1

Esencia del Derecho Internacional Privado

Yurimar Calderón Esteban

Yeraldine Torres Méndez

Duvan Caicedo Ortiz

Vivian Calvera Coronado

Karen González Galvis

Daren Jiménez Cadena

Nathalia Jaimes Duran

Universidad de Pamplona

Facultad de Artes y Humanidades, Derecho

Doc. Maryed Yuceth Santamaría Contreras

Pamplona, Colombia

20 de Abril de 2023
 2

Introducción

El derecho internacional privado es una rama del derecho que se ocupa de las

relaciones jurídicas privadas que tienen algún elemento de conexión con más de un

país. En un mundo cada vez más globalizado, en el que las personas y las empresas

se mueven con facilidad a través de las fronteras, resulta esencial contar con un

conjunto de normas que regulen los conflictos de leyes y de jurisdicción en casos

transnacionales.

La esencia del derecho internacional privado es establecer las reglas que determinen

qué ley debe aplicarse y qué tribunal debe conocer de un asunto cuando intervienen

elementos extranjeros en la relación jurídica. Esto con el objetivo de garantizar la

seguridad jurídica y la coherencia en las relaciones privadas internacionales.

El derecho internacional privado se ocupa de una amplia variedad de cuestiones, como

la compraventa internacional de mercancías, la protección de los derechos de

propiedad intelectual, la resolución de conflictos de jurisdicción y la ejecución de

sentencias extranjeras. La importancia del derecho internacional privado radica en su

capacidad para proporcionar soluciones justas y coherentes a los conflictos que surgen

en un mundo cada vez más interconectado.

 3

Resumen

Para que el derecho internacional privado nazca necesita de aspectos como: la

costumbre, doctrina, tratados internacionales, ley, jurisprudencia. De esta forma puede

conocerse, aplicarse y estudiarse esta rama de derecho, es por esto por lo que el

mismo se nutra a partir de fuentes que son las que permiten la unificación y la

consolidación de manera independiente a las demás ramas del Derecho.

Este texto aborda varios aspectos relacionados con el derecho internacional

privado su codificación, es la manera de adoptar las generalidades entre países , para

regir o regularlas relaciones jurídicas, así mismo los organismos tienen la facultad de

velar por la paz, la economía y la protección de derechos humanos, como objeto la

importancia de regular y garantizar estas situaciones privadas internacionales entre

particulares y el estado, las fuentes como la legislación colombiana se fundamenta

nacional e internacionalmente, los autores y demás estudiosos de esta rama realizan

una serie de clasificación de la cada uno de los temas que abarcan este trabajo en

cuestión del derecho internacional con el fin de realizar el abordaje amplio del derecho

internacional privado.
 4

Abstract

For private international law to be born it needs aspects such as: custom,

doctrine, international treaties, law, jurisprudence. In this way this branch of law can be

known, applied and studied, which is why it is nourished from sources that allow

unification and consolidation independently of the other branches of law.

This text addresses several aspects related to private international law its

codification, is the way to adopt generalities between countries , to govern or regulate

legal relations, also agencies have the power to ensure peace, the economy and the

protection of human rights, as an object of the importance of regulating and

guaranteeing these private international situations between individuals and the state,

sources such as Colombian legislation is based nationally and internationally, authors

and other scholars of this branch perform a series of classification of each of the topics

covered by this work in question of international law in order to realize the

comprehensive approach of private international law.

 5

Palabas claves :D.I.P, derecho, internacional, privado, codificación, países,

normas, relaciones, esencia, principio, leyes, conflicto, fuentes, organismos,

objeto, jurisprudencia, organización, justicia, tribunal, garantiza, fundamento,

relaciones
 6

Codificación del derecho internacional privado en Colombia

Para iniciar, podemos definir al derecho internacional privado como aquella

disciplina que se desarrolla en los países con movimientos migratorios y en donde se

ha incrementado o desarrollado el comercio internacional, el cual, es el conjunto de

normas que permite, faculta o posibilita regir o regular el vínculo, correspondencia o

relaciones entre los diferente es sujetos en un contexto internacional. Cuando nos

referimos a sujetos, podemos hablar de personas tanto naturales como jurídicas, pero

no deben ser parte del gobierno, sino privadas, por lo que va a favorecer o permitir el

