JOSE MANUEL VIRTUS LADRÓN DE GUEVARA

SECRETARIO JUDICIAL DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº

DOS DE MURCIA

RELACIÓN DE DELITOS LEVES EN EL NUEVO CODIGO

PENAL. ACTUALIZADA A 24 DE JUNIO DE 2015.

DELIMITACIÓN DEL DELITO LEVE

ART 13.4 y 33.4 Son delitos leves las infracciones que la Si tienen como P.e. el hurto de
ley castiga con penas leves del art 33.4 pena uso del art 244
del CP. alternativa o y la venta
Cuando la pena por su extensión pueda acumulada a la ambulante de
considerarse como leve y como menos multa, otra los artículos
grave, el delito se considerará como leve. pena que solo 270.4 y 274.3
puede ser tienen pena
Todos los delitos que tienen como pena calificada alternativa de
Para saber mas única la pena de multa, en su grado mínimo como menos mas de 30 días
Ver: de 3 meses, (no más de 3 meses: 90 días, no grave (p.e TBC de TBC (31
91), son ahora delitos leves. Es un efecto de 31 días en días en grado
“Circular 1/2015 colateral, seguramente no pretendido por el su grado mínimo); y la
de la Fiscalía legislador. P.e art 163.4: detención ilegal mínimo, desobediencia
General del por particular: "multa DE tres a seis prisión o de funcionarios
Estado” meses". (tres meses: límite máximo del inhabilitación públicos del
delito leve. art 33.4.g) especial), es art 410
“Secuelas delito menos conlleva pena
colaterales no Téngase en cuenta que el art 131.2 grave. (ver de
pretendidas de la establece que cuando la pena señalada delitos de los inhabilitación
LO 1/2015, de 30 por la ley fuere compuesta, se estará, art. 244, 270.4, especial, por lo
de Marzo, del C P para la aplicación de las reglas 274.3, 318 bis 1 que son delitos
del Catedrático de comprendidas en dicho artículo, a la que y 2, 559 y 561) menos graves.
Derecho Penal exija mayor tiempo para la prescripción
Juan José
González Rus”
Art 22.8 Los antecedentes penales por delitos Debe Y también a los
leves no computan a efectos de incorporarse a efectos de
reincidencia la causa la suspensión de
Hoja Histórico condena (art
ART 131 Los delitos leves prescriben al año Penal de los 80.1.2) ; y para
imputados a determinar los
ART 136 Se puede pedir la cancelación de los efectos de tipos agravados
antecedentes penales por delitos leves a los art. 963.1.1º de hurto,
los seis meses de extinción de la Lecr y para estafa,
responsabilidad penal individualizar administración
la pena. desleal y
Debe anotarse la condena en el SIRAJ apropiación
indebida

1
 RELACION DE DELITOS LEVES

ARTÍCULO Y HECHO PUNIBLE PENA REQUISITOS

TIPO PENAL PROCESALES
ART 142.2 El que por imprudencia menos grave Pena de multa Denuncia de la
MUERTE POR causare la muerte de otro. de tres meses a persona
IMPRUDENCIA dieciocho agraviada o de
MENOS GRAVE meses. su representante
legal.
ES DELITO LEVE. Art 13.4: la pena, por
su extensión, puede considerarse como leve
(3 meses multa ) y menos grave (18 meses).

Ver el nº XXXI de la exposición de

motivos que los considera delitos leves

Art 152.2 El que por imprudencia menos grave Pena de multa Denuncia de la
LESION GRAVE causare alguna de las lesiones a que se de tres meses a persona
POR refieren los artículos 149 (perdida o doce meses. agraviada o de
IMPRUDENCIA inutilidad de órgano o miembro principal, su representante
MENOS GRAVE sentido, impotencia, esterilidad, grave legal
deformidad o enfermedad) y 150 (perdida
o inutilidad de órgano o miembro no
principal o deformidad) .

