EL MORIBUNDO

Personajes: Maruja, Don Indalesio, Diana, Raúl, Luisa, Doctor

Cuadro: es la foto de una enfermera pidiendo silencio con el dedo. La escena

transcurre en la sala de espera de un hospital
Los personajes están en actitud de espera por saber el estado de un enfermo
en muy grave.

MARUJA: (Aprieta un pañuelito que chorrea muchísima agua) ¡Ay! ¿Qué será de mi
vida si se nos va?
DIANA: ¿Si se va a dónde?
RAÚL: (Entre dientes le explica) ¡Si se muere!

MARUJA: (Lo oyó y estalla en llantos) CUADRO: ¡Shhhhhhhhhh! TODOS: (Buscan a

quién la hizo callar)

DIANA: ¡Ah.... si se va para arriba o para abajo!

LUISA: Algo por el estilo, pero no hables así. ¿No ves que tu tía llora como una
descosida?
DIANA: No haber traído hilo y aguja, la cosemos aquí mismo y deja de hacer
tanto escándalo. Ya me tiene los oídos colmados.
MARUJA: (Llorosa) ¡Déjenme! ¿Me van a criticar la forma de llorar? ¡Yo siempre
lloro así! Aparte, para mi dolor ya casi no me quedan lágrimas.
DON INDALESIO: (Consolándola) No diga eso, Maruja, siempre hay lágrimas
para cualquier dolor.
MARUJA: Gracias, don Indalesio, usted siempre dando una palabra de aliento y
consuelo.
LUISA. Lo mismo digo yo: tiene tan mal aliento que en cualquier momento
terminamos todos en el suelo.
DON INDALESIO: Me refiero a que las lágrimas nunca se acaban.
MARUJA: Le agradezco.
DON INDALESIO: Y sino, dése un martillazo en algún dedo y va a ver la
cantidad de lágrimas que le salen y tenía que sin saberlo.
LUISA: (Molesta por el comentario) ¡Por favor, no es momento para hablar de estas
cosas! ¡Respeto! ¡Comportémonos como gente educada! (Se suena sonoramente
la nariz)
RAÚL: ¿Alguno sabe cómo salió el partido de anoche?
DIANA: ¿Ninguno trajo revistas?
DON INDALESIO: ¿Y... van a servir café en el velorio o vamos a tener que
llevarnos el termito?
LUISA: ¡Basta, no sean tan unos desubicados! ¡Me da vergüenza salir con
ustedes!
CUADRO: ¡Shhhhhhhhhh! TODOS: (Buscan a quién los hizo callar)
MARUJA: (Melodramática) Él es lo único que tengo en el mundo.
RAÚL: (Entredientes) Además de las deudas.
MARUJA: ¡Él es mi razón de ser y existir.... cómo lo quiero!
DIANA: ¡Pero si era un animal!
DON INDALESIO: Mire, Dianita, el pobre puede haber sido algo bruto y haber
tenido todos los defectos del mundo, pero ante los ojos de Dios era un ser vivo.
LUISA: ¿Vivo? Yo diría que era bien tonto.
RAÚL: Démosle el respeto que se merece. El doctor dice que no va a pasar la
noche y en cualquier momento estira la pata.
MARUJA: (Llora escandalizada)
CUADRO: ¡Shhhhhhhhhh! TODOS: (Buscan a quién los hizo callar)
LUISA: (En voz baja) Por otro lado, ¿cómo no se va a estar muriendo si comía
como una bestia?
DIANA: ¡Hasta carne cruda!
DON INDALESIO: Si mal no recuerdo, yo una tarde lo vi en el jardín comiendo
pasto, según me dijeron, porque le dolía la panza.
MARUJA: (Luego de un silencio, explota en un grito) ¡Por Dios!
TODOS: (Se sobresaltan y gritan al unísono) CUADRO: ¡Shhhhhhhhhh!
TODOS: (Miran buscando quién los hizo callar)
MARUJA: Por estar aquí me perdí el último capítulo de la novela (Llora) ¡Qué
injusta es la vida conmigo! ¡Todas las desgracias me caen juntas!
LUISA: ¡Resignación!
MARUJA: ¿De qué me sirve?
LUISA: No sé, pero es lo que siempre se dice en estos casos.
RAÚL: (Toma las manos de Maruja) Mis más sentidos pésames.
DON INDALESIO: Para mí sin mayonesa y con poco tomate. A propósito: ¿No
convendría que alguna se vaya a limpiar la casa para cuando lleven al finado?
RAÚL: Sugiero mejor una sala velatoria.
DIANA: Ay, sí… en esos lugares hay muchos velorios a la vez y si una se
aburre, se da una vuelta por los demás.
LUISA: Seguro que en alguno cuentan chistes y así se pasa la noche en un
suspiro.
MARUJA: (Estalla) ¡Dejen de hablar así! ¡Aún no se ha ido!
DIANA: ¿Irse a dónde?
RAÚL: Es un modo metafórico de expresarse.
DIANA: ¿Meta qué?
RAÚL: ¡Fórico!
DIANA: Ah... (Al público) No entiendo ni jota.
MARUJA: ¡Aún esté entre nosotros, aún está conmigo aquí!
DIANA: ¿Aquí? ¡Pero si está tirado en esa cama tiritando y a punto de reventar
como un sapo!
MARUJA. Ay, que me viene el vahído.
DIANA: ¿Balido? ¿Acaso se cree abeja?
RAÚL: Abeja no, oveja.
DIANA: ¿Y cuál es la diferencia?
RAÚL: Que el balido lo emiten las ovejas y las abejas, emiten un zumbido.
DIANA: ¿Y qué tienen que ver las ovejas con el moribundo?
RAÚL: Nada.
DIANA: ¿Entonces porque hablamos de ovejas en este momento y lugar?
MARUJA: Ay, que me desmayo, Ay, que me desmayo (Comienza a caminar de
lado, atina a caer y los demás a recibirla, pero camina hacia la dirección
contraria, nuevamente amenaza caer y otra vez, los otros van a sostenerla,
pero no… así van y vienen un rato)
DON INDALESIO: ¡Bueno, Maruja, decídase para qué lado va a caer,
parecemos jugadores de básquet!
LUISA: ¡Don INDALESIO, usted es un troglodita! ¡Y los demás, unos salvajes
sin educación!
TODOS: (Le recriminan escandalosamente el trato)
CUADRO: ¡Shhhhhhhhhh!
TODOS: (Miran buscando quién los hizo callar)
DOCTOR: (Entra muy serio) ¡Damas y caballeros!
RAUL: Parece presentador de circo.
DOCTOR: ¡Señoras y señores!
DIANA: ¿A quién le hablará?
DOCTOR: Señora Maruja, el querido y llorado por todos ustedes... (Marca un
silencio) El alegre y juguetón (Hace otro silencio) Pero un poco enfermizo
paciente (Más silencio)
DON INDALESIO: Déjese de tanto suspenso y diga si ya espichó o vamos a
tener que seguir perdiendo todo el día aquí.
MARUJA: (Otra explosión de llanto)
CUADRO: ¡Shhhhhhhhhh!
TODOS: (Miran buscando quién los hizo callar)
DOCTOR: La luz de sus ojos, el latir de su corazón, el chirrido de sus tripas, los
dedos de sus pies... (De nuevo silencio) ¡Se ha salvado!
MARUJA: (Feliz) ¡Toby, mi querido Toby! ¡Al fin volverás a ladrar para mí! ¡A
darme la patita y girar sobre tu lomo! ¡Eso sí, jamás te pediré que hagás el
muertito! (Mientras sale) Toby, Toby... venga con mamita que le trajo una
galleta de huesitos.
TODOS: (Falsos, mientras salen tras ella) ¡Qué alegría! ¡Que emocionante!
¿Alguien trajo máquina de fotos?
LUISA: (Cuando se queda sola, enojada habla al público) ¡Perro de porquería!
¡La próxima vez que lo pesque haciendo pis en mis macetas, le pongo el doble
de veneno a la carne! ¡Y de ésa, sí que no se salva!
CUADRO: ¡Shhhhhhhhhh!
TODOS: (Mira buscando a quién la hizo callar)
LUISA: ¡Y al que me hizo callar, también lo enveneno!

TELÓN O APAGÓN