movimiento de personas, el intercambio entre bienes y servicios para fomentar la

integración y tratar con las actividades fronterizas ilícitas o ilegitimas. Estas normas se

constituyen o fundamentan de diversos instrumentos o herramientas internacionales,

entre las que se encuentran, la jurisprudencia, la práctica, la costumbre, las

convenciones y leyes modelos. Aunque en un principio el derecho internacional estaba

mas centrado o encaminado al “Conflicto de leyes” o a la resolución para que las leyes

pertinentes se le atribuyeran o destinaran para tomar los cargos o solucionar estos

casos, por lo que, la codificación, desarrollo, progreso y armonización de este derecho

internacional privado, es el transcurso por medio del que se puede alcanzar con el paso

del tiempo coherencia entre las leyes de los Estados. (Bouzeela, 2021)

Este proceso para codificar el derecho internacional privado en nuestro país y

continente americano ha obtenido numerosos e importantes logros, pues cada uno de

los Estados, naciones o países americanos tiene el compromiso, pacto u obligación de

fomentar, teniendo en cuenta la codificación su representación en la eliminación de las

 7

dificultades o inconvenientes que se manifiesten para que se dé una exitosa unión.

Cada uno tiene el deber y compromiso de contribuir e intervenir en el proceso, para

validar las convenciones aprobadas mediante el uso de la doctrina y jurisprudencia, con

base a lo que le corresponde a cada uno.

Para el desarrollo de la codificación del derecho internacional privado, a través

de las Conferencias Especializadas Interamericanas sobre Derecho Internacional

Privado (CIDIP), se dio inició en Panamá (CIDIP-I, 1975) y continuó en

Montevideo, Uruguay (CIDIP-II,1979), La Paz, Bolivia (CIDIP-III, 1984), Montevideo,

Uruguay, (CIDIP-IV1989), México DF, México (CIDIP-V, 1994), y en la Sede de la OEA

en Washington DC, Estados Unidos de Norteamérica (CIDIP-VI,2002).

Como principales y esenciales características del derecho internacional privado

que fueron fundamentales para su codificación tenemos:

1) Como bases principales que tienen en buscar el bien común y no buscar los

intereses individuales.

2) Se basa en distintas características generales, las cuales, ayudan y

permiten optimar las circunstancias y los escenarios de los pueblos.

3) Tiene como objetivo o finalidad encontrar el equilibrio en materia

de paz mundial.

4) Es un trabajo que se fundamenta en el compromiso y la

responsabilidad colectiva, en donde cada Estado que participa o contribuye en ella

tiene que mostrar su voluntad de trabajar de forma unida.

 8

5) Ofrece, brinda y garantiza seguridad a las naciones en conjunto.

6) Ayuda a fortalecer y reforzar los vínculos existentes de amistad entre países

vecinos, contribuyendo o ayudando así a fundamentar las bases de la

recíproca contribución.

Contemplando la historia, nos damos cuenta que la primera codificación del

derecho internacional privado se celebro en 1975, pero como primeros tratados

tenemos los de Montevideo en 1889 y en 1928 el Código Bustamante, el cual, fue la

base o fundamento para establecer al derecho internacional privado en el Hemisferio.

Por lo que, para dicha codificación del derecho internacional privado se

adoptaron 2 criterios: el primero, donde se da un enfoque global o general en el que se

considera un conjunto de normas en las cuales se contiene o incluyen toda la

normativa de esta disciplina, en cambio, en el segundo se da un proceso que se

desarrolla mas gradual y progresivamente, pues se formulan los instrumentos

internacionales sobre temas jurídicos particulares. (Monteno, 2021)

El Código Bustamante, como código único de derecho internacional, se dio en la

Sexta Conferencia Internacional Americana, en La Habana en 1928.

Estos casos de codificación se enfocan o basan en naciones concretas, que por

lo habitual cuentan con características, sistemas u ordenamientos jurídicos y

situaciones que son bastantes similares. Aunque, toca aclarar que para dichas

naciones o países, si se les facilita hacer parte de estos instrumentos, pero por el

contrario, si se les dificulta, pues presentan inconvenientes o atropellos cuando se trata

de una aceptación globalizada de los mismos, dado que no es tan fácil o sencillo para
 9

una nación diferente a las que los elaboran, acceder a lo que en ellos se platean, es

decir, esto se da porque aunque estos instrumentos tienen una vocación global, se

encuentran elaborados solo por unos pocos países y como deben ser aceptados por

una gran mayoría, se presentan dificultades al resto no ser parte de la elaboración.

