuno, la cual consta dentro

del proceso identificado con el numero diecisiete mil veintiocho

guion dos mil veinte guion cero cero cuatrocientos a cargo de la

oficial primero (17028-2020-00400. Of. I) ven el Juzgado De

Primera Instancia Penal, Narcoactividad Y Delitos Contra El

Ambiente, Civil, Laboral Y De Familia Del Municipio De La Libertad,

Departamento De Peten, para demostrar mi personería.

8. Copia simple del Documento Privado que contiene CESION DE

DERECHOS DE MATRÍCULA DE FIERRO DE FUEGO PARA

GANADO, de fecha nueve de enero del año dos mil doce, con firmas

autenticadas por el Notario Moisés Martínez Pineda. Para probar que

el demandado Elber Manuel Oliva García, quiere hacer valer un

documento con firma de la causante dubitada.

9. Fotocopia simple de la certificación de la matrícula de fierro de fuego

inscrita en la municipalidad de Morales, Izabal de fecha seis de

 10

febrero de mil novecientos noventa. Para probar que desde esa fecha

ya tenía el causante Manuel Oliva Hernández el fierro de fuego.

10. Copia simple de la certificación de constancia de estudios del señor

MANUEL OLIVA HERNANDEZ, de fecha tres del mes de septiembre

del año dos mil diecinueve, en la cual consta que el señor MANUEL

OLIVA HERNANDEZ, no se le encontró registro de estudios de

educación primaria. Para demostrar que el causante MANUEL

OLIVA HERNANDEZ, no sabía leer ni escribir. Este documento obra

en original en autos dentro del Proceso Sucesorio Intestado numero

diecisiete mil veintiocho guion dos mil diecinueve guion cero cero

quinientos noventa y cuatro, Oficial primero, (17028-2019-00594.

Of. 1º.)

11. Copia simple de la certificación de matrícula de fierro de fuego

número 15-2013, extendida por la municipalidad de Sayaxche,

departamento del Peten, extendida el veinticuatro de julio del año

dos mil diecisiete. Para probar que el señor Elber Manuel Oliva

García, utilizó una matrícula de fierro de fuego duplicada, según

consta en la municipalidad de Morales Izabal, a nombre del señor

Manuel Oliva Hernández, cayendo así en una prohibición expresa de

esta municipalidad.

12. Copia simple de la certificación de matrícula de fierro de fuego

número 81-2016, extendida por la municipalidad de Sayaxche,

departamento del Peten, extendida a los veintisiete días del mes de

octubre del año dos mil dieciséis. Para probar que el señor Elber

Manuel Oliva García, inscribió una matrícula de fierro de fuego

 11

distinta a la que el causante ya tenía registrada en la municipalidad

de Morales Izabal, para poder justificar posteriormente que dicha

matricula era la que el usaba, pero misma matricula fue rechazada

por el causante.

MATERIAL: Un Disco Compacto, conteniendo tres fotografías de la

casa, donde consta que vivía con su señora esposa, y conteniendo tres

videos donde consta el ganado que poseía, en el tiempo indicado dentro

de la Relación de Hechos.

PRESUNCIONES: Legales y humanas.

DE LA MEDIDAS PRECAUTORIAS QUE SE SOLICITAN CON LA

DEMANDA:

1. Solicito que, para garantizar el resultado del juicio, se decrete como

medida precautoria el SECUESTRO del ganado que se encuentren

dentro de los terrenos que eran de del Manuel Oliva Hernández, y se me

haga entrega de la misma, una vez que fuese secuestrada.

2. Solicito que, se ordene a los bancos del sistema EMBARGO, de todas las

cuentas monetarias y/o de ahorro que posea el demandado ELBER

MANUEL OLIVA GARCIA, hasta un total de un millón quinientos mil

quetzales (Q 1,500,000.00), oficiándose para ello, a los todos los

Gerentes de los Bancos del sistema nacional.

3. Como medida precautoria se trabe EMBARGO a la finca inscrita bajo el

numero: OCHO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y TRES (8233); folio numero:

DOSCIENTOS TREINTA Y TRES (233); del libro numero: CIENTO

CINCUENTA Y SIETE ELECTRONICO (157E) de El Petén, oficiando al Director

del Registro General de la Propiedad, para realizar la respectiva, ANOTACION

 12

DE DEMANDA según lo establecido en los artículos 1149 numeral 1º. Del

código civil y del 546 del código procesal civil y mercantil, sobre el bien

inmueble, el cual es objeto de Litis, hasta que se decida en sentencia.

P E T I C I O N E S :

DE TRÁMITE:

1. Admitir para su tramite la demanda DE ENTREGA DE COSA MUEBLE,

CONSISTENTES EN GANADO VACUNO, QUE, EN LA VÍA DEL JUICIO

SUMARIO, promuevo contra el señor ÉLBER MANUEL OLIVA GARCÍA.

2. Se tenga como Abogado Director y Procurador al profesional que me

auxilia, y como lugar para recibir notificaciones, el señalado.

3. Se tengan por ofrecidos los medios de prueba propuestos y por

acompañados los documentos individualizados en el apartado

respectivo.

4. Que se tenga como terceros interesados a: ESBIN ARNOLDO OLIVA

ALARCON, JOSE ANTONIO OLIVA ALARCON Y NORMA ISABEL

MATUTE LINARES, esta última quien actúa a título personal, en el

presente proceso.