Las lesiones del art 147.1 (menoscabo

sólo con tratamiento médico o
quirúrgico), causadas por imprudencia
menos grave, son impunes.
Art 142.2 (y Si se hubiera utilizado vehículo a motor, SE
152.2). PODRÁ imponer pena de privación del
derecho a conducir de 3 a 18 meses (o 1
año). Si se hubiera utilizado un arma de
fuego, se podrá imponer la pena de
privación del derecho al porte o tenencia de
armas por tiempo de 3 a 18 meses. (o 1 año)
Art 147.2 El que, por cualquier medio o Multa de uno a Denuncia de la
LESIÓN procedimiento, causare a otro una lesión tres meses. persona
DOLOSA que requiera solo primera asistencia agraviada o
facultativa. representante
legal.
Art. 147.3 El que golpeare o maltratare de obra a Multa de uno a ES DELITO
MALTRATO otro sin causarle lesión dos meses. MENOS
GRAVE si la
Son competencia de J. Violencia de Género víctima es
si la víctima es alguna de las señaladas en el persona del art
art 14.5 a) de la Lecr (ver cuadro siguiente). 153.1 y 2 (art
173.2 cp)

2
ARTÍCULO Y HECHO PUNIBLE PENA REQUISITOS
TIPO PENAL PROCESALES
Art 171.7 El que de modo leve amenace a otro. Multa de uno a Requiere
AMENAZA tres meses. denuncia de la
Cuando el persona
172.3 El que cause a otro una coacción de ofendido es agraviada o
COACCION carácter leve persona del art. representante
173.2: Pena de legal, excepto
localización que sea persona
permanente de del apartado 2
5 a 30 días, o del artículo 173.
trabajos en
Art 173.4 Quien cause injuria o vejación injusta de beneficio de la
INJURIA O carácter leve, cuando el ofendido fuera comunidad de
VEJACION una de las personas a las que se refiere el cinco a 30 días,
INJUSTA LEVE apartado 2 del artículo 173. o multa de uno
a 4 meses, (en
La injuria o este último
vejación injusta, es caso, si no
impune si el Son competencia de J. Violencia de Género consta
ofendido no es si la víctima es alguna de las señaladas en el acreditado que
persona del art art 14.5 a) de la Lecr. (art.14.5. d Lecr).: entre ellos no
173.2 , salvo que quien sea o haya sido su esposa, o mujer existen
sea delito de que esté o haya estado ligada al autor por relaciones
injuria grave (art análoga relación de afectividad, aun sin económicas
208 cp) convivencia, (así como de los cometidos derivadas de
sobre los descendientes, propios o de la una relación
esposa o conviviente, o sobre los menores o conyugal, de
incapaces que con él convivan o que se convivencia o
hallen sujetos a la potestad, tutela, curatela, filiación, o de la
acogimiento o guarda de hecho de la esposa existencia de
o conviviente, cuando también se haya una
cometido un acto de violencia de género). descendencia
común. Art. 84
cp.

Art 173.2 personas a Persona que esté o haya estado ligada a él por una O sobre los Así como sobre las
las que se refiere análoga relación de afectividad aun sin convivencia, menores o personas que por
o sobre los descendientes, ascendientes o hermanos personas con su especial
por naturaleza, adopción o afinidad, propios o del discapacidad vulnerabilidad se
cónyuge o conviviente, , o sobre persona amparada necesitadas de encuentran
en cualquier otra relación por la que se encuentre especial protección sometidas a
integrada en el núcleo de su convivencia familiar. que con él custodia o guarda
convivan o que se en centros públicos
hallen sujetos a la o privados.
potestad, tutela,
curatela,
acogimiento o
guarda de hecho
del cónyuge o
conviviente