También podemos decir, que la codificación es la forma mediante la cual se

adopta la generalidad de los países para regir y regular las relaciones jurídicas,

brindarles, y garantizarles tanto estabilidad como certeza, pues si se presentara esta

ausencia en el orden internacional, se daría lugar, específicamente a la incertidumbre e

inseguridad en estos derechos.

Entre los principales institutos tenemos:

Instituto de derecho internacional:

Este instituto se funda en Gante, en 1873, y lo podemos definir como un

organismo científico, el cual, estaba compuesto de 60 miembros y 60 asociados, y eran

electos por votación del propio Instituto, en donde se encontraban representadas un

gran número de naciones. Se ocupaba de casi todas las materias propias del DIP; y

elaboraba proyectos, algunos de los cuales han sido incorporados a convenios

internacionales Asociación de Derecho Internacional.

Se fundo en Bruselas en 1873, y con esta fundación, se busca, “el estudio, la

aclaración para que se dé el avance o progreso del derecho internacional, de manera

pública como privada, y también la comprensión internacional, es decir, el respeto por

 10

el derecho internacional". Dicha Asociación tiene un carácter consultivo, pues es una

organización no gubernamental, con un número de agencias que especializan en las

Naciones Unidas (ONU), el cual, es un Instituto Americano de Derecho Internacional.

En el 29 de diciembre de 1915 se dio la inauguración de manera solemne en

Washington, en el Instituto Americano de Derecho Internacional, lo que llevo a su

conformación con la presencia de 21 países americanos.

En 1889 se da el primer CONGRESO DE MONTEVIDEO:

Este Congreso como su nombre lo indica, se llevó a cabo en la ciudad de

Montevideo. En el concurrieron representantes de países como Argentina, Uruguay,

Brasil, Paraguay, donde también (fueron representado por JOSE ZACARIAS CAMINOS

Y BENJAMIN ACEVAL), Bolivia, Chile y Perú. En el cual se suscribieron 8 Tratados y

un Protocolo Adicional, los cuales son: • Tratado de Derecho Procesal Internacional. •

Tratado de Propiedad Literaria o Artística • Tratado sobre marcas de Comercio y de

Fabrica. • Tratado sobre Derecho Penal Internacional. • Tratado de Derecho Civil

Internacional. • Tratado de Derecho Comercial Internacional. • Protocolo Adicional.

El segundo CONGRESO DE MONTEVIDEO:

Se realiza entre 1939-1940 y en él se suscribieron 8 tratados y 1 adicional. El

de Paraguay estuvo representado en la primera Etapa por Luis de Gásperi, Luis María

Argaña y Raúl Sapena Pastor, y se suscriben los siguientes: • Tratado sobre Asilo y
 11

Refugio Político. • Tratado sobre Propiedad Intelectual. • Tratado sobre Ejercicio de

Profesiones Liberales. • 2da. Etapa: • Tratado de Derecho de Navegación Internacional.

• El tratado sobre Derecho Civil Internacional • El Tratado sobre Derecho Comercial

Terrestre Internacional. • Tratado de derecho Penal Internacional. • Tratado de Derecho

Procesal Internacional. • Protocolos Adicionales para los Tratados en el Derecho

Internacional Privado.

Por último, tenemos la Conferencia internacional privado de la HAYA:

En esta conferencia, los Convenios que más se han ratificados son: • La

supresión de la exigencia de legalización (Apostilla) • La notificación y el traslado de

documentos: Sobre la obtención de pruebas en el extranjero y el acceso a la justicia,

La sustracción internacional de niños, La adopción internacional, Los conflictos de

leyes que se dan sobre materia de forma de las disposiciones testamentarias, Las

obligaciones o deberes alimenticios, El reconocimiento de los divorcios.

Pero en el más importante, tenemos a El Código Bustamante:

Que fue aprobado en la VI Conferencia Internacional de la Habana de 1928-29.

