Profesora: Valentina Martínez

Lengua y Literatura

ACTIVIDAD DE CREACIÓN LITERARIA E INTERTEXTUALIDAD

60% 35 puntos 2 horas

EXIGENCIA PUNTAJE IDEAL PUNTAJE REAL TIEMPO NOTA

NOMBRE ESTUDIANTE
CURSO 3ºM FECHA __/__/2023

Instrucciones
1. Escoge un referente de la literatura (historia o personaje)
2. Recuerda que sucedía en la historia original, extrae ideas que podrías manipular
3. Escribe un relato que considere el personaje o la historia, pero entregando una
versión propia y original.
4. Recuerda que el propósito es crear tu propia versión, puedes agregar personajes,
cambiar espacios, pero la idea es que se reconozca la similitud con la historia o
personaje.
5. La extensión del CUENTO es de ¾ plana como mínimo y 1 plana como máximo
sin incluir el título.
6. Recuerda consultar con tu profesor o profesora si tienes dudas.
7. Debes entregar en esta hoja, escrito de manera comprensible y cuidando la
coherencia del relato.
8. Revisa que cumplas con todos los criterios de pauta y rúbrica.
Te dejo un ejemplo acá que utiliza el mismo tipo de relació n que “Romeo y Julieta”
pero lo trae a un contexto chileno:

“-¡Guachita rica!, o’e Julissa, ¿vamo’ a salir a la noche?, vo’ sabí, sus piscolas, y cachai po-
Dijo Braulio con mirada pícara a la muchacha de la ventana de en frente, a lo que ella
respondió, -Buta, vay a tener que aguantarte po’, si vo’ sabi’ que a mis papás les cai’ como
pata´ en la guata-

Sebastián Fernández Veloso, 15 años, Florida.”

Ahora te toca a ti, recuerda que eres capaz de entregar nuevas miradas a la
literatura, esta es la oportunidad de hacerlo.
Profesora: Valentina Martínez
Lengua y Literatura

________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________

LISTA DE COTEJO: EVALUACIÓN DE LA ACTITUD (2 puntos cada una)

 Profesora: Valentina Martínez
Lengua y Literatura

CRITERIOS SI NO
Entrega la tarea dentro del plazo indicado para ello, es decir, al final de la
clase.
Cumple con las instrucciones dadas sobre la formalidad en la entrega de
tareas y normas de convivencia positiva, como el respeto de los horarios
de trabajo y el buen trato entre pares.
Entrega su tarea completa
TOTAL

RÚBRICA

CRITERIOS Muy bien / 3 Bien / 2 Regular / 1 Insuficiente/0

Adecuación al Todos los elementos En el relato se Sólo uno de los Ninguno de los
género cruciales del cuento encuentran dos de elementos elementos
están presentes en el tres elementos cruciales está cruciales está
relato tales como: cruciales tales presente en el presente en el
Personajes como: relato. relato
Conflicto Personajes
Espacios Conflicto
Espacios
Sentido La información El texto presenta El texto El texto no
contenida en el texto gran parte de la presenta una presenta
le da al lector todos información pequeña parte información
los elementos necesaria para que de la suficiente para
necesarios para la el lector construya información que el lector
construcción del el sentido del texto, necesaria para construya el
sentido del texto. pero es difícil que el lector sentido.
reconocer de qué construya el
trata la historia sentido del
texto.
Intertextualidad El cuento contempla El cuento contempla El cuento Es un cuento
un referente ya sea un referente ya sea contempla un creado desde la
historia o personaje historia o personaje. referente ya sea imaginación del
que contribuye a la Sin embargo, es historia o autor
construcción de difícil que el lector personaje, pero completamente.
intertextualidad. pueda reconocer no se reconoce
Además, el lector cuál es la referencia. cuál es.
puede reconocer
rápidamente cuál es
la referencia.
Coherencia El lector encuentra a El lector encuentra a El sentido El texto no tiene
través de la totalidad través de la mayoría global del texto un sentido
del texto, un sentido del texto, un sentido resulta difícil de global que le
global que le permite global que le comprender permita al lector
comprender de qué se permite comprender para el lector. comprender lo
trata y qué quiere de qué se trata y qué que el escrito
transmitir quiere transmitir quiere transmitir
Estructura El texto tiene la El texto tiene la El texto tiene la El texto tiene la
extensión acordada extensión entre extensión de 5 extensión de
de ¾ a 1 plana. Sin menos de ¾ plana. líneas. Sin menos de 5
incluir el título. Sin incluir el título. incluir el título. líneas. Sin
incluir el título.
TOTAL