BOLILLA 11 EL CUMPLIMIENTO

A) EL PAGO: CONCEPTO Y EFECTOS JURÍDICOS

1. Concepto
El cumplimiento voluntario de aquello a lo cual el deudor se ha obligado.
Mediante el pago se satisface el interés del acreedor del modo normal previsto al constituirse la obliga-
ción.
ART 865.- Definición. Pago es el cumplimiento de la prestación que constituye el objeto de la obligación.
El texto legal usa el término “prestación”. Es oportuno aclarar, que no siempre existe prestación del
deudor en el cumplimiento de la obligación. Asimismo hay que hacer una observación con respecto al tér-
mino “cumplimiento” que menciona la definición del código. A veces el deudor no cumple la obligación y el
acreedor obtiene el “cumplimiento forzado” de ella mediante la intervención del juez que ordena el remate
de cosas del deudor y así la obligación es cumplida de modo coactivo. En este caso el acreedor satisface
su derecho, la coligación se ha cumplido, pero no ha habido pago propiamente dicho. Por lo expuesto
puede haber cumplimiento de la obligación sin que haya pago propiamente dicho, lo adecuado es decir
que pago es: el cumplimiento voluntario de aquello que es el objeto de la obligación.
Generalmente el pago es realizado por el propio deudor, pero también puede ser efectuado por otro.

OM
En suma el pago es: el cumplimiento voluntario por el deudor o por un tercero de aquello que es el obje-
to de la obligación. Si el acreedor recibe lo que es debido, ya sea que se lo dé el deudor, ya sea que se lo
dé un tercero, es un pago.
Términos:
1. accipens, es quien recibe el pago. En los hechos puede ser el acreedor o un representante suyo o uno de
los coacreedores o un tercero que sin ser acreedor está habilitado para recibirlo o también alguien que no
tenía derecho de recibirlo que lo ha hecho.

.C
2. Solvens, el que paga. En los hechos puede ser el deudor o un representante suyo, o uno de los codeudo-
res o un tercero que sin ser deudor paga.
Para que haya pago tiene que haber una obligación que se paga, ya sea civil o natural. Si se hace mi
pago sin que haya obligación es una “pago indebido” lo cual no es un verdadero pago y quien lo hizo tiene
DD
derecho de repetir lo pagado, o sea, exigir que le sea devuelto.
¿Para que haya pago quien paga tiene que hacerlo con animus solvendi o sea con la intención de pa-
gar una obligación?
Si se concibe que el pago es siempre un acto jurídico o sea que es un acto que se hace con el fin de
extinguir una obligación, se está diciendo que la intención de pagar es esencial del pago. Si el pago es un
acto jurídico y si siempre lo es, ha sido una cuestión discutida.
2. Naturaleza jurídica. Importancia de la cuestión
LA

Que es un mero Si el pago fuese un acto jurídico será menester que el solvens tuviese capacidad de
hecho jurídico ejercicio, pero esto no es necesario.
Que es un acto El acto de pagar cumple con la definición de acto jurídico porque el que paga lo hace
jurídico con el fin de extinguir una obligación.
FI

Que es un acto Se argumenta con las obligaciones de hacer: en la mayoría de las obligaciones de esta
jurídico unilate- clase el cumplimiento generalmente no requiere el acto de voluntad del acreedor que
ral acepte el pago. El deudor extingue la obligación mediante un acto unilateral.
Que es un acto Para que haya pago se requiere el concurso de las voluntades del solvens y al acci-
jurídico bilateral piens. Se suele argumentar en favor de esta tesis con las obligaciones de dar dinero en


efectivo: para que pueda realizarse el pago de una suma de dinero es menester tanto el
acto voluntario del deudor que es la entrega del dinero como el acto voluntario del
acreedor que reciba los billetes.
Que es un con- Hay un contrato cuando se constituye la obligación por acuerdo de las partes y existe
trato otro contrato cuando se paga la obligación. Al respecto se ha dicho que el pago es un
“contrato de cumplimiento”
Que es un “acto Quien paga una obligación no realiza un acto facultativo, no cobra con libertad jurídica
debido” sino que realiza un acto jurídicamente debido y por consiguiente el pago no es un acto
jurídico. Y lo califican como “debido”
Que a veces es ➢ En algunos casos es un acto jurídico bilateral por ej. cuando el deudor entrega al
un acto jurídico acreedor en la mano de este el dinero que le debe.
bilateral, otras ➢ En otros casos es un acto jurídico unilateral por ej.: la obligación de podar los arbo-
veces es un les de una plaza publica
acto jurídico ➢ y en otros casos un mero hecho jurídico y por ello puede ser cumplido por un sujeto
unilateral y otras carente de capacidad jurídica. Por ej. en la obligación de restituir a que está obligada
veces es un una persona: quien restituyo la cosa después que se volvió demente y por ende ca-
mero hecho jur. recía de capacidad para realizar un acto jurídico, pagó la obligación.
Este archivo fue descargado de https://filadd.com
 CONCLUSIÓN El pago es un acto jurídico, porque quien paga siempre lo hace con el fin de extinguir la
obligación. A veces es un acto jurídico bilateral otras veces es unilateral.

3. Ánimus solvéndi
Es necesario que quien efectúe el pago lo haga con el ánimus solvéndi (intención de pagar) para que
sea válido, porque el acto jurídico, por definición es un acto que se realiza con la intención de crear, tras-
mitir, modificar o extinguir derechos y obligaciones, en este caso extinguir una oblig.
4. Efectos jurídicos del pago
Efectos 1. El deudor se libera de la obligación
del pago 2. la obligación se extingue definitivamente, de modo irrevocable. Ni el deudor ni el acree-
realizado dor tienen la facultad de revocar el pago.
por el 3. Cuando el deudor lo necesitare tiene derecho a que el acreedor le extienda la certifica-
propio ción de hallarse libre de toda la deuda respecto de él.
deudor 4. El deudor que paga tiene derecho de exigir el recibo correspondiente.
5. Cuando lo que se paga es un “titulo valor” por ej. un pagaré, el deudor tiene derecho de

OM
exigir que se le entregue el documento o sea el titulo valor.
6. El deudor que ha abonado su obligación tiene derecho a que se cancele la prenda o la
hipoteca que se hubiesen constituido al respecto, así como los embargos y demás medi-
das cautelares que se hayan ordenado.
7. Cuando la obligación es de dar cosa, el deudor es responsable en caso de que la cosa
que entrego al acreedor tenga vicio oculto o de que los títulos tengan algún defecto.
8. El pago parcial importa un reconocimiento de la obligación de parte del deudor.
9. Como consecuencia del reconocimiento de la obligación, el pago parcial interrumpe el