En él, su texto, se elaboró íntegramente por quien como lleva en honor su nombre,

Antonio Sánchez de Bustamante. • Este cuerpo legal vincula a quince países del

continente, consta de 437 artículos divididos en un Título Preliminar y cuatro libros: •

Derecho Civil Internacional. • Derecho Mercantil Internacional. • Derecho Penal

 12

Internacional. • Derecho Procesal Internacional. Y en el ámbito de competencia

legislativa en el espacio, el código clasifica las leyes en: • Personales (orden público

interno). • Territoriales (orden público internacional). • Voluntarias (orden privado). • Se

conserva y guarda tanto la autonomía como soberanía de cada Estado con el objetivo

de buscar la armonía en la aplicación de las leyes • En él se combinan, unen y

coordinan las normas de colisión de los Estados, es decir, se aprueba y adopta el

principio de la armonía legislativa”.

Organismos internacionales del derecho internacional privado.

Los organismos internacionales son instituciones que tienen como fin los

intereses en común que se dan de mutuo acuerdo están conformados por dos o más

países y el aporte debe ser de poder, recursos y autoridad respetando la soberanía de

cada estado, la razón de la necesidad de las organizaciones internacionales se deriva

por el interés de las relaciones entre países ya sea por política, informativa, geográfica,

técnico científica o económica.

Debemos precisar la importancia de los organismos internacionales derivado de

la obligación que tienen los países tanto para velar por la paz, la protección de los

derechos de los seres humanos, el progreso económico de cada país y contar con los

fondos en caso de dificultades financieras

Los organismos internacionales tienen una muy importante tarea de regular las

relaciones entre algunos países para convivir en armonía, para la creación de estas
 13

organizaciones se deben tener en cuenta unas características particulares las cuales

son:

 ser creadas mediante un tratado internacional

 hay actos que son atribuidos a ellas

 poseen una competencia funcional

 son regidas directamente por el derecho internacional

Algunos de los organismos internacionales más importantes.

Uno de los organismos internacionales más importantes es las Naciones Unidas

(ONU), fundada en 1945 después de la Segunda Guerra Mundial. La ONU es un foro

en el que los estados miembros pueden discutir y resolver problemas mundiales, y

cuenta con numerosas agencias especializadas, como la Organización Mundial de la

Salud (OMS), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y el

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), entre otros.

Otro organismo internacional de importancia es la Organización de los Estados

Americanos (OEA), fundada en 1948 para promover la democracia, los derechos

humanos y el desarrollo económico y social en las Américas. La OEA tiene como

objetivo fortalecer la cooperación entre los estados miembros y abordar problemas

regionales, como el tráfico de drogas, el terrorismo y la migración.

 14

La Unión Europea (UE) es otro ejemplo de organismo internacional que ha

tenido un impacto significativo en la política y la economía mundiales. Fundada en

1957, la UE tiene como objetivo promover la integración económica y política entre los

países miembros y mejorar el bienestar de sus ciudadanos.

Estos organismos internacionales tienen diferentes funciones y objetivos, pero

todos ellos comparten la idea de que la cooperación y la coordinación entre los países

son esenciales para abordar los desafíos globales. A través de la colaboración entre los

estados miembros, los organismos internacionales pueden trabajar juntos para

promover la paz y la estabilidad, la protección del medio ambiente, la igualdad de

género y la lucha contra la pobreza y la exclusión social.

A pesar de su importancia, los organismos internacionales también enfrentan

críticas y desafíos. Algunas personas argumentan que estos organismos pueden ser

ineficaces, burocráticos y costosos, y que a menudo carecen de la capacidad para

abordar problemas globales de manera efectiva. Además, hay una creciente

preocupación por la falta de representatividad y democracia en muchos organismos

internacionales, y por la influencia desproporcionada de los países más poderosos.

En resumen, los organismos internacionales son una parte fundamental del

sistema internacional, y han desempeñado un papel importante en la promoción de la

cooperación y la coordinación entre los países. Si bien enfrentan desafíos y críticas,

siguen siendo una herramienta esencial para abordar los desafíos globales y promover

un mundo más justo y sostenible.

