Nº 632.- PRESCRIPCION. GRADUAL O PARCIAL DE LA ACCION PENAL. SOLICITUD.

FORMULARIO

Artículos 65 - 66 - 67 - 68 - 68 bis y 103 del Código Penal

EN LO PRINCIPAL: previo desarchivo, solicita que se declare la prescripción gradual de la

acción penal, y EN EL OTROSI: patrocinio y poder.

S. J. L. del (...º) Juzgado de Garantía de la ciudad de............

......................., de profesión, domiciliado en.......................... Block......., depto. Nº....., de la

comuna de......................, en autos por el delito de...................., seguidos en contra del
suscrito, Rol Nº................., a US., respetuosamente, digo:

Previo desarchivo, solicito que se declare la prescripción gradual o parcial,

llamada, comúnmente, "media prescripción", del artículo 103 del Código Penal.

Según es la norma, cuando no ha transcurrido el total del plazo de prescripción de la acción

penal; pero ha transcurrido la mitad del tiempo que se exige en sus respectivos casos,
el hecho se debe mirar como revestido de dos o más atenuantes muy calificadas y
ninguna agravante e imponer la pena del caso, según los artículos 65, 66, 67 y 68 del
mismo cuerpo legal.

La prescripción ordinaria de simple delito, es de cinco años. En la especie ha

transcurrido, desde el día de........ de.......... de...., se han cumplido.... años y..... meses; o
sea, más de la mitad de aquel lapso.

Como consecuencia, según los artículos 68 bis del Código Penal, que permite rebajar la pena
en un grado completo con una sola atenuante muy calificada; y el artículo 68 inc. 3º del mismo
cuerpo legal, cabe rebajar la pena asignada al delito, del artículo..... del Código Penal, hasta
en tres grados, pido imponer, en definitiva, un castigo de......... días de presidio menor en su
grado mínimo, con remisión del saldo de la pena que falte por cumplir.
POR TANTO, previo desarchivo,

RUEGO A US.: se sirva declarar que tengo derecho al beneficio de la prescripción gradual de
la acción penal y, en definitiva, imponer la sanción referida en la parte expositiva de esta
solicitud principal, previa audiencia para la cual se cite a todos los intervinientes.

OTROSI: Sírvase US. tener presente que designo Abogado patrocinante y apoderado a
don....................., patente al día, domiciliado en........................... Nº......., oficina Nº......., de
esta ciudad.

............................................. (Nombre y Firma)

Solicitante

............................................. (Nombre y Firma)

Abogado

***

NOTA: Art. 65. Cuando la ley señala una sola pena indivisible, la aplicará el tribunal sin
consideración a las circunstancias agravantes que concurran en el hecho. Pero si hay dos o
más circunstancias atenuantes y no concurre ninguna agravante, podrá aplicar la pena
inmediatamente inferior en uno o dos grados. Ley Nº 17.727, Art. único Nº 2.

Art. 66. Si la ley señala una pena compuesta de dos indivisibles y no acompañan al hecho
circunstancias atenuantes ni agravantes, puede el tribunal imponerla en cualquiera de
sus grados. Ley Nº 17.266 Art. 1º, D.O. 06.01.1970.

Cuando sólo concurre alguna circunstancia atenuante, debe aplicarla en su grado mínimo, y si
habiendo una circunstancia agravante, no concurre ninguna atenuante, la impondrá en su
grado máximo. Ley Nº 19.734 Art. 1º Nº 5, D.O. 05.06.2001.

Siendo dos o más las circunstancias atenuantes sin que concurra ninguna agravante, podrá
imponer la pena inferior en uno o dos grados al mínimo de los señalados por la ley, según sea
el número y entidad de dichas circunstancias.

Si concurrieren circunstancias atenuantes y agravantes, las compensará racionalmente el

tribunal para la aplicación de la pena, graduando el valor de unas y otras.

Art. 67. Cuando la pena señalada al delito es un grado de una divisible y no

concurren circunstancias atenuantes ni agravantes en el hecho, el tribunal puede
recorrer toda su extensión al aplicarla.