.C
curso de la prescripción.
10. Si la obligación fue constituida por el deudor cuando él era menor de edad, el pago es
confirmación del acto jurídico y por ende es confirmado de la validez de la obligación.
11. Consolidación del contrato: si una de las partes tenia la facultad de arrepentirse, osea de
DD
desistir del contrato y después ella realiza el pago, aunque sea un pago parcial, pierde
dicha facultad o sea que el contrato queda concluido definitivamente.
Efectos • El tercero que paga la deuda ajena también tiene derecho de que el acreedor le dé el re-
del pago cibo correspondiente. Si el acreedor le rehúsa el recibo al tercero que quiere pagar, este
realizado puede constituir en mora al acreedor. En caso de mora del acreedor el tercero tiene de-
LA

por un recho de efectuar el pago por consignación extrajudicial o sea en una escribanía pública.
tercero • El pago del tercero no libera al deudor de la obligación. Extingue el derecho de crédito
del acreedor originario, pero la obligación subsiste, con el tercero como nuevo acreedor
quien se subroga en la posición del acreedor originario con todas las facultades que este
tenía.
• El pago efectuado por el tercero no importa reconocimiento de la deuda respecto del
FI

deudor y por ende no sirve como prueba de la existencia de la obligación. Tampoco inte-
rrumpe el curso de la prescripción.
Derecho 1. En el pago efectuado por un tercero hay dos aspectos: el pago en si mismo, que extingue
del terce- la relación obligatoria entre el acreedor originario y el deudor.


ro que 2. Subrogación que se produce porque lo dispone la ley o se la sustitución del acreedor ori-
pagó ginario por el tercero que ocupa su lugar, así el tercero ocupa el lugar del acreedor primiti-
deuda vo para exigirle al deudor el pago de la obligación: el tercero se beneficia demás con las
ajena de acciones, garantías, privilegios con los que contaba el acreedor originario.
exigir el ART 882.- Efectos que produce la ejecución de la prestación por un 3°. La ejecución de la
reintegro prestación por un 3° no extingue el crédito. El 3° tiene acción contra el deudor con los mismos
al deudor. alcances que:
a) el mandatario que ejecuta la prestación con asentimiento del deudor;
b) el gestor de negocios que obra con ignorancia de éste;
c) quien interpone la acción de enriquecim. sin causa, si actúa contra la voluntad del deudor.
Puede también ejercitar la acción que nace de la subrogación por ejecución de la prestación
por un tercero.

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

B) QUIÉNES PUEDEN PAGAR
El deudor
ARTÍCULO 879.- Legitima-
ción activa. El deudor tiene
el derecho de pagar. Si hay
varios deudores, el derecho
de pagar de cada uno de
ellos se rige por las disposi-
ciones correspondientes a
la categoría de su obliga-
ción.
Si uno es deudor de otro
por diferentes deudas, tiene
derecho de pagar cualquie-
Tercero interesado y no
Un tercero
interesado.
ARTICULO 881.- Ejecución de la prestación por ARTÍCULO 881.- Terce-
un tercero. La prestación también puede ser eje- ro interesado es la per-
cutada por un tercero, excepto que se hayan teni- sona a quien el incum-
do en cuenta las condiciones especiales del deu- plimiento del deudor
dor, o hubiere oposición conjunta del acreedor y puede causar un me-
del deudor...” noscabo patrimonial, y
• El acreedor en nada se perjudica por el hecho puede pagar contra la
de que se pague un tercero, por ello el dere- oposición individual o
cho no admite que se oponga a recibir tal pa- conjunta del acreedor y
go si se tuviere en cuenta su desacuerdo, se- del deudor.
ria permitir un capricho.
• Si el deudor se opone a que el tercero pague,

ra de ellas y el acreedor
tiene el deber de recibir el
pago de la deuda que el
deudor quiere pagar.
También tiene derecho de
pagar el representante del
deudor, ya sea un represen-
tante legal o convencional.
OM
igualmente el acreedor está obligado a recibir
el pago del tercero, si no lo recibe, incurre en
mora.
• El tercero también puede ejercer este derecho
en un juicio en el que el acreedor haya de-
mandado al deudor, puede presentarse allí y
depositar la suma que ha reclamado el acree-

.C
dor.
El pago efectuado por el Casos de excepción
representante no es pago a) si es una obligación intuiti personae
hecho por un tercero. b) si por las circunstancias del pago concreto
DD
pudiera derivar un perjuicio para el acreedor o
un peligro para él.
c) En el caso de una obligación de dar una cosa,
si el tercero no le ofrece al acreedor garantía
suficiente para la eventualidad de una evicción
o de vicios redhibitorios o el acreedor duda de
la calidad de la cosa que le da el tercero.
LA

d) Si el tercero no pretende pagar como tercero,

sino como deudor originario.
e) Si tanto el deudor como el acreedor se oponen
a que el tercero abone la deuda y el tercero es
un “tercero no interesado”
FI

1. Capacidad para pagar

ART 875: “Validez. El pago debe ser realizado por persona con capacidad para disponer.”
Si un incapaz ha dado o ha hecho lo que era el objeto de la oblig, existe acción para obtener la restitu-
ción de lo que dio, por medio de su representante. Pero si el representante demanda la repetición de lo


pagado, el acreedor le puede oponer la compensación: la oblig de restituir lo pagado en el acto nulo se
compensa con la oblig subsistente del incapaz, pues si se concibe que el pago no existió porque el acto
fue nulo, la oblig está impaga. El incapaz deberá pagar después un importe mayor, pues durante el tiempo
que transcurra hasta que se efectúe el pago se devengarán intereses.
El pago realizado por persona incapaz tiene los efectos propios del pago y es irrepetible.
Sin embargo hay casos en que el incapaz tiene derecho a que le devuelvan lo pagado:
- Cunado es una oblig de género a elección del deudor y que el incapaz después se arrepiente de la
elección que hizo, o su representante impugna la elección porque fue realizada por un incapaz;
- Si el incapaz ha pagado antes del plazo y éste aún no se ha cumplido; o si ha pagado una oblig sujeta a
condición suspensiva sin que ésta se haya cumplido;
- Si la oblig que el incapaz paga había sido contraída por él mismo siendo incapaz, porque en tal caso se ha
pagado una oblig inexistente, pues ha nacido de un acto nulo.

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

2. Tercero interesado y tercero no interesado
Tercero interesado Tercero no interesado
Fundamento del dere- El interés del tercero de evitar el incumpli- El interés general de que las
cho de pagar que cada miento del deudor lo perjudique en su pa- obligaciones se cumplan-
uno tiene trimonio. El interés general de que las obli-
gaciones se cumplan.
Relevancia de la oposi- Ni la oposición del deudor ni la oposición La oposición conjunta del
ción del acreedor o del del acreedor, ni ambas juntamente afectan acreedor y del deudor quita el
deudor. el derecho del tercero de pagar la deuda derecho del tercero de pagar
ajena. la deuda ajena.
3. Acciones que tiene quien pagó una deuda ajena
El que ha pagado una deuda de otro tiene derecho de exigir el reembolso al deudor.

C) A QUIÉN SE PUEDE PAGAR

ART 883.- “Legitimación para recibir pagos. Tiene efecto extintivo del crédito el pago hecho:

OM
a) al acreedor, o a su cesionario o subrogante; si hay varios acreedores, el derecho al cobro de cada uno
de ellos se rige por las disposiciones correspondientes a la categoría de su obligación;
b) a la orden del juez que dispuso el embargo del crédito;
c) al tercero indicado para recibir el pago, en todo o en parte;
d) a quien posee el título de crédito extendido al portador, o endosado en blanco, excepto sospecha fun-
dada de no pertenecerle el documento, o de no estar autorizado para el cobro;
e) al acreedor aparente, si quien realiza el pago actúa de buena fe y de las circunstancias resulta verosímil

.C
el d’ invocado; el pago es válido, aunque después sea vencido en juicio sobre el derecho que invoca.”

1. Capacidad para recibir el pago

ART 885.- Pago a persona incapaz o con capacidad restringida y a tercero no legitimado. No es válido
DD
el pago realizado a una persona incapaz, ni con capacidad restringida no autorizada por el juez para recibir
pagos, ni a un tercero no autorizado por el acreedor para recibirlo, excepto que medie ratificación del
acreedor.
No obstante, el pago produce efectos en la medida en que el acreedor se ha beneficiado.
Debe interpretarse que esta regla que establece la invalidez del pago hecho a una persona sin capaci-
dad jurídica rige solamente en casos en que se requiere la participación del acreedor en el pago por ej. en
LA

las obligaciones de dar y de hacer que tienen por objeto la realización de una obra que tiene que ser reci-
bida por el acreedor. En los casos en que no se requiere un acto de aceptación del acreedor no importa
que carezca de capacidad de ejercicio o que se halle con capacidad restringida.
El fundamento de la invalidez del pago que establece el art 885 es que el incapaz puede perder, derro-
char o malgastar lo recibido o no cuidarlo o que no pueda controlar adecuadamente lo que se le paga.
¿Cuando el pago beneficia al incapaz? cuando importa un incremento estable de su patrimonio, cuando
FI

fue empleado por él para pagar una deuda vencida cuando con lo que se le pagó adquirió alimentos o ro-
pas o cosas que le han sido útiles, hizo una mejora útil en su casa, en cambio el pago no lo ha beneficiado
si después de recibirlo perdió lo cobrado o lo gasto en cosas superfluas o lo derrocho en el juego o lo rega-
lo a otro.
Derecho del acreedor respecto del tercero que recibió el pago:


¿Tiene el acreedor derecho a exigir al adjectus que le dé lo que este cobró al deudor? ¿Tiene el acree-
dor derecho a exigir al acreedor aparente lo que este cobró?
ART 884.- Derechos del acreedor contra el tercero. El acreedor tiene derecho a reclamar al tercero el valor
de lo que ha recibido:
a) en el caso del inciso c) del artículo 883, conforme a los términos de la relación interna entre ambos;
b) en los casos de los incisos d) y e) del artículo 883, conforme a las reglas del pago indebido.
ART 883.- Legitimación para recibir pagos. Tiene efecto extintivo del crédito el pago hecho:
a) al acreedor, o a su cesionario o subrogante; si hay varios acreedores, el derecho al cobro de cada uno
de ellos se rige por las disposiciones correspondientes a la categoría de su obligación;
b) a la orden del juez que dispuso el embargo del crédito;
c) al tercero indicado para recibir el pago, en todo o en parte;
d) a quien posee el título de crédito extendido al portador, o endosado en blanco, excepto sospecha fun-
dada de no pertenecerle el documento, o de no estar autorizado para el cobro;
e) al acreedor aparente, si quien realiza el pago actúa de buena fe y de las circunstancias resulta verosímil
el derecho invocado; el pago es válido, aunque después sea vencido en juicio sobre el derecho que invoca.
Según de qué clase sea la relación del acreedor con el adjectus será el derecho que tenga el acreedor
con respecto al pago recibido por el adjectus.

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

 El pago debe hacerse al acreedor, que puede ser el mismo respecto del que se constituyó la
obligación originariamente o puede ser un nuevo acreedor, que sucede al acreedor originario
Acreedor en sus derechos, por muerte de este o por cesión del derecho o por subrogación. También es
válido el pago efectuado al mandatario del acreedor o a un representante legal del acreedor,
pues el pago hecho al representante se tiene como hecho al representado. Si el deudor paga
a un falso representante no se libera de la obligación. No es válido el pago realizado a un ter-
cero no autorizado por el acreedor recibirlo.
Pago a un familiar del El que uno sea familiar del acreedor no lo hace representante de este y
acreedor el pago que se le haga no libera al deudor. Tal familiar tiene que portar
un poder o autorización.
Acreedor que ha fa- Debe pagarse al administrador de la sucesión que haya sido designa-
llecido do por los coherederos o por el juez. Si ya se hizo la partición de la
herencia, debe pagarse a cada uno de los coherederos, según parte
que cada uno le corresponda en la herencia.