 15

(B. Scotti, 2006) plantea “el importante rol que juegan las organizaciones

internacionales en la armonización de las normas de Derecho Internacional Privado, ya

se trate de normas directas como de normas indirectas o reglas de conflicto,

principalmente mediante la elaboración de instrumentos jurídicos, en especial de

tratados o convenciones internacionales, aun cuando estas organizaciones también se

ocupan de otras actividades en materia de Derecho Internacional Privado”

Es necesario formar un orden internacional de reconocimiento mutuo y

relaciones mutuas que aseguren intereses comunes, puesto que los países deben

convivir entre sí para una mejor interacción y relaciones entre sociedades.

Objeto del derecho internacional privado

El Derecho Internacional Privado presenta muchos temas de estudio de los

cuales podemos decir que, inicialmente, es un conjunto de normas jurídicas que se le

adjudican a los nacionales de un territorio cuando se ubican o están dentro de un país

impropio, es decir, cuando se encuentran en el extranjero y sobre las posibles

dificultades que puedan originarse de la aplicación de este tipo de conflictos de carácter

internacional.

La importancia de que el Derecho Internacional Privado cobre una necesidad

esencial en la integración y eficacia del contenido de la materia dentro del sistema

jurídico con un carácter vinculante entre Estados diferentes, con esto se dice, que el

objeto de estudio de esta rama es la regulación de los actos con importancia jurídica

que le pueden concernir a varias legislaciones de la comunidad internacional al tiempo.

 16

Así mismo, luego de un determinado punto la realidad en disputa se encuentra

vinculada a las leyes de dos o más países, con diferentes sistemas jurídicos

implicados en un asunto en concreto, la (Sentencia TC8847, 2016) de la corte suprema

de justicia, establece que este asunto consiste en elegir entre una legislación y otra

mediante la aplicación de normas y principios que permitan la solución del conflicto y

con la cual se escoge al juez competente y al derecho de fondo aplicable para resolver

dicha situación, en resumen, el objetivo del Derecho Internacional Privado es resolver

la situación jurídica de una persona que cruza una frontera abandonando una

jurisdicción territorial para trasladarse definitiva o temporalmente al ambiente territorial

de otro sistema.

Por tal motivo, el estudio de este tema utiliza diversos métodos para la

resolución de problemas originados del tráfico jurídico internacional, siempre y cuando

se trate de relaciones de carácter privado (que afecte los intereses entre particulares de

diferente nacionalidad) e intervengan las relaciones de dos o más estados, por ende,

se evidencia en la necesidad de resolver los problemas que nacen de temas como:

comercio internacional, inversión extranjera, contratos internacionales, matrimonios y

divorcios entre personas de diversas nacionalidades, sucesiones internacionales, entre

otros.

Por ejemplo: un conflicto que nace entre un mexicano con una argentina por la

disolución de su matrimonio y la disputa de la patria potestad de los menores que

tienen como hijos, entonces, aquí se genera la intervención de dos jueces de distintas

naciones junto con un problema de derecho interno, pero que este a su vez debe

resolverse a través de las reglas del derecho internacional privado.

 17

Por tanto, la intención es, garantizar la coherencia, la probabilidad y la regulación

de las relaciones privadas que implican elementos que no pertenecen a un mismo

Estado, para cumplir con este, el Derecho Internacional Privado, se encarga de

establecer las reglas de conexión que determina la ley aplicable a un caso en

particular, y las leyes que permiten resolver las controversias sobre la competencia de

los tribunales, dicho en otras palabras a saber qué tribunal tiene jurisdicción para

conocer de un asunto en especial.

Este marco jurídico tiene como fin garantizar la seguridad jurídica y la protección

de los derechos de los particulares, y de las empresas, finalmente, así utilice

numerosas reglas nacionales relativas al derecho interno (código civil de cada región)

cuenta con una autonomía en el ámbito internacional.

En definitiva, el derecho internacional privado es una herramienta esencial para

la cooperación y la coordinación entre los distintos sistemas jurídicos, y para el

desarrollo del comercio internacional y las relaciones privadas en un mundo cada vez

más globalizado, en otras palabras, el objeto del Derecho Internacional Privado es la

solución de situaciones privadas internacionales entre particulares y el Estado en

cuestión.

Derecho internacional colombiano

Al establecer anteriormente que el objeto del Derecho Internacional Privado es

solucionar o resolver las situaciones privadas internacionales entre los particulares y el

 18

Estado, tenemos que remitirnos inmediatamente a hacernos esta pregunta ¿Cuándo

actúa el Derecho Internacional Privado? Para responderla es menester reconocer la

importancia que se espera tener con la unificación y el desarrollo en una vinculación

nacional e internacional.

Por consiguiente es de distinguir la normativa y los distintos preceptos que

estudian o rigen al Derecho Internacional Privado en nuestro país, estos instrumentos

se clasifican según la teoría de los estatutos, iniciando por aclarar la territorialidad de la

ley en el artículo 18 de nuestro Código Civil donde nos dicen que “La ley es obligatoria

tanto a los nacionales como a los extranjeros residentes en Colombia”, basándose en

este articulo la Corte Constitucional en su Sentencia T-1157/00 nos dice que: “El

principio de la territorialidad de la ley es consustancial con la soberanía que ejercen los

Estados dentro de su territorio; de este modo cada Estado puede expedir normas y

hacerlas aplicar dentro de los confines de su territorio”. (Sentencia T-1157, 2000) Con

esto lo que sé que se quiere entender es que hay un criterio esencialmente territorial.

Además, como primera teoría de los estatutos tenemos la personal la cual hace

referencia al artículo 19 del Código Civil “Los colombianos residentes o domiciliados en

país extranjero, permanecerán sujetos a las disposiciones de este Código y demás

leyes nacionales que reglan los derechos y obligaciones civiles...” podemos encontrar

también la teoría real como los efectos de los bienes en el artículo 20 del Código Civil,

haciendo alusión principalmente a los bienes que se hallen situados en un territorio que

tenga interés o derecho la Nación, se aplicara la ley donde se encuentre el bien, a

disposición del anteriormente nombrado Código Civil. Seguidamente encontramos la

teoría formal haciendo mención a los contratos, es decir, donde aplica la ley es donde
 19

se celebran o suscriben los determinados contratos, después tenemos la teoría de los

estatutos mixta que concretamente es donde se puede aplicar el estatuto formal con

real, personal o en caso preciso que se compone por una mezcla de los estatutos,

posteriormente esta la teoría de los estatutos extranjeros consagrada en la Carta

Política de Colombia en su artículo 100 “Los extranjeros disfrutarán en Colombia de los

mismos derechos civiles que se conceden a los colombianos. No obstante, la ley

podrá, por razones de orden público, subordinar a condiciones especiales o negar el

ejercicio de determinados derechos civiles a los extranjeros.

Así mismo, los extranjeros gozarán, en el territorio de la República, de las

garantías concedidas a los nacionales, salvo las limitaciones que establezcan la

Constitución o la ley”. Con lo que en efecto se consigue regular los ejercicios en

materia internacional bajo aspectos, medidas y principios de los actos normativos y

jurídicos.

Finalmente, como teorías adicionales del Derecho Internacional Privado también

podemos hacer alusión a la teoría de la cortesía y la reciprocidad, en donde los

Estados buscan que se apliquen la normas internacionales, la armonía de las leyes que

su objetivo es buscar la unificación por parte de los organismos, para la aplicación o

ejecución de problemas jurídicos entre particulares y el Estado, el derecho de los

extranjeros que como base tienen a la protección de cada uno de sus derechos y por

último la justicia pues esta es la finalidad y solución de las situaciones jurídicas que se

presentan.
 20

Abordaje amplio de las fuentes del derecho internacional privado

El derecho internacional privado como un derecho que tiene como finalidad

la regulación de las relaciones entre las personas, así como de las sociedades

que conforman las personas a nivel internacional, en los que se encuentran

sumergidos ciertos conflictos de leyes a la hora de ser aplicada a casos

concretos.

Partiendo de la anterior premisa y de la naturaleza del derecho

internacional privado, es preciso continuar con la investigación respecto de las

fuentes, entendidas como las bases normativas por las que el derecho

internacional privado se regula en cada país y su jerarquía respecto de la

aplicación.

De esta forma el desarrollo de las fuentes del derecho internacional privado

se llevará a cabo desde el carácter formal y obligatorio, así como su interpretación

se dará respecto de la aplicación de normas nacionales e internacionales.

Fuentes del derecho internacional privado argentino

Las fuentes del derecho internacional privado se encuentran abordadas en

los artículos 2594 y 2601 del código civil y comercio argentino; “El Artículo 1

(Fuentes y aplicación) dispone que “los casos deben ser resueltos según las leyes

que resulten aplicables, conforme con la Constitución Nacional y los tratados de

 21

derechos humanos en los que la República sea parte” ( Código Civil y Comercial,

2015, p. 1)” (Porcelli, 2019).

