DERECHOS 2

....: ..'~#~ -
¡f.
' , '
"{J .
~'}:"
J'
'. .•...

.
,...
;' , :.\

GR~>~JS: •
. " " ':~\,
'. : . " ' .~ ~,

©Biblioteca Nacional de Colombia

 A. :\118 CONCIUD.lDA.NOS.
Aunque los dereehol , deb.rel del eludDda-.
no están delnareados en la Constituciar., no ti.
empre ~st!l llega a. manos de todos, por eU1. cau-
sa es nluy lltil un e~tracto
de ellot •• cado tle l••
instituciones del país y del derecho natural 1
público de las nlciuues, para que sea OleUO$ mo-
leata y fastidiosa. su lectura. Descoso sien'l're do
que mis compatriotas conos can lo que son, y ,
cuanto estar. comprornelido .. con la sociedad del
pueblo libre el que pertenecen, he herh'l.einl-
pl'imir este cuadernito, con algunas flc,'egacionfs
úliles á nuestra t;ituacion actual en que e~ Pl·eci.
so que el pueblo se penctt'e de bUS ve' d"dc l'ClS
intereses para que lo! 'Qst(" n~'\L
Dedico este pequeño t,'~b.,i() la ju,'entllda
grauétdina en quien está pl'iric¡p~lnJ '('nt~ futaddda
la eSI,eranza de la p8tri~. Mi ,nayoI' p!ac~,' será
el que él sea d\} alguna uti Ld.,ll, porque nadie
a
puede aspirar una Jllcjor recolnpensa.
, ,
JUAN JaSE N"ETO.

©Biblioteca Nacional de Colombia

 PR E G U'N T A. ¿I-1n ; t~()nServ,a(liondel Ill',;m.
breo y el desarrótl~)' ; (ltrS'u, s faell,tta~tl~lfdirigi­
dosá este,'fio,s()., lti ~~trdHd: eta lt~y' tle; lü na"
turalczt-! en la prodúfciolldel ser ·11umü'no ?
l{ E s P U E S T 1\. f, r. '
1) • ¿Y é,~ta l¡,,:,y(:s {Jara qllC <;1 Ii'ómlJre
procuré .Su cons~lrva(i9'n .; porf,i sólo, ó para
que 'taM.bienputda'l)f()cutarstla pu'e~to (:11:
rt 1,lCI0Il,
"' "
. sus selntl•.lnt~~.
• .~~.J , ~ 1 .. . ., p ' -.
,
.
.
;;::

'R~ ·TJcsdelt.)(: goqtieell1()nlbre pltede

cxistirsPlo, pues no IJuede carCCtJ ele :u ....
nas 'reglas '6íjas y COJlstantescOtllo L.:s"() ue
tienct} re~peetivdrneilte los ' otros ' ~eres p"r(4
propender' á .su .'conser-vaClt)l1; l)eroltl ex i~i·
tentia de' 'un, 11<ll11bre solo es un ctlso c~tra~
ordint:rio \;"f fl'Yll(1$t() a las iHtel1ci~' H)e s ~l~~~:"t:.:· .~ ·
, .' ti .. .. . . .
.0
1 . :J'o 1 l
' 1 ' · 1- .tjJ. - .'
~t;l ~ - . ~ A'!,
Jlatura t;~ za, : aC,;U ' i l í : } ,t:t lIh, lnad() .~Oa·,._",1- '
oO,
o o

,~ ~'<,: '
, ) , . 1 \.
'\J
\ ·t :
.. ; ¡ ; . \ i L
.-?(

Cied~J. ,tor~nándolt dt" al.ol()do, ~.,f~,:~fc \Ié ' '"(;')

o
t. .• •.

I)rer Js ~,df) a el'l trar en relacIones 0 ,~lS *~' .,o': ",\~ 0

.
DH:J,jl\tes.
. ~.
' .
. :\
l <~>. \
"
0
,-;;
/

'\. . . ,' .......

\.:~
' ":: ,;(!".
~

P. ¿Siendo el h()mbr~ un entl\~ctldo ,-C:"j

, de volurltad j ' có,nop()drá sostcnttr , ~o~,ré.) -<~¡:.:~~~
Jaciollt'S COll sus sem(jantes cUJnd9 sif~¡i~:~~~~;;'~~;~:'~~~"
Juntad se 011()oga ' á la .~e .~llos ? . <- ' .

lt. Por la observiallcia de la j.u~5ticia

©Biblioteca Nacional de Colombia
 (4),
que establece la arm·onÍa entre SllS accione~ Justicia
y las de los demas, y que la misma ley na- armoniza las
acciones de
tural le prescribe. Pruéóo,fe esta verdad los hombres
eon darstle ti títulu de harbaros á todas
las naclo,z~s que se hall separado de este
prillcipio que ha constituili(J la organisa,ci.
on .de las stJc;e(!ades !I el hien y l~t! lzdatl
del ge11ero IZ1l11lnllo " (a)
p ¿ Có 1110 i;rtbcribe la ley Iluturalla
ju~ti~ia ?
R. l'ar medi() (le tres atributn'i fí .~> it.~os,
inherentt's a 1" orgalliz8cion del h(.1I1t)rc.
1'. ¿ Qué ótributos son esto~ ?
lt. L ',. igualdad, la libertad, la ,1rol1ie•
.lad.
P. ¿ Por qué se considera la igualdad Igualdad

como un atributo físic'o del honlUrt ?

!l.· I10rque f')rnlado'i los hombres ~n
I() esencial del mismo mo(lo, tienen un de-
reche) igual á J.. vida, y al uso de los ele-
1l1entos que I,t malltienl'l1; y asi no pUt'den
menos de: ser iguales el1 el orden de la
naturaleza.
P ¿ Por qué se dice que la libertad es
otro btributo fí r. ,ico de! hombre?
R. 1) .irque llabitndo recibido todos los

(a) I .. ~ r,\I~ va escrito de bastar\liaa ( ,1

lo qu~ 6t. l~ hu aiiadido. .
©Biblioteca Nacional de Colombia
©Biblioteca Nacional de Colombia
 (G)
P. ¿ I>or qué se rfpn~a In propiedad
ron~)() otro
~
UClüs atributo s físiccs (ltl llónl-
bre ?
Rl 11r-t'~.t) ~" L" ,,"It d o SI-
. ~ t. n. ~c.,
}) \nrn • .{1 _ 'f ' r f"\~O;~
,1 (-1 ~ D, t (lo
~ , t(1 \ I . !I J •

d() l F) n } t j r '~l i ~};tJ ~, ¡ l Ó S C Jl'f:j:~nte '. . n n ti otro, y

' • ""
1)0 •
. .....
.
•· ' l {t{'·nr'
~"'-o f\ .1~ .r 'l. ..() 1 ,I"
.• l'é 1"~"", ..fi:" , ., 1°'Il" f "'a
l)lt·' l.. 'l~·~ ·-~
\.~ • f •., . " - ' _. ~ ,J
r"
' , ' ~¡ •
'1. _l r 0" . . .. . .. " ( ..
., , '.

,1
. 'J ),,,,.) ~) \ l" S - r utr) ..t"
d, .,. lII"a: \\") .~~ :~... (~t 1
1'
',,: ..
l....'~ tO"'
.. -
(,•
.
:. ltlf"n()
} , f) IlrQ I
4, - . •

JH et J r 10 (,:-
• l. 1 ~ ti (, o t r ~ }n y (!" e .o ~1 p r t, e II (. tos
tle s u tr;\I)ajo, .11{!( nl(1S es Ju efio (le sus ¡'len. fo

sa li'7i~~J nto ,~' .lj ·(le Si.l c()n(:i~{-: 1-1(:11J szn ,"l~jeci"1I
l ' ~,-. 1 J
tI 1 c O!JrZG'fiO a (} (,t:"o" ,l< s (~, !ic¡J.n ele sus lf¡tll-
S a 11 l lt )n t {) s , /1 ':r ~7 ll':'" (! lle:s s o11 1~ 71 a ./;1 el! 1la d
1nt: le t u a 1 ql: e '10 es t ,tí ,f; D1n e t l( la (1 11' nJI u 11
p nl/~r: l(! ,~ ((cr.i t~11~\' (iel ¡lo~71brl~ son las fj Jle
r.s.~j 1J s'< i(!t.~t S Ó 1" ley lJor "bltg aci oll, .11
ti las f:~)\,tII YII /·rr-~ ,bo r' ~)f)!ltntaá. ¡J,~s (lueño
tI e s '1 í. o .iU .' 7(" i{ 'lfl /} fJ 1"(/"(~ "ar!i e t i (~1/e el de-
rer !zfJ fl(· ,,1¡/ / .:'\ ! 1 !r! á qu~ la a,.r("gl~ St:gU1'
l iCrlr,~·.~t--l"(! ? l!. ' 0lJ ;'l'O't. (.ti! esfr it éIq!Jl~l.
1? ~ !I'~ f " ;.~" q!le fJ '°t!tenr/e o/Jr i rn i r .1J ;!JfJ.
l ') ; I " ./

17t!r '''(-IS!'· ~ ('(e .: . 'Iles tÍ 1.: 1 ' eOl1' i enClO (le otro,
(I,·~ ,.9 ! /'1() el om-7.noso p :' lltlf i .\ 'nl0
ir tJ ! I.': t) 1·l llr.~1l
'1 ti I(lr/le j 1l1:¡Icrtl11¿'UI t¡Uf! ¡,a 1/'>f1adlJ dt' ho".
~o"e,. F/ 11 JI " r.'~"~'(), Y de áeS6reditQ Ia ¡nopal
de I ¿ t*'e!.,!{ll;" '.
1'. , ¿ y ~~ ()In') ~e enJientle ,que lajtJsti.
ej." ~v:' ~.I".·, f!. \~41 , de estos tres, att ibutos?
] ~" ,i~~.\ ()rdell a que siendo los Ilornbres
)r!'.\ '~t~ a y ¡Ill.>res, I\iu¡;Ul\ derecllO tienen

©Biblioteca Nacional de Colombia

 (7)
para pedirse nad~ unos 1 ,otros." á ,no ser
dándobc \'a1ores Iguales. o ponleAdose l;)D
equilibrio la t)ala~'~~(l (~ on lo dado y re?il')i.
do. E .:., te eqtli iibrio,'. esta ignal1fad es lo
que se lIanl ,j "ju!-)tic. i~l" "equidad" que va-
le tHlto (tOn'l() (.i fc;r que igualdad y justicia
son una Ir)t,~na pal t~ bra, ó son la rr.isrna
ltv nétural, <lt la (;ttal se (leriv:.it1, :0 son
3I;Jic3ci,.) nes tn(la" 1,"15 virtudes hUUlll18S.
1'. ¿ Que se :o-.1gue de esto?
[t. l . ~ Q !J€ lu ~·. dere(,ll(JS (Je igl1aIlla<l
y libertHl \,' ienen á ser ur'!)ercs l)or rc\:'ipro ..
ciclad; p~ rqut.! en (·1 e':. t ·u,,) social ~ tI de.
rech'l de t.r1e \J H ]-1 ' ¡In })rr: g q,Z'! le ¡tn pone
la oh!i g<H~ ion {le rr.5p("t ~\ r ~I tI~_· otr!..> y de
repel~r al ;que qll. lf."rrz l/SU 'p(/rlo. I~:l (le-
recho del hO fslbrL 4 bU Cf»lls ( rv ',c i · ,ll no se.
ria igual al de l n ~ clcnlas, si th~ l)iese. 11 " (~~r
pnr la con .lerva~io n de t:~t ()SI mas de hj q~le
rl1(l~ (It' b ~'~ n Il ~l cer p(',r la (le.' el. 'r(¡nlP<tY"p.,~ -;-,_-.
tendria (I ('retho ~\ la Jibrrtarl, ii nWt:t~fiJ~.·,' ;~~-' ~ ' .
viese eh 1ig3do l <kjhr <J ue los (;tr:tfS*~b.&en -.' ,r;~ 1,
d~ ella, por ti libre ejtrcicio 4~ ' fU vo- ..,~~:
lu ntad. ~" ,: ,:' ~,'
.t •
=:' ,
"
"'-.!
2. o Que tndHg l:4s i(!ras dC<il·,,_en y de "
mal. de error ó (le vt'f(hld, ~Jc ~c'o ó de , '."

~irtud natural, de t~ injusticia y (le · 'la . j~s­

tici~-t, se e se refiere.,. y ajustan : il -- .
derivllll~
l)rinei¡Jio (le que la ~onscrvacion dell\om..
©Biblioteca Nacional de Colombia
 (8)
bre, y f.l desarrollo (le sus faeultades, son
la verdadera ley ele la Ilaturaleza en la
proliuecion cel ser hu malle).
3. o Finalmente, que l~ justicia es la
virtud fundaOlental, y aun casi la unil'a del
lloolbre, porql1e abraza la práctica de to.
das Ins acciones que le son útiles; y por.
que todas las demas virtudes no son mas
que otras tantas formas y aplicaciones ~e
aqnel axioma: "no llagas a otro lo qu~ no
quieras .q ue ·el te llaga," que es la dcfilli~
cion de la jlJ~ticia.

©Biblioteca Nacional de Colombia

 (9)
DERECI-I()~ y DEBERES DEL lIOMBRJ:

}~N SOCIEDAD.
'-'1

.Articttlo 1. o E~l()I)jeto de la sociedad es

el bien COffiUl'i: t(ll.lo gobirrno es illStitui.
do p': ra as(:' gur~.r u! llornbrc tJ goce de sus
dfrech/)s Ilaturales é impr(~scriptibles~ P~r.
el traidor Pierde el gtJc~ de tIldo, eltnl tI~;.
"chos df!~'de que dec/Qrll,zdlJs~ enemiK_ d~
la loci~dad !I d~l Ú?t'lJ ctJmUll cO'ls/Jtra cen-
tra un go6aerno leKalmente e.)·tflb/~ctdo por
la voluntad rlna,,~me de los pu~6Ios•
.Art. 2. o E&tos derecllf)S son, la igual_"
dad, la liber~dt la seguridad, y la pro-
pi :". d.• d.
Absoluta
Art. S. o T\ldos Jos hembres son igua- igualdad
les por n~.tlJral~za y por I~l Ir1. Cu.l~~ i<.:1'"entreTODOS los
fUI! sea su estado. 8U cl!ls~ !I c~;.,.~5 i..;A"<·~\ hombres

Art 4. o La ley ('8 Id declat:'~I~;nj libre ~"'('" ~ "~'\~:

<.

,v solc.:mne de la voluntad cen~l::t ell~ es .~ \~~:,

igulll p:ira tndns, ya sea que , proteja,· <ja:. : ::: i?
que citbtiK~'t: no ~,,~dc orde~a~o ~que. . ~: ', 0
Jl~ 9uc. es Jtlsto y utd á I~ ~c!e. · .;. . Dl~ro. . ~.:.::)
hlblr lIno lo que es perJudicial. ', "':>,:---.. __..__~~. ~~. ::~>\~'
...,. S, O Todollos ciudadanos . ... "\.:~ .;",
©Biblioteca Nacional de Colombia
 (10)
igual derecllo para obten('r los etnl)1eo~ pú~
.blitns, sitm1pre que tengan la,t clln.lldades
requerzdas por 1.1 t:arzstitllci01J y -las It7JfS.
Los pueb ros libres no conocen ()tros OlO-
ti\·os <le pref\:rencia (~ n sus elcceÍones que
el patriotismo. la yirtud, y el tdlento •
.I1rt. 6. o La 1ibt-rta(l c(),,~iite en po(ler
Il:lcer todo 10 que no pfrj urliqut a los de.
re-rllos de otr()s: ticllo por prillt:ipio la na-
tnrrileza, por regl ~t la jn~ticia, Y' l)or salva-
:g113r(Jia la ley. Sus liJnitcs morales ~e con.
ti~n~n en e~ta o1áximn: "nq h~~g:d. s á ctro
16 que n() quisieras ~t' lltci,:se p:~r:" t.l""
'. Art ,7 . o ~~I dt-recho de 111:lnif~:~.tar su
modo (le l)en~ni' y' ~Il)inioncs, Sta por " nt(~diQ
de la ' pr<:nsa, ó, ' pt)f cualquier otro, y el
(le Juntarse r' :' ,cifi ,~ 3nle'lte, no llueden 'ser
rrohiuido~. l .. '\ nCt c~j(I;l(J de dar á cono.
cer IlIS dcrtt 1l u S sUilOUC, o ' I.\ presenCia,
. ,o
el reeitnte rt'( ucruo (Iel despotismo. ' ·
.Art. 8~ o L~, seguridacl consiste ~n la
pr()t~c(:¡-on acordnc1a por tú sociedad a cada
uno (le sus mief~ll)ros para la conscrvacion
de:' I~( ll~rt,: 'neneia de sus' derelll()S y de sus
propi~da(les. ,
.Art. 9. o La,·ley' del)e ' prot,rger, así la
libert.d' I"ulllica, comc) la de coda indivi(lu~
contra la opr~sioll de ' 1("15 que gobiernan.
1~¡fr,1I 'lO. Ninguno debe· ser acusado,
©Biblioteca Nacional de Colombia
 ( 11)
preso, nidE tenido mas qller;n loscnsps cJe~
tt'l~ fninados par la le}r, y segun las formu-
l:lS prescriptas por ella. l'odo · ciudadano
lhtnl.~tdo,Ó ottenido · PQr;,.. autori(lad (le la
le::. y, debe ol>c(lecfr al instante: si se rf!~is ..
te, se-- hace (~ l)lp~~l)Je • .
'a!lrt~ 11. ' IJa casa (lel c;udadal1Q el Uf.
tl.~ll:J saffrado é int' 1ola I?le qll" 110 llebe se',
allal1fM!() SZllO i!1l I()s casos cleterln11lados po.
la let¡.
A~t. 12. l'o(]o acto tj~cut. ~ do contra un
,hofntn"~~ fuera <le los , {; j'i~('S, y sin Jas ·for ..
,nluh15 que la· ley (l~t, rn> .ina, es arbitrario
y tirtll ~ i r'o: Htlucl COl1tr ,.\ quien se quiera
,eJ~¡• ..:utar, tiene
• <.J.. .-<:-"e,lO
1 para resistIrse.
• •
Art. ) 3. , Aqu~llos que solicitasen, espi..
cJi : 's~:' n t irmast'.n, f"je . ti t"~sen, Ó hiciesen eje.
tut~,' r actos urlJitrarios, son culpables, y
,>

d\. [;en ~er c:\ ~tl gado, •

.I1rt. 14. rro~.lo hoolbre debe ser tenido
.por ino(~tr'e, ha,~t, tanto que haya si<JD·~cle.~·".·. - ~ .
c'arndo \'ulp'1I':.'· ' : ~i se jtlzga itld.~~81·".¡ ../ ,' "''\''\
b:e ~u ~r,(i~,io'l~ tod() rigor (lll~ f4Ó ~ nc- " } ,< ", '
ct:':'riQ 'para' as('gur'ir su ()crsona:'d"bc ptO- ~~"'" '
·Ilibirs\: seV~'r,llnt:llte
por la leY'. :. \ ': :~ , .' ~~~
/1,1'1. 15 Ninguno ,debe ser j~:~ga~o ni ' ~<
castigado antes de babero hldo o~))a- '-,
mt.td() Irg¡¡lfne&lt~, y .en virtud ele, ' ~, ;~e· . _ . _".,. ,:.:~ ,
promul¡ada antes de llClber cometi ~ ' ~., . '~ :.~,; -,.,
©Biblioteca Nacional de Colombia
 (12)
dclito.-La ley que castiga delitos antes de
su put)li(~ acion, es tiránica, tI rfecto re..
troaf.:tivo dado 'á tu .tt)f". ,es 1111 ,'rinlf :n. E,
decir~ aplicar una le;¡ dictada desput$ del
deJit().
Art. 16. L. ley no debe ¡.npoller sino
penas ltb sniut ~l s )' evidentemcute Ileces:trias:
las IJeot.\3·!It.:btn ser pr'op()rcionadas al de.
lito, y útiles á Icl SOt~ it~d :jd •
•I/rt. 17. ~:l (leretllO ~e prolliedad es
aqOt, J CJlIC pcrfrl'lCce a. todo ciudadano de
gozar }' dispol)'->r ;) SIl gusto de sus bienes
y adtluisi ~ ' i ~)nls, [\~ to de su trabajo y de
.. > •

sUlndust ... lJ.

Jlrt. 18. Ni""gUll género de trab~jot de
elllttfta, lii . '.It: l,Oln~r, it) st: puede pr(;}libir
1 Jo~ ,itadadJU()--.
. ./Irl. J9. rJ'odo hambre pUt'de entrar al
servi<:io dr: otro: (tat -~ ...1 Ilo,n bre que sir•
• e y ~J qu~ J (Jue le ' ell'lplen: no Pllrcle exis-
· .htiS qi le "~'"n f"\ H,tga¡
tlr .. ,
":Jon D1utüa d e CUI-
·
dado .,V rr · ·~r,n()cimi,"nto .
.I1rt. -20 Niuguno d',be ~er priva,)o de
la n't' n~r })1';rcÍ()!\ • d~ su rr(\pi~d..d, sin su
cODsenttml . .·Il.to, ~Hl0 CI el\ el ('~so de que
una n~ G esl{~a.,1 rúb¡i~n, legalmente J,roba-
da, lo ex.iJa' )" b~jo la coudi-.;ioll d~ \l111
jUt.ta y st~gu"it indemniz~ltion. .Vo t-,t posz-
~lt fUcl ,lcmp,.e pu,c!~ "",Itlparle la m~
©Biblioteca Nacional de Colombia
 (l~)
demnlsasion, yen tal cosn apenas.es permt-
tido asegllral'lu v g ,. en ir;s empréstttos F.:I.
i

Art. 21. N ingu :,'~ l: r.> c,tribut.:ion lj 1lede

ser impuesta con vtro fin, que eJ de 1.. uu·
~oridad gel1eral: todos los ciudadanos tie-
nen derecho de cou(~urrir á su cstableci.
mientG. de vjgit~,r sobre su empIco, y de
hacerse dar cut:llta.
A.rt. 22. I ..os socorros PÚlllico'i son una
obligacion s~gr~tda: la iociedad debe man-
tener 1 los ciudadanos, y-a sea procuran-
doles ocupacion, ya asegurando el modo de
axistir á aqu~llos 'lue no cst¡n ell elta-
do de tral>sj;:tr•
.,~rt. 23. La instruccion es necrsaria i Educación
todos: la .&o~\ ied¡jd debe Ilrote¡er con to-
das SUI fuerzas los progresos del entendi.
Jllicllto humano,)' proporcionu:~,. · ed"c ••
ciol1 conveniente á todos los .individuos •
.tIrt~. 24. La 5f' gurid~td social c9p.$.i~~~ Seguridad
social
en l.! lIllion ,le t()dC'9, para .~Itgtlr~~ . ~ ':" "\':.
cada UI10 el gt)ce y la cOllserv"tio.idéll: .·, ;\
sus derechos: esta seguri..l,.~ e:i~ Cundada ~ '\.
IObre la snbera1l1~ dt'l pueLia... .' ' . l ~ 'i~!
.4rl. 25. Ella .·l n I'llc<)e sU,tlsistir 5i .los .. ' ~ . ~
límites de las funj\,"~s .Júb,~i,~¿¡' no es- '~I
tiD. claramente d~ ~el mm':dc¡~~~~;\;o .
..
y 11 la rcsponsabdlda<1
, d~ . todos
~IOnarIOI DO cita. aS:':IUrítd,:2t
. ''Ji¡:/'
-
... ... -'

©Biblioteca Nacional de Colombia

 (14 )
Art. 26. La soberanía reside en f.~l pu~. Soberanía del
blo, y puede ejercer (:- 1 ¡-loder el pueblo en. pueblo
tero; pero cada ' llarte de la soberf.tni:.I. en
jllnta, de!J.c g.ozªr ".~ cJ. ~l (lerecllO de lnnnifts.
tar su \·oluntád>·;' C~Qf~· ·- una libertilrJ tnter~l.
Art. 27. 1~od'o" ¡'hdivicluo que uSlJrp:~se
la SQber~3ni], dt l)e ser ' al instante m ut'rto
por los hombres libres, porljuees un t~ral1o.
Art. 28. Ufl pucblotiene en todo li~m ..
po el derecho de f:x~nlinar, rcfornlar, o
mudar su const.it'Jcion: una g,(;~11era r ion no
puede someter á SlJS le)res 1,tS denlt'S gc •
•
neraCloncs.
Art. 29. Cada 'c.iutltldano titile derecllo
igual p ara concurrirá la fvrlnaclon de la
le,,., V al llonlbrarnicnto de sus di{')utados
., ti

o agtntes, teni~ntfo lo~' requisitos estaólc'.

cldos por la constituciQn y las l~yel.
jl')"t 30. Los trnpleos pú tj~{' lcos son
esellci<tl,n~ntc temlloralcs, nunca ,~ cberl s~: r
considerados tOlll0 di5tille ion~s ni C()lllO
recompesas, sin() COnl(J olJlig.~ .ciones.
Art. S l. Los delitos de los diputados
del pueblo, y de IUS agentes, jamal deben
quedar sin castigo: l ~ i ~ .guno tit"lle dere(: ha
pnr, IJr~tender Str n)t\S in_I)Uf.e qut 101
dcm:i~ cindadanos, Los t:tpresentarztes del
puefJlo no· titnen tllngunit re.r/Jol'S'l6ilzdacl
pur sus dlScurlol lIi prDyecto, I'TtlentadH.
©Biblioteca Nacional de Colombia
 ( 15)
en 1" cotlB're.fos. Pero son reos (le alta
trazciol1 y dt {;e1¡ castigarse cuando traten
l

de mUllar en nJonarquico u6srJluto el siste·'

ma d~ Ko6i~rno re!JulJlicano, 'lue se Ilaya da.-
do una 1tacioll. Todo el qu~l}ro117uC7Je "el l/es-
potlsmfJ d~b~ p,er3'cf;uirse por /,s puchlo~ •. .
Art. 52. t~l derecho de lJresent"r petlcl-.
a
oncs los depositarios eje la autoridad pÚe
blica, no tlebe (;11 nit1~'-I n modo ser prrIlilli.
do, tiLtsptll<lid o , ni Jún itld ~ )., Pero esta re.
prts',1ta,ioll deóe IllJ(:crse con ~l respeto de-
hido.
Art. 33. La resistencil a!a opresion es con
S"~f. uencla de 1()C) otros derec hfjl, (111 hOllllJre.
Art. 34. II~)' opresio'l contra ,:1 cuer-
))0 soci~l, al llunto que uno solo de sus·
mi~mhros C~ ()prinlid(J; y h~y opres,oll
cC'~ utra cUlta miembro (~n p~H·ticLJldr, d la
h"lra que la sOl'it dJcJ elltera ~s nprimidJ •
•~Tt. 55 , eutando el golJlt:roo '';0141, 1~.!.,,,,\1;,: ..
I'r(~ ho!i (le! Pl.r I)lf'tl ~~ ~n~" rrtc(:ioQ::.~5:~pur~ , ~.~ l .. '"

éUt" y (l~ril cada ')110 de ~1I!\ ~!~;at!os~ '( J;:\.{:.

el ma~ sagrado é indisr~ en,!fll-.liJ;~e·sllS de- ··,S~~
b!'rt's. P ~ro cmmdo d gcbier"~ es It'bte i!/.. . ~ ·~·.tl.t~¡:;
el le ,,6ra d(~ ID "uci,J", (·IJ./!~.' :;\ t·t· udlld(¡,¡·o · · , A'
tiene ~/ c/e6er de ,.siena/" !I' ~.pl$tlgar , ' ~ ,~~7
a SUI ~n~ln;"'o.,. t'>
Para , J· ~l%rr(/r '. :~'i> fl."·' 1'0- <~'S
~~ , . .'.,., b
_<'~:. ~~)~/
.,
6zerno ~, justo, no halltI, (~;~ 1¡'f$·· ; \p~r¡)·,.Y
.fai de ¡lJl mal content"s, deb,,, 8'j , va/o a
©Biblioteca Nacional de Colombia
 (16)
rarse los actos del gobzcrllo y examinar lG
ojlinzon y lu voltIlU'I;·d d~ lu, lIuly~ria.
.J11ucho,
hoy que ataell" la adlfli"¡f'íltracion por vtngunza,
/lor capricho.9, /lor ~nfi~Il,(I.cl()8 re8entilnlrnto8, o
por un de6eo d~/lravudo del c1t:.'iorden •
.Art. 36_ De lo dicho !l' acuu(:e: que un repu.

'0
blicano anto todas COil1 mira á .Dil:·S, y es anli.
v.r~ .. de.ro do la humanidad: c :~. justé.:, ,socorre
a los lofcbcell, respeta a los deUlles, üefi('nde
• los oprimidos, hice á IDS tielna~ t~)d" el bien
que puade, y DO se hallM contallto ~inc- cuand.
k. hecho aJguD servicio' IUS senlejantes .
./Irl. 37. Le que CO(lltituyo una .-epubli' a no
es, ni las riquezas, ni l.,
domiuaci.)ft·.~t ni el
entusiasmo pasagero: Ion las leyes s=ibia8, Ja
dCltruccion do 101 irttrigantes y ambiciosos, tl
total ~8t~r,n!ni(J de IDa fnaqlllnacJane., de los
/larlidoriG8 de la. tirallia, y dt' 108 u,ur/ladOTts,
11 ~l d ~.~/l"tc;o d~ lo. que miran tOIl a!Jandono
14 ,uer,. de .u /,a;,~, la! vil'tud~s públicas, la
pur~z. de las cosluml)re~, '! Ja estabilidad d,
la. ,naxim&s del h'lmhre tle bien •
.tIrl. 38. El ciudadano libre f ,·il'tuofto, es el
ahjeto DI'" .p~ .cil&b~c de lodi In (.atula1••• : siem-
pre sincera, j ;l.mas cnf;;1ii~: el
es el apoyu , l.
cOhlolacioQ ,'el ul,'Ceote, ). el ter"or de 101 mal·
.adoft: justo, eu~ u:ntra 16l r.litidad en tií It.ism.:
_,e '<11 elogios , l. litira. pero toda lo v.l&ll
•
per la precIo.

llN.
©Biblioteca Nacional de Colombia