3
ARTÍCULO Y HECHO PUNIBLE PENA REQUISITOS
TIPO PENAL PROCESALES
Art 163.4 El particular que, fuera de los casos Multa de tres a Antes de la
DETENCION permitidos por las leyes, aprehendiere a seis meses reforma de la
ILEGAL una persona para presentarla ley 1/2015 era
inmediatamente a la autoridad. un delito menos
grave.
ART 195. 1 Y 2 1. El que no socorriere a una persona Multa de 3 a 12 Antes de la
OMISIÓN DE que se halle desamparada y en peligro meses reforma de la
SOCORRO manifiesto y grave, cuando pudiere ley 1/2015 era
hacerlo sin riesgo propio ni de terceros, un delito menos
será castigado con la pena de multa de grave.
tres a doce meses. Tramitación por
2. En las mismas penas incurrirá el que, ley del Jurado.
impedido de prestar socorro, no
demande con urgencia auxilio ajeno.
Art 203.2 El que se mantuviere contra la voluntad Multa de uno a
mantuviere de su titular, fuera de las horas de tres meses
contra la apertura, en el domicilio de una persona
voluntad de su jurídica pública o privada, despacho
titular en local profesional u oficina, o en
abierto al publico establecimiento mercantil o local abierto
al público.

Art 209 Injurias graves sin publicidad Multa de 3 a 7 Exige querella

meses de particular. art
215.1 cp
Art 234.2 El que, con ánimo de lucro, tomare las Multa de uno a SERÁ DELITO
cosas muebles ajenas sin la voluntad de tres meses MENOS
HURTO su dueño, si la cuantía de lo sustraído no GRAVE si
excediese de 400 euros, concurren las
circunstancias
del artículo 235
(p.e. tres
condenas
anteriores, al
menos)
ART 236. 1 Y 2 El que, siendo dueño de una cosa mueble Multa de tres a Antes de la
o actuando con el consentimiento de éste, 12 meses reforma de la
SUSTRAER la sustrajere de quien la tenga ley 1/2015 era
COSA PROPIA legítimamente en su poder, con perjuicio un delito menos
del mismo o de un tercero, si el valor grave
excediera de 400 euros.

Si el valor no excediera de 400 € Multa de uno a

tres meses

4
Art 245.2 El que ocupare, sin autorización debida, Multa de 3 a 6 Antes de la
USURPACIÓN un inmueble, vivienda o edificio ajenos meses. reforma de la
NO VIOLENTA que no constituyan morada, o se ley 1/2015 era
DE INMUEBLES mantuviere en ellos contra la voluntad de un delito menos
su titular. grave
Art 246. 1 y 2. El que alterare términos o lindes de Multa de 3 a 18 Antes de la
ALTERAR pueblos o heredades o cualquier clase de meses reforma de la
LINDES O señales o mojones destinados a fijar los ley 1/2015 era
MOJONES límites de propiedades o demarcaciones un delito menos
de predios contiguos, tanto de dominio grave.
público como privado.

Si la utilidad reportada no excediere de Multa de 1 a 3

400 euros. meses

ART. 247 . 1 y 2. El que, sin hallarse autorizado, distrajere Multa de 3 a 6 Antes de la

las aguas de uso público o privativo de su meses reforma de la
DISTRAER curso, o de su embalse natural o artificial ley 1/2015 era
AGUAS un delito menos
grave
Si la utilidad reportada no excediere de Multa de 1 a 3
400 €. meses

