Jesús González 4-805-1881

Workshop 4 – Business Idioms

1. A. Parece que a Tim le gusta estar sometido a mucha presión, pero eso no le
impide quejarse todo el tiempo.
B. Lo sé, pero él no es el único estresado de la empresa.
2. A. Le he dicho a Tom que, si no mejora su desempeño en el trabajo, será
despedido.
B. Bien. Ya era hora de que alguien le dijera que mejore o se vaya.
3. A. Tom siempre viste bien y sigue los protocolos, pero en realidad no contribuye
mucho a la empresa.
B. Estoy de acuerdo. Es el típico empleado mediocre.
4. A. La única forma de ascender en este trabajo es adular y ser muy atento con
los altos directivos.
B. Eso es terrible. No deberías tener que adular a la gente para ascender en tu
trabajo.
5. A. Tenemos que deshacernos de parte de nuestro personal más antiguo y menos
productivo.
B. Estoy de acuerdo. El personal antiguo y no productivo tiene que irse cuanto
antes.
6. A. La Sra. Rigden conoció a mucha gente en la conferencia, ¿verdad?
B. Desde luego que sí. Creo que la vi dar la mano a casi todo el mundo.
7. A. La empresa trajo a un supuesto experto para que se ocupara de un gran
proyecto, pero se limitó a armar mucho escándalo, no consiguió absolutamente
nada y se marchó.
B. Bueno, no ha sido el primer director gaviota que hemos tenido, y estoy seguro
de que no será el último.
8. A. Mi jefe siempre me dice lo bien que lo hago, pero nunca me ofrece un
aumento de sueldo.
B. Bueno, supongo que un poco de música para los oídos es mejor que nada.
9. A. No puedo creer que nos sentáramos en esa reunión y escucháramos al jefe
hablar durante más de tres horas.
B. Yo tampoco. ¡Qué lerdo!
Jesús González 4-805-1881

10. A. Necesitamos reducir el tamaño de la empresa, pero tenemos que asegurarnos

de que no deje de ser rentable o ineficiente.
B. Es cierto. La reducción de tamaño es algo que debemos evitar a toda costa.
11. A. ¿Le gusta su trabajo aquí?
B. Por supuesto. Soy un trabajador muy feliz.
12. A. Se espera que mañana firmemos el contrato.
B. Eso no sirve. Lo recibimos ayer. Necesitamos un poco de flexibilidad.
13. A. ¿Has visto hoy a Alan?
B. Lleva toda la mañana ocupado. Debería estar libre a la hora de comer.
14. A. ¿Va bien la empresa?
B. No, en absoluto. En lo que a mí respecta, ¡es un completo caso perdido!
15. A. El negocio está decayendo y podríamos tener problemas financieros.
B. Lo sé. Tal vez sea hora de recortar gastos.
16. A. ¿Crees que habrá mucha demanda de nuestra última gama de camisetas?
B. Por supuesto. Es una fuente de ingresos. Todo el mundo querrá una.