Si concurre sólo una circunstancia atenuante o sólo una agravante, la aplicará en el primer
caso en su mínimum, y en el segundo en su máximum.

Para determinar en tales casos el mínimum y el máximum de la pena, se divide por mitad el
período de su duración: la más alta de estas partes formará el máximum y la más baja el
mínimum.

Siendo dos o más las circunstancias atenuantes y no habiendo ninguna agravante, podrá el
tribunal imponer la inferior en uno o dos grados, según sea el número y entidad de
dichas circunstancias.

Si hay dos o más circunstancias agravantes y ninguna atenuante, puede aplicar la pena
superior en un grado.

En el caso de concurrir circunstancias atenuantes y agravantes, se hará su

compensación racional para la aplicación de la pena, graduando el valor de unas y otras.

Art. 68. Cuando la pena señalada por la ley consta de dos o más grados, bien sea que los
formen una o dos penas indivisibles y uno o más grados de otra divisible, o diversos grados de
penas divisibles, el tribunal al aplicarla podrá recorrer toda su extensión, si no concurren en el
hecho circunstancias atenuantes ni agravantes.

Habiendo una sola circunstancia atenuante o una sola circunstancia agravante, no aplicará en
el primer caso el grado máximo ni en el segundo el mínimo.
Si son dos o más las circunstancias atenuantes y no hay ninguna agravante, el tribunal podrá
imponer la pena inferior en uno, dos o tres grados al mínimo de los señalados por la
ley, según sea el número y entidad de dichas circunstancias.

Cuando no concurriendo circunstancias atenuantes, hay dos o más agravantes, podrá imponer
la inmediatamente superior en grado al máximo de los designados por la ley. Ley Nº 17.266
Art. 1º, D.O. 06.01.1970.

Concurriendo circunstancias atenuantes y agravantes, se observará lo prescrito en los

artículos anteriores para casos análogos. Ley Nº 19.734 Art. 1º Nº 6, D.O. 05.06.2001.

Art. 68 bis. Sin perjuicio de lo dispuesto en los cuatro artículos anteriores, cuando sólo
concurra una atenuante muy calificada el Tribunal podrá imponer la pena inferior en un grado
al mínimo de la señalada al delito. Ley Nº 17.727, Art. único, Nº 3.

Art. 93. La responsabilidad penal se extingue:

1º Por la muerte del responsable, siempre en cuanto a las penas personales, y respecto de las
pecuniarias sólo cuando a su fallecimiento no se hubiere dictado sentencia ejecutoriada. Ley
Nº 19.806 Art. 1º, D.O. 31.05.2002.

2º Por el cumplimiento de la condena.

3º Por amnistía, la cual extingue por completo la pena y todos sus efectos.

4º Por indulto.

La gracia del indulto sólo permite o conmuta la pena; pero no quita al favorecido el carácter de
condenado para los efectos de la reincidencia o nuevo delinquimiento y demás
que determinan las leyes.

5º Por el perdón del ofendido cuando la pena se haya impuesto por delitos respecto de los
cuales la ley sólo concede acción privada.

6º Por la prescripción de la acción penal.

7º Por la prescripción de la pena.

Art. 97. Las penas impuestas por sentencia ejecutoria prescriben:

La de presidio, reclusión y relegación perpetuos, en quince años.

Las demás penas de crímenes, en diez años.

Las penas de simple delito, en cinco años.

Las de falta, en seis meses. Ley Nº 19.734 Art. 1º Nº 12, D.O. 05.06.2001.

Art. 103. Si el responsable se presentare o fuere habido antes de completar el tiempo de la

prescripción de la acción penal o de la pena, pero habiendo ya transcurrido la mitad del que se
exige, en sus respectivos casos, para tales prescripciones, deberá el tribunal considerar el
hecho como revestido de dos o más circunstancias atenuantes muy calificadas y de ninguna
agravante y aplicar las reglas de los artículos 65, 66, 67 y 68 sea en la imposición de la pena,
sea para disminuir la ya impuesta. Ley
Nº 19.806 Art. 1º, D.O. 31.05.2002.

***