Art 249 Los reos de estafa, si la cuantía de lo Multa de 1 a 3 SERA DELITO

defraudado no excediere de 400 euros. meses GRAVE si
concurren las
ESTAFA circunstancias
del art. 250 (p.e.
tres condenas
anteriores, al
menos)
Art 252. Los que teniendo facultades para Multa de 1 a 3 SERA DELITO
administrar un patrimonio ajeno, meses GRAVE si
ADMINISTRACI emanadas de la ley, encomendadas por la concurren las
ON DESLEAL autoridad o asumidas mediante un circunstancias
negocio jurídico, las infrinjan y causen del art. 250 (p.e.
un perjuicio al patrimonio que no tres condenas
excediere de 400 € anteriores, al
menos)
ART 253 .2 Los que, en perjuicio de otro, se Multa de uno a SERA DELITO
apropiaren para sí o para un tercero, de tres meses. GRAVE si
APROPIACION dinero, efectos, valores o cualquier otra concurren las
INDEBIDA cosa mueble, que hubieran recibido en circunstancias
depósito, comisión, o custodia, o que les del art. 250 (p.e.
Posesión con título hubieran sido confiados en virtud de tres condenas
previo que obligue cualquier otro título que produzca la anteriores, al

5
a devolver o obligación de entregarlos o devolverlos, o menos)
entregar negaren haberlos recibido, si la cuantía
de lo apropiado no excediere de 400 €

ART 254. 1 y 2. Al que, fuera de los supuestos del Multa de 3 a 6 Antes de la

APROPACION artículo 253, se apropiarse de una cosa meses reforma de la
DE COSA mueble ajena. ley 1/2015 era
MUEBLE un delito menos
AJENA grave

Posesión sin título Si la cuantía de lo apropiado no Multa de uno a

previo que obligue excediere de 400 € tres meses.
a devolver o
entregar

ART 255.1 y 2 El que cometiere defraudación utilizando Multa de 3 a 12 Antes de la

DEFRAUDACIO energía eléctrica, gas, agua, meses reforma de la
N DE LUZ, GAS, telecomunicaciones u otro elemento, ley 1/2015 era
AGUA energía o fluido ajenos, por alguno de los un delito menos
TELECOMUNIC medios previstos en el art 255 grave
ACIONES, U
OTRA
ENERGIA Si la cuantía de lo defraudado no Multa de uno a
excediere de 400 €. tres meses.
ART 256 . 1 y 2. El que hiciere uso de cualquier equipo Multa de 3 a 12 Antes de la
USO DE terminal de telecomunicación, sin meses reforma de la
TERMINAL DE consentimiento de su titular, y causando ley 1/2015 era
TELECOMUNIC a éste un perjuicio económico. un delito menos
ACIÓN grave

Si el perjuicio causado no excediere de Multa de uno a

400 € tres meses

ART 263. 1. El que causare daños, si la cuantía del Multa de uno a

DAÑOS daño causado no excediere de 400 € tres meses

Art 267. Los daños causados por imprudencia Multa de 3 a 9 Denuncia de la

DAÑOS POR grave en cuantía superior a 80.000 euros. meses persona
IMPRUDENCIA agraviada o de
GRAVE El perdón del ofendido o de su su representante
representante legal, extingue la acción legal. Antes de
penal sin perjuicio de lo dispuesto en el la reforma de la
segundo párrafo del número 5º del apartado ley 1/2015 era
1 del artículo 130 de este Código un delito menos
grave.

6
ART 324 El que por imprudencia grave cause Multa de 3 a 18 Antes de la
DAÑOS POR daños, en cuantía superior a 400 euros, meses. reforma de la
IMPRUDENCIA en un archivo, registro, museo, ley 1/2015 era
GRAVE biblioteca, centro docente, gabinete un delito menos
CONTRA EL científico, institución análoga o en bienes grave
PATRIMONIO de valor artístico, histórico, cultural,
HISTORICO científico o monumental, así como en
yacimientos arqueológicos.

ART 337.4 Maltratar cruelmente a animal Multa de 1 a 6 Delito leve. Se

MALTRATO doméstico o cualesquiera otros en meses .Y podrá aplica art 13.4:
CRUEL DE espectáculos no autorizados legalmente imponer la pena la pena, por su
ANIMAL de extensión, puede
DOMESTICO inhabilitación considerarse
especial de 3 como leve (un
Art 337 BIS El que abandone a un animal doméstico, meses a un mes) y menos
ABANDONO DE amansado o bajo control humano, en 1año para el grave (6 meses)
ANIMAL condiciones en que pueda peligrar su ejercicio de
DOMESTICO vida o integridad. profesión,
oficio o
comercio.
Art 386.3 Recibir de buena fe moneda falsa la Multa de uno a
USO DE expenda o distribuya después de tres meses
MONEDA constarle su falsedad, si el valor aparente
FALSA no excede de 400 €
Art 389 El adquirente de sellos o efectos Multa de uno a
USO DE timbrados que conociendo su falsedad, tres meses
SELLOS O los distribuya o utilizara, si el valor
EFECTOS aparente es inferior a 400 €
TIMBRADOS
ART 397 El facultativo que librare certificado Multa de 3 a 12 Antes de la
falso. meses reforma de la
ley 1/2015 era
un delito menos
grave
ART 399.1 El particular que falsificare una Multa de 3 a 6 Antes de la
FALSEDAD DE certificación de las designadas en los meses reforma de la
CERTIFICADO artículos anteriores; al que hiciere uso, a ley 1/2015 era
POR sabiendas, de la certificación, así como al un delito menos
PARTICULAR que, sin haber intervenido en su grave
falsificación, traficare con ella de
cualquier modo.

Art 400 La fabricación o tenencia de útiles o Se castiga con Antes de la

medios idóneos destinados a la comisión la pena reforma de la
de los delitos leves previstos en los 386.3, señalada en ley 1/2015 era
389, 397 y 399.1 cada caso a los un delito menos
autores de grave
dichos delitos

7
ART Y TIPO HECHO PUNIBLE PENA
PENAL
402 bis Uso público e indebido, sin autorización, Multa de uno a Puede ser
USO DE DE de uniforme, traje o insignia que le tres meses infracción
UNIFORME atribuya carácter oficial. administrativa
TRAJE O del art. 36 nº14
INSIGNIA de la l.S.C
ART 456. 1.3º Los que, con conocimiento de su Multa de 3 a 6 Antes de la
falsedad o temerario desprecio hacia la meses reforma de la
ACUSACIÓN Y verdad, imputaren a alguna persona ley 1/2015 era
DENUNCIA hechos que, de ser ciertos, constituirían un delito menos
FALSA DE UN infracción penal, si esta imputación se grave
DELITO LEVE hiciera ante funcionario judicial o
administrativo que tenga el deber de
proceder a su averiguación, si se
imputara un delito leve.

465.2 1. El que, interviniendo en un proceso como Multa de 3 a 6 Antes de la

DESTRUCCION abogado o procurador, con abuso de su función, meses reforma de la
DE destruyere, inutilizare u ocultare documentos o ley 1/2015 era
actuaciones de los que haya recibido traslado en
DOCUMENTOS aquella calidad, será castigado …..
un delito menos
O grave
ACTUACIONES 2. Si los hechos descritos en el apartado
POR primero de este artículo fueran
PARTICULAR realizados por un particular, la pena será
de multa de tres a seis meses.

ART 470 .3 El particular que proporcionare la Multa de 3 a 6 Antes de la

PROPORCIONA evasión a un condenado, preso o meses pudiendo reforma de la
R EVASION DE detenido, bien del lugar en que esté en este caso el ley 1/2015 era
CONDENADO Juez o Tribunal
recluido, bien durante su conducción, Si un delito menos
PRESO O se tratara de alguna de las personas imponer tan grave
DETENIDO citadas en el artículo 454. sólo las penas
correspondiente
s a los daños
causados o a las
amenazas o
violencias
ejercidas.
Art 556 Los que faltaren el respeto y Multa de uno a Si son Agentes
FALTA DE consideración debida a la Autoridad en tres meses de los Cuerpos y
RESPETO A LA el ejercicio de sus funciones. Fuerzas de
AUTORIDAD Seguridad del
Para que sea punible debe ser la Autoridad Estado, es
comprendida en el artículo 24.1 del CP. infracción
administrativa
del art 37.4 de
LSC