Es así como las fuentes para la aplicación del derecho internacional privado

se dan de forma jerárquica desde la Constitución Nacional a los tratados de

derechos humanos, dando una prevalencia inicial a la normatividad nacional del

Estado de Argentina.

Como se menciona anteriormente los tratados de derecho humanos son

fuentes de dos maneras: por un lado, directo, por medio de las normas que se

aplican a la relación jurídica; e indirecta, como quiera que formen parte del

derecho. Los anteriores mecanismos jurídicos constituyen un marco referencia

para la jurisprudencia y de esta manera se convierte en fuente para el derecho

internacional privado, necesaria para avanzar en soluciones justas para los casos

concretos (Dreyzin de Klor, 2013).

Por otro lado, las fuentes del derecho internacional privado tienen una

constante combinación con las leyes internas de los Estados a la hora de su

aplicación, es decir que las fuentes internacionales y nacionales deben estar en

armonía, no deberá haber contradicción son pena de que la que se encuentre

insatisfecha se elimina como fuente, a la hora de su aplicación.

Con el fin de realizar una comparación en relación con las fuentes del derecho

internacional privado en Venezuela, se tiene que hay una pluralidad de fuentes

internas, internacionales, fuentes formales y materiales, coercitivas y facultativas; la ley

de derecho internacional privado vigente es la del año del año de 1999 consagra

fuentes tradicionales, así como también fuentes modernas.

 22

Es preciso determinar la similitud en cuanto a las fuentes del derecho

internacional privado, las cuales tienen su fundamento en tratados internacionales, las

leyes internas en materia de derecho internacional privado, la analogía, los principios

generales del derecho internacional privado, la autonomía de la voluntad de las partes,

las practicas, usos y costumbres.

“Así como la convención interamericana sobre normas Generales de Derecho

Internacional Privado de 1985 en su Artículo 1, la Convención Interamericana sobre el

Derecho Aplicable a los Contratos Internacionales de 1994, en los Artículos 8, 9 y 10, y

el Estatuto de la Corte Internacional de Justicia, el cual indica en su Artículo 38-1, las

fuentes del Derecho Internacional”. (Bermúdez Abreu & Prades Espot, 2013)

Bermúdez y Prades menciona que respecto de las fuentes modernas del

derecho internacional privado en Venezuela se tiene que se ajustan tanto en el ámbito

nacional como en el internacional la ley modelo, el contrato modelo, las clausulas

modelaos, las guías, la ley uniforme y los incoterms, dichas fuentes adquieren fuerza

de aplicación al momento en el que por medio de su autonomía deciden introducirlas,

más aun al momento en el que el Estado decide tomarlas como instrumentos en la

formulación de normatividad interna.

Por otro lado, (Arnim, 2013) Sin importar la época, el sistema político y la

relación entre china y el mundo exterior, existe un denominador en común en la historia

del derecho internacional en China: la ley es su principal fuente, además de este, las

interpretaciones de la suprema corte de la república popular china, a su vez la

jurisprudencia y la doctrina que son consideradas fuentes d inspiración, sin embargo,

 23

no son consideradas fuentes directas, también se encuentran las convenciones

internacionales y la costumbre internacional.

En cuanto a las fuentes del derecho internacional (Velez, 1964)aporta que se

pueden clasificar en dos: fuentes nacionales y fuentes internacionales

Por una parte, las fuentes nacionales hacen referencia al modelo y sistema que

tiene cada estado y cada gobierno del derecho internacional privado, por lo tanto,

comparten las principales fuentes del derecho, las cuales son, la ley, la costumbre,

doctrina y la jurisprudencia.