5. Que se notifique al demandado ÉLBER MANUEL OLIVA GARCÍA, en el

lugar de su residencia ubicada Barrio Nuevo, “Hotel del Centro”,

ubicada en el municipio de Morales, departamento de Izabal y/o en la

finca del causante Manuel Oliva Hernández, ubicada a tres kilómetros

del caserío el Tumbo, sobre la ruta que conduce a la aldea Mario

Méndez, del municipio de Sayaxché, departamento de Petén.

6. Como medida precautoria y de urgencia se decrete el secuestro del

ganado vacuno anteriormente identificado, que se encuentren dentro de

 13

los terrenos del causante Manuel Oliva Hernández u otros en los cuales

se encuentre ganado de propiedad del causante y se me haga entrega de

la misma, al ser secuestrada.

7. Que al ser secuestrado el ganado se le haga entrega en calidad de

depósito al administrador y representante legal de la mortual, señor

ENRIQUE OLIVA HERNANDEZ, para su resguardo.

8. Como medida precautoria se ordene a los bancos del sistema embargo

de todas las cuentas monetarias y/o de ahorro que posea el demandado

ELBER MANUEL OLIVA GARCIA, hasta un total de un millón

quinientos mil quetzales (Q 1,500,000.00), oficiándose para ello, a los

todos los Gerentes de los Bancos del sistema.

9. Se ordene al Consejo Municipal de la Municipalidad de Sayaxché,

departamento de Petén, a través de su representante legal, la

cancelación inmediata y definitiva de la matrícula de fierro de fuego que

esté inscrita a nombre del señor Elber Manuel Oliva García, por no

haber cumplido con requisitos esenciales de inscripción y por existir

otra igual en la municipalidad de Morales, departamento de Izabal.

10. Se emplace al demandado, confiriéndole audiencia por el plazo de

tres días, apercibiéndole de que, si no se opone dentro del plazo de tres

días, de que dispone para contestar la demanda, se ordenará la entrega

del ganado vacuno, sin más trámite.

11. Por existir hechos controvertidos, se decrete la apertura a prueba

del proceso, por el plazo de quince días.

12. Oportunamente se señale día y hora para la vista.

DE SENTENCIA:
 14

Al dictar sentencia ese juzgado debe DECLARAR:

I) CON LUGAR la demanda de ENTREGA DE LAS COSA MUEBLE,

CONSITENTE EN GANADO VACUNO promovida en LA VÍA DEL

JUICIO SUMARIO, promovida contra el señor ÉLBER MANUEL

OLIVA GARCÍA.

II) Que se ordena al demandado ÉLBER MANUEL OLIVA GARCÍA, la

entrega del ganado vacuno consistentes trescientas vacas y

cincuenta terneros, mismas que se han reproducido

aproximadamente a unas ciento cincuenta crías más dando un total

de quinientas cabezas de ganado Vacuno hasta la fecha, al actor

ENRIQUE OLIVA HERNANDEZ, fijándose para el efecto el plazo de

tres días.

III) Que se entrega al actor ENRIQUE OLIVA HERNANDEZ, un total de

quinientas cabezas de ganado Vacuno hasta la fecha, en caso de que

se encontrase secuestrada y a disposición de ese Juzgado y/o al

Administrador de la Mortual ENRIQUE OLIVA HERNANDEZ.

IV) Que se ordena a los bancos del sistema EMBARGO, de todas las

cuentas monetarias y/o de ahorro que posea el demandado ELBER

MANUEL OLIVA GARCIA, hasta un total de un millón quinientos

mil quetzales (Q1,500,000.00), oficiándose para ello, a los todos los

Gerentes de los Bancos del sistema nacional.

V) Que se ordena al Consejo Municipal de la Municipalidad de

Sayaxché, departamento de Petén, a través de su representante

legal, la cancelación inmediata y definitiva de la matrícula de fierro

de fuego que esté inscrita a nombre del señor Elber Manuel Oliva
 15

García, por no haber cumplido con requisitos esenciales de

inscripción y por existir otra igual en la municipalidad de Morales,

departamento de Izabal.

VI) Que se acepta como terceros interesados a: ESBIN ARNOLDO OLIVA

ALARCON, JOSE ANTONIO OLIVA ALARCON Y NORMA ISABEL

MATUTE LINARES esta última quien actúa a título personal.

VII) Que se condena en costas al demandado.

CITA DE L E Y E S:

Me fundo en los artículos citados y en los siguientes: 12 y 44 de la

Constitución Política de la Republica; 460, 464, 468, 469 y 574 del Código

Civil; 10, 25, 26, 29, 34, 50, 51, 61, 63, 66, 67, 71, 75, 79, 106, 107, 126,

128, 130, 142, 164, 172, 173, 177, 178, 186, 191, 194, 195, 230, 232, 234,

528, 32, 534, 572, 573, 575 y 578 del Código Procesal Civil y Mercantil; y

16-23-142-197 y 198 de la Ley del Organismo Judicial.

Acompaño esta demanda y los documentos relacionados, dos discos

Compacto, con cuatro copias.

SAN BENITO, PETEN, TRECE DEL MES DE FEBRERO DEL AÑO DOS

MIL VEINTIUNO.

EN SU AUXILIO: