Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
PMU-EMERGENCIA 2020
“CONSTRUCCION Y MEJORAMIENTO DE
SENDERO INCLUSIVO A SALTOS DEL LAJA”
FINANCIAMIENTO SUBDERE
CODIGO: 1-C-2020-494
JUNIO 2020
REPÚBLICA DE CHILE
ASOCIACION DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÍSTICO DE LAS COMUNAS DE
CABRERO, LOS ÁNGELES Y YUMBEL
Comuna Cabrero
0. GENERALIDADES
0.2 GENERALIDADES
Las prescripciones de las presentes Especificaciones Técnicas, en adelante ee.tt, se refieren a la determinación
de los materiales, su procedencia, métodos de almacenamiento y manejo; a la descripción del tipo y especialidad
de la mano de obra; a la definición de la calidad de los trabajos terminados y a los requisitos para la aceptación
de las obras que conforman la construcción.
El dibujo queda subordinado a las cotas de arquitectura y los planos de detalle priman sobre los planos
generales. Los planos de arquitectura priman sobre los planos complementarios como calculo, instalaciones, etc.
Las presentes ee.tt., prevalecen por sobre los planos de arquitectura, detalles y especificaciones en cuanto a tipos
y calidad de los materiales constituyentes de las distintas partidas de la obra.
Asimismo, planos de detalle y especialidades primaran sobre las ee.tt y planos de arquitectura en lo que respecta
a forma, dimensión, cantidad armado y colocación de los distintos elementos, estructurales y arquitectónicos
que componen el proyecto. Se hará hincapié en el uso de materiales de primera calidad y sin anterior uso, en
perfecto estado de conservación, los que deberán ser especialmente revisados por la Empresa Constructora y
aceptados por la ITO DOM CABRERO; quien podrá rechazar aquellos que considere defectuosos, quedando de
cargo del contratista el mayor gasto producto del cambio exigido debidamente respaldados por los organismos
reguladores respectivos. En caso de considerarse utilizar similar técnico, este deberá ser debidamente autorizado
por la ITO DOM CABRERO o el supervisor de la obra y se deberá dejar constancia de ello en el libro de obras.
La recepción y/o rechazo, tanto de materiales a utilizar como de las respectivas partidas mencionadas en las
presentes ee.tt. deberán ser registradas oportunamente mediante anotación en el libro de obra, se llevarán dos
libros unos de obras y otro de inspección, legal y contractual, debidamente foliado, en triplicado, en el cual este
funcionario, ITO DOM CABRERO efectuara las anotaciones correspondientes a sus respectivas funciones. Al
término y correspondiente entrega de la obra ya terminada, una copia será entregada a la ITO DOM CABRERO
y la otra al Propietario, debiendo quedar el original adherido al libro para su correspondiente entrega a la DOM
correspondiente.
ASOCIACIÒN DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÌSTICO DE LAS COMUNAS DE CABRERO LOS ÀNGELES Y YUMBEL
LAS DELICIAS Nº355 2º PISO – FONO +569 54153843 – E-MAIL AMDT.SALTOSDELLAJA@GMAIL.COM
Página 1 de 11
REPÚBLICA DE CHILE
ASOCIACION DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÍSTICO DE LAS COMUNAS DE
CABRERO, LOS ÁNGELES Y YUMBEL
Será obligación del contratista el coordinar la correcta ejecución y avance de las faenas. El contratista no podrá
realizar modificaciones de ninguna naturaleza por iniciativa propia. Finalmente, bajo la responsabilidad directa
del Administrador de la Obra, se mantendrá en las oficinas de la Faena, un Archivo con los Documentos que a
Continuación se Indican:
0.4.1Para Trabajadores
Todos los trabajadores deben presentar el equipamiento básico de seguridad personal, tales como: casco,
zapatos, guantes, etc., En caso de faenas especiales deberán cumplir con los equipamientos necesarios, tales
como: protectores de oídos, gafas, máscaras, respiratorios, cinturones de seguridad, casacas o chalecos de
protección etc.
0.4.3Para Terceros
ASOCIACIÒN DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÌSTICO DE LAS COMUNAS DE CABRERO LOS ÀNGELES Y YUMBEL
LAS DELICIAS Nº355 2º PISO – FONO +569 54153843 – E-MAIL AMDT.SALTOSDELLAJA@GMAIL.COM
Página 2 de 11
REPÚBLICA DE CHILE
ASOCIACION DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÍSTICO DE LAS COMUNAS DE
CABRERO, LOS ÁNGELES Y YUMBEL
Deberán mantenerse limpios y despejadas las aceras que enfrentan la obra. Se tomarán las medidas necesarias
para disminuir la emisión de ruidos, y evitar molestias a vecinos y transeúntes.
1.2
1.1 GASTOS ADICIONALES
1.1.1Derechos y Permisos
El contratista efectuara la presentación y aprobación de los antecedentes técnicos de las instalaciones ante los
organismos competentes, inspecciones, aportes y otros resultantes de recepciones parciales o finales. De igual
modo serán de su cargo los trámites, certificados y gastos relativos al personal y sus leyes sociales, quedando
facultada la ITO para supervisar tales gestiones.
Al término de la obra el constructor deberá entregar a esta Municipalidad los planos de construcción de las
instalaciones, tal como fueron ejecutados en la obra, incluyendo además el certificado de recepción final
otorgado por el organismo respectivo.
Si corresponde, será de responsabilidad del contratista la tramitación del permiso de Ocupación de Vía Publica
en la DOM, documentos que deberán ser presentados a la ITO antes de iniciar los trabajos de excavación. Para
estas partidas deberá atenerse a lo dispuesto en la OGUC y lo señalado en la Municipalidad de Cabrero y su
Ordenanza respectiva.
1.1.3Seguros y Garantías
Para esta partida deberá atenerse a lo dispuesto en las Bases Administrativas.
1.1.4Planos
Se mantendrá dos juegos completos de planos, desde el inicio hasta el término de la obra.
Se dispondrá los planos en forma de cuaderno con listones de unión apernada.
Se deberán timbrar todos los planos con la fecha de recepción de la obra.
En caso de que se modifique o cambie algún plano, el actualizado deberá integrarse al legajo de la obra y el
modificado deberá archivarse a modo de antecedentes, destacando su condición. Al recibir nuevos documentales
se dejará la anotación respectiva en el libro de Obras.
Solo tendrán validez las copias de los planos con firmas y timbres en original, ciñéndose estrictamente al
procedimiento de autenticación de planos.
Asimismo, bajo la custodia y directa responsabilidad del profesional residente en obra, se llevará un libro de
obra y un libro de inspección, foliado, “autocopiativo” y en triplicado, en el cual este funcionario, la ITO y
demás profesionales, efectuaran las anotaciones a sus respectivas funciones. Además, deberá quedar constancia
de los certificados de ensayo de hormigones, materiales y otros que les fueran solicitados, además de otras
modificaciones que necesariamente deberán ser autorizadas por la ITO Cabrero.
Una copia se entregará al profesional correspondiente, otra al propietario, y el original deberá quedar adherido al
libro.
1.2.1Instalaciones Provisionales
Será de responsabilidad del contratista proveer instalaciones provisorias de: agua potable y electricidad, los
consumos serán de cuenta del contratista durante todo el trascurso de la obra, hasta la recepción sin
observaciones y con todas las boletas pagadas hasta la fecha que corresponda
ASOCIACIÒN DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÌSTICO DE LAS COMUNAS DE CABRERO LOS ÀNGELES Y YUMBEL
LAS DELICIAS Nº355 2º PISO – FONO +569 54153843 – E-MAIL AMDT.SALTOSDELLAJA@GMAIL.COM
Página 3 de 11
REPÚBLICA DE CHILE
ASOCIACION DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÍSTICO DE LAS COMUNAS DE
CABRERO, LOS ÁNGELES Y YUMBEL
1.2.2Construcciones Provisionales
Incluye todas las construcciones e instalaciones provisorias necesarias para el correcto desarrollo de las faenas.
Se deberá construir en lugares adecuados y las instalaciones se adaptarán a las situaciones del lugar, debiendo
asegurar las comodidades del personal, seguridad de la obra y de terceros.
1.
1.2.4
1.2.4
1.1
1.2
1.2.1
1.2.2.1 Bodega de Materiales
Se deberá proveer a la obra, de una bodega, que permita aguardar, proteger de las condiciones climáticas (lluvia,
humedad, etc.), y mantener en perfectas condiciones de uso y seguridad, materiales artefactos, herramientas y
equipos pertinentes de la obra.
1.2.3Letrero de Obra
Se ejecutará letrero de obra según lo dispuesto en Manual de Normas Gráficas Vallas de Obras 2019.
Se consulta la instalación de letrero de obras de 3.6 x 1.5m de acuerdo al manual de vallas vigente de la entidad
financiera SUBDERE. Será instalado en lugar visible donde no genere inconvenientes al tránsito vehicular. La
empresa deberá instalar el letrero dentro de un plazo máximo indicado por la ITO.
ASOCIACIÒN DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÌSTICO DE LAS COMUNAS DE CABRERO LOS ÀNGELES Y YUMBEL
LAS DELICIAS Nº355 2º PISO – FONO +569 54153843 – E-MAIL AMDT.SALTOSDELLAJA@GMAIL.COM
Página 4 de 11
REPÚBLICA DE CHILE
ASOCIACION DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÍSTICO DE LAS COMUNAS DE
CABRERO, LOS ÁNGELES Y YUMBEL
ASOCIACIÒN DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÌSTICO DE LAS COMUNAS DE CABRERO LOS ÀNGELES Y YUMBEL
LAS DELICIAS Nº355 2º PISO – FONO +569 54153843 – E-MAIL AMDT.SALTOSDELLAJA@GMAIL.COM
Página 5 de 11
REPÚBLICA DE CHILE
ASOCIACION DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÍSTICO DE LAS COMUNAS DE
CABRERO, LOS ÁNGELES Y YUMBEL
1.2.4Obras Provisionales
1.2.4.1 Aseo y Cuidado de la obra
Será de cargo de la empresa constructora la extracción periódica de basuras, escombros, despuntes, excedentes
de excavaciones, rellenos, escarpes, mejoramientos, demoliciones, etc., existentes, previo a la iniciación de las
faenas, y aquellos que se generen en la ejecución de obra. Los materiales de desechos deberán ser llevados a un
botadero autorizado por el servicio de salud Regional, no debiendo quedar en obra por un plazo mayor de 7 días
corridos. Asimismo, será obligatoria la mantención y entrega de la obra en perfecto estado de limpieza. Al
término de los trabajos se retirarán todas las instalaciones provisorias quedando el polígono de intervención y la
obra limpios y despejados.
1.2.4
1.2.4
1.3 TRABAJOS PREVIOS
1.3.2Escarpe
Referido a las terrazas a pie de cerro, se considera la extracción y retiro de una capa de 20 cm de la superficie del
suelo natural quedando óptima para ser trazada.
1.3.4Excavaciones
Referidas a las terrazas y pasarelas sobre terreno firme, su ejecución se realizará de acuerdo a la N.Ch. 349:1999
y 348: 1999. Todas las excavaciones se ejecutarán de acuerdo a las dimensiones indicadas en el proyecto de
Ingeniería. Para excavaciones será horizontal y escalonado en caso de pendiente. Se deberá evitar excavar más
allá de la cota de sello especificada en proyecto de cálculo, caso contrario se rellenará la diferencia producida
con hormigón pobre, según indicación de la ITO, El sello de la Excavación corresponde a lo indicado en los
proyectos de ingeniería y pavimentación respectivos, siendo recibido por la ITO Municipal.
2. OBRAS DE CONSTRUCCION
2.1.1Demoliciones de Veredas
2.1.3Retiro de Escaños
2.1.4Retiro de Basureros
ASOCIACIÒN DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÌSTICO DE LAS COMUNAS DE CABRERO LOS ÀNGELES Y YUMBEL
LAS DELICIAS Nº355 2º PISO – FONO +569 54153843 – E-MAIL AMDT.SALTOSDELLAJA@GMAIL.COM
Página 6 de 11
REPÚBLICA DE CHILE
ASOCIACION DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÍSTICO DE LAS COMUNAS DE
CABRERO, LOS ÁNGELES Y YUMBEL
2.3 PAVIMENTOS
La ejecución de todos los pavimentos descritos deberá considerar íntegramente las recomendaciones y
características estructurales consignadas en el proyecto de pavimentación. Que se ejecutara en el Comienzo y
Termino del Sendero Inclusivo.
3. EQUIPAMIENTOS
3.1.2Estructuras Soportantes
3.1.3Fundaciones
Se consideran la ejecución de fundaciones de hormigón armado, según planimetrías y especificaciones técnicas
de Arquitectura e ingeniería de pasarelas. La partida considera al menos los siguientes Ítems:
3.1.7Enfierraduras
3.1.8Hormigón H-25
ASOCIACIÒN DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÌSTICO DE LAS COMUNAS DE CABRERO LOS ÀNGELES Y YUMBEL
LAS DELICIAS Nº355 2º PISO – FONO +569 54153843 – E-MAIL AMDT.SALTOSDELLAJA@GMAIL.COM
Página 7 de 11
REPÚBLICA DE CHILE
ASOCIACION DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÍSTICO DE LAS COMUNAS DE
CABRERO, LOS ÁNGELES Y YUMBEL
3.1.19 Anticorrosivo
Sobre la estructura metálica de las pasarelas se aplicarán como mínimo dos manos de anticorrosivo estructural,
en solución y método de aplicación de acuerdo a las recomendaciones del fabricante. Se tendrá especial cuidado
en preparar las superficies eliminando residuos de oxido, polvo, grasas, aceite, etc.
3.2 Terminaciones
3.2.2Satinado Natural
Se aplicará protector de madera Petrilac Danzke lasur, Satinado Natural o equivalente técnico de igual o superior
calidad, para la estructura de madera IPV soportante del piso de las pasarelas. Su aplicación como protección
final debe hacerse para todas sus caras, en especial las cortadas transversalmente. Se realizará según las
recomendaciones y cantidad de manos indicadas por el proveedor.
3.3 BARANDAS
ASOCIACIÒN DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÌSTICO DE LAS COMUNAS DE CABRERO LOS ÀNGELES Y YUMBEL
LAS DELICIAS Nº355 2º PISO – FONO +569 54153843 – E-MAIL AMDT.SALTOSDELLAJA@GMAIL.COM
Página 8 de 11
REPÚBLICA DE CHILE
ASOCIACION DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÍSTICO DE LAS COMUNAS DE
CABRERO, LOS ÁNGELES Y YUMBEL
3.3.3Anticorrosivo
Sobre la estructura metálica de las barandas de pasarelas se aplicarán como mínimo dos manos de anticorrosivo
estructural, en solución y método de aplicación de acuerdo a las recomendaciones del fabricante. Se tendrá
especial cuidado en preparar las superficies eliminando residuos de oxido, polvo, grasas, aceite, etc.
3.3.7Satinado Natural
Se aplicará protector de madera Petrilac Danzke lasur, Satinado Natural o equivalente técnico de igual o superior
calidad, para las maderas de revestimiento y pasamanos de las barandas. Su aplicación como protección final
debe hacerse para todas sus caras, en especial las cortadas transversalmente. Se realizará según las
recomendaciones y cantidad de manos indicadas por el proveedor.
1.
2.
3.
1.1.4
3.1 ASEO FINAL Y ENTREGA
La obra se entregará completamente aseada y libre de escombros, restos de materiales, materias orgánicas y/o
basuras en general. La obra se entregará con todos los servicios funcionando, iluminación, mobiliario urbano,
equipamientos, libre de toda construcción auxiliar, escombros y limpia. En profesional a cargo entregara el libro
de obra debidamente foliado para ser incorporado en el proceso municipal de Recepción Final de Obra.
ASOCIACIÒN DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÌSTICO DE LAS COMUNAS DE CABRERO LOS ÀNGELES Y YUMBEL
LAS DELICIAS Nº355 2º PISO – FONO +569 54153843 – E-MAIL AMDT.SALTOSDELLAJA@GMAIL.COM
Página 9 de 11
REPÚBLICA DE CHILE
ASOCIACION DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÍSTICO DE LAS COMUNAS DE
CABRERO, LOS ÁNGELES Y YUMBEL
Versión 001
Cabrero, Junio de 2020
ASOCIACIÒN DE MUNICIPIOS PARA EL DESARROLLO TURÌSTICO DE LAS COMUNAS DE CABRERO LOS ÀNGELES Y YUMBEL
LAS DELICIAS Nº355 2º PISO – FONO +569 54153843 – E-MAIL AMDT.SALTOSDELLAJA@GMAIL.COM
Página 10 de 11