La ley, en materia de derecho internacional privado, por lo general los países no

se involucran mucho en los aspectos que falta regular, sin embargo, la naturalización y

la nacionalidad son temas muy bien reglamentados teniendo en cuenta que son temas

de interés general, las demás problemáticas y temas relacionados con el derecho

internacional privado han sido descuidadas, en el caso de Colombia, el código civil de

2.680 artículos, designo algunos para la regulación de temas como: estatuto personal

para los colombianos en el extranjero (art. 19); bienes situados en Colombia, es decir el

estatuto real (art.20); formas de los actos (art.21); apertura de la sucesión que se rige

por la ley del último domicilio del causante (art.1012). En el código de procedimiento

civil colombiano también encontramos la regulación de temas como: autenticidad de

documentos otorgados en el exterior, ejecución en Colombia de las sentencias

proferidas en el extranjero que necesitan la ejecutoriedad de la corte suprema de

justicia.
 24

La costumbre, teniendo en cuenta la carencia y el vacío jurídico que existe en la

regulación del derecho internacional privado, la costumbre adopta un papel de gran

importancia, ya que hay pautas consuetudinarias que los tribunales aplican para

solucionar conflictos de leyes, algunos ejemplos de costumbre son: en Francia, la

forma de los actos se rige por la ley del lugar en que se otorga, costumbre que no

aplica en Colombia porque no es consuetudinaria, por el contrario está consagrado en

el artículo 21 del código civil colombiano.

La doctrina, esta emana de los autores estudiosos del tema, pero no es

propiamente una fuente, no obstante, hay que tener en cuenta que el derecho

internacional privado es una ciencia que está en constante formación, esto no quiere

decir que la opinión e investigación de los autores no es relevante, por ende, es

considerada como fuente secundaria del derecho internacional privado.

Cuando nos referimos a las fuentes internacionales es usual en uno o varios

países, las mismas se fraccionan en fuentes escritas, consuetudinarias y

jurisprudenciales.

Dentro de las fuentes escritas del derecho internacional privado, hacen parte los

tratados de edades antiguas, estos se celebran entre dos países, y tratan temas

relacionados con la nacionalidad y la condición de los extranjeros, para que estos

tratados se celebren los países se deben poner de acuerdo en las cláusulas del tratado

para que posteriormente se ratifique y entre en vigor.

En las fuentes jurisprudenciales se entiende que no existe una justicia

internacional precisa, sin embargo, existen algunos tribunales internacionales de

 25

justicia, entre ellos el que más destaca por su trascendencia es el tribunal internacional

de justicia de la haya, con estos tribunales únicamente interactúan y acceden los

estados no los particulares.




pluralidad de fuentes como son las de Derecho interno e internacional, fuentes
formales
  
   
    








pluralidad de fuentes como son las de Derecho interno e internacional, fuentes
formales
  
   
    








pluralidad de fuentes como son las de Derecho interno e internacional, fuentes
formales
  
   
    
 26









pluralidad de fuentes como son las de Derecho interno e internacional, fuentes
formales
  
   
    








pluralidad de fuentes como son las de Derecho interno e internacional, fuentes
formales
  
   
    








pluralidad de fuentes como son las de Derecho interno e internacional, fuentes
formales
  
   
    






Bibliografía
 27

Arnim, L. (2013). La historia del derecho internacional privado y sus fuentes.

B. Scotti, L. (2006). Programa de derecho internacional . Obtenido de Rol de los organismos

internacionales en la armonizacion del derecho internacional privado :
https://biblioteca.cejamericas.org/bitstream/handle/2015/1080/elroldelosorganismosienlaarm
onizaciondelderechointernacionalprivado.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Bermúdez Abreu, Y., & Prades Espot, C. (2013). La Pluralidad de las Fuentes del Derecho Internacional
Privado en Venezuela. EAFIT. Journal of International Law, 3.

Bouzeela, A. (2021). Universidad del valle de Mexico. Obtenido de

https://www.studocu.com/es-mx/document/universidad-del-valle-de-mexico/derecho-
internacional-privado/la-codificacion-del-derecho-internacional-privado/17658114aa

Monteno, F. (2021). Organización de los estados americanos. Obtenido de

https://www.oas.org/dil/esp/derecho_internacional_privado_desarrollo.htm

Porcelli, A. M. (2019). Fuentes del Derecho Internacional Privado en el Sistema Jurídico Argentino:
jerarquía normativa y su interpretación jurisprudencial. Estudios Socio-juridicos, 19.

Sentencia T-1157, T-1157-2000 (Cosrte Constitucional 4 de Septiembre de 2000).

Sentencia TC8847, STC8847-2016 (Corte Suprema de Justicia 30 de Junio de 2016).

Velez, L. (1964). Las fuentes del derecho internacional privado.