OM
Acreedor que cae en Cuando se declara la quiebra de una persona física o jurídico, está
quiebra prohibido hacerle pagos y si se hace, el pago es ineficaz.
2. Acreedor aparente
Acreedor Es quien en forma ostensible, pública se comporta aparentemente como acreedor a través
aparente de actos de que manera inconfundible exhiben tal calidad pero en realidad no es el acreedor.
Por ej. cesionario de un crédito que lo cobra, después que la cesión fue declarada nula por un

.C
tribunal, sin que el deudor que le paga supiese de la nulidad.
Para que el pago que haga el deudor a un acreedor aparente sea válida se requiere que el
solvens haya cometido el error de buena fe; el solvens tiene que estar persuadido de que el
accipiens es el verdadero acreedor. Solo tiene protección jurídica si se trata de un error de
DD
hecho, el error de derecho perjudica y tiene que ser un error de hecho excusable, de modo el
deudor con la atención y diligencias que le sean exigibles en las circunstancias, no pueda ad-
vertir que aquel a quien paga no es el verdadero acreedor.
• No se requiere buena fe del accipiens
• no es acreedor aparente quien se presenta al deudor como representante del acreedor sin
que lo sea sino que tiene que ser como dice la definición anterior.
LA

• El deudor no puede oponer al verdadero acreedor un pago que haya realizado a un falso
representante del acreedor, aunque obre con un poder ante el escribano público falsificado,
si no es un “acreedor aparente”, en tal caso el deudor fue víctima de un engaño: no hay ra-
zón para que se traslade al acreedor el perjuicio que él ha sufrido.
FI

3. El tercero indicado para hacerse el pago

Tercero La relación jurídica que vincula el adjectus con el acreedor es muy variable:
indicado 1. puede ser que el adjectus obre como mandatario del acreedor.
para 2. Puede ser que el adjectus haya sido designado en el interés del demandado
recibir el 3. puede ser que el acreedor le haya donado al adjectus el importe de la obligación y lo


pago o designa en tal calidad para que directamente la cobre para sí.
“adjectus” 4. Puede ser que el adjectus sea un acreedor del acreedor que de esta manera cobre
su crédito.
Por lo tanto la calidad del adjectus o tercero indicado para recibir el pago es una calidad que
él tiene respecto del deudor, que es la misma en todos los casos, uno que no es el acreedor
y que puede exigirle el pago, en cambio la relación del acreedor con el adjectus no es la
misma en todos los casos, sino que es variable.
A veces el adjectus es designado en esa calidad conjuntamente por el deudor y el acreedor,
otras veces es designado solamente por este.
En los casos en que la designación del adjectus hubiese sido hecha en el exclusivo interés
del acreedor o sea que no haya sido designado ni en interés del deudor ni en interés el adje-
ctus, el acreedor tiene derecho de revocar la designación.
Si fue designado conjuntamente por el deudor y el acreedor, no puede revocarse dicha de-
signación por la voluntad unilateral de ninguno de ellos.
El adjectus tiene la facultad de ceder a otro su derecho. Si el adjectus fallece, su derecho se
transmite a sus herederos. Si el adjectus se vuelve incapaz, su representante legal puede
ejercer sus derechos.

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

4. En los créditos embargados
Caso de El deudor no debe pagarlo al acreedor, sino que debe depositar el importe en la cuenta co-
crédito rrespondiente que se ha abierto para ello a nombre del tribunal que ordenó el embargo.
embar- El embargo de un crédito se realiza mediante una orden judicial que se emite a petición del
gado acreedor de una obligación. El primero es el acreedor embargante y el segundo, que es deu-
dor de aquel, es acreedor embargado. Tal orden le manda al deudor del crédito embargado
que no le pague a su acreedor (acreedor embargado) sino que al tiempo del vencimiento de-
posite la totalidad o la parte que el juez indique.
➢ Por lo tanto el embargo de un crédito no modifica su exigibilidad: el deudor no está
obligado a pagar antes de su vencimiento y tampoco se dilata el tiempo de su pago; el
día del vencimiento de la obligación debe hacer el depósito bancario referido a la orden
del juez.
Llegada la fecha del vencimiento, si el deudor no hace el depósito referido, tanto el acreedor
embargante como el acreedor embargado tienen derecho de exigirle que lo haga.
Si el deudor del crédito embargado paga a su acreedor, este pago es inoponible al acreedor
embargante, el cual puede exigirle el pago con lo cual el deudor tendrá que pagar otra vez.

OM
Tampoco son validos los demás actos extintivos que realice el acreedor embargado: renuncia
del crédito, novación, compensación, transacción, el acreedor del crédito embargado no tiene
derecho de efectuar renuncia del crédito, ni una quita, ni novación, ni dación de pago.
Poseedor Los documentos “al portador” se transmiten manualmente. Mediante la entrega que hace el
de titulo portador del documento a otro, este queda constituido en nuevo titular del derecho de crédito.
crédito al Cuando el nuevo portador ha recibido el titulo, tiene derecho de exigir el pago al suscriptor del
portador. título. Quien sea actualmente el portador del título de crédito es el acreedor de la obligación.

.C
Pero si el titulo ha sido sustraído, el deudor que le paga al portador le está pagando a un ter-
cero. El deudor se libera si le paga salvo que sepa que el titulo no pertenece al portador o ten-
ga grave sospecha de que el titulo no sea suyo como dice el inciso d)del art 883” a quien po-
see el título de crédito extendido al portador, o endosado en blanco, excepto sospecha funda-
DD
da de no pertenecerle el documento, o de no estar autorizado para el cobro;”

D) OBJETO DEL PAGO

1. Identidad
ART 868.- Identidad. El acreedor no está obligado a recibir y el deudor no tiene derecho a
LA

Identidad cumplir una prestación distinta a la debida, cualquiera sea su valor.

• Es el principio de identidad el pago: tiene que haber identidad entre lo debido y lo pa-
gado.
En la obligación de hacer infungible no es admisible que un tercero la pague, porque con
ello no se cumple el objeto mismo de la obligación, que es tal hecho realizado por determi-
nada persona y no por otra. Es un caso de vulneración del requisito de identidad.
FI

El deudor no tiene derecho de entregar algo distinto de lo debido (salvo que el acreedor
este conforme con el cambio) aunque sea de mayor valor que lo que debe.
Pago con me- Uno de los medios de pago es la entrega de un cheque, que es un docu-
dios sustitutivos mento que expresa la orden de quien lo firma (el librado) dada a un banco
en el cual aquel tiene un deposito dinerario o una cuenta, para que el


del dinero
banco abone a su portador una cantidad de dinero.
Quien se ha obligado a pagar una suma de dinero no cumple si paga con
un cheque ni aunque sea un cheque certificado.
• Cuando se ha estipulado que el deudor pagara con cheque o que po-
drá hacerlo con cheque, el acreedor está obligado a recibirlo, pero se
entiende que el cheque no lo recibe como pago de la oblig sino para
que sea pagada la oblig después).
El acreedor de una obligación de dar dinero no está obligado a recibir en
pago un cheque o un pagare o una letra de cambio, etc. etc. y si el acree-
dor acepta alguno de tales medios, la deuda no se extingue hasta que el
acreedor haga efectivo el cobro del crédito.
En el caso de que se use tarjeta de crédito el pago al acreedor realmente
se efectuara cuando el usuario abone el importe correspondiente a la en-
tidad emisora de la tarjeta.

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

2. Integridad
1. Regla que el ART 869.- Integridad. El acreedor no está obligado a recibir pagos parcia-
acreedor no les, excepto disposición legal o convencional en contrario. Si la obligación
está obligado es en parte líquida (importe determinado) y en parte ilíquida, el deudor
a recibir un puede pagar la parte líquida.
Integridad pago parcial • La regla de la integridad del pago obliga al deudor pero también al
acreedor este no tiene derecho de negarse a recibir el pago total, sal-
vo que se haya pactado, ya sea expresa o tácitamente que el deudor
debía pagar en partes.
En el caso de que el deudor carezca del cambio necesario para el pago
de una deuda de dar dinero, entregue un importe mayor y exija que se le
dé vuelto, el acreedor no está obligado a aceptar el pago.
ART 870.- Obligación con intereses. Si la obligación es de dar una suma
de dinero con intereses, el pago sólo es íntegro si incluye el capital más
los intereses.
• Si el deudor se retrasa en el pago de una suma de dinero y después

OM
quiere pagarla, el acreedor tiene derecho de rechazar el pago si el
deudor no entrega al mismo tiempo el importe del interés moratorio
correspondiente. Si el acreedor rechaza el pago parcial, la suma dine-
raria sigue generando intereses moratorio. Si el acreedor ha deman-
dando judicialmente el pago porque el deudor se hallaba en mora o
porque se negaba a pagar, el deudor debe pagar, la suma dineraria
originaria y los intereses moratorios devengados desde el día que

.C
a la facultad
comenzó la mora, las costas del juicio.
2. Excepciones a) En el caso de la deuda que en parte liquida y en parte ilíquida, excep-
ción que menciona el art 869.
de exigir el b) el beneficio de competencia.
DD
pago integro c) En el caso de que las partes hayan estipulado el pago “a mejor fortu-
na” si después se controvierte entre ellas si ha mejorado o no la situa-
ción económica del obligado, el juez debe decidir si mejoro la fortuna
y por lo tanto debe pagar o si o ha mejorado nada y por ende la obli-
gación aun no es exigible o que no ha mejorado lo suficiente, en cuyo
caso el juez puede ordenar que haga pagos parciales.
LA

d) El usurario de servicios públicos domiciliarios que porque se le exige

el pago de consumos que él asevera que no realizo, tiene derecho de
abonar solo la parte del importe de la factura que el no impugna, has-
ta que se resuelva la reclamación.
e) Si el portador de un cheque lo presenta al banco girado para su cobro
FI

y este ofrece efectuar un pago parcial, aquel debe aceptarlo.

3. Regla que el El deudor que quiere pagar la totalidad de la deuda no puede ser obli-
deudor no gado a hacer un pago parcial, pues tiene el derecho de liberarse de la
puede ser obligación.
obligado a


hacer un pa-
go parcial

Calidad o ART 867.- Objeto del pago. El objeto del pago debe reunir los requisitos de identidad, inte-
perfección gridad, puntualidad y localización.
• Falta sin embargo mencionar la calidad, pues no solo debe darse la clase de cosa
que se debe, la cantidad que se debe, cuando se debe y donde se debe: ademas la
cosa debe darse o el hecho u obra debe hacerse sin defectos o al menos sin defec-
tos relevantes. Una de las especies del incumplimiento es el cumplimiento defectuo-
so.

Puntualidad ARTI 871.- Tiempo del pago. El pago debe hacerse:

del pago a) si la oblig es de exigibilidad inmediata, en el momento de su nacimiento;
b) si hay un plazo determinado, cierto o incierto, el día de su vencimiento;
c) si el plazo es tácito, en el tiempo en que, según la naturaleza y circunstancias de la obli-
gac, debe cumplirse;
d) si el plazo es indeterminado, en el tiempo que fije el juez, a solicitud de cualquiera de las
partes, mediante el procedimiento más breve que prevea la ley local.
Este archivo fue descargado de https://filadd.com
 • En todos estos casos el tiempo que se menciona es el último momento en que el deu-
dor tiene derecho de pagar, pero, como regla general puede hacer válidamente el pago
cualquier día anterior al momento en que estos incisos indica.
Si el obligado paga antes del plazo.¿ tiene derecho de que se le haga un descuento?
ART 872.- Pago anticipado. El pago anterior al vencimiento del plazo no da derecho a exigir
descuentos.
• Solo se aplica cuando el deudor paga anticipadamente la oblig por su propia voluntad o
sea cuando puede beneficiarse con el plazo pero paga antes porque quiere hacerlo.

3. Otros requisitos del objeto

1. El pago no ART 876.- Pago en fraude a los acreedores. El pago debe hacerse sin
debe perjudi- fraude a los acreedores. En este supuesto, se aplica la normativa de la
car injusta- acción revocatoria y, en su caso, la de la ley concursal.
mente a otros El acreedor perjudicado puede ejercer la acción pauliana, mediante la
Otros re- acreedores cual procura la sustitución del dinero pagado para ejercer sobre él su ac-

OM
quisitos del ción de cobro y satisfacer su credito.
pago Cambien es fraude el pago que hace el deudor después de que se decla-
ró su quiebra y antes de obtener la rehabilitación, pues en la sentencia de
quiebra fue desapoderado de sus bienes. Los actos realizados por el falli-
do sobre los bienes de los que fue desapoderado, asi como los pagos que
hiciere o recibiere, son ineficaces.
En el caso del pago realizado en fraude a un acreedor o acreedores, el
pago realizado es valido como tal pero es inoponible al acreedor o acree-

.C
2. El crédito
debe ser ex-
dores a quienes perjudica.
ARTICULO 877.- Pago de créditos embargados o prendados. El crédito
debe encontrarse expedito. El pago de un crédito embargado o prendado
DD
pedito es inoponible al acreedor prendario o embargante.
• Si el deudor abona a su acreedor un crédito embargado o pigno-
rado, ese pago es inoponible al embargante o al acreedor prenda-
rio respectivamente y estos pueden exigirle que pague nuevamen-
te,
3. La cosa con ARTICULO 878.- Propiedad de la cosa. El cumplimiento de una obligación
LA

la cual se pa- de dar cosas ciertas para constituir derechos reales requiere que el deu-
ga debe per- dor sea propietario de la cosa. El pago mediante una cosa que no perte-
tenecer al nece al deudor se rige por las normas relativas a la compraventa de cosa
solvens ajena.
• Si la cosa no pertenece al deudor el acreedor tiene derecho de recha-
FI

zar el pago que aquel pretenda hacer con ella.

• Si el acreedor recibió la cosa pagada por el deudor sin saber que no
pertenecía a este y después lo sabe, puede pedir la nulidad del acto
devolviéndola y en tal caso subsiste la obligación.
• Si el deudor pagó con cosa que no era suya el verdadero propietario


puede ejercer la acción reivindicatoria contra el acreedor que recibió

como pago tal cosa, salvo que sea cosa mueble no registrable, no
hurtada ni perdida y el acreedor la hubiese recibido de buena fe y a ti-
tulo oneroso.

E) LUGAR DEL PAGO

1. Importancia del lugar del pago
El lugar de pago tiene consecuencias jurídicas relevantes.
Si el deudor entrega la cosa debida o realiza el hecho debido en un lugar distinto del lugar de pago
acordado por las partes o establecido por la ley o los usos, no hay pago de la obligación sino incumpli-
miento de ella, pues el lugar debido es uno de los requisitos del pago.
2. Reglas del lugar del pago
ART 873.- Lugar de pago designado. El lugar de pago puede ser establecido por acuerdo de las partes,
de manera expresa o tácita.
ART 874.- Lugar de pago no designado. Si nada se ha indicado, el lugar de pago es el domicilio del
deudor al tiempo del nacimiento de la obligación. Si el deudor se muda, el acreedor tiene derecho a exigir
el pago en el domicilio actual o en el anterior. Igual opción corresponde al deudor, cuando el lugar de pago
sea el domicilio del acreedor.
Este archivo fue descargado de https://filadd.com
 Esta regla no se aplica a las obligaciones:
a) de dar cosa cierta; en este caso, el lugar de pago es donde la cosa se encuentra habitualmente;
b) de obligaciones bilaterales de cumplimiento simultáneo; en este supuesto, lugar de pago es donde debe
cumplirse la prestación principal.
• Esta es la regla general sobre el lugar de pago que se ha puesto en la mayoría que los códigos para las
obligaciones de dar dinero, aunque hay muchos que han dispuesto que sea el domicilio del acreedor.
Si el deudor se niega a cumplir la obligación en el lugar estipulado o debido y pretende hacerlo en otro
lugar, incurre en mora, salvo que el cambio de sitio sea totalmente intrascendente para el interés del
acreedor, en cuyo caso si este se niega a recibir el pago,obra con “abuso de derecho”.
Distinta es la solución si el lugar de pago se acordó expresamente como requisito sine qua non para el
cumplimiento o si conforme a las circunstancias el lugar no fuese indiferente por ej. si debe pagarse una
suma importante de dinero que el acreedor tiene interés en recibir en un lugar seguro o en un sitio cómodo
para contarlo.
3. Gastos del pago
A veces el pago requiere que se hagan ciertos gastos, por ej de embalaje, de acondicionamiento, de
transporte, etc. En el contrato de compraventa la regla gral es:

OM
Art 1138: “Gastos de la entrega. Excepto pacto en contrario, están a cargo del vendedor los gastos de
la entrega de la cosa vendida.”
Puede colegiarse al principio de integridad del pago que el deudor debe cargar con tales gastos, pues si
el acreedor tuviese que soportarlos, es como si recibiera un pago menor. Si no se convenido que el acree-
dor abone el gasto del traslado, debe pagarlo el deudor. Lo mismo se aplica a los demás gastos del pago.
En el caso de que la deuda se divida, por ej entre los herederos del acreedor primitivo, o entre dos conce-
sionarios a cada uno de los cuales se cedió una parte del mismo crédito, y ello causa un aumento en el

.C
gasto del pago, lo justo es que dicho aumento sea pagado por los acreedores.
Tercero interesado Tercero no interesado
Paga por orden ✓ Tiene derecho de pagar (art 881)  Tiene derecho de pagar (art 881)
del deudor o con ✓ se subroga en los derechos del  se subroga en los derechos del acreedor
DD
su consentimien- acreedor. (art 915 inc. b)
to
Paga con igno- ✓ Tiene derecho de pagar (art 881)  Tiene derecho de pagar (art 881)
rancia del deudor ✓ se subroga en los derechos del  se subroga en los derechos del acreedor
acreedor (art 915 inc. b) (art 915 inc. b)
LA

Paga contra la ✓ Tiene derecho a pagar  Tiene derecho de pagar.

voluntad del deu- ✓ Se subroga a los derechos del  No se subroga a los derechos del acree-
dor acreedor dor.
Paga con oposi- ✓ Tiene derecho de pagar (art 881)  No tiene derecho de pagar
ción del deudor y ✓ se subroga en los derechos del
FI

del acreedor. acreedor (art 915 inc. c)

F) PRUEBA DEL PAGO

Gralmente es el deudor a quien le interesa que hizo el pago, otras, al creedor le interesa probar que el
deudor hizo el pago por ej cuando éste hizo un pago parcial.


ART 894.- Carga de la prueba. La carga de la prueba incumbe:

a) en las obligaciones de dar y de hacer, sobre quien invoca el pago;
b) en las obligaciones de no hacer, sobre el acreedor que invoca el incumplimiento.
Es razonable que en caso de controversia acerca de si se ha cumplido una oblig de no hacer, sea el
acreedor quien tenga que probar el incumplimiento, porque en ese caso el incumplimiento es un hecho
positivo: la abstención de un hecho es más fácil de probar.

ART 895.- Medios de prueba. El pago puede ser probado por cualquier medio excepto que de la estipula-
ción o de la ley resulte previsto el empleo de uno determinado, o revestido de ciertas formalidades.
Puede probarse el pago mediante el recibo o un peritaje contable o mediante un “resumen” que expide
el banco del movimiento de la cuenta bancaria del acreedor; también puede probarse con testigos que
sean convincentes
Sin embargo, debe admitirse con menos rigor la prueba por medios distintos del recibo cuando se trata
de pagos, que por su objeto, o el tipo de relación entre las personas u otras circunstancias, no se acos-
tumbra hacer constar en un escrito.
1. El recibo
En algunos casos el recibo es el único medio que la ley permite para la prueba del pago:
- El pago de remuneraciones al trabajador;
- En los juicios ejecutivos la excepción de pago sólo puede prosperar si se presenta prueba documental;
Este archivo fue descargado de https://filadd.com
- En los juicios de desalojo las leyes procesales suelen exigir el recibo como único medio de prueba del
pago de los alquileres.
Comprobantes de pago sin firma
Deben admitirse como recibidos validos, dado que generalmente el deudor no puede obtener en tales
casos el recibo firmado y tales papeles no se entregan sino a quien ha hecho el pago. Como expresa el
código, el juez debe tener en cuenta los usos del tráfico para determinar el valor probatorio de los instru-
mentos privados.
Derecho al recibo
ART 896.- Recibo. El recibo es un instrumento público o privado en el que el acreedor reconoce haber
recibido la prestación debida.
En caso de que el deudor realice un pago parcial también tiene derecho de exigir recibo. Si el deudor no
exigió recibo en el momento de hacer el pago, tiene derecho de exigirlo después.
Los elementos esenciales del recibo son: 1) que se mencione que se hace un pago; 2)qué se paga; 3)la
firma de quien ha recibido el pago.
El recibo también suele contener: la declaración de que se hace un pago; el nombre de quien hace el
pago; la firma de quien lo recibe; lo que se paga, en cantidad y calidad; la causa del pago, por ej de la lo-

OM
cación del inmueble X; la fecha del pago; la fecha en que se extiende el recibo.
Si el recibo contiene borraduras o raspaduras, tachaduras, etc (enmiendas), para que sea un medio efi-
caz de prueba, si se refieren a elementos esenciales, tienen que estar salvadas con la firma del otorgante
del recibo; en caso contrario queda a la discreción del juez el determinar el valor probatorio que se reco-
nozca al documento.
ART 897.- Derecho de exigir el recibo. El cumplimiento de la obligación confiere al deudor derecho de
obtener la constancia de la liberación correspondiente. El acreedor también puede exigir un recibo que

.C
pruebe la recepción.
El recibo suele ser un documento aparte que contiene la declaración del acreedor de que ha recibido el
pago pero también puede ser una declaración inserta en otro documento, por ej. dentro de un boleto de
compraventa.
DD
El acreedor está obligado a otorgar el recibo pero no está obligado a devolver al deudor el titulo de la
obligación, dos razones: porque es un documento de propiedad de aquel, porque le puede ser útil.
Si el deudor abona un pagaré, el acreedor debe entregarle el pagaré una vez que pague, porque el pa-
garé es un documento trasmisible, cuyo pago puede ser exigido por cualquiera que lo posea; por ende si
no se entrega al deudor cuando paga, éste queda expuesto a que se le exija otra vez el pago.
Si el deudor posee recibo firmado por el acreedor se presume que hizo el pago.
Se presume que quien tiene en su poder el recibo firmado por el acreedor es quien ha hecho el pago.
LA

Por tanto, si no lo posee el deudor sino un tercero, ello permite presumir que ese tercero es quien ha efec-
tuado el pago.
Si el recibo firmado por el acreedor está en manos de este, ello no prueba que el deudor le ha pagado.
Se presume que el pago no fue realizado y que el acreedor hizo el recibo para entregarlo después, cuando
recibiere el pago.
FI

El recibo es válido no solamente cuando es firmado por el propio acreedor sino también cuando lo ex-
tiende un representante del acreedor o cualquiera de los sujetos a quienes pueda pagarse válidamente la
obligación.
Inserción de reservas en el recibo
ARTÍCULO 898.- Inclusión de reservas. El deudor puede incluir reservas de derechos en el recibo y el


acreedor está obligado a consignarlas. La inclusión de estas reservas no perjudica los derechos de quien
extiende el recibo.
El art 898 puntualiza que la inclusión de estas reservas no perjudica el derecho del acreedor, o sea que
no se juzga que han sido consentidas por el acreedor. El acreedor para que no se interprete que la decla-
ración agregada es una afirmación suya, debe poner que es el deudor quien hace tal declaración. Aunque
el texto legal no lo diga, que el acreedor puede añadir una réplica u objeción a la referida declaración del
deudor que complete, aclare, limite o contradiga la declaración del deudor.
El contra recibo.
Documento que se entrega al acreedor en el cual consta el pago que se ha hecho.
3. Presunciones legales de pago
ART 899.- Presunciones relativas al pago. Se presume, excepto prueba en contrario que:
a) si se otorga un recibo por saldo, quedan canceladas todas las deudas correspondientes a la obligación
por la cual fue otorgado;
b) si se recibe el pago correspondiente a uno de los periodos, están cancelados los anteriores, sea que se
deba una prestación única de ejecución diferida cuyo cumplimiento se realiza mediante pagos parciales, o
que se trate de prestaciones sucesivas que nacen por el transcurso del tiempo;
c) si se extiende recibo por el pago de la prestación principal, sin los accesorios del crédito, y no se hace
reserva, éstos quedan extinguidos;

Este archivo fue descargado de https://filadd.com

 d) si se debe daño moratorio, y al recibir el pago el acreedor no hace reserva a su respecto, la deuda por
ese daño está extinguida.
En el inc b) se distinguen dos supuestos y para ambos se dispone la misma solución jurídica: *en caso
de una oblig única cuyo pago se divide en cuotas, por ej la oblig de restituir una suma de dinero que el
deudor recibió en préstamo; *prestaciones sucesivas, por ej las oblig de pagar el servicio telefónico de ca-
da mes. Esta regla no se aplica a la oblig de pagar el salario en el contrato de trabajo en relación de de-
pendencia.
Respecto del inc c), la extinción de los accesorios no se presume por el sólo hecho de pagarse el capi-
tal sin que se haga reserva acerca de los accesorios, sino que la presunción se establece para el caso de
que se extienda el recibo por el pago del capital sin que se expresa dicha reserva. Sin el recibo no se hace
reserva acerca de los accesorios, se presume que se pagaron o que fueron renunciados.
Accesorio del crédito sin los intereses; esta presunción abarca tanto los intereses compensatorios, co-
mo los moratorios y punitorios; también es un accesorio la pena convencional.
La reserva de que el deudor aún debe los intereses o la pena, debe ser simultánea con la acción de dar
recibo, también se admite que se haga después si se hace dentro del mismo día.
Si el deudor en caso de que el recibo por el capital no contenga reserva acerca de los intereses, poste-

OM
riormente abona los intereses, ello importa reconocimiento de la oblig de intereses, en cuyo caso no rige la
presunción del art 899 inc c). Y si abona parte de los intereses devengados, el acreedor tiene derecho de
reclamarle el resto de los intereses, porque el pago parcial es reconocimiento tácito de la existencia de la
oblig.

G) IMPUTACION DEL PAGO

1. Concepto

.C
Imputar un pago significa atribuirlo a una obligación concreta. Cuando entre un acreedor y un deudor
existe más de una deuda y lo que este entrega a aquel es menos que el importe que resulta de la suma de
todas las obligaciones, se suscita en la cuestión de cuál es la obligación que se ha cancelado: ej, A tiene
respecto de B una oblig de $18.000, otra de $24.000 y otra de $45.000. si A paga a B $15.000 ¡a cual
DD
obligación u obligaciones se imputa el pago?
2. Imputación por el deudor
ART 900.- Imputación por el deudor. Si las obligaciones para con un solo acreedor tienen por objeto
prestaciones de la misma naturaleza, el deudor tiene la facultad de declarar, al tiempo de hacer el pago,
por cuál de ellas debe entenderse que lo hace. La elección debe recaer sobre deuda líquida y de plazo
vencido. Si adeuda capital e intereses, el pago no puede imputarse a la deuda principal sin consentimiento
del acreedor.
LA

◆ La ultima norma de este art establece que si se deben capitales e intereses y lo que el deudor abona
no alcanza para cancelar todo, el pago debe imputarse primeramente a los intereses y después a la
deuda principal o sea la deuda de capital. Aquí se ha querido favorecer al acreedor, porque mientras
no se cancele el capital, este sigue produciendo intereses.
◆ Si el deudor había declarado, en un tiempo anterior al del pago que pagaría determinada deuda, de
FI

todos modos puede variar su voluntad en el momento de pagar y optar por otra.
3. Imputación por el acreedor
ARTICULO 901.- Imputación por el acreedor. Si el deudor no imputa el pago, el acreedor se encuentra
facultado a hacerlo en el momento de recibirlo, conforme a estas reglas:
a) debe imputarlo a alguna de las deudas líquidas y exigibles;


b) una vez canceladas totalmente una o varias deudas, puede aplicar el saldo a la cancelación parcial de
cualquiera de las otras.
◆ Si en el momento de pagar el deudor no menciona cual es la obligación que paga, la facultad de
imputar el pago pasa al acreedor.
◆ Si el acreedor hace la imputación a determinada deuda en el recibo, el deudor puede inmediata-
mente rechazar dicha imputación y expresar que paga una deuda distinta. En tal caso prevalece la
voluntad del deudor, pues el tiene derecho de decidir cual obligación es la que paga.
4. Imputación legal
ARTICULO 902.- Imputación legal. Si el deudor o el acreedor no hacen imputación del pago, se lo imputa:
a) en primer término, a la obligación de plazo vencido más onerosa para el deudor;
b) cuando las deudas son igualmente onerosas, el pago se imputa a prorrata.
Supuestos a tener en cuenta:
1. cuando hay dos o más deudas, cada una de las cuales tiene un importe idéntico al importe del pago.
2. Cuando hay dos o más deudas y el importe de ninguna de ellas coincide con el importe del pago.
¿qué debe entenderse por “la obligación más onerosa para el deudor? Según Vélez, debe imputarse la
más onerosa porque llevara intereses o porque hubiera pena constituida por falta de cumplimiento de la
obligación o por mediar prenda o hipoteca, o por otra razón semejante.
◆ Si dos deudas llevan intereses, debe imputarse a la que tenga intereses mas elevado.
◆ Si de dos deudas una de ellas ha sido reclamada en juicio, esta es la mas onerosa.
Este archivo fue descargado de https://filadd.com
 ◆ También si una obligación es susceptible de demanda ejecutiva es mas gravosa que otra que tiene
que cobrarse en juicio ordinario, en el cual se permite que el demandado oponga mas especies de
excepciones y se permite mas discusión.
Otra regla de imputación legal
ARTICULO 903.- Pago a cuenta de capital e intereses. Si el pago se hace a cuenta de capital e intereses y
no se precisa su orden, se imputa en primer término a intereses, a no ser que el acreedor dé recibo por
cuenta de capital.
ARTICULO 1325.- Conflicto de intereses. Si media conflicto de intereses entre el mandante y el mandata-
rio, éste debe posponer los suyos en la ejecución del mandato, o renunciar.
La obtención, en el desempeño del cargo, de un beneficio no autorizado por el mandante, hace perder al
mandatario su derecho a la retribución.

I) CUMPLIMIENTO FORZADO DE LA OBLIGACION

1. Concepto
Si sucede el incumplimiento de la oblig el acreedor tiene la facultad de demandar judicialmente al deu-
dor para conseguir la satisfacción de su derecho, o sea para que el juez condene al demandado a pagar la

OM
deuda.
Y si el deudor no cumple la sentencia que le manda pagar la oblig, el acreedor puede pedir que se
desapodere al deudor de la cosa que debe darle y le sea entregada al acreedor. Si es una deuda de otra
clase, el acreedor tiene derecho a que se rematen bienes del deudor para cobrar la suma dineraria que es
el objeto mismo de la oblig, o la suma dineraria que es la indemnización, cuando el objeto mismo de la
oblig no puede obtenerse.
Se realiza mediante el procedimiento de “ejecución de sentencia” conforme a las reglas que al respecto

.C
contiene el código procesal nacional o local.
2. El cumplimiento forzado en las distintas clases de obligaciones
Si el deudor no cumple la sentencia que le manda pagar una obligación de dar dinero, el acreedor tiene
la facultad de ejecutar la sentencia, o sea de recurrir al procedimiento judicial para cobrar su crédito del
DD
dinero que obtenga de los bienes muebles o inmuebles del deudor. El deudor es desapoderado de ellos, si
es necesario manu millitari. Sigue siendo su propietario, hasta que alguien los adquiera en el remate públi-
co. El acreedor también puede cobrarse del pago de créditos que tiene el deudor respecto de terceros.
Asimismo puede satisfacer su crédito de lo obtenido en la venta de títulos y acciones del deudor por medio
de un agente de bolsa.
Si se ha condenado al deudor a pagar una obligación de cosa cierta y no cumple, el acreedor puede
exigir que mediante la coacción judicial el deudor sea desposeído de ella y le sea entregada a aquel.
LA

Si resulta imposible obtener la cosa que debe pagar el deudor, porque este la esconde o no informa
donde se halla, el acreedor puede recurrir a la aplicación de astreintes y finalmente pude obtener, median-
te la realización de los bienes del deudor, el valor equivalente de a cosa más la indemnización de todos los
perjuicios del incumplimiento.
Lo mismo se aplica en el caso de incumplimiento de la sentencia que manda a cumplir una oblig de ha-
FI

cer o de no hacer, en los casos que no sea posible el cumplimiento forzado, por ej clausura del estableci-
miento comercial que abrió el deudor que se había obligado a no hacerlo.
En la demanda de pago de una obligación de dar cosa, de hacer o de no hacer, se juzga que está im-
plícita la demanda de indemnización para el caso de que el deudor no cumpla la sentencia que le mande
pagar.


El acreedor también puede obtener la ejecución forzada mediante el cumplimiento de la obligación por
un tercero, a costa del deudor.

Este archivo fue descargado de https://filadd.com