8
C PENAL FALTAS QUE DESAPARECEN /////////////////////// ////////////////////////
VIGENTE /////////////////// ////////////////////////
ART 618 Los que, encontrando abandonado a un Ahora podrá ser
menor de edad o a un incapaz, no lo delito de
presenten a la autoridad o a su familia o no Omisión de
le presten, en su caso, el auxilio que las Socorro en
circunstancias requieran. supuestos
graves
El que incumpliere obligaciones familiares Se reconducen Las conductas
establecidas en convenio judicialmente a los Juzgados más graves de
aprobado o resolución judicial en los de Familia incumplimiento
supuestos de separación legal, divorcio, de deberes
declaración de nulidad del matrimonio, familiares están
proceso de filiación o proceso de alimentos ya tipificadas
a favor de sus hijos, que no constituya como delito en
delito los artículos 226
y siguientes
Art 619 Los que dejaren de prestar asistencia o, en Ahora podrá ser
su caso, el auxilio que las circunstancias delito de
requieran a una persona de edad avanzada o Omisión de
discapacitada que se encuentre desvalida y Socorro en
dependa de sus cuidados. supuestos
graves o delito
de resultado
Art 620 Injuria o vejación injusta de carácter leve, Cuestión civil
fuera del ámbito familiar (perjudicados no
comprendidos en el art 173.2)
Art 621.2.3 2.Los que por imprudencia leve causaren la Los accidentes
muerte de otra persona. 3. Los que por de tráfico por
imprudencia leve causaran lesión imprudencia
constitutiva de delito. leve se
reconducen a la
La muerte y lesiones graves causadas por vía civil.
imprudencia grave constituyen delito menos
grave (art 142.1 y 152.1) y las causadas
por imprudencia menos grave constituyen
delito leve (art 142.2 y 152.2)

Art 622 Los padres que sin llegar a incurrir en delito Cuestión de
contra las relaciones familiares o, en su Juzgado de
caso, de desobediencia infringiesen el Familia.
régimen de custodia de sus hijos menores
establecido por la autoridad judicial o
administrativa
ART 626 Los que deslucieren bienes muebles o Ahora es
DESLUCIR inmuebles de dominio público o privado, infracción de la
INMUEBLES sin la debida autorización de la Ley de
Administración o de sus propietarios seguridad
ciudadana

9
ART 630 Los que abandonaren jeringuillas, en todo Ahora puede
caso, u otros instrumentos peligrosos de ser infracción
modo o con circunstancias que pudieran de la Ley de
causar daño a las personas o contagiar seguridad
enfermedades, o en lugares frecuentados ciudadana
por menores
ART 631.1 Los dueños o encargados de la custodia de Ahora es
animales feroces o dañinos que los dejaren infracción de la
sueltos o en condiciones de causar mal Ley de
seguridad
ciudadana
ART 632.1 El que corte, tale, queme, arranque, AHORA ES
recolecte alguna especie o subespecie de DELITO
flora amenazada o de sus propágulos, sin MENOS
grave perjuicio para el medio ambiente. GRAVE DEL
ART 332
ART 632.2 Los que maltrataren cruelmente a los AHORA ES
animales domésticos o a cualesquiera otros DELITO
en espectáculos no autorizados legalmente MENOS
GRAVE DEL
ART 337
ART 633 Los que perturbaren levemente el orden en Ahora es
la audiencia de un tribunal o juzgado, en los infracción grave
actos públicos, en espectáculos deportivos o de la Ley de
culturales, solemnidades o reuniones seguridad
numerosas ciudadana. art
36
ART 636 Los que realizaren actividades careciendo
de los seguros obligatorios de
responsabilidad civil que se exigieran
legalmente para el ejercicio de aquéllas

EN MURCIA A 24 DE JUNIO DE 2.015

10