Está en la página 1de 1

1.1.

ORÍGEN HISTÓRICO DEL LÉXICO CASTELLANO HASTA LA ACTUALIDAD

El léxico es el conjunto de palabras de una lengua, está formado por palabras de distinta procedencia, ya sean de la lengua de
origen, de préstamos de lenguas históricas, de lenguas contemporáneas o creadas para definir conceptos nuevos.

Se pueden clasificar según su procedencia y el momento en el que se incorporaron a la lengua:

EL LÉXICO HEREDADO

El castellano es una lengua romance, procedente del latín hispánico que se hablaba en la península Ibérica desde el S.111 a.
C. La mayor parte proceden de vocablos latinos que han ido evolucionando. Distinguimos:

o Palabras patrimoniales: términos procedentes del latín que se han adaptado al castellano experimentando todas las
evoluciones fonéticas: LUPUM: lobo
o Cultismos: términos procedentes del latín y griego que apenas han evolucionado: INCREDULUM: incrédulo
o Dobletes léxicos: han evolucionado dando lugar a dos términos: uno patrimonial y otro culto: COLOCARE:
colocar/colgar.

Sin embargo, existen palabras procedentes de otras lenguas que se han incorporado en algún momento a la nuestra, al entrar
en contacto. Son los llamados PRÉSTAMOS LINGUÍSTICOS. Distinguimos dos tipos: préstamos históricos y los
neologismos.

También podría gustarte